Bluetooth® bezdrátová spínací
zásuvka BS-21
Obj. č.: 120 84 52
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup této Bluetooth® bezdrátové spínací zásuvky.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a
k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
Výrobek slouží pro zapínání/vypínání elektrických spotřebičů v konkrétní čas. Spotřebič lze ovládat
prostřednictvím Bluetooth® a aplikace na Android smartphonu. Lze naprogramovat 20 spínacích
a 20 vypínacích časů. Výrobek navíc disponuje časovačem a funkcí náhodného spínání. Vnitřní
paměť spínací zásuvky umožňuje uložení programů i po odpojení zásuvky od elektrické energie.
Ovládací tlačítko na přední straně zásuvky umožňuje ruční zapínání/vypínání připojeného spotřebiče.
Výrobek je určen pro spotřebiče o maximálním příkonu 3680 W/ 16 A. Výrobek smí být používán
pouze v suchých vnitřních prostorách. Zásuvka je napájena ze standardní domovní elektrické zásuvky
230 V/ 50 Hz.
1
Vlastnosti
a) Spínací funkce
Kromě přímého zapínání a vypínání spotřebiče pomocí tlačítka na zásuvce nebo prostřednictvím
aplikace na Vašem smartphone nabízí zařízení další spínací funkce:
• 20 zapínací a 20 vypínacích časů, dny v týdnu lze kombinovat
• Funkce časovače pro zapnutí nebo vypnutí po uplynutí určitého času
• Funkce náhodného zapínání pro simulaci přítomnosti (např. po dobu kdy jste na dovolené),
lze kombinovat dny v týdnu.
Všechny spínací časy lze jednoduše nastavit prostřednictvím aplikace na Vašem Android
smartphone a poslat je do rádiově řízené zásuvky. Tyto spínací časy jsou uloženy v zařízení
a zůstanou uloženy i po el. výpadku, např. když je odpojena od elektrické zásuvky.
b) Časy spínání
K dispozici máte 20 časů pro zapnutí a 20 časů pro vypnutí nastavitelných s přesností na minuty.
Každý z těchto časů lze přiřadit k různým dnům v týdnu (např. Úterý + Čtvrtek + Pátek: sepnutí
v 6:30 odpoledne, odpovídá jednomu, ze 20 časů pro zapnutí).
Spínací časy jsou na sebe nezávislé, tzn., že je možné nastavit čas pro vypnutí bez
asociace k času zapnutí. To umožňuje vypínat připojený spotřebič např. denně v 10:00h
bez ohledu na to, kdy byl tento spotřebič zapnut (např. pokud byl zapnut ručně tlačítkem
na zásuvce).
c) Funkce časovače
Výrobek nabízí funkci časovače pro zapnutí nebo vypnutí po uplynutí určitého času.
Tato funkce je užitečná, např. pokud potřebujete vypnout noční světlo.
Je-li aktivován časovač, žádný ze spínacích časů není proveden a je automaticky deaktivována
funkce náhodného zapínání. Nicméně, je možné ručně zapnout/vypnout připojený spotřebič pomocí
tlačítka na zásuvce nebo prostřednictvím aplikace.
Pokud časovač vyprší, je proveden spínací příkaz (ve smyslu zapnutí nebo vypnutí) a je aktivováno
všech 20 spínacích a 20 vypínacích časů. Pokud chcete po uplynutí časovače provést funkci
náhodného sepnutí, je třeba ji aktivovat ručně.
d) Funkce náhodného spínání
Tato funkce simuluje Vaši přítomnost doma, např. po dobu dovolené. Lze nastavit čas
zapnutí a vypnutí a stejně tak dobu, na kterou zásuvka zapne nebo vypne připojený spotřebič.
Funkce náhodného spínání umožňuje mezi sebou libovolně kombinovat dny v týdnu.
Je-li funkce náhodného spínání aktivována, žádný ze spínacích časů není proveden
a je deaktivován i případný časovač. Nicméně, je možné ručně zapnout/vypnout připojený
spotřebič pomocí tlačítka na zásuvce nebo prostřednictvím aplikace. Funkce náhodného
musí být ukončena aktivně pomocí aplikace.
