Renkforce 1675013 Operating Instructions [ml]

Mode d’emploi

Support intelligent universel pour
ordinateur portable

Nº de commande 1675013

Utilisation prévue

Ce support est ultra-n et sert à surélever votre ordinateur portable pour une
disposition plus ergonomique. Il dispose de 6 positions réglables et reste xé à

l’ordinateur en augmentant l’espace occupé au minimum. L'espace créé en-dessous

de votre ordinateur contribue également à la bonne ventilation de celui-ci.

Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou

modication du produit est interdite. Le produit pourrait être endommagé en cas

d'utilisation autre que celle décrite ci-dessus. Lisez attentivement les instructions
du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr ! Si vous donnez l'appareil

à une autre personne, donnez-lui également le mode d’emploi.

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en

vigueur.
Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques

commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés

Contenu d'emballage

• Support

• 2 bandes adhésives de remplacement

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez la dernière version du mode d'emploi sur
www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR.

Suivez les instructions gurant sur le site Web.

• 4 pieds en caoutchouc

• Mode d’emploi

Explication des symboles

Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle est

utilisé pour indiquer les informations importantes présentes dans
ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les instructions d'utilisation et
respectez particulièrement les informations de sécurité.
Nous ne saurions être tenus pour responsables des
blessures corporelles ou des dommages matériels
résultant du non respect des mises en garde et des

indications relatives à une utilisation correcte gurant

dans ce mode d'emploi. Le droit à la garantie s'annule dans
de tels cas.

• Cet appareil n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée

des enfants et des animaux domestiques.

• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Celui-ci peut

se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un

jouet.

• N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si vous n'êtes plus en mesure d'utiliser le produit en toute
sécurité, arrêtez de l'utiliser et protégez-le contre toute
utilisation accidentelle. Le produit ne peut plus être utilisé
en toute sécurité lorsqu'il :

- présente des traces de dommages visibles,

- ne fonctionne plus normalement,

- a été stocké pendant une période prolongée dans des

conditions défavorables ou

- a été transporté dans des conditions très rudes.

• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les
impacts ou même une chute d'une hauteur modérée
peuvent endommager le produit.

• Consultez un spécialiste en cas de doute sur l’installation.

• Tout ajustement ou réparation ne doit être effectué que par
un spécialiste ou un atelier spécialisé.

• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse
après avoir lu toutes les instructions d'utilisation, contactez
notre service de support technique ou un autre technicien
spécialisé.

Éléments d'utilisation

1

2

3

4

5

1 Support supérieur
2 Verrouillage/déverrouillage

(supérieur)

3 Verrouillage/déverrouillage

(inférieur)

4 Support inférieur (réglage de la

hauteur)

5 Cadre

Installation

a) Préparation

b) Traçage des lignes de repère

• Assurez-vous qu'aucun composant saillant ou amovible ne
puisse gêner dans l’installation.

• Nettoyez la coque de votre ordinateur. Consultez la partie
« Nettoyage et entretien ».

• Assurez-vous que la surface est entièrement sèche avant
d’y appliquer les bandes adhésives. Les bandes n’adhèrent
pas aux matériaux des étuis souples tels que silicone, TPU/
TPE.

Placez l’ordinateur portable sur une surface souple et utilisez

un crayon d’une dureté inférieure à HB pour ne pas rayer
l’arrière du boîtier. Veillez à ce que le support ne recouvre pas
les fentes de ventilation de votre ordinateur.

• Tracez trois lignes de repère comme indiqué.

• Les lignes de repère supérieures doivent
être dessinées au-dessus des pieds en
caoutchouc sur la coque.

• Les lignes verticales doivent être dessinées

de façon à aligner le support au milieu.

c) Fixation du support à l’ordinateur

• Retirez les bandes adhésives avec précaution.

• Placez le support le long des lignes dessinées,

en positionnant le bord du support supérieur (1)
le long de la ligne supérieure.

• Appuyez avec précaution sur le support pour
le coller.

d) Fixation des pieds en caoutchouc

Veillez à ce que les pieds en caoutchouc les plus longs soient

xés sur le bord avant comme montré sur l’image.

• Collez les pieds en caoutchouc au-dessus
des pieds de votre ordinateur. Alignez les
pieds les plus longs avec le bord avant
comme indiqué.

