Renkforce Intelligent Book Scanner User Manual [hu]

Rövid használati útmutató

Smart szkenner, RF-ET17 plus

Rend. sz.: 1885109

Rendeltetésszerű használat

A termék a beépített kamerájának köszönhetően képes dokumentumok, könyvek és tárgyak
képeinek elkészítésére, amik számítógépre menthetők és szerkeszthetők. A kamera kioldása
távkioldóval lehetséges (vele szállítjuk). Egy CD-n vele szállított szoftver lehetővé teszi a
beszkennelt adatok szkennelését és szerkesztését, így pl. szövegfelismerést is.
A készüléket csak zárt helyiségben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül el
kell kerülni, hogy a készülékre nedvesség kerüljön, pl. a fürdőszobában vagy hasonló
helyeken.
Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. A
készülék károsodhat, ha a megadottól eltérő célokra használja. Ezen kívül a szakszerűtlen
kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el a
használati útmutatót, és őrizze meg. Ha a készüléket továbbadja másoknak, csak a
használati útmutatóval együtt tegye.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes
előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog
fenntartva.

A szállítás tartalma

• Szkenner

• Távkioldó (0,9 m-es USB kábellel)

• USB kábel (200 cm)

• Szoftver CD (12 cm)

• Asztali alátét

• Rövid használati útmutató

• A gyártó használati útmutatója CD-n

Aktuális használati útmutatók

Töltse le az aktuális használati útmutatókat a következő web-oldalról:
www.conrad.com/downloads linkről, vagy szkennelje be az ott megjelenített QR-kódot.
Kövesse a web-oldal útmutatásait.

A szimbólumok magyarázata

Biztonsági tudnivalók

A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan fontos tudnivalókra utal az útmutatóban,
amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni és be kell tartani.

A nyílszimbólum mellett különleges tanácsokat és kezelési tudnivalókat olvashat.
Ez a szimbólum a készülékhez mellékelt használati útmutató elolvasására

figyelmeztet.

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban
szereplő biztonsági, és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az
ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk
felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a
garancia is.

a) Általános tudnivalók

• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert a kisgyerekek
játékszernek tekinthetik, ami számukra veszélyes lehet.

• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsütéstől, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől
és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, vonja ki a készüléket a
használatból, és védje meg a véletlen használattól. A biztonságos használat
már nem garantálható, ha a készüléknek

-- látható sérülései vannak,

-- már nem működik rendeltetésszerűen,

-- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen környezeti körülmények között tárolták,

vagy

-- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.

•

Tartsa be azoknak a készülékeknek a használati útmutatóját és biztonsági
előírásait is, amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.

• Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó baleset­megelőzési rendszabályait is.

• Iskolákban és más oktató intézményekben, hobbi- és barkácsműhelyekben a
készüléket csak szakértő, felelős személyzet jelenlétében szabad használni.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• A karbantartási, beállítási és javítási munkákat kizárólag szakemberrel vagy
szakműhellyel végeztesse.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál
választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.

• Figyelem, LED-világítás:

- Ne nézzen bele a LED fénysugárba!

- Ne nézze a LED-et közvetlenül, vagy optikai eszközökkel!

b) Személyek és készülék biztonsága

• Ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot
tartalmazó edényt a készülék mellé. Ha mégis folyadék vagy tárgy kerülne a
készülék belsejébe, húzza ki a hozzá tartozó USB kábelt. Ezután a készüléket
nem szabad tovább használni, el kell vinni egy szakszervizbe.

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. A
közben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a
készüléket. Hagyja, hogy a készülék először vegye fel a szobahőmérsékletet,
mielőtt csatlakoztatná és használná. A körülményektől függően ez több óra
hosszat is eltarthat.

c) Szkenner

• Rakja a szkennert egy stabil, sík, megfelelően nagy felületre.
Megfelelő alátét alkalmazásával óvja az értékes vagy karcolódó felületeket.

• Úgy fektesse az összes kábelt, hogy senki ne botolhasson meg bennük. Ne
lépjen a kábelre.

