Renkforce A550 App User guide

Grilovací teploměr A550 App

Obj. č.: 140 51 03

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup grilovacího teploměru Renkforce.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento grilovací a teploměr slouží k měření teploty potravin.
Je vybaven speciálním čidlem, které dokáže měřit teplotu jak uvnitř potraviny,
tak i teplotu vně. Napájení zajišťují 2 baterie typu AAA.

Rozsah dodávky

• Grilovací teploměr

• 2x Senzor s připojovacím kabelem

• Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1 Stavová LED
2 „ALERT STOP“, vypnutí alarmu
3 Displej pro zobrazení hodnot z čidla P1
4 Displej pro zobrazení hodnot z čidla P2

5 3 magnety pro přichycení např.
6 na chladné místo při grilování

7 „RESET“ pro reset do továrního nastavení
8 „PAIR“ pro spárování se smartphone nebo tabletem

9 „ON/OFF“ pro zapnutí nebo vypnutí teploměru
10 Kryt přihrádky baterie
11 Zdířka pro připojení čidla P1

12 Zdířka pro připojení čidla P2
13 Vložka čidla P1 (černé opláštění)
14 Vložka čidla P2 (šedé opláštění)
15 Ochranné kryty hrotů čidel

Vložení/výměna baterií

· Otevřete přihrádku na baterie (6) na zadní straně tak, že vysunete a pak vyklopíte její kryt (10).

· Vložte do přihrádky na baterie 2 baterie typu AAA a dbejte při tom na správnou polaritu
(plus/+ a minus/–) znázorněnou uvnitř přihrádky (6).
→ Použijete-li akumulátory, berte prosím na vědomí, že životnost resp. provozuschopnost výrobku
bude z důvodu nižšího napětí, v porovnání s 1,5V baterií, kratší.
Z tohoto důvodu doporučujeme použít kvalitní alkalické baterie.

· Víčko přihrádky (10) na baterie nasaďte zpátky.

 Výměna baterií je žádoucí, jakmile se na displeji v aplikaci zobrazí informace, že jsou baterie slabé

nebo jestliže se kontrast displeje silně sníží popř. přístroj již nelze vůbec zapnout.

Stažení a instalace aplikace

• Otevřete na Vašem mobilním zařízení příslušný App Store
pro Android™ je to „Google Play Store“ a pro iPhone, iPad
nebo iPod Touch použijte Apple „iTunes Store“.

• Vyhledejte aplikaci „Grill Smart“ a naistalujte ji.
→ Aby bylo Vaše zařízení kompatibilní s aplikací, musí disponovat
alespoň Bluetooth® 4.0.

Navíc berte v potaz technické požadavky uvedené
v kapitole Technické údaje.

Aplikace nastaví jazyk automaticky v závislosti na systémovém jazyku Vašeho mobilního zařízení.

Propojení teploměru se smartphonem/tabletem

Nejprve musí být obě zařízení spárována přes Bluetooth®, postupujte následovně:

• Ujistěte, že máte funkci Bluetooth® na svém mobilní zařízení aktivní.

• Spusťte aplikaci „Grill Smart“.

Zobrazí se stránka s Bluetooth ® připojeními.

• Pomocí tlačítka „ON/OFF“ (9) teploměr zapněte.
Teploměr dvakrát pípne a stavová LED (1) se rozbliká modře.

• Stiskněte „PAIR“ (8) tlačítko.
Na displeji (3) vlevo dole se zobrazí ID zařízení.

• Po několika sekundách by se měl teploměr resp. jeho název ve formátu „GS_XXXX“ zobrazit
v aplikaci, XXXX je ID zařízení zobrazené na displeji (3).

• Ťukněte na displeji Vašeho chytrého zařízení na tento název.
Propojení je automaticky navázáno. Teploměr jednou pípne a stavová LED (1) blikne fialově
a zhasne.

→ Pro pozdější odpojení teploměru tapněte na obrazovce s připojenými zařízeními
vpravo nahoře na ozubené kolečko

.

