Renkforce JMC-HD090 User guide [cs]

Mini kamera JMC-HD090 s DVR a TFT

Obj. č.: 129 87 81

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup mini kamery Renkforce JMC-HD090 s DVR a TFT.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Výrobek se skládá z barevné kamery, mikrofonu a z barevného TFT monitoru. Video soubory
a fotografie se nahrávají na microSD/SDHC paměťovou kartu (až do 32 GB), která však není součástí
dodávky.
Kamera je napájena akumulátorem Li-Ion, který se nabíjí přiloženou nabíječkou.

Rozsah dodávky

• Kamera

• Nabíjecí akumulátor Li-Ion

• 2 různé kryty schránky akumulátoru (s úchytem a bez úchytu)

• Napájecí adaptér

• USB kabel

• Sada samolepek

• Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1 Tlačítko „ “ zap. / vyp. 9. Tlačítko „ “

2. Nastavovací a odstranitelný úchyt

3. Zdířka mini USB 11. LED kontrolka

4. Slot externí paměťové SD karty 12. Objektiv

5. Barevný monitor TFT 13. Reproduktory

6. Tlačítko „M“ 14. Slot interní paměťové karty

7. Tlačítko „ “

8. Tlačítko „OK“ 16. Resetovací tlačítko

Displej

10. Tlačítko „ “

15. Schránka akumulátoru

A. Symbol režimu video nebo foto
B. Symbol tečky, která se objevuje v průběhu nahrávání videa; LED kontrolka (11) přitom bliká
C. Symbol stavu akumulátoru
D. Symbol aktuálně nastaveného rozlišení videa nebo fotografie
E. Symbol vložené nebo chybějící paměťové karty
F. Uplynulý čas nahrávání – délka záznamu
G. Datum a čas

Uvedení do provozu

a) Vložení a vyjmutí paměťové karty

Kamera má dva samostatné sloty paměťových karet typu microSD a microSDHC (až do 32 GB).
V menu nastavení si můžete vybrat, na kterou paměťovou kartu se má nahrávat.

Slot interní paměťové karty

•

Když chcete vložit paměťovou kartu do interního slotu (14), zatlačte kryt schránky akumulátoru

trochu dolů a schránku otevřete.

•

Opatrně zatlačte na kovový kryt interního slotu směrem doleva (k označení „<OPEN“ – viz potisk

na kovovém krytu).

•

Poté kovový kryt nadzvedněte.

•

Vložte dovnitř paměťovou kartu, aby se kontakty paměťové karty dotýkaly příslušných kontaktů ve

slotu.

•

Zavřete kovový kryt slotu a posuňte ho doprava směrem k označení „>LOCK“, aby se uzamknul.

•

Poté můžete vložit nabíjecí akumulátor a schránku akumulátoru zavřít (viz níže Vložení nabíjecího

akumulátoru“).

Při odstraňování paměťové karty postupujte podle výše uvedeného návodu.

Slot externí paměťové karty

•

Vypněte kameru (viz níže „Zapnutí a vypnutí“).

•

Otevřete gumový kryt nad slotem externí paměťové karty (4).

•

Zatlačte microSD nebo microSDHC paměťovou kartu při správné orientaci dovnitř, aby slyšitelně

zaklapla na místo. Kontakty paměťové karty musí směrovat dozadu směrem k TFT obrazovce.

•

Gumový kryt znovu zavřete.

Při odstraňování paměťové karty vypněte nejdříve kameru.
Otevřete gumový kryt, zatlačte paměťovou kartu prstem trochu dovnitř, aby ji záchytný

mechanizmus uvolnil. Karta se malinko vysune a můžete ji snadno vyjmout.

b) Vložení nabíjecího akumulátoru

•

Zatlačte kryt schránky akumulátoru trochu dolů a odstraňte ho.

•

Vložte do schránky přiložený nabíjecí akumulátor, aby se jeho kontakty dotýkaly příslušných

kontaktů ve schránce.

