Renkforce 1516263 Operating Instructions [pl]

Instrukcja użytkowania

Obudowa SSD M.2 USB 3.1 Gen 2 z USB-C™

Nr zamówienia 1516263

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do montowania w nim M.2 (NGFF) SSD. Urządzenie podłączane jest do komputera poprzez USB. Zasilanie zapewniane jest przez port USB.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na zewnątrz pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazienkach itp.

Ze względów bezpieczeństwa oraz względów licencyjnych, nie można modykować i/lub zmieniać produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie produktu spowodują jego uszkodzenie.

• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których podłączone jest urządzenie.

• Wyładowania elektrostatyczne mogą uszkodzić elementy elektroniczne. Nie dotykać żadnych komponentów elektronicznych gołymi rękami.

• Należy upewnić się, że kabel nie jest ściśnięty, zagięty lub uszkodzony przez ostre krawędzie.

• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony z zimnego do ciepłego pomieszczenia. Skraplająca się woda w pewnych okolicznościach może spowodować uszkodzenie urządzenia. Przed podłączeniem i użyciem produktu, należy najpierw poczekać, aż produkt schłodzi się do temperatury pokojowej. Zależnie od okoliczności, może to potrwać kilka godzin.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

Części składowe

Zakres dostawy

• Obudowa

• Kabel USB (typ A na typ USB-C™)

• Śrubokręt

• Śruba zastępcza

• Instrukcja użytkowania

Aktualne instrukcje użytkowania

Pobierz najnowsze instrukcja ze strony www.conrad.com/downloads lub zeskanuj kod QR. Postępować zgodnie z instrukcjami podanymi na stronie internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol wykrzyknika w trójkącie oznacza ważne uwagi zawarte w niniejszej

instrukcji obsługi, których należy przestrzegać.

Symbol „strzałki” pojawia się, gdy podawane są konkretne wskazówki i

uwagi dotyczące obsługi.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.

a) Ogólne

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

• Materiałów opakowaniowych nie wolno pozostawiać bez nadzoru. Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać

użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:

- został uszkodzony;

- nie działa prawidłowo;

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych

warunkach lub,

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

1 2 3 4 5 6

1 Otwór pod śrubę (2280) 2 Otwór pod śrubę (2260) 3 Otwór pod śrubę (2242) 4 Otwór pod śrubę (2230) 5 Listwa podłączeniowa 6 Porty USB

Montaż dysków SSD

• Odkręć 2 śruby osłony, na której znajduje się port USB. Zdejmij osłonę.

• Ostrożnie wysuń płytkę z obudowy. W tym celu lekko postukaj palcem w osłonę

po przeciwnej stronie. Nie nachylaj obudowy za mocno, aby płytka nie wypadła niekontrolowanie.

• Odkręć śrubę i nakrętkę, które zamontowane są w jednym z 4 otworów pod śruby.

• Podłącz dysk SSD do listwy podłączeniowej. Nie wywierać przy tym żadnej siły.

• Zabezpiecz dysk SSD przy pomocy wcześniej odkręconej śruby i nakrętki w

otworze pod śrubę, który pasuje do dysku SSD.

• Ostrożnie włóż płytkę w prowadnice obudowy.

• Nałóż osłonę i przymocuj ją przy pomocy 2 wcześniej odkręconych śrub.

Instalacja sterownika

• System operacyjny zawiera już niezbędne sterowniki. W związku z tym zestaw nie zawiera dodatkowego dysku.

• Należy pamiętać, że aby korzystać z USB 3.1 niezbędny jest sterownik przeznaczony właśnie dla USB 3.1. Sterownik ten jest zintegrowany na wielu nowoczesnych płytach głównych, ale może być też dostępny w postaci dodatkowej, wkładanej karty.

Przyłącze

• Włączyć komputer. Poczekać, aż system operacyjny w pełni się uruchomi.

• Podłącz produkt do komputera.

