Renkforce Kit SAT-Finder Operating Instructions [it]

Istruzioni

Kit SAT-Finder

N. ord. 1391013

Uso previsto

Il SAT-Finder viene utilizzato per il rilevamento di satelliti e l’allineamento dell’antenna satellitare.

È idoneo solo per il collegamento di componenti satellitari commerciali come antenne SAT, ricevitori SAT, multi-switch SAT.

Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comportare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc.

Il prodotto non deve essere modiﬁcato o ricostruito. Le indicazioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate. Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti

Dotazione

• SAT-Finder

• Bussola

• Collegamento a F

• Vano batteria con collegamento

• Istruzioni

Caratteristiche

• Il set completo è costituito da SAT-Finder, bussola magnetica, vano batteria con collegamento e cavo di collegamento a F.

• Alimentazione mediante ricevitore SAT o vano batteria (quando non è collegato ancora alcun ricevitore SAT).

• Bussola magnetica per l’allineamento dell’antenna satellitare ai satelliti.

• Indicatore analogico con scala a specchio per una precisione di lettura più elevata.

•

Scala di illuminazione per una migliore leggibilità e per l’indicazione di funzionamento.

• Segnale acustico

• Indicatore 22 kHz (segnale di commutazione tra le bande di frequenza basse/alte)

• Indicatore H/V (piano di polarizzazione scelto orizzontale (18V) / verticale (13V))

• Staffa di posizionamento

Spiegazione dei simboli

Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione,

all’utilizzo o al funzionamento.

Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni spe-

ciali relativi al funzionamento.

Indicazioni di sicurezza

Leggere interamente le istruzioni in quanto contengono importanti informa-

zioni per il funzionamento.

La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza del-

le presenti istruzioni! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a per-

sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!

• Per motivi di sicurezza, non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la modiﬁca dell’apparecchio.

• Il prodotto non deve essere esposto a temperature estreme, intense vibrazioni, forti sollecitazioni meccaniche, raggi solari diretti e alto tasso di umidità.

• Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti, colpi o cadute accidentali, anche da un’altezza ridotta.

• Il produttore o fornitore non si assume alcuna responsabilità per indicazioni errate né per le conseguenze che possono derivarne. Utilizzare il prodotto in situazioni in cui è richiesta la tecnologia di misurazione professionale.

• In caso di montaggio/installazione di sistemi satellitari, devono essere rispettate numerose normative (ad es. sicurezza/protezione antifulmine ecc.). Per questo motivo, il sistema satellitare dovrebbe essere sempre montato e mantenuto da un esperto che abbia familiarità con i pericoli e con i regolamenti.

• L’installazione e la manutenzione di sistemi satellitari richiede anche la conoscenza delle norme antinfortunistiche. In caso di installazione o manutenzione di sistemi satellitari ad. es. su una superﬁcie sicura, fare attenzione alla capacità adeguata dei conduttori o ad ausili simili (una sola persona). Quando si lavora su sistemi satellitari, indossare solo calzature antiscivolo e abbigliamento adatto. Può essere necessario prendere delle misure di protezione adeguate (ad es. indossare cintura di sicurezza). Per la propria sicurezza, rispettare le normative pertinenti.

• Questo prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

• Non lasciare i materiali d’imballaggio incustoditi. potrebbero diventare un giocattolo pericoloso per i bambini.

• In caso di dubbi circa il funzionamento o la sicurezza del prodotto, contattare un tecnico specializzato.

• Osservare anche le indicazioni di sicurezza e di funzionamento degli altri dispositivi a cui è collegato il presente dispositivo.

• In ambienti commerciali, devono essere osservate tutte le normative antinfortunistiche da parte delle società e deve essere presente un’assicurazione per gli impianti elettrici e i materiali operativi!

Parti e controlli

(1) Connettore TO-LNB (2) Indicatore 22 kHz (3) Indicatore H/V (4) Indicatore livello (5) Regolatore di livello (6) Connettore TO-REC

Inserimento delle batterie nel vano batteria

Durante l’inserimento/sostituzione delle batterie, osservare la corretta po-

Rimuovere le batterie in caso di inutilizzo prolungato.