•

Kryt schránky znovu uzavřete.

Součástí dodávky jsou dva různé kryty.

•

Kryt schránky s úchytem

•

Kryt schránky bez úchytu
V závislosti na tom, kde chcete kameru používat, resp. připevnit, použijte jeden nebo druhý
kryt.

c) Nabíjení akumulátoru

•

Otevřete gumový kryt zdířky mini USB (3) a přiložený USB kabel připojte k napájecímu adaptéru.

•

Napájecí adaptér zapojte do vhodné zásuvky elektrického proudu.

•

Nabití úplně vybitého akumulátoru potrvá asi 6 hodin.

•

Poté odpojte USB kabel od kamery a znovu zavřete gumový kryt zdířky.

•

Napájecí adaptér vytáhněte ze síťové zásuvky.

Nabíjecí akumulátor nabíjejte alespoň jedenkrát za dva měsíce, a to i když kameru
nepoužíváte. V opačném případě může dojít k jeho hlubokému vybití. Na tento typ poškození
se nevztahuje záruka!

Kameru můžete nabíjet také z USB portu počítače. Dávejte přitom pozor, aby byl USB port
schopen dodávat proud 500 mA. Připojujte proto kameru přímo jen k počítači nebo k USB
hubu, který má požadovaný proud.
Po připojení k počítači se paměťová karta zobrazí jako běžný odpojitelný disk a videosoubory

a fotografie si můžete prohlížet na počítači (viz níže „Připojení k PC“).

d) Zapnutí a vypnutí

• Kameru zapnete, když stisknete a 3 sekundy podržíte tlačítko „ “ Zap. / Vyp (1) v horní části
kamery. Ozve se zvukový signál a na barevném TFT displeji se objeví uvítací zpráva. Poté se
zobrazí živý obraz z kamery.

• Stejným způsobem kameru vypnete. Když tlačítko „ “ znovu stisknete a 3 sekundy podržíte,
ozve se zvukový signál a obrazovka se vypne.

e) Základní funkce provozních tlačítek

• Krátkým stiskem tlačítka „M“ (6) přepínáte režimy videa, fotografování a režim přehrávání.

• Když je kamera zapnuta a je v ní vložena paměťová karta, můžete v režimu videa zahájit

nebo ukončit nahrávání videozáznamu krátkým stiskem tlačítka „OK“ (8).
V režimu fotografování kamera po krátkém stisku tlačítka „OK“ (8) pořídí fotografii.
Po delším přidržení tlačítka „OK“ (8) se na displeji objeví menu nastavení (pokud právě neprobíhá
nahrávání videa).

• Pomocí tlačítka „ “ nebo „ “ můžete například měnit funkce nebo nastavení v menu
nastavení nebo vybírat video a fotografie v režimu přehrávání.

• Tlačítko „ “ slouží např. k ukončení určité funkce nebo k zavření menu nastavení.

f) Nasazení, otočení a odstranění úchytu

• Pokud je malý úchyt dodáván odděleně, zatlačte ho do
příslušného otvoru na zadní straně kamery.

• Úchytem lze otáčet o 360 stupňů a kameru tak můžete připevnit
na mnoha místech.

• Když chcete úchyt odstranit, otočte ho a stiskněte tlačítko pojistky
(viz symbol vpravo).

g) Resetování kamery

Jestliže kamera nereaguje na ovládací tlačítka, nebo když se na displeji zobrazují jen nesrozumitelné
znaky, stiskněte krátce resetovací tlačítko (16), které je uvnitř schránky akumulátoru.
Kameru můžete případně resetovat i tak, že na několik sekund vyjmete a poté zase vložíte
akumulátor.

h) Samolepka slotu pro interní paměťovou kartu

Přiložené samolepky můžete použít, když chcete slot interní paměťové karty zakrýt nebo paměťovou
kartu zabezpečit, aby se nedala snadno odstranit.