Renkforce 1687476 Operating Instructions Manual

1 2 3

Super Speed 3. 1 Gen 1 Combo

4 5 6

Gebrauchsanweisung

USB 3.1 USB-C™ Gigabit Ethernet
Netzwerkadapter/Hub

Best.-Nr. 1687476

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist eine Kombination aus einem USB 3.1 Hub (1. Gen.) mit 3 Ports,
die einen Durchsatz bis 5 Gbit/s bieten, und einem Ethernet-Netzwerkadapter (RJ45
Port). Der Anschluss an den Computer erfolgt über USB-CTM Stecker.

Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet. Nicht im Freien verwenden. Der
Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen
und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten
Zwecke verwenden, könnte das Produkt beschädigt werden. Darüber hinaus
kann eine ungeeignete Benutzung Kurzschlüsse, Brände oder andere Gefahren
verursachen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren
Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung
an dritte Personen weiter.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Hub

• Treiber-Installations-CD

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den
abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der
Webseite.

Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige

Informationen in dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese
Informationen immer aufmerksam.

Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und auf Ratschläge

zur Bedienung hin.

Sicherheitsanweisungen

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen
Gebrauch in dieser Bedienungsanleitung nicht beachten, haften
wir nicht für möglicherweise daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dampf und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung.
Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen
Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar
das Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
der übrigen Geräte, die mit dem Produkt verbunden sind.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel in Bezug auf die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten
ausschließlich von einer Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt ausführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an andere Fachleute.

Bedienelemente

1 USB-C™ Stecker
2 5 VDC

Spannungseingang

3 USB-Anschlüsse vom

Typ A
4 LED-Betriebsleuchte
5 Netzwerk Aktivitäts-LED
6 Netzwerkeingang

Betrieb

 DieserHubeignetsichzumAuadenundzumSynchronisierenmitmobilen

Endgeräten. Geräte mit hohem Strombedarf (z. B. Tablet-PC) lassen sich

damiteventuellnichtauaden.

• Schließen Sie den USB-C™ Stecker an einen freien USB-C™ Anschluss des
Computers an.

• Schließen Sie ein Gerät an einen freien USB-A Anschluss (3) oder an den
Netzwerkeingang (6) an.

(RJ45)

a) Versorgungsspannung

• Ohne ein Netzteil (separat zu erwerben) arbeitet der Hub mit
"Energiespeisung über den USB-Bus". Das bedeutet, der vom Computer
gelieferte Strom auf die jeweils verwendeten Anschlüsse aufgeteilt wird.

• Stellen Sie bei Busspeisung sicher, dass die Gesamtstromaufnahme
aller angeschlossenen Geräte 900 mA nicht überschreitet.

• Geräte, die beim Anlaufen einen höheren Strombedarf haben (z. B.
externe Festplatten), können beim Einschalten die Obergrenze von 900
mA überschreiten. Verwenden Sie in solchen Fällen ein externes Netzteil.

• Dieser Hub ist nicht dafür vorgesehen, die Rolle eines autarken
Ladegeräts zu übernehmen. Es ist nicht mit iPads oder anderen Geräten
kompatibel, die unregelmäßige Ladeanforderungen aufweisen.

b) Netzteil (nicht mitgeliefert)

• Bei Anschluss eines Netzteils können alle USB 3.1 Ports maximal jeweils 900 mA
liefern.

• Schließen Sie das Netzteil am 5 VDC Eingang (2) an.

Netzwerkadapter

• Bestimmte Computer verfügen nicht mehr über einen LAN-Anschluss (RJ45).
Dank des Netzwerkeingangs (6) können Sie den Computer mit einem lokalen
Netzwerk (LAN) und über einen Router/Modem mit dem Internet verbinden.

• Der Adapter unterstützt Wake-on-LAN, sodass sich der Computer aus der Ferne
reaktivieren lässt.

• Für eine optimale Netzwerkleistung wird ein Twisted Pair-Netzwerkkabel nach
CAT5e (oder besser) empfohlen.

• Ein Crossover-Kabel wird nicht benötigt.

Schließen Sie erst nach Installation der Treiber-CD ein Netzwerkkabel an

denn Netzwerkeingang (6) an. Weitere Informationen stehen im Abschnitt
"Treiberinstallation".

a) Treiberinstallation

• Legen Sie die beiliegende Treiber-CD in das DVD-Laufwerk Ihres Computers ein.

• Suchen Sie nach der jeweiligen Installationsdatei.

• Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation durchzuführen.

b) Installierten Treiber prüfen

Nach Abschluss der Installation können Sie nachprüfen, ob der Netzwerkadapter
korrekt installiert ist.

Betriebssystem Treiberprüfung

Windows • Öffnen Sie den Geräte-Manager.

• Wechseln Sie zu Netzwerkadapter.

• Suchen Sie nach dem Eintrag Realtek USB Family
Controller. Wenn der Eintrag "Realtek USB Family
Controller" (oder ähnlich) zu sehen ist, wurde der Adapter
korrekt installiert.

Mac OS • Wählen Sie in der Menüleiste GO, und scrollen Sie zum

Eintrag Utilities nach unten.

• Wählen Sie System Information.

• Wählten Sie unter Hardware USB.

• Suchen Sie nach dem Eintrag Realtek USB Family
Controller. Wenn der Eintrag "Realtek USB Family
Controller" (oder ähnlich) zu sehen ist, wurde der Adapter
korrekt installiert.

c) Hardwareanschluss

• Schließen Sie an den Netzwerkeingang (6) ein Netzwerkkabel an.

• Schließen Sie das andere Kabelende an Ihrem Netzwerk-Hub, Switch oder Router
an.

