Renkforce 551398 Operating Instructions [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Mini oszlopventilátor

Rend. sz. 55 13 98

Rendeltetésszerű használat

A készülék száraz, beltéri helyiségekben használható a levegőkeringetés fokozására.
A helytakarékos kialakítás miatt a felállításához csak kis hely szükséges, így pl. felállítható egy íróasztalon is. A ventilátor 3
fokozatban működik, és oszcillálló mozgás is bekapcsolható.
Az áramellátást a vele szállított hálózati dugasz- tápegység biztosítja.
Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági előírásait és egyéb információit.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi előírásoknak. Az útmutatóban található cégnevek és
termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei.
Minden jog fenntartva.

Szállítás tartalma

• Mini oszlopventilátor

• Hálózati dugasztápegység

• Használati útmutató

A szimbólumok magyarázata, feliratok

Ez a szimbólum az egészséget fenyegető veszélyre figyelmeztet (pl. elektromos áramütés).

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék használata vagy kezelése közben fellépő rendkívüli veszélyekre
figyelmeztet.
A "kéz" szimbólum különleges tippekre és kezelési tudnivalókra utal.

Soha ne takarja le a készüléket, mert ez tűzveszélyt okozhat!
A készüléket kizárólag száraz belső helyiségekben szabad alkalmazni, nem érheti víz vagy nedvesség.

Biztonsági előírások

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén a szavatosság/garancia érvényét
veszíti. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget.
Tárgyi vagy személyi sérülések esetén, melyek szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások
figyelmen kívül hagyásából adódtak, nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben a szavatosság/garancia
érvényét veszti.
a) Általános tudnivalók

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a készüléket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani.
Ne nyissa ki, ne szedje szét! A készülék belsejében nincsenek a felhasználó által beállítandó vagy karbantartandó
részek. Karbantartási, beállítási vagy javítási munkákat csak olyan szakember vagy szakszerviz végezhet a
készüléken, aki tisztában van a kapcsolódó veszélyekkel, ill. a vonatkozó előírásokkal.

• A hálózati dugasztápegység a II. érintésvédelmi osztályba tartozik. Tápellátásként csak egy szabványos hálózati
dugaszoló aljzat használható (lásd „Műszaki adatok”).

• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. Gyerekek jelenlétében különös gondossággal kell eljárni.
A gyerekek nem képesek felismerni a veszélyeket, amelyek az elektromos készülékek kezelésénél előadódhatnak.
Úgy állítsa fel a készüléket, hogy azt gyerekek ne érhessék el.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert az a gyerekek számára veszélyes játékszerré válhat.

• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében is megsérülhet.

• A készüléket nem szabad szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak, erős rezgésnek, vagy
nedvességnek kitenni. Soha ne merítse vízbe a készüléket!

b) Felállítási hely

• A készüléket kizárólag száraz belső helyiségekben szabad alkalmazni, és nem érheti nedvesség vagy víz. Soha ne állítsa
föl a készüléket fürdőszoba, zuhanyzó, fürdőkád stb. közvetlen közelében. A hálózati tápegységnél elektromos áramütés
következtében életveszélyes helyzet is előfordulhat!

• Válasszon ki a mini oszlopventilátor felállításához egy megfelelő helyet. E helynek stabilnak, vízszintesnek és elég nagy
felületűnek kell lennie.

• A készüléket nem szabad szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak vagy erős rezgésnek kitenni.

• Ne tegye a készüléket megfelelő védőalátét nélkül értékes felületre, mert összakarcolhatja vagy megnyomhatja azt.

• Soha ne használja a készüléket semmilyen gépjárműben, vagy más mozgó alkalmatosságban vagy helyiségben; kizárólag
épületen belüli használatra tervezték.

• A mini oszlopventilátor és a hálózati aljzat között úgy helyezze el a tápvezetéket, hogy azt ne sérthessék meg éles sarkok
és ne tudjon benne senki megbotlani.

