Renkforce JMC-HD090 User guide [hu]

Használati útmutató

Megfigyelő kamera DVR-rel és TFTvel

Rend. sz.: 1298781 2-32. oldal

1. Bevezetés ............................................................................... 4

2. A szimbólumok magyarázata .................................................... 5

3. Rendeltetésszerű használat ...................................................... 5

4. A szállítás tartalma .................................................................. 6

5. Biztonsági tudnivalók ............................................................... 6

a) Általános tudnivalók ............................................................. 6

b) Hálózati adapter .................................................................. 7

c) Üzemelés ............................................................................ 7

6. Tudnivalók az akkuról .............................................................. 9

7. Kezelőszervek ....................................................................... 10

8. Üzembe helyezés................................................................... 12

a) Memóriakártya behelyezése, kivétele ................................... 12

b) Akku behelyezése .............................................................. 13

c) Akku feltöltése .................................................................. 14

d) Be-/kikapcsolás ................................................................. 14

e) A kezelőgombok alapfunkciói .............................................. 15

f) Csíptető feldugaszolása/forgatása/levétele ........................... 15

g) A távfelügyeleti kamera visszaállítása .................................. 16

h) Matricák a belső memóriakártya nyíláshoz ............................ 16

Oldal

9. A Setup (beállítás) menü ......................................................... 17

a) Almenü a rendszer-beállításokhoz („Systemeinst.") ................ 17

b) Almenü az idő/dátum beállításhoz („Zeiteinstellung“) ............. 21

c) Almenü a videó-beállításokhoz („Videoeinst.") ....................... 22

d) Almenü a fénykép beállításokhoz („Bildeinst.") ...................... 24

e) Almenü a fényképek/videók lejátszásához („Wiedergabe“) ...... 26

10. Videó felvétel ......................................................................... 27

11. Fénykép felvétel ..................................................................... 28

12. Csatlakoztatás egy számítógéphez ........................................... 29

13. Karbantartás és tisztítás .......................................................... 29

14. Ártalmatlanítás ...................................................................... 30

a) Termék ............................................................................. 30

b) Elemek és akkuk ................................................................ 30

15. Műszaki adatok ...................................................................... 31

a) Távfelügyeleti kamera ......................................................... 31

b) Akku ................................................................................. 32

c) Hálózatiadapter .................................................................. 32

1. Bevezetés

Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés

biztosítása érdekében Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait!

Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja.

Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén

fellapozhassa. Az összes az útmutatóban előforduló termék megnevezés és cég

megnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

Műszaki kérdéseivel forduljon a következő címekhez:

Németország: www.conrad.de/kontakt Ausztria: www.conrad.at www.business.conrad.at

Svájc: www.conrad.ch

www.bizconrad.ch

2. A szimbólumok magyarázata

A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, például áramütés. Háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel afigyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani.

A "nyíl" szimbólum különleges tanácsokra és a kezelésre vonatkozó útmutatásokra utal.

3. Rendeltetésszerű használat

A készülékben beépített színes kamera és egy mikrofon valamint egy színes TFT monitor található. Videók és fényképek felvételéhez max. 32 GB-os mikroSD/mikroSDHC memóriakártya használható (nem szállítjuk vele).

A tápellátás egy lítiumion akkuról történik; Az akku feltöltésére egy a készülékkel szállított dugasztápegység alkalmas.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy büntethető cselekmény, ha idegen személyeket tudomásuk és beleegyezésük nélkül kamerával megfigyel. Vegye figyelembe annak az országnak a rendelkezéseit és előírásait, amelyikben a kamerát használja.

Feltétlenül tartsa be a biztonsági útmutatóban és a használati útmutató más részeiben foglaltakat.

A fentiektől eltérő alkalmazás nem megengedett, és a készülék károsodásához vezethet. Ezen túlmenően veszélyhelyzetet, pl. rövidzárlat, tűz stb. veszélyét idézheti elő.

Ez a termék megfelel a nemzeti és európai törvényi előírásoknak. Az útmutatóban szereplő összes cég- és termékmegnevezés az adott tulajdonos tulajdonai. Minden jog fenntartva.

4. A szállítás tartalma

• Felügyelő kamera

• Lítiumion akku

• 2 különböző elemtartó fedél (1db csiptetővel, 1 db csíptető nélkül)

• Hálózati adapter

• USB-kábel

• Matrica készlet

• Használati útmutató

5. BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia! A keletkezett károkért nem vállalunk felelősséget!

Tárgyi vagy személyi sérüléseknél, amelyek szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások be nem tartásából származnak, nem vállalunk felelősséget! Ilyen esetekben érvényét veszti a szavatosság/garancia.

a) Általános tudnivalók

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készülék önkényes

átépítése és/vagy megváltoztatása. Ne szedje szét a készüléket!

• Karbantartást vagy javítást csak szakember végezhet.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni,

mert veszélyes játékszerré válhat gyerekek számára.

b) Hálózati adapter

• A termék a II. érintésvédelmi osztályba tartozik. A hálózati

adapter feszültségforrásaként csak szabványos hálózati dugalj használható.

