Renkforce AOL-5052B User guide [pl]

Instrukcja użytkowania

Stacja pogodowa bezprzewodowa z funkcją
prognozy pogody

Nr. zam. 1267774

Spis treści

Strona

1. Wprowadzenie ....................................................................................................................4

2. Objaśnienie symboli ...........................................................................................................4

3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem .......................................................................5

4. Zakres dostawy ...................................................................................................................5

5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .........................................................................6

6. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów ..............................................................7

7. Elementy obsługi i opis wyświetlacza .............................................................................8

8. Uruchomienie ....................................................................................................................10

a) Czujnik zewnętrzny......................................................................................................10

b) Stacja pogodowa ........................................................................................................10

9. Ustawienie/montaż ...........................................................................................................13

10. Obsługa...............................................................................................................................14

a) Ręczne uruchomienie próby odbioru sygnału DCF ...............................................14

b) Ręczne uruchomienie poszukiwania czujników zewnętrznych ..........................14

c) Ustawianie daty, strefy czasowej, języka informacji i dniu tygodnia,

trybu wyświetlania 12h/24h oraz godziny ...............................................................15

d) Funkcja budzika ...........................................................................................................16

Podgląd godziny budzenia .........................................................................................16

Ustawienie godziny budzenia ...................................................................................16

Włączanie/wyłączanie funkcji budzenia .................................................................17

Włączanie trybu drzemki lub wyłączanie sygnału budzika ..................................17

e) Alarm temperatury ......................................................................................................17

f) Wybór jednostki temperatury °C/°F ........................................................................18

g) Przełączanie czujników zewnętrznych ....................................................................18

h) Wartości maksymalne/minimalne ............................................................................19

Wyświetlanie wartości ...............................................................................................19

Kasowanie/zerowanie wartości ...............................................................................19

i) Trendy ............................................................................................................................19

j) Wyświetlanie wartości ciśnienia atmosferycznego z ostatnich 12 godzin .......20

k) Ustawianie wysokości, aktualnej pogody i jednostki ciśnienia

atmosferycznego hPa/inHg .......................................................................................20

2

Strona

l) Prognoza pogody.........................................................................................................20

m) Podświetlenie tła ......................................................................................................... 21

11. Wymiana baterii ...............................................................................................................22

12. Zasięg .................................................................................................................................22

13. Konserwacja i czyszczenie ............................................................................................23

14. Deklaracja zgodności (DOC) ...........................................................................................23

15. Utylizacja ............................................................................................................................24

a) Informacje ogólne .......................................................................................................24

b) Baterie i akumulatory .................................................................................................24

16. Dane techniczne ...............................................................................................................25

a) Stacja pogodowa ........................................................................................................25

b) Czujnik zewnętrzny......................................................................................................25

3

1. Wprowadzenie

Szanowni Państwo,

dziękujemy za zakup tego produktu.

Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego.

W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik
musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania!

Niniejszej instrukcja obsługi należy do tego produktu Zawiera ona ważne ws-

kazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o
tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.

Należy zachować niniejszą instrukcję użytkowania do późniejszego korzysta-

nia!

Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi
do poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Kontakt z Biurem obsługi Klienta

Klient indywidualny Klient biznesowy

E-mail: [e-mail] [e-mail]

Tel: [phone] (12) 622 98 22

(12) 622 98 00

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

2. Objaśnienie symboli

Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach

zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol „strzałki“ pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących

obsługi.

4

3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do wskazywania godziny, daty oraz temperatury/wilgotności powietrza
wewnątrz i na zewnątrz. Prognoza pogody na najbliższe 12 - 24 godziny jest prezen­towana w formie symboli graficznych. Ponadto urządzenie posiada funkcję budzika z
trybem drzemki („Snooze“).

Godzina i data są ustawiane automatycznie przez sygnał DCF; na wypadek problemów
z odbiorem sygnału możliwe jest także ustawienie ręczne.

Stacja pogodowa jest zasilana przez dwie baterie typu AA/Mignon; czujnik zewnętrzny
jest zasilany przez dwie baterie typu AAA/Micro.

Należy bezwzględnie stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa oraz
innych informacji zawartych w niniejszej instrukcji.

Inne zastosowanie niż opisane wyżej jest zabronione i prowadzi do uszkodzenia produktu.
Poza tym pojawiają się wtedy takie ryzyka, jak np. zwarcie, pożar itd.

Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. Wszystkie
zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do
poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

4. Zakres dostawy

• stacja pogodowa

• czujnik zewnętrzny

• instrukcja użytkowania

5

5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji

użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za
dalsze szkody!

Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim ob-

chodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich
przypadkach wygasa gwarancja!

• Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia (CE)

• Nie stosować tych urządzeń w szpitalach i innych placówkach ochrony zdrowia.

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe wskazania,

• Produkt jest przeznaczony do użytku prywatnego; nie nadaje się do zastosowań

• Produkt nie jest zabawką i nie może dostać się w ręce dzieci. Produkt zawiera

• Stacja pogodowa jest przeznaczona do użytku tylko w suchych, zamkniętych

Czujnik zewnętrzny jest przeznaczony do pracy na zewnątrz w obszarze

• Gdy produkt zostanie przeniesiony z zimnego pomieszczenia do ciepłego

zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu.
Nie otwierać/nie demontować urządzenia (za wyjątkiem czynności opisanych
w niniejszej instrukcji związanych z wkładaniem/wymianą baterii).