Je-li aktivována funkce náhodného spínání, dojde nejpozději do 20 minut od spuštění k zapnutí
připojeného spotřebiče. Od tohoto okamžiku zůstane výstup zásuvky pokaždé zapnutý po dobu
15 až 50 minut a pokaždé dojde k jeho vypnutí na 5 až 20 minut. Tato procedura se opakuje tak
dlouho, dokud neskončí přednastavená doba.
Aby se předešlo tomu, že to je výstup vypnut přesně v době, kdy je vypnutý, zapnutí není vykonáno
později než 15 minut před časem vypnutí.
2
Funkce náhodného spínání se bude zdát ještě více nenápadná, pokud nastavíte například
dobu od 18:52 do 23:11 namísto od 19:00h do 23.00h.
Je-li funkce náhodného spínání odeslána až v době kdy už měla být aktivní, začne běžet
od následujícího času spuštění. Např. Je-li funkce náhodného spínání nastavena jako ve výše
uvedeném případě tj. denně od 19:00h od 23:00h, ale není odeslána do 08:00h: pak k aktivaci
funkce náhodného spínání začne běžet následující den v 19:00h.
Dobu trvání funkce náhodného spínání lze změnit, pouze pokud byla mezitím provedena změna
času. Např. funkce náhodného spínání je nastavena na dobu od 19:00h do 23:00h a čas je posunut
o 10 minut dopředu, funkce náhodného spínání tedy bude aktivní do 23:10h.
e) Další informace
• Aktivní může být pouze jedna ze tří spínacích funkcí, tzn. buď 40 běžných spínacích časů,
časovač nebo funkce náhodného spínaní.
Aktivace časovače nebo náhodného spínání zablokuje 40 spínacích časů. Spínací časy tak
nebudou provedeny. Samozřejmě je stále možné nastavit nový spínací čas. Nicméně, spínací
časy budou provedeny pouze po deaktivaci časovače nebo funkce náhodného spínání.
• V případě el. výpadku nebude uložen aktuální čas a den v týdnu. Připojíte-li zařízení do el.
zásuvky, vždy zobrazí pondělí 12:00h. To je důvod, proč nejsou spínací časy po el. výpadku
prováděny korektně. K synchronizaci času dojde až po propojení s aplikací ve smartphone tzn.,
že je vhodné po každém přepojení do jiné el. zásuvky navázat spojení mezi dálkově ovládanou
zásuvkou a smartphonem.
• Kvůli odchylkám vnitřních hodin se může čas na bezdrátově ovládané zásuvce lišit od aktuálního
času. Z tohoto důvodu je vhodné čas od času navázat spojení mezi dálkově ovládanou zásuvkou
a aplikací ve smartphonu, čímž dojde k synchronizaci aktuálního času na smartphonu s časem
na bezdrátově ovládané zásuvce (Mějte tedy na paměti, že je vhodné, aby byl na smartphonu
nastaven správný čas, např. změna letního/zimního času).
f) Ovládací tlačítko
Ovládací tlačítko na bezdrátově ovládané zásuvce slouží pro účely přímého zapínání a vypínání
připojeného spotřebiče, i když jsou aktivní spínací programy. Kvůli zajištění trvalého zapnutí nebo
vypnutí výstupu dálkově ovládané zásuvky je třeba, aby byla vypnuta alespoň na jednu sekundu než
je opět zapnuta. Jinými slovy je možné vypnout výstup ihned po jeho zapnutí (např. pokud došlo
k náhlému zapnutí výstupu).
Tlačítko slouží rovněž pro uvedení zásuvky do výchozího (továrního) nastavení.
Tím dojde k vymazání bezpečnostního kódu, párovacího seznamu a spínacích funkcí
(viz kapitola „Reset“).
g) Stavová LED (červená)
• Červená stavová LED na přední straně výrobku slouží hlavně k indikaci provozního stavu
výstupu bezdrátově ovládané zásuvky. Je-li výstup sepnutý, červená LED kontrolka svítí,
a pokud je výstup vypnutý, LED je vypnutá, pouze krátce blikne, jednou za minutu
(pohotovostní režim).
• Bluetooth® modul je viditelný po dobu 2 minut od připojení výrobku do el. zásuky.
To platí pro případ, že nebyl změněn bezpečnostní kód (viz i). Poté lze bezdrátově
ovládanou zásuvku poprvé spárovat se smartphonem („Pairing“). Je-li modul viditelný,
červená stavová LED bliká v sekundových intervalech a po tuto dobu neindikuje provozní
stav výstupu.
