Renkforce KW-9230TH Operating Instructions [cs]

Bezdrátový teploměr KW-9230TH

Obj. č.: 134 23 94

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového teploměru Renkforce KW-9230TH.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Základní stanice

• Venkovní senzor

• Návod k obsluze

Účel použití

Výrobek je určen k měření a k zobrazování teploty a vlhkosti vzduchu. Z venkovního senzoru,
který je součástí dodávky, se naměřené hodnoty bezdrátově přenáší na základní stanici.
K napájení základní stanice i venkovního senzoru budete potřebovat 2 baterie typu AAA.

Popis a ovládací prvky

1. Min. a max. teplota za posledních 24 hodin 9. Tlačítko „IN/OUT“ pro přepínání

2. Symbol upozornění na teplotu 10. Tlačítko „ “

3. Symbol automatické změny zobrazení

4. Symbol komfortní teploty 12. Otvor pro zavěšení na stěnu

5. Min. a max. vlhkost za posledních 24 hodin 13. Tlačítko „ALERT“

6. Zobrazení teploty 14. Tlačítko „RESET“

7. Zobrazení vlhkosti 15. Schránka pro baterie

8. Symbol upozornění na teplotu 16. Vysouvací stojánek

17. Červená LED kontrolka
(během přenosu dat krátce bliká)

18. Venkovní teplota 22. Tlačítko „RESET“

19. Venkovní vlhkost 23. Tlačítko ºC / ºF

20. Schránka pro baterie 24. Vysouvací stojánek

venkovní/pokojové teploty
a venkovní/pokojové vlhkosti

11. Tlačítko „ °C/°F“

21. Otvor pro zavěšení na stěnu

Uvedení do provozu

Základní stanici a venkovní senzor lze v zásadě napájet akumulátory. Nicméně nižší napětí
akumulátorů (akumulátor = 1,2 V, baterie = 1,5 V) a jejich slabší kapacita zkracují provozní
čas a snižují kontrast displeje. Navíc jsou akumulátory citlivější chlad, a proto se během
zimních měsíců ještě více zkracuje provozní doba venkovního senzoru. Pro zajištění
dlouhodobého a bezpečného provozu doporučujeme jak v základní stanici, tak i ve
venkovním senzoru používat kvalitní alkalické baterie.

a) Vložení baterií do základní stanice

•

Otevřete schránku pro baterie (15) na zadní straně základní stanice.

•

Do prostoru pro baterie na základní stanici vložte 2 baterie typu AAA při dodržení jejich správné

polarity (dodržujte označení plus/+ a minus/-). Schránku pro baterie znovu zavřete.

•

Okamžitě po vložení baterií se na několik sekund zobrazí všechny dostupné prvky displeje a zazní

zvuková signalizace. V případě, že se na displeji zobrazí jen nesrozumitelné znaky, stiskněte
nějakým špičatým předmětem (např. párátkem) zapuštěné tlačítko „RESET“ (14).

•

Základní stanice začne poté vyhledávat signál z venkovního senzoru a vpravo uprostřed displeje

začne blikat symbol příjmu signálu. Během vyhledávání signálu nemačkejte žádná tlačítka
a se základní stanicí ani s venkovním senzorem nehýbejte.
Nyní můžete vložit baterie do venkovního senzoru – viz níže.

b) Vložení baterií do venkovního senzoru

•

Otevřete schránku pro baterie (20) na zadní straně venkovního senzoru.

•

Vložte do prostoru pro baterie v externím senzoru 2 baterie typu AAA při dodržení jejich správné

polarity (dodržujte označení plus/+ a minus/-).

•

Na displeji externího senzoru se hned po vložení baterií krátce zobrazí všechny prvky displeje.

V případě, že se na displeji zobrazí jen nesrozumitelné znaky, stiskněte nějakým špičatým
předmětem (např. párátkem) zapuštěné tlačítko „RESET“ (22).

•

Dříve než zavřete schránku baterií, můžete stisknutím tlačítka ºC/ºF (23) zvolit jednotky teploty,

které se budou zobrazovat na venkovním senzoru.

•

V průběhu každého přenosu dat z venkovního senzoru (přenáší se naměřené hodnoty) bude

krátce blikat červená LED kontrolka (17) na přední straně venkovního senzoru.
Na základní stanici by se nyní měla ukázat venkovní teplota a vlhkost.

•

Pokud se na základní stanici ani po 3 minutách neobjeví žádná naměřená data z venkovního

senzoru, vyjměte na několik sekund baterie ze základní stanice a z venkovního senzoru a poté je
znovu podle výše popsaného postupu vložte dovnitř.

