Renkforce KL4931 User guide [cs]

Bezdrátová meteostanice KL4931

Obj. č.: 126 76 58

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice KL4931.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Výrobek slouží ke zobrazování času a teploty / vlhkosti vzduchu uvnitř a venku. Předpověď počasí na následujících
12–24 hodin je zobrazována prostřednictvím grafických symbolů. Dále je integrována funkce buzení s režimem
dospání („Snooze“). Napájení meteostanice zajišťují 3 baterie typu AAA nebo síťový adaptér, který je součástí
dodávky. Venkovní senzor je napájen ze 2 baterií typu AAA.

Rozsah dodávky

• Meteostanice

• Venkovní senzor

• Síťový adaptér

• Návod k obsluze

1

Popis a ovládací prvky

1 LCD displej
2 Tlačítko „MODE“
3 Tlačítko „SNOOZE/LIGHT“
4 Tlačítko „MAX/MIN“
5 Tlačítko „IN/CH“
6 Tlačítko „+/°C/°F“
7 Tlačítko „–“
8 Tlačítko „SET/“
9 Přihrádka na baterie ze 3 baterií typu AAA
10 Nízkonapěťová zdířka pro externí napájení
11 Otvor pro zavěšení
12 Přihrádka na baterie ze 2 baterií typu AAA
13 Tlačítko „RESET“
14 Tlačítko „TX“
15 Posuvný přepínač pro volbu kanálu (vysílací kanál 1,
2 nebo 3)

Uvedení do provozu

• Otevřete přihrádku na baterie venkovního senzoru tím, že vyšroubujete oba zajišťující šrouby.
Následně vyklopte víčko přihrádky na baterie směrem nahoru, abyste je mohli sejmout.

• Pomocí posuvného přepínače (15) zvolte vysílací kanál (1, 2 nebo 3). Jestliže používáte pouze 1 venkovní
senzor, měli byste nastavit kanál 1. Pokud používáte více venkovních senzorů (lze používat až 3 senzory),
nastavte každý venkovní senzor na jiný kanál.

• Poté, co jste nastavili vysílací kanál, vložte 2 baterie typu AAA do přihrádky na baterie a dbejte při tom
na správnou polaritu (plus/+ a minus/–).

Předtím, než přihrádku na baterie uzavřete a zašroubujete, uveďte meteostanici do provozu podle

níže uvedeného návodu.

• Otevřete přihrádku na baterie na meteostanici tím, že víčko přihrádky na baterie vysunete nahoru
a pak je sejmete.

• Vložte 3 baterie typu AAA do přihrádky na baterie a dbejte při tom na správnou polaritu (plus/+ a minus/–).

• Přihrádku na baterie znovu uzavřete.

• Zapojte nízkonapěťový kulatý konektor přiloženého síťového adaptéru do příslušné zdířky (10)

na meteostanici. Zapojte síťový adaptér do síťové zásuvky odpovídající předpisům.

Baterie zajišťují napájení meteostanice v případě výpadku síťového napětí.

Používáte-li meteostanici bez síťového adaptéru, není možné trvalé podsvícení LCD displeje.

• Bezprostředně po vložení baterií do meteostanice, resp. po jejím zapojení do síťové zásuvky se na okamžik
rozsvítí všechny segmenty displeje a ozve se pípnutí.

Následně začnou blikat symboly pro počasí.

• Nastavte aktuální počasí pomocí tlačítek „+/°C/°F“ (6), resp. „–“ (7). Poté krátce stiskněte tlačítko „SET/“ (8).

• Dole vlevo na displeji bliká symbol vysílací věže a meteostanice začne vyhledávat signál z dostupného

venkovního senzoru. Vyhledávání senzoru trvá cca 3 minuty. V této době meteostanicí ani venkovním
senzorem nepohybujte.

Proces spárování můžete urychlit tím, že krátce stisknete tlačítko „TX“ (14) v přihrádce na baterie venkovního
senzoru (tím ručně spustíte odeslání naměřených hodnot).