Felállítás

• Helyezze az asztali alátétet egy stabil,
sima, megfelelően nagy felületre. Állítsa
szkennert az alátét peremére ahogy az
ábrán található kereszt jelöli.

• Óvja meg értékes vagy karcolásra érzékeny bútorfelületeit az alátét körül.

Csatlakoztatás

Dugaszolja a távkioldót a szkenner hátuljához. A távkioldó egy USB dugóval
rendelkezik. Ez viszont nem hagyományos USB csatlakozóhoz csatlakoztatható.
Soha ne csatlakoztassa a kioldót egy hagyományos USB csatlakozóhoz,ettől az
USB csatlakozó és az USB-s készülék is tönkremehet. Csatlakoztassa végül a
kioldót a szkennerhez!

• Csatlakoztassa az USB kábelt az
ábrán jelöltek szerint.

• Csatlakoztassa a szkennert az USB

USB

B csatlakozóval és az együttszállított USB

(Y csatlakozójú) a számítógép két

szabad csatlakozójához. A két port
mindegyikének képesnek
kell lennie 500 mA-t szállítani.

kábellelUSB-Kabel

• További információk a szkennelésről a CD-n található gyártói kézikönyvben találhatók.

Üzembe helyezés számítógéppel

• Telepítse az együttszállított szoftvert a számítógépre.

• Hajtsa ki a kinyitható kart ütközésig felfele, hogy vízszintes legyen.

• Kapcsolja be a szkenner világítását. Olvassa el ehhez a "Világítás be-/kikapcsolása"

• Indítsa el a szkenner szoftvert a számítógépen.

Várjon, amíg a Windows felismeri a készüléket.

fejezetet.

Szoftver telepítése és kezelée

Vegye figyelembe a CD-n található gyártói kézikönyvet valamint ha kell, akkor
a szoftverben található információkat.

A világítás be-/kikapcsolása

• Nyomja me röviden a vízszintes karon lévő gombot, ami egy lámpa szimbólummal van
ellátva. Ezzel kapcsolható e a szkenner LED-es világítása. További megnyomással állítatja
be a különböző fényerő fokozatokat. A negyedik megnyomásnál a szkenner világítása
ismét kikapcsolódik.

Ápolás és tisztítás

• Tisztítás előtt válassza le a készüléket a feszültségforrásról.

• Semmiképpen se használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt vagy más kémiai oldatot,
mivel a készülékházat károsíthatják, sőt, a készülék működését is kedvezőtlenül
befolyásolhatják.

• A készülék tisztítására használjon puha, szöszmentes ruhát.

• Ne nyomja meg túlságosan a kijelzőt vagy a kamera lencsét, ettől karcnyomok
keletkezhetnek.

Eltávolítás

Az elhasznált elektronikus készülékek értékes nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a háztartási szemétbe! Eltávolítás
Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően
kell eltávolítani.

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezete védelméhez.

Műszaki adatok

Üzemi feszültség/-áram...... 5 V/DC, 1 A

Képérzékelő 12 Megapixel

Szkennelési formátum.................................... max. 420 x 290 mm (A3)

Szükséges operációs rendszer.......Windows® XP (Home, Pro, mit SP1, SP2, SP3,

Üzemi feltételek.................... 0 ... +45 ºC, 20 – 85 %

Tárolási feltételek........................ -10 ... +60 ºC, 65 ± 5 %

Méret (Sz x Ma x Mé)......................... 270 x 85 x 375 mm (összehajtva)

Súly................................................. 750 g (± 10 g)

csak 32 bit), Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit),
8 & 8.1 (32/64 bit), 10 (32/64 bit), 10 S

relatív légnedvesség, nem kondenzálódó

relatív légnedvesség, nem kondenzálódó

75 x 85 x 375 mm (kinyitva)

Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindenfajta sokszorosítás, pl. fotokópia, mikrofilm, vagy
elektronikus

adatfeldolgozó eszközzel való terjesztés a kiadó írásbeli engedélyéhez van kötve.

Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. A jelen publikáció megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás
idején.

Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.

*1885109_v1_0119_02_DS_m_4L_(1)