Dołączony kabel USB jest przeznaczony do podłączenia do portu USB 3.0.

W celu podłączenia do komputera wyposażonego w port USB 3.1 Gen II,

potrzebny będzie opcjonalny kabel (USB-C™ na USB-C™).

• System operacyjny automatycznie rozpoznaje produkt podczas pierwszego włączenia i przeprowadza proces instalacji sterownika. System operacyjny posiada wszystkie potrzebne sterowniki.

Nowy dysk SSD, zanim pojawi się w menedżerze plików i będzie go można

używać, musi być sformatowany i podzielony na partycje (patrz rozdział następny).

Formatowanie dysku SSD i podział na partycje

• W systemie Windows® dysk SSD można sformatować i podzielić na partycje za pomocą aplikacji systemowej.

• Należy sformatować wyłącznie nowo utworzoną partycję. W tym przypadku wystarczy opcja szybkiego formatowania. Standardowe formatowanie może potrwać dłużej, w zależności od pojemności SSD.

• Jeśli w kwestii partycjonowania/formatowania użytkownik czuje się niepewnie, powinien skonsultować się z ekspertem.

Dane techniczne

Wymagania systemowe .......... Windows® XP (Home, Pro, z SP1, SP2,

SP3, wyłącznie 32 bity), Vista™ (32/64 bity), 7 (32/64 bity), 8.0 (32/64 bity), 8.1 (32/64 bity), 10 (32/64 bity) z Mac OS 10.9.1

z Linux 3.13

Standard USB .........................

Standard SATA .......................SATA 3.0

Nadaje się do .......................... M.2 (NGFF) SSD

Współczynnik kształtu SSD ....2230, 2242, 2260, 2280

Wysokość SSD ....................... maks. 2 mm

Pojemność dysku SSD ...........maks. 1 TB

Długość kabla .........................1 m

Warunki pracy ......................... od 0 do +80 °C, maks. 70 % wilgotności względnej

Warunki przechowywania ....... od -10 do +80 °C, maks. 70 % wilgotności względnej

Wymiary (dł. x szer. x wys.) .... 106 x 41 x 12 mm

Waga ...................................... 47 g

USB 3.1 Gen II (wsteczna kompatybilność z USB 3.0)

Porady i wskazówki

• Aby korzystać z prędkości transferu w formacie USB 3.1, komputer musi obsługiwać standard USB 3.1.

• Produkt obsługuje również standard USB 3.0, ale nie z prędkością standardu USB 3.1.

• Jeśli produkt zostanie podłączony do huba USB, hub ten musi spełniać wymagania standardu USB 3.1, aby możliwe było dysponowanie pełną prędkością przesyłu danych (maks. 10 Gb/s). W takim przypadku koncentrator USB musi zapewniać wsparcie co najmniej standardu USB 3.0.

• Należy pamiętać, że jeśli podczas przesyłania danych odłączony zostanie przewód połączeniowy, może dojść do utraty danych lub zawieszenia systemu operacyjnego. Przed odłączeniem kabla połączeniowego należy najpierw odłączyć dysk SSD w systemie operacyjnym.

• W momencie, gdy produkt zostanie zasilony prądem, zapali się lampka LED. Podczas zapisu lub odczytu danych do SSD, dioda LED miga.

• Jeśli SSD podłączony został pierwszy raz, rozpoznanie go może zająć około minuty. Czas ten może się różnić w przypadku poszczególnych systemów operacyjnych.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć produkt przez system operacyjny. Odłączyć kabel od produktu.

• Nie stosować agresywnych detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność produktu.

• Do czyszczenia produktu należy stosować suchą, niestrzępiącą się szmatkę.

Utylizacja

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą

do odpadów z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w

ochronę środowiska.

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Jakakolwiek forma powielenia, np. poprzez fotokopię, mikrolm lub rejestrację za pomocą urządzeń przetwarzających dane w sposób elektroniczny wymaga uprzedniej, pisemnej zgody edytora. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.