• Poté je meteostanice připravená k provozu a Vy můžete nastavit čas.

2

Není-li venkovní senzor nalezen, stiskněte v přihrádce na baterie venkovního senzoru tlačítko „RESET“ (13)
nebo na několik sekund vyjměte baterie a vložte je znovu.
Poté na meteostanici znovu spusťte vyhledávání venkovních senzorů tím, že podržíte asi na 3 sekundy
stisknuté tlačítko „IN/CH“, dokud se neozve pípnutí a nezačne blikat symbol vysílací věže.

Umístění/montáž

Předtím, než venkovní senzor definitivně namontujete, měli byste se přesvědčit, že meteostanice

bezchybně přijímá rádiový signál z venkovního senzoru.

• Venkovní senzor je možné pověsit na hřebík, háček nebo šroubek na stěně za otvor (11) na zadní straně.
Venkovní senzor je vhodný pro používání v chráněném venkovním prostoru. Měl by být umístěný tak,

aby nebyl vystaven přímému slunečnímu záření, protože jinak hrozí zkreslení naměřených hodnotách.
Rovněž srážky způsobují na venkovním senzoru zkreslení naměřených hodnot, protože ho ochlazují.
Venkovní senzor nikdy neponořujte do vody nebo pod vodu – tím byste ho zničili!
Proto Vám doporučujeme, abyste umístění vybírali pečlivě, má-li venkovní senzor měřit správnou teplotu
a vlhkost vzduchu).

• Základní stanici můžete postavit na rovnou, stabilní plochu pomocí pevně integrovaného stojánku.
Chraňte choulostivé povrchy nábytku před poškrábáním vhodnou podložkou.

Umístění vyberte tak, aby základní stanice nebyla vystavena přímému slunečnímu záření a aby nebyla
v blízkosti topných těles. To by vedlo ke zfalšování výsledků měření teploty, resp. vlhkosti vzduchu.

Obsluha

a) Nastavení času

• Chcete-li spustit režim nastavení, podržte asi na 3 sekundy stisknuté tlačítko „SET/“ (8), dokud se neozve
pípnutí. Poté začne blikat zobrazení hodin pro nastavení času.

• Nastavte čas pomocí tlačítek „+/°C/°F“ (6), resp. „–“ (7). Pro zrychlené přenastavení podržte příslušné tlačítko
stisknuté déle.

• Krátce stiskněte tlačítko „SET/“ (8) a začnou blikat minuty pro nastavení času.

• Nastavte minuty pomocí tlačítek „+/°C/°F“ (6), resp. „–“ (7). Pro zrychlené přenastavení podržte příslušné

tlačítko stisknuté déle.

• Krátce stiskněte tlačítko „SET/“ (8) a začne blikat zobrazení „12H“ nebo „24H“ pro nastavení
12/24-hodinového formátu zobrazení času.

• Pomocí tlačítek „+/°C/°F“ (6), resp. „–“ (7) zvolte mezi 12hodinovým a 24hodinovým režimem zobrazení času.
Ve 12-hodinovém režimu zobrazení času se ve druhé polovině dne vedle zobrazení času rozsvítí nápis „PM“.

• Krátce stiskněte tlačítko „SET/“ (8), chcete-li nastavení uložit a odejít z režimu nastavení. Alternativně
můžete 30 sekund počkat, aniž byste stiskli jakékoliv tlačítko, nastavení se uloží a z režimu nastavení odejdete
automaticky.

b) Funkce buzení

Zobrazení času buzení
V normálním zobrazení času krátce stiskněte tlačítko „MODE“ (2) a na meteostanici se zobrazí aktuálně nastavený
čas buzení (hodiny/minuty). Po několika sekundách přejde meteostanice automaticky zpátky k zobrazení času.