Obsluha

→ Po restartu aplikace je pokaždé třeba provést nejprve opětovné spárování s teploměrem.

• Pro pokračování v nastavení vyberte nejprve ze seznamu zařízení to Vámi požadované.
Pro tento účel tapněte na odpovídající tlačítko.

• Obě teplotní čidla se nyní indikují „-----“.

• Připojte jedno nebo obě teplotní čidla do odpovídajících zdířek teploměru.

Čidlo s černým opláštění odpovídá připojení P1 a druhé čidlo se šedým opláštění odpovídá P2.
Po několika sekundách po připojení se na displeji objeví hodnoty teplot naměřených jednotlivými
čidly.

• Tapněte na požadované čidlo.
Zde je možné sledovat průběh teploty. Pomocí dvou prstů si mžete zobrazení zvětšovat
nebo pohybovat s obrazovkou doleva a doprava.
Pro změnu názvu sondy na ni tapněte a zadejte nový název.

• Pro nastavení čidla tapněte vpravo nahoře na displeji na Nastavení.

• Nejprve si zvolte jednotky, ve kterých bude teplotní čidlo zobrazovat naměřené hodnoty (°C

nebo °F).

• Pak můžete nastavit zvuk alarmu tapnutím na symbol reproduktoru a volbu požadovaného zvuku.

• Nyní můžete nastavit požadovanou teplotu.

Můžete si vybrat z přednastavených teplot. To provedete výběrem typu masa a požadovaným
stupněm propečení.
Nebo lze nastavit teplotu ručně.
Pro uložení tapněte vpravo nahoře na žlutý obdélník. Zobrazení skočí na předchozí obrazovku
a Vámi nastavená hodnota se graficky zobrazí na displeji.

• Navíc lze nastavit v menu Nastavení časovač. Po uplynutí přednastavené doby se ozve zvukový
alarm (tlačítko se stopkami vlevo dole).
Pro nastavení tapněte na +, nastavte požadovaný čas a potvrďte nastavení tapnutím na žlutý
obdélník vpravo nahoře. Pro spuštění odečtu tapněte na symbol „Play“.

• Lze nastavit i druhý časovač a to pomocí čau nebo teploty (tlačítko s vykřičníkem vlevo dole).
Pokud nastavíte čas, ozve se po jeho uplynutí zvukový signál na znamení dosažení
požadovaného bodu uvaření.
Pro nastavení vyberte čas nebo teplotu, nastavte a tapněte vpravo nahoře na žlutý obdélník
pro uložení nastavení.

• Pomocí tlačítka dole uprostřed můžete deaktivovat automatické zamykání obrazovky Vašeho
smartphone nebo tabletu. Aby bylo možné nastavení učinit, musím být tlačítko bílé.

• Všechna nastavení se automaticky ukládají. Nastavení jsou stejná i pro druhé teplotní čidlo.
Aktuální časovač je rovněž vždy zobrazen na displeji teploměru. Pro deaktivaci alarmu stiskněte
tlačítko ALERT STOP“ na teploměru.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vpichovacího
teploměru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit displej a pouzdro teploměru.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Napájení 2,4 – 3,2 V, 2× baterie typu AAA
Rozsah měření zapichovací senzor: 0 °C až +300 °C

Spotřeba max. 10 mA
Životnost baterií až 1 rok
Rozsah zobrazení teploty -40 až +250°C
Délka kabelu teplotního čidla cca 90 cm

Přenosový standard Bluetooth® 4.0
Dosah max. 30 m
Podporované operační systémy Android™ 4.3 a vyšší, Apple iOS 7.1 a vyšší

Rozměry (Ø x V) cca 80 × 23 mm
Hmotnost 105 g (bez baterií)
Provozní podmínky 0 °C až +40 °C, 10% až 95% RH
Skladovací podmínky -10 °C až +0 °C, 10% až 95% RH

senzor do trouby: 0 °C až +300 °C

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/6/2019