• Nagy portartalmú környezetben, éghető gázok, gőzök, vagy oldószerek jelenlétében a készülék használata tilos.
Robbanás- és tűzveszély áll fenn!

• Soha ne állítsa fel a készüléket nyílt láng vagy más hasonló, tűzveszélyes tárgy környezetében.

c) Használat

• Soha ne csatlakoztassa azonnal a készüléket az elektromos hálózathoz, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az
eközben keletkező kondenzvíz tönkreteheti a készüléket, vagy áramütést is okozhat! Hagyja, hogy a készülék előbb
felvegye a helyiség hőmérsékletét. Várjon, amíg a kondenzvíz elpárolog - ez több órát is igénybe vehet. Csak ezután
csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz.

• Soha ne dugjon semmilyen tárgyat se a mini oszlopventilátor védőrácsa mögé, mert ez súlyos sérüléseket okozhat.
Megsérülhet a mini oszlopventilátor is, ráadásul ez a szavatosság/garancia elvesztésével is jár!

• A lebegő tárgyakat, laza hajat vagy ruhadarabokat a mini oszlopventilátor beszívhatja. Bekapcsolása előtt távolítsa el az
ilyen tárgyakat a közelből, nehogy a készülék beszívja azokat.

• Soha ne takarja el a beszívó- ill. kifúvónyílásokat, különben túlmelegedhet a ventilátor. Soha ne rögzítsen semmilyen
dekorációs tárgyat ill. mást a mini oszlopventilátorhoz.

• Ha mozgatnia kell a ventilátort (pl. másik helyen akarja felállítani), akkor a mozgatás előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.

• A mini oszlopventilátort mindig csak a vele együtt szállított dugasztápegységről üzemeltesse.

• Soha ne a kábelnél fogva húzza ki a tápegységet a dugaszolóaljzatból.

• Ha a dugasztápegység láthatóan sérült, ne fogja meg, mert életveszélyes áramütés érheti!
Először válassza le a hálózatról azt a dugaszoló aljzatot, amelybe a dugasztápegység csatlakozik (pl. a hozzá tartozó
kismegszakító automata lekapcsolásával ill. a biztosíték kicsavarásával) majd kapcsolja le a hozzá tartozó életvédelmi relét,
hogy az érintett hálózati aljzat minden szempontból feszültségmentes legyen.
Csak ezután húzza ki a dugasztápegységet a hálózati dugaszoló aljzatból. A meghibásodott hálózati tápegységet
környezetbarát módon távolítsa el, ne használja azt többé.
Cserélje ki egy azonos műszaki adatokkal rendelkező hálózati tápegységre.

• Soha ne öntsön ki folyadékot a készülék fölött vagy mellett. Fennáll a gyulladás vagy életveszélyes áramütés lehetősége.
Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe, azonnal áramtalanítsa a dugaszoló aljzatot (kapcsolja le a hozzátartozó
kismegszakítót vagy az életvédelmi relét), majd ezután húzza ki a hálózati dugót a dugaszolóaljzatból, és forduljon
szakemberhez. Ne használja tovább a készüléket.

• A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne.

• A készülék működtetése nem ajánlott korlátozott reakcióképességű személyeknek, vagy testi- illetve szellemi
fogyatékosoknak.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki
ügyfélszolgálatunkhoz vagy más szakemberhez.

Kezelőszervek

1 Ventilátor
2 LED-ek (lásd az A - E pontokat)
3 Támasztóláb kisfeszültségű hüvelyekkel
4 Kezelőgombok (lásd az 5 - 7. pontokat)
5 Be-/kikapcsoló gomb
6 Gomb a fordulatszám beállításához (3-fokozatú)
7 Gomb az oszcillátor-funkció be-/kikapcsolásához
LED-ek:
A Feszültségjelző LED
B I ventilátorfokozat (alacsony fordulatszám)
C II ventilátorfokozat (közepes fordulatszám)
D III ventilátorfokozat (nagy fordulatszám)
E Kijelző-LED az oszcilláló funkcióhoz

Üzembe helyezés és kezelés

• Állítsa a mini oszlopventilátort egy vízszintes, stabil és elegendően nagy felületre.