Po uplynutí 2 minut se dálkově ovládaná zásuvka přepne do „neviditelného“ režimu.
Spárovaný smartphone se může kdykoliv s dálkově ovládanou zásuvkou spojit, nezávisle
na výše popsané 2 minuty.
Jakýkoliv jiný smartphone (dosud nespárovaný) zaregistruje dálkově ovládanou zásuvku pouze
v průběhu „viditelného“ režimu, vyjma tohoto režimu smartphone vidí pouze „nějaké“ Bluetooth®
zařízení.
Vestavěný spínací reléový výstup má tepelnou ochranu. V případě dosažení vysoké teploty,
červená LED bliká rychle (ve 200 ms intervalech) a z bezpečnostních důvodů není možné
zapnout, do bezdrátově ovládané zásuvky, připojený spotřebič.
Velmi rychle blikající LED signalizuje reset do továrního nastavení (viz kapitola „Reset“).
h) Bluetooth® LED (zelená)
Zelená LED signalizuje Bluetooth® propojení. Je-li dálkově ovládaná zásuvka propojena
s Android smartphonem prostřednictvím Bluetooth®, bliká zelená LED. Jinak je LED zhasnutá.
i) Bezpečnostní kód
Každá rádiově řízená zásuvka „BS-21“ disponuje čtyřmístným bezpečnostním kódem,
který je zasílán aplikací s každým příkazem. Rádiově řízená zásuvka reaguje pouze na příkazy
obsahující tento čtyřmístný bezpečnostní kód. Výchozí, továrně nastavený, bezpečnostní kód je
„1234“. Klient může (a měl by) tento kód změnit po absolvování testovací fáze pomocí aplikace.
Pouze pokud je bezpečnostní kód nastaven stále na „1234“, je bezdrátově ovládaná zásuvka
viditelná po dobu 2 minut pokaždé, pokud je připojena do el. sítě a lze ji poprvé spárovat
(„Pairing“).
Byl-li bezpečnostní kód změněn, není zařízení nadále viditelné po připojení do elektrické
zásuvky a lze jej zviditelnit pouze volbou „Keep visible“ na Android smartphone, se kterým
bylo dříve spárováno. Proto není možné, aby se někdo cizí s Vaší bezdrátově ovládanou
zásuvkou spojil. Doporučujeme tedy po absolvování testovací fáze neprodleně změnit
bezpečnostní kód.
Chcete-li naučit zásuvku další Android smartphone, měli byste ji pomocí bezpečnostního kódu
odkódovat a pomocí aplikaci ji zviditelnit, aby byla k nalezením dalším smartphonem a následně
ji lze připojit zadáním kódu.
V případě, že bezpečnostní kód zapomenete, můžete jednoduše přiřadit nový kód
prostřednictvím aplikace na spárovaném smartphonu. Každý spárovaný smartphone je
autorizovaný ke změně bezpečnostního kódu. Je-li to třeba, je další možností resetovat
dálkově ovládanou zásuvku do výchozího nastavení, tzn. do „1234“ stavu
bezpečnostního kódu ve smyslu továrního resetu (viz j).
j) Reset
Rádiově ovládanou zásuvku lze resetovat do továrního tj. výchozího nastavení (Reset).
Chcete-li tak učinit, připojte rádiově ovládanou zásuvku do el. zásuvky, stiskněte
na 2 sekundy tlačítko a podržte je stisknuté dalších 30 sekund. Po dobu tohoto stisknutí
bliká červená kontrolka velmi rychle.
Po uplynutí 30 sekund proběhne reset, který nastaví bezpečnostní kód zpět na „1234“.
Navíc dojde k vymazání seznamu spárovaných zařízení, tzn. všech smartphonů, které
byly dříve k dálkově ovládané zásuvce naučeny. Tato procedura také vymaže veškeré
autorizace, což znamená, že bude třeba následně provést spárování se smartphonem.
Dojde také k vymazání naprogramovaných spínacích časů.
3
4
Vzhledem k faktu, že tuto dálkově ovládanou spínací zásuvka můžete spárovat pouze
s omezeným počtem smartphonů, je možné, že po nějaké době již nebude možné ji spárovat
s žádným dalším smartphonem. Tento problém může také vyřešit reset.
