Renkforce AOL-5052B User guide [it]

Istruzioni

Stazione meteorologica radiocontrollata con previsioni del tempo

N. ord. 1267774

Indice

Pagina

1. Introduzione .........................................................................................................................4

2. Spiegazione dei simboli .....................................................................................................4

3. Uso conforme ......................................................................................................................5

4. Fornitura ...............................................................................................................................5

5. Avvertenze di sicurezza .....................................................................................................6

6. Avvertenze per pile e accumulatori .................................................................................7

7. Controlli e descrizione del display ...................................................................................8

8. Messa in servizio ..............................................................................................................10

a) Sensore esterno .......................................................................................................... 10

b) Stazione meteorologica .............................................................................................10

9. Collocazione/Montaggio .................................................................................................13

10. Utilizzo.................................................................................................................................14

a) Avvio manuale del tentativo di ricezione del segnale DCF ..................................14

b) Avvio manuale della ricerca di sensori esterni ......................................................14

c) Impostazione di data, fuso orario, lingua per il giorno della settimana,

modalità 12h/24h e ora ...............................................................................................15

d) Funzione di sveglia ......................................................................................................16

Visualizzazione dell‘orario di sveglia .......................................................................16

Impostazione dell‘orario di sveglia ..........................................................................16

Attivazione / Disattivazione della funzione di sveglia ...........................................17

Attivazione della modalità Snooze e interruzione del segnale di sveglia ..........17

e) Allarme temperatura...................................................................................................17

f) Selezione dell‘unità di misura della temperatura °C/°F ........................................18

g) Commutazione dei sensori esterni ........................................................................... 18

h) Valori massimi e minimi ..............................................................................................19

Visualizzazione dei valori ...........................................................................................19

Cancellazione / Reimpostazione dei valori .............................................................19

i) Indicatori di tendenza .................................................................................................19

j) Visualizzazione della pressione atmosferica delle ultime 12 ore ........................20

k) Impostazione dell‘altitudine, delle condizioni meteo correnti e dell‘unità

di misura della pressione atmosferica hPa/inHg ...................................................20

Pagina

l) Previsioni del tempo ...................................................................................................20

m) Retroilluminazione.......................................................................................................21

11. Sostituzione delle batterie ..............................................................................................22

12. Portata ................................................................................................................................22

13. Manutenzione e pulizia ...................................................................................................23

14. Dichiarazione di conformità (DOC) ................................................................................23

15. Smaltimento ......................................................................................................................24

a) Osservazioni generali ................................................................................................. 24

b) Pile e accumulatori ..................................................................................................... 24

16. Dati tecnici .........................................................................................................................25

a) Stazione meteorologica .............................................................................................25

b) Sensore esterno .......................................................................................................... 25

1. Introduzione

Gentile Cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario

rispettare queste istruzioni.

Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto. Contengono indicazioni

importanti per la messa in funzione e l‘utilizzo del prodotto stesso che dovranno essere rispettate anche da terzi ai quali venga eventualmente ceduto il prodot-

to. Conservare queste istruzioni per consultazione futura. Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari.

Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia: Tel: 02 929811 Fax: 02 89356429 e-mail: assistenzatecnica@conrad.it Lun – Ven: 9:00 – 18:00

2. Spiegazione dei simboli

Il simbolo con il punto esclamativo in un triangolo indica istruzioni importanti

contenute nel presente documento cui attenersi assolutamente.

Il simbolo della „freccia“ segnala speciali suggerimenti e indicazioni per

l‘uso.

3. Uso previsto

Questo prodotto è stato progettato per visualizzare l‘ora, la data e la temperatura/ umidità dell‘aria interna ed esterna. Inoltre, visualizza le previsioni del tempo per le 12 - 24 ore successive per mezzo di simboli graﬁci, e integra una funzione di sveglia completa di snooze.

Ora e data vengono automaticamente impostate mediante il segnale DCF; in caso di problemi di ricezione è tuttavia possibile eettuare l‘impostazione anche manualmente.

La stazione meteorologica è alimentata mediante due batterie di tipo AA/Mignon; il sensore esterno funziona con due batterie di tipo AAA/Micro.

Rispettare rigorosamente le avvertenze di sicurezza e tutte le altre indicazioni riportate nel presente documento.

Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza non è consentito, danneggia il prodotto e comporta rischi quali cortocircuito, incendio e così via.

4. Fornitura

• Stazione meteorologica

• Sensore esterno

• Manuale di istruzioni

5. Avvertenze di sicurezza

La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza delle

istruzioni riportate in questo documento. Non ci assumiamo alcuna respon-

sabilità per i danni indiretti.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone

conseguenti all‘utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle avvertenze

di sicurezza. In questi casi, la garanzia decade.

• Per motivi di sicurezza e di immatricolazione (CE), non è consentito apportare

• Questo prodotto non deve essere utilizzato negli ospedali o in altre strutture

• Il produttore non si assume alcuna responsabilità per la visualizzazione di

• Il prodotto è destinato a un utilizzo privato; non è adatto a un impiego in ambito

• Questo prodotto non è un giocattolo e non è adatto ai bambini. Il prodotto

• La stazione meteorologica deve essere utilizzata esclusivamente in ambienti

Il sensore esterno è idoneo ad essere utilizzato all‘aperto in un luogo protetto.