Non toccare batterie danneggiate o con perdite poiché possono causare

Assicurarsi che le batterie non siano in cortocircuito o che non vengano

Non utilizzare batterie con uno stato di carica diverso o produttore diverso

• Inserire nel vano batteria dieci batterie mignon da 1,5 V (AA) con la corretta polarità.

• Se il SAT-Finder non funziona più o la scala di illuminazione diventa più scura, le

larità.

ustioni da acido. In questo caso, utilizzare dei guanti di sicurezza idonei.

gettate nel fuoco. Inoltre, le batterie non devono essere sovraccaricate. Rischio di esplosione.

allo stesso tempo.

L’uso del vano batteria è necessario solo quando non è collegato ancora

alcun ricevitore satellitare al LNB.

La corretta polarità è indicata nel vano batteria.

batterie sono scariche e devono essere rimosse.

Collegamento e funzionamento

Per evitare cortocircuiti, scollegare dalla rete elettrica prima di collegare

Un salto dell’indicatore di livello (4) al valore più alto della scala dell’indica-

• Collegare l’uscita dell’LNB al connettore TO-LNB (1) del SAT-Finder. A tal ﬁne, utiliz-

• Collegare il connettore TO REC (6) con l’ingresso dell’antenna del ricevitore satel-

• Veriﬁcare se il collegamento è corretto, inserire la spina di alimentazione del rice-

• Il SAT-Finder è ora alimentato. L’indicatore di livello (4) del SAT-Finder adesso deve

• Puntare l’antenna SAT con il compasso approssimativamente verso il satellite de-

• Ruotare il regolatore di livello (5) del SAT-Finder (5) ﬁno a quando la lancetta dell’in-

• Modiﬁcare l’orientamento (angolo di elevazione e angolo di azimut) dell’antenna

• A fondo scala dell’indicatore di livello (4), ruotare il regolatore di livello (5) in senso

• Ora allineare l’antenna SAT in modo che l’indicatore di livello (4) mostri la posizione

• Quando l’antenna satellitare è impostata in modo ottimale, ﬁssarla (rispettare le

• Staccare la spina di alimentazione del ricevitore satellitare o collegare nuovamente

•

• Controllare la qualità dell’immagine sul televisore e se sta puntando al satellite cor-

il ricevitore satellitare e qualsiasi multi-switch esistente (staccare la spina). Cercare sempre di evitare che il cavo di collegamento F collegato o l’ingresso SAT-Finder “LNB” vada in corto o venga sovraccaricato; in caso contrario, il SAT-Finder o il ricevitore collegato potrebbe danneggiarsi.

Non posizionare il SAT-Finder direttamente davanti all’antenna satellitare

poiché ciò può portare a un fondo scala permanente dell’indicatore di livello (4).

tore indica che il segnale ricevuto per il SAT-Finder è troppo grande. In questo caso, ridurre la sensibilità del SAT-Finder ruotando il regolatore di livello (5) in senso antiorario. Ciò è sufﬁciente per la regolazione in un intervallo di misurazione medio, mentre ,ad es., per un LNB di elevate prestazioni ad alto guadagno (> 60 dB) o una parabola superiore a 1 m, tra l’LNB e il SAT-Finder si deve inserire un ulteriore regolatore di livello (smorzamento del regolatore di 0 - 20 dB).

zare il cavo di collegamento a F.

litare (spesso etichettati con “IF INPUT”). Se non è collegato alcun ricevitore SAT, utilizzare il vano batterie. Collegare la clip del cavo di collegamento sul vano batteria e collegare l’altra estremità del ﬁlo con il connettore TO-REC (6) al SAT-Finder.

vitore SAT in una presa a muro e accendere il ricevitore. Quando si utilizza il vano batterie, inserire le batterie come descritto in precedenza.

essere acceso.

siderato. Il valore corretto per l’impostazione dell’angolo di elevazione e l’angolo di azimut, si trova nel manuale dell’antenna satellitare, su Internet o nella letteratura specializzata.