• Appuyez sur les pieds pour bien les coller.

e) Support

Le support peut laisser des traces ou des rayures sur les

surfaces sensibles. Veillez à ce que le support soit entièrement

verrouillé avant d’y placer le poids de votre ordinateur.

• A l’aide du trou central, faites coulisser
le support supérieur (1) pour le faire

entièrement ressortir jusqu’à ce que vous

entendiez un « clic ».

• Vous pouvez encore afner le réglage de

la hauteur du support (jusqu’à 6 niveaux)
en tirant le support inférieur (réglage de la

hauteur) (4).

f) Repli du support

• Tout en maintenant vos doigts à l’écart, appuyez sur les boutons de

verrouillage/déverrouillage (2) et (3).

• Poussez les plaques vers le bas jusqu’à ce qu’elles soient au même
niveau que le boîtier de l’ordinateur.

g) Retrait du support de l’ordinateur

Pour protéger la surface du boîtier, n’utilisez pas un objet

dur. Utilisez une carte de crédit désactivée ou un objet

similaire. N’employez pas la force pour décoller le support de

l’ordinateur.

• Insérez avec précaution une carte de crédit
désactivée (ou un objet similaire) dans
l’espace entre le cadre (5) et le boîtier de
l’ordinateur.

• Coupez le ruban adhésif délicatement le

long du bord jusqu’à ce que le support soit

entièrement retiré de l’ordinateur.

Entretien et nettoyage

• Éteignez votre ordinateur, débranchez-le de l’alimentation secteur et

laissez-le refroidir à température ambiante.

• N'utilisez aucun produit de nettoyage agressif ou toute autre solution
chimique car ils peuvent endommager le produit.

• Nettoyez le produit avec un tissu sec, non pelucheux.

Recyclage

En n de vie, éliminez l’appareil conformément aux

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à

dispositions légales en vigueur.

la protection de l’environnement.

Données techniques

Matériau ........................................................... Alliage de zinc et acier

Compatibilité .................................................... Écran d’ordinateur de max.

Ruban adhésif .................................................Adhésif sans résidus

Hauteur du support ..........................................6 positions (7 -12 cm)

Dimensions (l x H x P) ..................................... 141 x 140 x 1,7 mm (rabattu)

Poids ................................................................136 g

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.
com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction

par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microlm ou saisie dans

des systèmes de traitement électronique des données, nécessite
l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même
en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au
moment de l'impression.

Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.

inoxydable

18” (avec dessous de la
coque intact)

*1675013_v1_0618_10_02_m_fr_nl_(2)

Gebruiksaanwijzing

Universele slimme standaard voor
notebooks

Artikelnr. 1675013

Beoogd gebruik

Deze standaard is ultradun en kan uw laptop optillen om de ergonomie te

verbeteren. Hij heeft 6 instelbare posities en blijft bevestigd zonder veel
aan de afmetingen bij te dragen. De ruimte die wordt gecreëerd onder uw

computer kan ook helpen om hem te ventileren.
Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product

veranderen. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt
dan hierboven beschreven kan het worden beschadigd. Lees de
gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het
product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden
overhandigd.

Het product is in overeenstemming met de nationale en Europese wettelijke

voorschriften.

Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende

eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• Standaard

• 2 x reserve plakstrips

Meest recente gebruiksaanwijzing

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via
www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-
code. Volg de aanwijzingen op de website.

• 4x rubber voetjes

• Gebruiksaanwijzing

Verklaring van de symbolen

Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt

gebruikt om belangrijke informatie in deze gebruiksaanwijzing
te onderstrepen. Lees deze informatie altijd aandachtig door.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem
vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de
veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een
juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden
opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor
hieruit resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In
dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie.

• Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik
van kinderen en huisdieren.

• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit
kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden.

• Stel het product niet bloot aan mechanische druk.

• Als het het product niet langer veilig gebruikt kan worden,

stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het

per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer
worden gegarandeerd als het product:

- zichtbaar is beschadigd,

- niet meer naar behoren werkt,

- gedurende een langere periode onder slechte

omstandigheden is opgeslagen of

- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

• Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een
val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen.

• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over de installatie.

• Aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden

door een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum.

• Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing
worden beantwoord, kunt u contact opnemen met onze

technische dienst of ander technisch personeel.