• Il passaggio da un ambiente freddo a un ambiente caldo (ad es. in seguito a

modiﬁche arbitrarie al prodotto. Non aprirlo né smontarlo, fatta eccezione per la procedura di inserimento/sostituzione delle batterie descritta in queste istruzioni.

sanitarie. Infatti, sebbene il sensore esterno emetta soltanto segnali radio relativamente deboli, in questi luoghi essi potrebbero causare il malfunzionamento di sistemi per il mantenimento in vita. Lo stesso potrebbe valere anche in altri contesti.

valori di misurazione o previsioni del tempo inesatte né per le conseguenze che da ciò potrebbero derivare.

medico o per fornire informazioni al pubblico.

contiene parti di piccole dimensioni, elementi in vetro (display) e batterie. Collocarlo in un luogo che non possa essere raggiunto dai bambini.

interni chiusi e non esposti alle intemperie. Non esporla direttamente ai raggi solari, a temperature eccessivamente alte o basse, all‘umidità o all‘acqua per evitare di danneggiarla.

Esso tuttavia non deve mai essere utilizzato nell‘acqua, poiché rimarrebbe danneggiato in modo irreparabile.

trasporto) potrebbe causare la formazione di acqua di condensa nel prodotto che potrebbe di conseguenza subire dei danni. Lasciare quindi che il pro-

dotto raggiunga la temperatura ambiente prima di utilizzarlo. In determinate condizioni ciò può richiedere alcune ore.

• Non abbandonare i materiali d‘imballaggio: potrebbero diventare un giocattolo

• Maneggiare il prodotto con cura, poiché colpi, urti o la caduta anche da

• In caso di dubbi che non abbiano trovato una risposta in queste istruzioni, si

pericoloso per i bambini.

altezza ridotta possono danneggiarlo.

prega di contattarci direttamente o di rivolgersi a un tecnico specializzato.

6. Avvertenze per pile e accumulatori

• Pile e accumulatori non devono essere lasciati alla portata dei bambini.

• Non lasciare incustoditi pile e accumulatori. Essi costituiscono un pericolo se ingeriti da bambini o animali domestici. Nel caso si veriﬁchi questa evenienza, rivolgersi immediatamente a un medico.

• Sostituire per tempo le pile e gli accumulatori esauriti; il liquido contenuto all‘interno di pile e accumulatori esauriti o troppo vecchi potrebbe infatti fuoriuscire.

• Le pile o gli accumulatori esauriti o danneggiati, se messi a contatto con la pelle, possono causare gravi irritazioni. Per manipolarli, indossare pertanto guanti di protezione adeguati.

• I liquidi che possono fuoriuscire da pile e accumulatori sono agenti chimici molto aggressivi. Gli oggetti o le superﬁci che vengono a contatto con tali sostanze possono talora subire gravi danni. Conservare pertanto pile e accumulatori in un luogo adatto.

• Non cortocircuitare, smontare o gettare sul fuoco pile e accumulatori. Pericolo di esplosione!

• Le tradizionali batterie non ricaricabili non dovrebbero essere caricate; rischio di esplosione!

• Non mischiare mai pile con accumulatori.

• Non mischiare pile/accumulatori con stato di carica diverso (p. es. pile cariche con pile parzialmente cariche).

• Sostituire sempre l‘intero gruppo di pile/accumulatori.

• Durante l‘inserimento delle pile o degli accumulatori nell‘apparecchio, fare attenzione alla polarità corretta, rispettando i segni più/+ e meno/-.

La stazione meteorologica e/o il sensore esterno possono funzionare con

accumulatori (o batterie ricaricabili). Tuttavia, la durata di funzionamento e il contrasto del display risulteranno fortemente ridotti a causa della tensione inferiore (pila = 1,5 V, accumulatore = 1,2 V).

Inoltre, gli accumulatori sono molto sensibili alle variazioni di temperatura,

caratteristica che comporta un‘ulteriore riduzione della durata in servizio.

Si consiglia pertanto di utilizzare esclusivamente pile alcaline di alta qualità

invece delle batterie ricaricabili sia per la stazione meteorologica che per il sensore esterno.

7. Controlli e descrizione del display

A Tasto „MODE“ B Tasto „+“ C Tasto „-“ D Tasto „HISTORY“ E Tasto „CHANNEL“ F Vano batterie G Tasto „SNOOZE/LIGHT“

1 Data 2 Mese 3 Giorno della settimana 4 Ora 5 Simbolo di torre radio per la ricezione del segnale DCF 6 Simboli di campana per sveglia 1 e 2 7 Simbolo di „Batteria scarica“ (batterie della stazione meteorologica) 8 Indicatore di tendenza per la temperatura interna 9 Temperatura interna 10 Umidità dell‘aria interna 11 Indicatore di tendenza per l‘umidità dell‘aria interna 12 Indicatore di tendenza per la pressione atmosferica 13 Simbolo di segnalazione di gelo 14 Previsioni del tempo 15 Pressione atmosferica 16 Indicatore dei valori di pressione atmosferica memorizzati 17 Indicatore di tendenza per l‘umidità dell‘aria esterna 18 Umidità dell‘aria esterna 19 Simbolo „S“ per ora legale 20 Temperatura esterna 21 Simbolo di „Batteria scarica“ (batterie del sensore esterno) 22 Indicatore di tendenza per la temperatura esterna 23 Numero di sensore/canale e simbolo di ricezione 24 Simboli freccia per allarme temperatura minima e massima

+ 19 hidden pages