Reset by měl být také proveden v případě, že předáváte dálkově ovládanou zásuvku
jiné osobě.
k) Uživatelé
K bezdrátově ovládané zásuvce můžete v jeden okamžik přistupovat z max. 5 smartphonů.
Od šestého uživatele bude každý další uživatel automaticky odmítnut.
Z důvodu rozdílných typů Bluetooth® modulů ve smartphonech a dalších zdrojů rušení
signálu v místnosti, mohou nastat problémy v případě, že chce v jeden okamžik
několik uživatelů přistoupit k bezdrátově ovládané zásuvce.
Začínáme
Před prvním připojením dálkově ovládané zásuvky do el. zásuvky
nejprve nainstalujte do smartphonu aplikaci pro její ovládání. Aplikace
je zdarma dostupná ke stažení na Google Play Store a naleznete ji pod
názvem „renkforce-My Home“.
Spusťte aplikaci tapnutím na příslušnou ikonu na pracovní ploše Vašeho
smartphonu. Nejprve budete požádáni o aktivaci Bluetooth®, pokud již není aktivní.
Po prvním spuštění je uživatel proveden tutoriálem, který mu ukáže jak bezpečně zacházet
s dálkově ovládanou zásuvkou. Pečlivě si tento tutoriál prostudujte.
Následně lze dálkově ovládanou zásuvku připojit do el. zásuvky. Po připojení je tato 2 minuty
ve „viditelném“ režimu pro účely spárování prostřednictvím Bluetooth® s Vaším smartphonem.
Pro vyhledávání rádiově řízených zásuvek v dosahu stiskněte tlačítko „+“ v rámci tohoto 2 minutového
intervalu. V seznamu se objeví nalezená zásuvka. Tapněte na ni a potvrďte uvedený Bluetooth®
párovací klíč. Poté dojde k automatickému spárování Vašeho smartphone s dálkově ovládanou
zásuvkou.
Nyní máte možnost přiřadit dálkově ovládané zásuvce název a popř. krátký popis, který Vám umožní
její snadnou identifikaci (např. název „Lampa“ a popis „Obývací pokoj“).
Posledním krokem je připojení spotřebiče do dálkově ovládané zásuvky. Spotřebič lze prostřednictvím
aplikace zapínat nebo vypínat. Pro tento účel tapněte na ON/OFF tlačítko v pravém horním rohu
aplikace nebo na symbol (ikonu) nalevo.
Pomocí krátkého nebo dlouhého tapnutí do středu pole s názvem a popisem můžete vstoupit do menu
„Switching functions“ (spínací funkce) nebo „Device configuration“ (Nastavení zařízení).
Více informací a podrobnější popis naleznete v pokynech k obsluze aplikace, které naleznete
v menu aplikace. Pro vstup do menu použijte buď menu tlačítko Vašeho smartphonu nebo stiskněte
menu tlačítko znázorněné třemi, vedle sebe umístěnými body (v závislosti na zařízení).
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
5
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do spínací zásuvky.
Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte
jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho
příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet
obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro zásuvky.
Technické údaje
Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz
Spotřeba: cca 0,2 W (Standby), 0,75 W (max.)
Parametry spínání: max. 3680 W/ 16 A, max. 2070 VA induktivní zátěž
Zátěže odporového charakteru jsou např. žárovky, topidla, atd.
Přístroje induktivního charakteru jsou např. motory, ovládací zařízení, konvenční
transformátory, úsporné světelné zdroje, apod.
Verze a třída Bluetooth® V2.1, Třída 2
Přenosová frekvence: 2,4 GHz
Dosah: cca 10 m
Provozní teplota: 0 °C až +40 °C
Vzdušná vlhkost: 15 % až 95 % relativní vzdušné vlhkosti, nekondenzující
Ochrana: IP20
Třída ochrany: I
Dětská ochrana: Ano
Rozměry (D X Š x H): cca 116 x 58 x 73 mm
Hmotnost: cca 135 g
Systémové požadavky: Android verze 2.3 nebo vyšší (kompatibilní s většinou
smartphonů/tabletů)
Záruka
Na tuto bezdrátově ovládanou zásuvku poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,
nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/4/2016
6
Loading...