Renkforce LSPL0094 User guide [it]
I
Istruzioni
Lampada a sospensione a LED “Viana“,
10 W, luce bianca calda
N. ord. 1219122
Uso previsto
La lampada a sospensione a LED è usata per l’illuminazione di interni e può essere
installata e utilizzata solo in ambienti chiusi e asciutti. Il prodotto è progettato per il
montaggio a soffitto.
Le indicazioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate!
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto
e comportare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc. Il
prodotto non deve essere modificato o ricostruito!
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni incluse nelle
presenti istruzioni per l’uso.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti
i nomi di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i
diritti riservati.
Dotazione
• Lampada a sospensione
• 4 viti
• Istruzioni
Significato dei simboli
Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la
salute dell’utente, ad es. scossa elettrica.
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione,
all’utilizzo o al funzionamento.
Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni spe-
ciali relativi al funzionamento.
La lampada è idonea per l’utilizzo solo in ambienti asciutti, non umidi o ba-
gnati.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei
bambini! Vi è elevato rischio di scosse elettriche letali!
• Il prodotto può essere utilizzato solo con alimentazione di rete (si veda il
paragrafo “Dati Tecnici”). Non tentare mai di utilizzare il prodotto con una
tensione diversa, ciò potrebbe distruggerlo.
Per l’installazione deve essere previsto un separatore onnipolare della
tensione di rete (ad es. interruttore differenziale).
• Il prodotto è stato progettato con classe di protezione I, e il conduttore di
terra deve essere collegato.
Se sul luogo di montaggio non è disponibile un cavo di alimentazione con
conduttore di terra, il prodotto non può essere collegato/utilizzato in tale
luogo. In questo caso posare un nuovo cavo di alimentazione con conduttore di terra.
• Il prodotto non può essere utilizzato su un dimmer.
• Il prodotto può essere installato ed utilizzato solo in ambienti chiusi e
asciutti. Il prodotto non deve essere bagnato o reso umido: pericolo di
morte per scosse elettriche!
• Non utilizzare la lampada in camere o in ambienti difficili dove sono o possono essere presenti gas, vapori o polveri! Rischio di esplosione!
• Non appendere o fissare alcun oggetto (ad es. materiale di decorazione)
alla lampada, può causare un incendio!
• Attenzione, luce LED:
Non fissare il raggio LED!
Non osservare direttamente o con strumenti ottici!
• Il prodotto non può essere esposto a temperature estreme, forti vibrazioni
o forte sollecitazione meccanica. Proteggere il prodotto dalla polvere e
dallo sporco.
• Se si riconosce che non è più possibile il funzionamento privo di rischi, il
prodotto deve essere messo fuori servizio e protetto dal funzionamento
inavvertito. Far controllare il prodotto da un esperto.
Si ritiene che non sia più possibile un funzionamento quando:
- il prodotto è visibilmente danneggiato
- il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce tremolante,
produzione di fumo o odore, crepitio udibile, decolorazione del prodotto
o delle superfici circostanti)
- il prodotto è stato conservato in condizioni sfavorevoli
- stress grave da trasporto
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in
quanto potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortunistiche da parte delle società e deve esserci un’assicurazione per
gli impianti elettrici e i materiali operativi!
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d’uso,
non esitate a contattare noi o un altro specialista.
La lampada non è regolabile.
Osservare le istruzioni!
Indicazioni di sicurezza
Leggere per intero le presenti istruzioni poiché contengono importanti in-
formazioni per la corretta installazione e per il funzionamento.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza del-
le presenti istruzioni! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a per-
sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle
indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
Attenzione!
L’installazione del prodotto deve essere eseguita da un tecnico qualificato
(es. elettricista) che abbia familiarità con le normative (ad es. VDE)!
L’esecuzione di lavori impropri con alimentazione di rete mette in pericolo
non solo se stessi ma anche gli altri!
Se non si dispone di alcuna competenza per l’installazione, non installare
da soli, ma chiedere ad un esperto.
Preparativi per il montaggio
Osservare il capitolo “Indicazioni di sicurezza”!
• Montare la lampada a sospensione su una superficie stabile. A seconda della pare-
te utilizzare viti e tasselli idonei per tale superficie. Il prodotto deve essere messo in
funzione solo se montato in modo stazionario.
• La lampada a sospensione deve essere installata in modo che sia fuori dalla portata
dei bambini.
• La lampada a sospensione deve essere assicurata nelle reti secondarie con un fu-
sibile 10/16A. Deve essere collegato un interruttore differenziale (FI).
• L’installazione della lampada a sospensione può essere effettuata solo senza ten-
sione. A tal fine non è sufficiente per spegnere l’interruttore della luce!
Staccare il cavo di alimentazione, rimuovere il relativo fusibile o staccare il salva
vita; spegnere anche il corrispondente interruttore differenziale. Onde evitare una
riaccensione involontaria assicurarli con delle etichette di avvertimento.
• Verificare che non vi sia tensione sul cavo di alimentazione, con un idoneo misura-
tore.
Montaggio e collegamento
Osservare le informazioni contenute nel capitolo “Preparativi per il montag-
gio”!
A causa del tipo e del peso della lampada, si consiglia l’assistenza di una
seconda persona per l’installazione e la connessione.
• Rimuovere la staffa di montaggio a forma di U dall’alloggiamento a soffitto, svitando
le due viti a croce laterali.