dicatore di livello (4) si trova in posizione centrale. L’indicatore è supportato da un segnale acustico. Più alto è il segnale, meglio l’antenna è orientata verso il satellite.

satellitare ﬁnché l’indicatore di livello (4) non arriva al massimo.

orario ﬁno a quando la lancetta è di nuovo in posizione centrale. Potrebbe essere necessario ripetere l’operazione per l’allineamento dell’antenna satellitare.

più alta possibile della lancetta. Più alta è la posizione della lancetta, più alto è anche il livello del segnale acustico.

istruzioni).

il vano batterie e rimuovere il SAT-Finder dal ﬁlo dell’antenna. Collegare l’LNB direttamente al ricevitore satellitare o ripristinare il cablaggio ori-

ginale.

retto. Se si punta al satellite sbagliato, la procedura di installazione deve essere riavviata dall’inizio.

Veriﬁca del piano di polarizzazione

• L’indicatore H/V (3) indica quale piano di polarizzazione è stato selezionato dal rice-

vitore SAT.

• Nel caso del piano di polarizzazione verticale, il LED non si accende, nel caso di

polarizzazione orizzontale, si accende.

• In questo modo l’antenna satellitare può essere allineata in modo ottimale a entram-

bi i piani di polarizzazione; il piano di polarizzazione deve essere cambiato quando l’antenna satellitare viene regolata (possibile solo con ricevitore SAT collegato).

Veriﬁca del segnale di commutazione da 22 kHz

• L’indicatore 22 kHz (2) si accende non appena il cavo dell’antenna riceve un segnale

a 22 kHz.

• Il segnale a 22 kHz è generalmente utilizzato per attivare un LNB della banda di

frequenza inferiore (analogico) rispetto alla banda di frequenza superiore (digitale).

• Questa veriﬁca è possibile solo con ricevitore SAT collegato.

Manutenzione e cura

Il dispositivo è esente da manutenzione. L’esterno del dispositivo deve essere pulito solo con un panno morbido, asciutto o

un pennello. Non utilizzare detergenti aggressivi o prodotti chimici poiché potrebbero danneggiare la superﬁcie del prodotto.

Smaltimento

a) Prodotto

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non possono essere smal-

titi nei riﬁuti domestici!

Alla ﬁne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative

vigenti in materia.

Rimuovere event. le batterie inserite dal vano batteria e smaltirle separata-

mente dal prodotto.

b) Batterie/batterie ricaricabili

In qualità di utente ﬁnale Lei ha l’obbligo (Ordinanza batterie) di restituire tutte le batterie/batterie ricaricabili usate; lo smaltimento nei riﬁuti domestici è vietato!

Le batterie/batterie ricaricabili contaminate sono etichettate con questo

simbolo indicante che lo smaltimento nei riﬁuti domestici è proibito. Le designazioni per i metalli pesanti coinvolti sono: Cd=Cadmio, Hg=Mercurio, Pb=Piombo (le designazioni si trovano sulla batteria/batteria ricaricabile, ad es. al di sotto del simbolo del bidone della spazzatura riportato sulla sinistra).

È possibile portare le batterie/batterie ricaricabili esaurite gratuitamente presso un centro di smaltimento autorizzato nella propria zona, presso uno dei nostri negozi o qualsiasi altro negozio in cui si possono acquistare batterie/batterie ricaricabili!

In questo modo si rispettano le disposizioni legali e si dà il proprio contributo alla protezione dell’ambiente.

Dati tecnici

Tensione di esercizio ......................... 13 - 18 V/CC (dal ricevitore SAT)

............................................................... 15 V/CC (dal vano batteria)

Batterie ................................................ 10x 1,5 V Microcella (AA)

Assorbimento di corrente ................. ca. 100 mA

Ambito di frequenza........................... 950 - 2400 MHz

Attenuazione ....................................... <10 dB

Connessioni......................................... Connettore F

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microﬁlm o memo-

rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.