Nastavení času buzení

• V normálním zobrazení času krátce stiskněte tlačítko „MODE“ (2) a zobrazí se aktuálně nastavený čas buzení.

• Chcete-li spustit režim nastavení, podržte (zatímco se na displeji zobrazuje čas buzení) asi na 3 sekundy

stisknuté tlačítko „SET/“ (8), dokud se neozve pípnutí. Poté začnou blikat hodiny času buzení.

3

• Nastavte hodiny času buzení pomocí tlačítek „+/°C/°F“ (6), resp. „–“ (7). Pro zrychlené přenastavení
podržte příslušné tlačítko stisknuté déle.

• Krátce stiskněte tlačítko „SET/“ (8) a začnou blikat minuty pro nastavení času buzení.

• Nastavte minuty času buzení pomocí tlačítek „+/°C/°F“ (6), resp. „–“ (7). Pro zrychlené přenastavení

podržte příslušné tlačítko stisknuté déle.

• Krátce stiskněte tlačítko „SET/“ (8), chcete-li nastavení uložit a odejít z režimu nastavení.
Alternativně můžete 30 sekund počkat, aniž byste stiskli jakékoliv tlačítko, nastavení se uloží
a z režimu nastavení odejdete automaticky.

Zapnutí/vypnutí funkce buzení

• V normálním zobrazení času krátce stiskněte tlačítko „MODE“ (2) a zobrazí se aktuálně nastavený čas buzení.

• Krátce stiskněte tlačítko „SET/“ (8) a zapněte nebo vypněte funkci buzení. Je-li funkce buzení zapnutá,

zobrazuje se pod časem buzení symbol zvonečku „“.

Aktivace režimu dospání, resp. ukončení signálu buzení

• V nastaveném čase buzení se na 2 minuty aktivuje signál buzení a kromě toho bliká symbol zvonečku.

• Po stisknutí tlačítka „SNOOZE/LIGHT“ (3) se signál buzení přeruší na 5 minut. Během této doby se na displeji

zobrazuje symbol zvonečku a nápis „ZZ“ (je aktivovaný režim dospání). Následně se signál buzení spustí
znovu.

Tento postup můžete zopakovat několikrát.

• Chcete-li signál buzení (nebo režim dospání) ukončit, krátce stiskněte libovolné jiné tlačítko (ne tlačítko
„SNOOZE/LIGHT“).

c) Přepínání jednotky teploty °C/°F

Krátce stiskněte tlačítko „+/°C/°F“ (6), chcete-li přepínat mezi jednotkami teploty °C (stupně Celsia) a °F
(stupně Fahrenheita). Meteostanice se přitom nesmí nacházet v režimu nastavení.

d) Zobrazení naměřených hodnot z vnitřního/venkovního senzoru

Opakovaně krátce stiskněte tlačítko „IN/CH“ (5), chcete-li přepínat mezi hodnotami naměřenými meteostanicí
a dostupnými senzory. Vlevo na displeji se objeví symbol, který indikuje, které naměřené hodnoty se na displeji
zobrazují.

„IN“ teplota uvnitř / vlhkost vzduchu uvnitř
„OUT CH1“ teplota venku / vlhkost vzduchu venku z venkovního senzoru na kanálu 1
„OUT CH2“ teplota venku / vlhkost vzduchu venku z venkovního senzoru na kanálu 2
„OUT CH3“ teplota venku / vlhkost vzduchu venku z venkovního senzoru na kanálu 3

„⟳“ automatické přepínání všech zobrazení

e) Minimální a maximální hodnoty

Zobrazení hodnot
Opakovaně krátce stiskněte tlačítko „MAX/MIN“ (4) a můžete si přepínat mezi následujícími hodnotami:

• maximální hodnoty

• minimální hodnoty

• aktuální naměřené hodnoty

Při zobrazení maximálních hodnot se vlevo dole na displeji zobrazuje nápis „MAX“,

při zobrazení minimálních hodnot se zobrazuje nápis „MIN“.

4