Chociaż czujnik zewnętrzny wysyła tylko stosunkowo słabe sygnały radiowe,
mogą one prowadzić do zakłócenia działania systemów podtrzymujących
funkcje życiowe. Działanie takie może także wystąpić na innych obszarach.

mierzone wartości i prognozy oraz mogące wyniknąć z nich skutki.

medycznych lub do przekazywania informacji publicznych.

drobne elementy, szkło (monitor) i baterie. Urządzenie musi być umieszczone
w takim miejscu, aby było poza zasięgiem dzieci.

pomieszczeniach. Nie należy wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych, wysokiej temperatury, niskiej temperatury, wilgoci i
wody - może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

chronionym. Nie można go używać w wodzie i pod wodą - w takim wypadku
ulegnie zniszczeniu.

(np. podczas transportu), mogą powstać skropliny. Może to spowodować
uszkodzenie produktu. Przed użyciem urządzenia należy odczekać, aż jego
temperatura zrówna się z temperaturą pokojową. Może to czasami potrwać
wiele godzin.

6

• Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się

• Należy ostrożnie obchodzić się z produktem, uderzenie lub upadek nawet z

• W przypadku pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji użytkowania, należy

niebezpieczną zabawką dla dziecka.

niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie urządzenia.

skontaktować się z nami lub z inną odpowiednio wykwalifikowaną osobą.

6. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów

• Baterie i akumulatory przechowywać poza zasięgiem dzieci.

• Nie pozostawiać baterii/akumulatorów bez nadzoru, zachodzi ryzyko połknięcia ich
przez dzieci lub zwierzęta. Jeśli coś takiego się zdarzy, należy natychmiast sprowadzić
lekarza.

• Wymieniać wyczerpane baterie/akumulatory odpowiednio wcześnie, ponieważ z
wyczerpanych lub starych baterii/akumulatorów może wyciekać zawartość.

• Baterie/akumulatory, z których nastąpił wyciek lub baterie/akumulatory uszkodzone
mogą przy kontakcie ze skórą spowodować poparzenia. W takim przypadku należy
użyć odpowiednich rękawic ochronnych.

• Ciecze wyciekające z baterii/akumulatorów są bardzo agresywne chemicznie. Przed­mioty lub powierzchnie, które się z nimi zetkną, mogą ulec znacznemu zniszczeniu.
Dlatego baterie/akumulatory należy przechowywać w odpowiednim miejscu.

• Nie można baterii/akumulatorów zwierać, demontować lub wrzucać do ognia.
Niebezpieczeństwo wybuchu!

• Zwykłe baterie nie przeznaczone do ponownego ładowania nie mogą być ładowane,
zagrożenie wybuchem!

• Nigdy nie mieszać baterii z akumulatorami.

• Nie stosować jednocześnie baterii/akumulatorów w różnym stanie (np. w pełni
naładowane z naładowanymi w połowie).

• Zawsze wymieniać na raz wszystkie baterie/akumulatory.

• Przy wkładaniu baterii/akumulatorów zwracać uwagę na odpowiednie ułożenie
biegunów (plus/+ i minus/- ).

7

Możliwe jest zasilanie stacji pogodowej i/lub czujnika zewnętrznego z akumu-

latorów. Jednakże ze względu na niższe napięcie (bateria = 1,5 V, akumulator
= 1,2 V) krótszy jest czas pracy i mniejszy kontrast wyświetlacza.

Poza tym akumulatory są bardzo wrażliwe na temperaturę, co w przypadku

czujnika zewnętrznego prowadzi do dalszego skrócenia czasu pracy.

Dlatego zalecamy używanie w stacji pogodowej i czujniku zewnętrznym wyłącznie

dobrej jakości baterii alkalicznych a nie akumulatorów.

7. Elementy obsługi i opis wyświetlacza

8

A Przycisk „MODE“

B Przycisk „+“

C Przycisk „-“

D Przycisk „HISTORY“

E Przycisk „CHANNEL“

F Komora baterii

G Przycisk „SNOOZE/LIGHT“

1 Data

2 Miesiąc

3 Dzień tygodnia

4 Godzina

5 Symbol wieży nadawczej dot. odbioru sygnału DCF

6 Symbole dzwonków dot. czasu budzenia 1 i 2

7 Symbol „bateria pusta“ (baterie stacji pogodowej)

8 Wskaźnik tendencji temperatury wewnątrz

9 Temperatura wewnątrz

10 Wilgotność powietrza wewnątrz

11 Wskaźnik tendencji wilgotności powietrza wewnątrz

12 Wskaźnik tendencji ciśnienia atmosferycznego

13 Symbol ostrzeżenia przed mrozem

14 Prognoza pogody

15 Ciśnienie atmosferyczne

16 Wskazanie poprzednich wartości ciśnienia atmosferycznego

17 Wskaźnik tendencji wilgotności powietrza na zewnątrz

18 Wilgotność powietrza na zewnątrz

19 Symbol „S“ dla czasu letniego

20 Temperatura na zewnątrz

21 Symbol „bateria pusta“ (baterie czujnika zewnętrznego)

22 Wskaźnik tendencji temperatury na zewnątrz

23 Numer czujnika/kanału i symbol odbioru

24 Symbole strzałek górnego i dolnego alarmu temperatury

9