Bedieningselementen

1

2

3

4

5

1 Bovenste standaard
2 Vergrendelen/ontgrendelen

(boven)

3 Vergrendelen/ontgrendelen

(beneden)

4 Onderste standaard

(hoogte-instelling)

5 Frame

Installatie

a) Voorbereiding

b) Richtlijnlijnen voor het tekenen

• Zorg ervoor dat er geen uitstekende of verwijderbare
componenten zijn die de installatie kunnen hinderen.

• Veeg de onderkant van uw laptop schoon. Zie alinea
“Onderhoud en reiniging”.

• Zorg ervoor dat het oppervlak volledig droog is voordat u de
klevende strips aanbrengt. De strips hechten niet op zachte
materialen zoals siliconen, TPU/TPE.

Plaats het notebook op een zachte ondergrond en gebruik een

potlood dat zachter is dan de hardheid HB om te voorkomen

dat er krassen op de behuizing komen. Zorg ervoor dat de
standaard de koelsleuven van uw notebook niet bedekt.

• Teken drie hulplijnen zoals weergegeven.

• De bovenste hulplijn moet boven de rubberen
voetjes op de basis worden getekend.

• De verticale lijnen moeten worden getekend
om de standaard in het midden uit te lijnen.

c) Bevestig de standaard aan de laptop

• Verwijder voorzichtig de plakstrips.

• Lijn de standaard uit langs de markeringen,

bovenste rand (1) langs de bovenste lijn.

• Druk voorzichtig naar beneden om te helpen
bij het vastkleven.

d) Bevestig de rubberen voetjes

Zorg ervoor dat de lange rubberen voetjes aan de voorkant

worden bevestigd, zoals afgebeeld.

• Plak de rubberen voetjes boven de voetjes
op uw laptop. Lijn de langere voetjes uit met

de voorkant zoals afgebeeld.

• Druk de voetjes vast om een goede adhesie
te waarborgen.

e) Standaard

De standaard kan afdrukken of krassen op gevoelige

oppervlakken achterlaten. Zorg ervoor dat de standaard
volledig is vergrendeld voordat u het gewicht van uw laptop
erop plaatst.

• Schuif met behulp van het centrale gat
de bovenste standaard (1) helemaal naar
buiten totdat u een “klik” hoort.

• U kunt de hoogte van de standaard
(maximaal 6 niveaus) verder aanpassen
door aan de onderste standaard te trekken,

f) De standaard verwijderen

• Houd uw vingers uit de buurt en druk op de vergrendel-/ontgrendel-

knoppen (2) en (3).

• Duw de platen omlaag tot ze vlak tegen de laptopbehuizing liggen.

hoogte-instelling (4).

g) Verwijder de standaard van laptop

Om het materiaal van de behuizing te beschermen,

mag u geen harde voorwerpen gebruiken. Gebruik een

gedeactiveerde creditcard of iets dergelijks. Gebruik geen

kracht om de standaard van de laptop te verwijderen.

• Steek voorzichtig een gedeactiveerde

creditcard (of iets dergelijks) in de ruimte
tussen het frame (5) en de laptopbehuizing.

• Snijd voorzichtig in het plakband en volg de
rand totdat de standaard volledig van de
laptop is verwijderd.

Onderhoud en reiniging

• Zet uw computer uit, verbreek de verbinding met de stroombron en laat

hem afkoelen op kamertemperatuur.

• Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of andere
chemische oplossingen omdat deze schade aan het product kunnen
veroorzaken.

• Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.

Afvoer

Als het product niet meer werkt moet u het volgens de

Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en

geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking afvoeren.

draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Materiaal ..........................................................Zinklegering en roestvrij staal

Compatibiliteit .................................................. Max. 18"schermformaat van

Plakband ..........................................................Geen lijmresten

Hoogte van de standaard ................................6 x posities (7 - 12 cm)

Afmetingen (b x h x d) ..................................... 141 x 140 x 1,7 mm (volledig

Gewicht ............................................................136 g

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad­Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten incl.
vertaling voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode,

bijv. fotokopie, microverlming of de registratie in elektronische
gegevensverwerkingssystemen vereist een voorafgaande schriftelijke

toestemming van de uitgever. Nadruk, ook gedeeltelijk, is verboden. De
publicatie voldoet aan de technische stand ten tijde van het drukken.

Copyright 2018 door Conrad Electronic SE.

de laptop (intacte onderkant)

uitgetrokken)

*1675013_v1_0618_10_02_m_fr_nl_(2)