• Dugja be a készülékkel együtt szállított hálózati tápegység hengeres dugóját a mini oszlopventilátor lábazatán található
megfelelő csatlakozóaljzatba. Dugja be a hálózati tápegység tápkábelét a szabványos dugaszoló aljzatba.

• A mini oszlopventilátor a be-/kikapcsoló gombbal (5) helyezhető üzembe (kigyullad a feszültségjelző (A) LED) ill. ezzel is
kapcsolható ki.

• A ventilátor fordulatszáma és ezzel együtt a szállított levegő mennyisége a fordulatszám beállító nyomógomb (6) ismételt
lenyomásával 3 fokozatban állítható.
Kigyullad a hozzá tartozó LED (B, C vagy D).

• Ha a mini oszlopventilátor felső részének a szoba intenzívebb levegőmozgatása érdekében forognia kell, akkor a (7)
nyomógombbal be- /kikapcsolható az oszcillátor-funkció; - ennek bekapcsolt állapotát az (E) LED jelzi.

Karbantartás és tisztítás

Karbantartás, javítás csak szakemberrel, ill. szakszervizzel végeztethető. A készülék belsejében nincsenek a felhasználó
által karbantartandó alkatrészek, ezért soha ne nyissa fel vagy szerelje szét.
A készülék tisztításához elegendő egy száraz, tiszta, puha kendő is. Ne nyomja rá erősen a ruhát a ventilátorházra, mert
összekarcolódhat.
A por a készülékről hosszú szőrű, puha és tiszta ecsettel, vagy porszívóval könnyen eltávolítható.
Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket, mivel ezek a házat károsíthatják,
sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják.

Kezelés

• A készüléket csak száraz belső helyiségben szabad alkalmazni. A készüléket nem érheti víz vagy nedvesség ! A hálózati
tápegységnél elektromos áramütés következtében életveszélyes helyzet is előfordulhat!

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről egy meleg helyiségbe vitte. A közben keletkező kondenzvíz akár
tönkre is teheti a készüléket. Mindezeken túl a hálózati tápegységnél fennállhat egy életveszélyes elektromos áramütés
veszélye is!
Mielőtt csatlakoztatná és használná a készüléket, hagyja azt először szobahőmérsékletre felmelegedni. Ez adott esetben
több óráig is eltarthat.

• Karbantartást vagy javítást csak szakszerviz végezhet.

• Minden egyes használat előtt vizsgálja meg a készüléket, hogy nem sérült-e valahol!
Ha sérülés állapítható meg, a készüléket nem szabad használni.
Feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:

- a készüléken látható sérülések vannak

- a készülék nem, vagy nem jól működik (pl. égett szagot vagy füstöt bocsájt ki)

- a készüléket kedvezőtlen körülmények között tárolták.

• A készülék elhelyezésénél ügyeljen arra, hogy a vezeték ne legyen megtörve vagy összenyomva.

• Kerülje el a következő kedvezőtlen környezeti feltételeket a felállítási helyen vagy szállítás közben:

- nedvesség, vagy túl magas páratartalom

- szélsőséges hideg vagy hőség

- por vagy éghető gázok, gőzök ill. oldószerek

- erős rezgések

• Ha a készüléket hosszabb ideig nem működteti (pl. tárolásnál), húzza ki a dugasztápegységet a dugaszoló aljzatból.

Ártalmatlanítás

Élettartama végén a készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

Műszaki adatok
a) Mini álló ventilátor

Oszcillátor-mozgási tartomány ...... 70° (be-/kikapcsolható)

Ventilátor fordulatszám .......................... Nyomógombbal 3 fokozatban állítható

Méret .......................... Magasság: 330 mm, támasztóláb-Ø: 90 mm, ventilátorház-Ø: 60 mm

Súly :.................................................. kb. 447 g

b) Dugasztápegység

Üzemelési feszültség .................... 100 - 240 VAC, 50/60 Hz

Kimenet .................................. 12 V/DC, 1 A