• Die Netzwerk Aktivitäts-LED (5) sollte nun leuchten und damit anzeigen, dass eine
Kabelverbindung zwischen dem Adapter und dem Netzwerk besteht.

Leuchtet die Netzwerk Aktivitäts-LED nicht, prüfen Sie die

Kabelverbindungen zwischen allen Netzwerkgeräten.

Systemanforderungen

Windows®, Mac, Linux

Netzteil (nicht mitgeliefert)

Ausgangsspannung/-strom ..... 5 V/DC, 4000 mA

Steckermaße .......................... 11,35 mm (innen) / 3,5 mm (außen), Länge: 9 mm

Pege und Reinigung

• Trennen Sie das Gerät vor jeder Reinigung vom Computer und vom Netzteil.
Entfernen Sie außerdem alle Peripheriegeräte.

• Lassen Sie es abkühlen, wenn es sich im Betrieb erwärmt hat.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere
chemischen Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu
Fehlfunktionen führen können.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

 Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren

Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung ......................5 V/DC (über USB-C™), 900 mA

Übertragungsrate .......................max. 5 Gbit/s

Anschlüsse ................................3 x USB Typ A

Ethernet ..................................... 10/100/1000 Mbit/s mit autom. Erkennung IEEE

802.3, 802.3u, und 802.3ab (10Base-T, 100Base-

TX und 1000Base-T) max. 9 kB Paketgröße

Kompatibilität .............................USB 2.0 / USB 1.1

Betriebsbedingungen ................. 10 bis 40 °C, 10 - 90 % relative Luftfeuchtigkeit

(nicht kondensierend)

Lagerbedingungen ..................... 1-10 bis 70 °C, 10 – 90 % relative Luftfeuchtigkeit

(nicht kondensierend)

Abmessungen (L x B x H) ..........112 x 35 x 19 mm

Kabellänge .................................45 cm (ohne Stecker)

Gewicht ......................................64 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte

einschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,MikroverlmungoderdieErfassungin

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch
auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1687476_v3_0819_dh_02_m_4L

1 2 3

Super Speed 3. 1 Gen 1 Combo

4 5 6

Operating Instructions

• Maintenance,modications and repairs mustonly be completed bya
technician or an authorised repair centre.

• If you have questions which remain unanswered by these operating
instructions, contact our technical support service or other technical
personnel.

USB 3.1 USB-C™ Gigabit Network Adapter
+ 3 Port USB Hub

Item No. 1687476

Intended Use

This device combines a 3-Port USB 3.1 (Gen 1) hub running up to super speeds
of 5 Gbps, with an Ethernet network adaptor (RJ45 port). It is connected to your
computer via a USB Type-CTM plug.

It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g.
in bathrooms, must be avoided under all circumstances.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product.
If you use the product for purposes other than those described above, the product

maybedamaged.Inaddition,improperusecanresultinshortcircuits,res,orother

hazards. Read the instructions carefully and store them in a safe place. Make this
product available to third parties only together with its operating instructions.

This product complies with the statutory national and European requirements. All
company names and product names are trademarks of their respective owners. All
rights reserved.

Delivery Content

• Hub

• Driver installation CD

• Operating instructions

Up-to-date Operating Instructions

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/
downloads or scan the QR code shown. Follow the instructions on
the website.

Explanation of Symbols

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate

important information in these operating instructions. Always read this
information carefully.

The arrow symbol indicates special information and advice on operation.

Safety Instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the

safety information. If you do not follow the safety instructions and
information on proper handling in this manual, we assume no liability
for any resulting personal injury or damage to property. Such cases
will invalidate the warranty/guarantee.

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may
become dangerous playing material for children.

• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong

jolts,highhumidity,moisture,ammablegases,steamandsolvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of
operation and protect it from any accidental use. Safe operation can no
longer be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a
low height can damage the product.

• Also observe the safety and operating instructions of any other devices
which are connected to the product.

• Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection
of the appliance.

Operating Elements

1 USB-C™ plug
2 5 V/DC power input
3 USB type A ports
4 Power LED
5 Network activity LED
6 Network port (RJ45)

Operation

This hub is suitable for charging and synchronizing mobile devices.

Devices with high current demands (e.g. tablets) might not charge.

• Connect the USB-C™ plug (1) to an available USB-C™ port on your computer.

• Connect a device to an available USB type A port (3), or Network port (6).

a) Power Usage

• Without a power adaptor (sold separately), the hub functions in ”Bus­Powered-Mode”. This means that the current supplied by the computer
will be divided by the number of ports being used.

• In Bus-powered mode, make sure that the combined current of all
connected devices does not exceed 900 mA.

• Devices with high startup currents (e.g. external hard disks) may cause
the combined current to exceed 900 mA during startup. Use a power
adapter in such cases.

• This hub is not meant to serve as a stand-alone charger. It is not
compatible with iPads or any other devices with irregular charging
requirements.

b) Power Adaptor (Not Included)

• If a power adaptor is connected, all USB 3.1 ports can supply a maximum current
of 900 mA.

• Connect the adaptor to the 5 V/DC power input (2).

Network Adaptor

• Some computers do not feature network ports (RJ45) any longer. The Network
port (6) allows you to connect your computer to a Local Area Network (LAN) and to
the Internet via router/modem.

• The adaptor supports wake-on-LAN, which allows you to wake your computer
remotely.

• You are suggested to use a CAT5e (or higher) twisted pair network cable for
optimal network performance.

• There is no need for cross-over cables.

Do not connect the network cable the Network port (6) before installing the

included driver CD. See section “Driver Installation” for more information.

a) Driver Installation

• Insert the driver CD into the DVD drive on your computer.

• Locatethenselecttherelevantinstallationle.

• Follow the on-screen prompts to complete the installation process.