• A hálózati konnektornak, amibe a hálózati adaptert dugja, könnyeh

hozzáférhetőnek

kell lennie.

• A tápellátáshoz és a távfelügyeleti kamera akkujának feltöltéséhez

csak a vele szállított hálózati adaptert használja.

• Ha a hálózati adapter megsérül, akkor ne fogja azt meg

egy esetleges áramütés miatt életveszély állhat fenn! Először áramtalanítsa azt a dugaljat, amelyre a hálózati

adapter csatlakoztatva van (a hozzátartozó kismegszakító lekapcsolása, vagy a biztosíték kicsavarása által), majd az áramvédő kapcsolót is kapcsolja le, hogy a dugaszalj mindegyik pólusa le legyen választva a hálózatról).

Csak ezután húzza ki a dugasz adaptert a hálózati dugaszoló aljzatból. A sérült hálózati adaptert távolítsa el a környezetvédelmi szabályoknak megfelelően, ne használja többé. Cserélje ki azonos konstrukciójú dugasztápegységre.

c) Működés

• A termék nem játékszer. Készülékek, amelyeket a hálózatról

működtetnek, nem valók gyerekek kezébe. Emiatt gyerekek jelenlétében különös gondossággal kell eljárni.

Helyezze el a terméket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el.

• A terméket csak száraz, zárt beltéri helyiségekben szabad

működtetni. A készüléket nem érheti víz vagy nedvesség, soha ne fogja meg nedves kézzel!

A hálózati adapternél elektromos áramütés következtében életveszélyes helyzet is előfordulhat!

• Ne alkalmazzon erőszakot az USB dugó csatlakoztatásánál. be

Egy USB dugó csak egy irányban dugható be az USB csatlakozóaljba.

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről egy meleg

helyiségbe vitte. A közben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti. Ezenkívül a hálózati adapternél elektromos áramütés kockázata miatt életveszély áll fenn.

Hagyja, hogy a termék először felvegye a szobahőmérsékletet, mielőtt csatlakoztatja és használni kezdi. A körülményektől függően ez több óráig is eltarthat.

• Kerülje a következő kedvezőtlen környezeti feltételeket az

elhelyezéskor vagy szállítás közben:

- nedvesség vagy túl nagy páratartalom.

- szélsőséges hideg vagy meleg, közvetlen napsugárzás,

- por vagy éghető gázok, gőzök, vagy oldószerek jelenléte,

- erős rezgés, ütődés, ütés

- erős mágneses mezők, pl. gépek vagy hangszórók közelsége

6. Tudnivalók az akkukról

• Az akkumulátor nem való gyerek kezébe.

• Ne hagyja szabadon heverni az akkut, mert fennál a veszélye, hogy azt

valaki lenyelheti. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.

• Az akkut nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni.

Ilyen esetben robbanásveszély áll fenn!

• Soha ne okozzon sérülést az akkun, ne szúrjon semmilyen tárgyat az

akkuba. Tűz- és robbanásveszélyes!

• Az akku nem lehet nedves vagy vizes, mert tűzveszélyes.

• Óvja meg az akkut erős melegtől vagy hidegtől.

• A kifolyt vagy sérült akkumulátor a bőrrel érintkezésbe jutva marási

sérüléseket okozhat, ezért viseljen ilyenkor megfelelő védőkesztyűt.

• Az akkuból kifolyó folyadékok vegyi szempontból agresszívek. A tárgyakat

vagy felületeket, amelyekkel érintkezésbe kerül, erősen károsíthatják. Ezért az akkut egy arra megfelelő helyen tárolja.

• Az akku behelyezésekor vegye figyelembe a távfelügyeleti kamera

akkutartójában jelölt helyes pozíciót. Az akku érintkezőinek az

akkutartóban lévő érintkezőkhöz kell érniük.

• Az akkut csak akkor szabad feltölteni, ha helyesen van betéve a távfelügyeleti kamera

akkutartójába.

• Töltse fel az akkut legalább 2 havonta, akkor is, ha nem használja a távfelügyeleti kamerát. Különben egy mélykisülés mehet végbe, ami tönkreteszi az akkut és elvész a garancia/szavatosság.

7. Kezelőelemek

1 „ “ gomb a be- és kikapcsoláshoz 2 Forgatható rögzítő csíptető

(levehető) 3 Mini USB alj 4 Külső memóriakártya nyílás

5 TFT színes monitor

6 „M“ gomb 7 „ “ gomb

8 „OK” gomb

9 „ “ gomb 10 „ “ gomb

11 Ellenőrző LED 12 Objektív 13 Hangszóró 14 Belső memóriakártya nyílás

1 1

15 Akkutartó 16 Reset gomb

6 10

7 8 9

Kijelzés:

0 0 : 1 4

A Szimbólum a videó- vagy fénykép üzemmódhoz B A szimbólum folyamatban lévő videófelvételnél jelenik meg;

ezenkívül villog a kontroll LED (11) C Szimbólum az akkuállapothoz D Szimbólum az aktuálisan beállított videó- ill. fénykép felbontáshoz E Szimbólum a behelyezett ill. hiányzó memóriakártyához F Aktuális videó felvétel időtartama G Dátum és idő

+ 23 hidden pages