•

Vyhledávání signálu z venkovního senzoru můžete spustit i manuálně (viz níže „Manuální

vyhledání venkovního senzoru“).

c) Instalace venkovního senzoru a základní stanice

•

Venkovní senzor lze namontovat pomocí hřebíku, háčku nebo šroubu přes otvor v zadní části (21)

na zeď. Pomocí malé výsuvné základny (24) ho můžete postavit také na nějaký rovný povrch.
Venkovní senzor je vhodný pro použití na chráněných venkovních místech. Měl by se umístit tak,
aby nebyl vystaven přímému slunečnímu světlu, protože by to mohlo mít za následek nesprávné
měření teploty. Dešťové srážky dopadající na plášť senzoru rovněž vedou k chybám v měření,
protože ochlazují tělo senzoru. To samé platí pro měření vlhkosti. Doporučujeme proto, abyste
výběru místa instalace venkovního senzoru věnovali patřičnou pozornost a senzor mohl správně
měřit teplotu i vlhkost.
Nikdy nepoužívejte senzor ve vodě nebo pod vodou, protože by se zničil!

•

Základní stanici můžete také pomocí hřebíku, háčku nebo šroubu zavěsit na stěnu přes otvor (12)

na zadní straně.
Pomocí vysouvacího stojánku (16) ji ale můžete postavit také na rovný a pevný podklad.
Povrch drahého nábytku chraňte vhodnou podložkou, aby se nepoškrábal.

Manuální vyhledání signálu venkovního senzoru

• Stiskněte krátce opakovaně tlačítko „IN/OUT“ (9), dokud se uprostřed displeje nezobrazí „OUT“.

• Nyní stiskněte a asi 3 sekundy podržte tlačítko „IN/OUT“ (9), dokud neuslyšíte pípnutí.

Poté začne blikat zobrazení teploty a vlhkosti a symbol příjmu signálu z venkovního senzoru
(vpravo uprostřed displeje). Základní stanice bude další 3 minuty vyhledávat signál venkovního
senzoru.

• V průběhu vyhledávání nemačkejte žádná tlačítka.

• Pokud se vyskytnou nějaké problémy s příjmem, zmenšete v případě potřeby vzdálenost mezi

venkovním senzorem a základní stanicí, nebo si zvolte jiné místo instalace.

Přepínání jednotek teploty Cº / Fº

• Jednotky teploty Celsia (ºC) a Fahrenheita (ºF) přepínáte krátkým stisknutím tlačítka ºC/ºF.

• Pokud chcete změnit jednotky teploty, které se zobrazují na venkovním senzoru, otevřete kryt

schránky baterií na senzoru a stiskněte krátce tlačítko ºC/ºF (23).

• Kryt schránky baterií znovu zavřete.

Zobrazení naměřených dat z pokojového a z venkovních senzoru

Na základní stanici můžete tlačítkem „IN/OUT“ (9) přepínat zobrazení následujících ukazatelů:

• Pokojová teplota a vlhkost (uprostřed displeje se ukazuje „IN“).

• Venkovní teplota a vlhkost (uprostřed displeje se ukazuje „OUT„).

• Automatické střídání zobrazení (uprostřed displeje se ukazuje symbol „ “.

Pokud hodnota klesne pod dolní hranici rozsahu měření (viz níže „Technické údaje“),
zobrazí se na displeji namísto naměřené hodnoty ukazatel „LL“.
Pokud hodnota překročí horní hranici rozsahu měření (viz níže „Technické údaje“), zobrazí se
na displeji namísto naměřené hodnoty ukazatel „HH“.

Funkce upozornění na mezní hodnoty teploty a vlhkosti

Základní stanice nabízí možnost zvukové signalizace, když teplota nebo vlhkost vzduchu dosáhne
mezních hodnot (lze nastavit samostatně pro pokojovou a venkovní teplotu a vlhkost.

a) Zapnutí a vypnutí funkce upozornění

• Nejdříve vyberte opakovaným stiskem tlačítka „IN/OUT“ (9) pokojový senzor (uprostřed displeje se
ukazuje „IN“), nebo venkovní senzor (uprostřed displeje se ukazuje „OUT„).

Na displeji se nesmí zobrazovat symbol „ “ pro automatické střídání zobrazení, protože
v opačném případě nelze funkci upozornění nastavit ani vypnout nebo zapnout.

• Stiskněte krátce a opakovaně tlačítko „ALERT“ (13), aby se upozornění na mezní hodnoty teploty
a vlhkosti zapnulo, nebo vypnulo.
Pokud je funkce upozornění zapnuta, zobrazuje se na displeji vedle údaje teploty (6),

nebo vlhkosti (7) symbol „ “.

b) Nastavení mezních hodnot

Na displeji se nesmí zobrazovat symbol „ “ pro automatické střídání zobrazení,
protože v opačném případě nelze funkci upozornění nastavit ani vypnout nebo zapnout.

Stiskněte a 3 sekundy podržte tlačítko „ALERT“ (13), dokud neuslyšíte pípnutí.
Poté tlačítko uvolněte. Na displeji bude blikat teplota a symbol „ “.

• Stisknutím tlačítka „ “ (10) nebo „ ºC/ºF“ (11) přepněte zobrazení na pokojový senzor
(uprostřed displeje bliká „IN“), nebo na venkovní senzor (uprostřed displeje bliká „OUT„).

Na zvolený senzor se aplikuje níže uvedené nastavení mezních hodnot (dejte pozor, zda se
na displeji zobrazuje „IN“, nebo „OUT“).