• Se sono necessari ancoraggi per fissare la staffa di montaggio al soffitto (a seconda
dello stato del soffitto), contrassegnare attraverso i fori negli angoli della staffa di
montaggio la posizione dei fori.
Assicurarsi che durante la realizzazione dei fori di montaggio e il serraggio
delle viti non si danneggi alcun cavo o filo.
• Far scorrere il cavo di alimentazione attraverso le aperture nella staffa di montaggio
e fissare la piastra di montaggio con 4 viti idonee (e se necessario tasselli) al soffitto.
• Collegare il cavo di alimentazione alla morsettiera, posta nell’alloggiamento di installazione della lampada a sospensione (cavo marrone = L/fase, cavo blu = N/neutro, cavo giallo/verde = PE/Conduttore di terra, simbolo della terra).
Assicurarsi che il cavo del conduttore di protezione min. 2 cm più lungo dei due cavi
per L / N e fase / neutro.
Il conduttore di terra deve essere collegato!
Se la lampada a sospensione sostituisce una lampada esistente e non è
disponibile alcun conduttore di terra, la lampada a sospensione non può essere montata. Prima posare un nuovo cavo di alimentazione.
Se non è collegato alcun conduttore di terra, si potrebbe verificare una
scarica della tensione di rete sull’alloggiamento metallico della lampada a
sospensione. Sussiste pericolo di morte dovuto a scossa elettrica!
Assicurarsi che i cavi non siano troppo a lungo senza isolamento in quanto potrebbe
verificarsi un cortocircuito.
Controllate anche gli altri fissaggi a vite della morsettiera (per il collegamento di
cavi della lampada) e serrarli in modo appropriato.
• Porre l’alloggiamento a soffitto della lampada a sospensione sulla staffa di montaggio, in modo che i fori posti nell’alloggiamento siano posti sui fori filettati sulla staffa
di montaggio. Assicurarsi che i cavi di alimentazione non siano schiacciati.
• Fissare l’alloggiamento a soffitto della lampada a sospensione sulla staffa di montaggio, serrando le due viti rimosse all’inizio.
• Attivare l’alimentazione e verificare il funzionamento della lampada a sospensione.
Se i LED della lampada a sospensione non si accendono, staccare immedia-
tamente l’alimentazione (svitare il fusibile o staccare l’interruttore differen-
ziale, staccare il relativo salvavita).
Verificare il collegamento della lampada a sospensione.
In caso di dubbio si consiglia di consultare un tecnico qualificato (ad es.
elettricista)!
Manutenzione e pulizia
• La lampada sospensione non necessita manutenzione da parte dell’utente. Le luci
LED sono molto resistenti e non possono essere cambiate.
• Prima della pulizia, spegnere l’interruttore della lampada a sospensione e scollegare dalla rete di alimentazione. Lasciate che la lampada a sospensione si raffreddi
sufficientemente.
• Esternamente, la lampada a sospensione può essere pulita solo con un panno pulito, morbido e asciutto.
La polvere può essere rimossa molto facilmente utilizzando un pennello morbido e
pulito e un aspirapolvere.
• Non usare detergenti abrasivi, chimici o aggressivi poiché potrebbero causare lo
scolorimento o anche cambiamenti sostanziali delle superfici.
Smaltimento
Il prodotto non va smaltito insieme ai rifiuti domestici.
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto secondo le disposizioni di
legge vigenti; consegnarlo ad esempio presso un punto di raccolta appropriato.
Dati tecnici
Tensione di esercizio ........................ 220 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Consumo energetico .........................max. 10 W
Tipo di LED ........................................... 4 x 2 W (fissato in modo permanente e non sostitu-
ibile)
Temperatura colore ........................... 3000 K
Flusso luminoso .................................. 450 lm
Angolo di irradiazione .......................ca. 45°
Classe di protezione ..........................I
Luogo di montaggio ...........................Solo in ambienti interni asciutti e chiusi
Condizioni ambientali ........................ Temperatura da -5 °C a +50 °C, umidità ambientale
da 0% a 90%, senza condensa
Dimensioni (L x P x A) ........................ Testa lampada con LED: 800 x 45 x 119 mm
Alloggiamento a soffitto .................... 280 x 80 x 38 mm
Lunghezza del cavo ...........................regolabile da 0,7 a 1,3 m
Peso...................................................... ca. 2,7 kg
Regolazione dell’altezza
• Scollegare la tensione di rete per la lampada a sospensione (ad es. con un interruttore).
• Regolare l’altezza della lampada a pendolo muovendo lentamente e con attenzione
l’unità della lampada verso l’alto o verso il basso.
Assicurarsi che entrambi l’unità della lampada e il contrappeso siano oriz-
zontali.
• Accendere nuovamente la tensione di rete della lampada a sospensione.
Assicurarsi sempre che il filo di sospensione di sinistra e destra non si toc-
chino, in quanto sono usati per la tensione/corrente dei LED nell’unità della
lampada. In caso contrario, può verificarsi un cortocircuito, provocando lo
spegnimento del driver LED (protezione da cortocircuito integrata).
Toccare i fili scoperti è pericoloso, dal momento che viene applicata solo
una tensione continua di max. 18 V/CC (tensione continua secondaria max.
del driver del LED).
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0315_02/VTP
Loading...