Instrukcja użytkowania
Pochodnia solarna Mataro
Nr zamówienia 1410812 Pochodnia solarna, Stal szlachetna (szczotkowana)
Nr zamówienia 1507013 Pochodnia solarna, Stal szlachetna (szczotkowana)
kolor miedzi
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt nadaje się do oświetlania ogrodów W ciemności światło włącza się automatycznie.
Produkt jest zasilany za pomocą akumulatora, ładowanego światłem dziennym poprzez
fotoogniwo.
Produkt jest wodoodporny i nadaje się do użytku na zewnątrz (klasa IP44).
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji nie można w żaden sposób przebudowywać lub
zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt
może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia,
takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i
zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim
wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Pochodnia solarna
(ze zintegrowanym akumulatorem niklowo-manganowo-wodorkowym)
• 2x Rura nośna
• Instrukcja użytkowania
b) Akumulatory
• Akumulatory należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją.
• Wyjąć akumulatory, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, aby
uniknąć uszkodzenia z powodu wycieku. Nieszczelne lub uszkodzone akumulatory
w kontakcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas obchodzenia się z
uszkodzonymi akumulatorami należy nosić rękawice.
• Akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie
zostawiać akumulatorów bez nadzoru, ponieważ mogą zostać połknięte przez
dzieci lub zwierzęta.
• Nie rozbierać akumulatorów, nie powodować zwarć i nie wrzucać do ognia. Nigdy
nie próbować ładować baterii jednorazowych. Stwarza to niebezpieczeństwo
wybuchu!
Montaż
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz najnowsze instrukcja ze strony www.conrad.com/downloads lub zeskanuj kod QR.
Postępować zgodnie z instrukcjami, podanymi na stronie internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol wykrzyknika w trójkącie oznacza ważne uwagi zawarte w niniejszej instrukcji
obsługi, których należy przestrzegać.
Symbol „strzałki” pojawia się, gdy podawane są konkretne wskazówki i uwagi
dotyczące obsługi.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek
bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co
więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.
a) Ogólne
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wibracjami, palnymi
gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym
specjalistą.
• Uwaga, światło diody LED:
- Nie patrzeć bezpośrednio w strumień światła diody LED!
- Nie należy patrzeć bezpośrednio przez przyrządy optyczne!
Montaż
• Króciec wbić w płaską, stabilną powierzchnię (np. trawnik lub klomb). Kamienista ziemia
może uszkodzić króciec. Upewnić się, że króciec jest dobrze wbity w ziemię (na głębokość
ok. 25 – 30 cm) i nie przewróci się.
• W celu dostatecznego naładowania akumulatora, produkt należy ustawić tak, aby głowica
lampy była możliwie jak najdłużej wystawiona na działanie bezpośredniego światła
słonecznego. Panel solarny znajduje się w gnieździe głowicy lampy. Należy się upewnić, że
głowica lampy nie jest zakryta ani zacieniona.
• Nie umieszczać produktu w pobliżu innych źródeł światła, np. oświetlenia dziedzińca lub
ulicznego, ponieważ produkt nie będzie się włączać z powodu braku ciemności.
• Produkt nadaje się do pracy w obszarach niezadaszonych na świeżym powietrzu. Produkt
nigdy nie będzie działał w lub pod wodą.
Uruchamianie
• rzed pierwszym użyciem akumulator musi być w pełni naładowany. Czas ładowania na
słońcu wynosi 8 godzin.
• Aby naładować akumulator, produkt musi być włączony. Znajdujący się w dolnej części
głowicy lampy przełącznik musi znajdować się w pozycji ON.
• Aby zapobiec włączeniu się lampy po zapadnięciu zmroku, zanim akumulator zostanie w
pełni naładowany, przed zapadnięciem ciemności lampę należy wyłączyć (przełącznik w
pozycji OFF). Włączyć lampę następnego dnia rano, aby kontynuować ładowanie.
• Zaleca się powtarzanie tej procedury przez 3 dni. Po całkowitym naładowaniu akumulatora
można go pozostawić w produkcie na stałe.
• Jeśli urządzenie będzie włączone, lampa LED włączy się automatycznie w ciemności
(jasność otoczenia <50 luksów).
• Gdy jasność zwiększy się (jasność otoczenia >80 luksów), lampa LED wyłączy się.
Ważne wskazówki
• Wydajność fotoogniwa zmienia się w zależności od pory roku oraz intensywności i czasu
nasłonecznienia. W przypadku dłuższych okresów pogody uniemożliwiającej odpowiednią
ekspozycję na słońce (przede wszystkim zimą) może się zdarzyć, że stan naładowania
akumulatora będzie zbyt niski, aby oświetlanie było możliwe przez dłuższy czas. Akumulator
będzie ładował się w ciągu dnia mniejszą ilością energii niż potrzebna jest do oświetlania
w nocy. Spowoduje to zmniejszenie czasu świecenia, któremu nie da się zapobiec. W ten
sposób akumulator może całkowicie się rozładować i ulec przez to uszkodzeniu. W związku
z tym w odpowiednim czasie lampę należy wyłączyć (przełącznik w pozycji OFF).
• Fotoogniwo należy utrzymywać w czystości. Kurz i brud zmniejszają wydajność fotoogniwa,
ponieważ prąd ładowania akumulatora jest wtedy mniejszy.
• Niskie temperatury mają negatywny wpływ na żywotność akumulatora (krótszy czas
świecenia lampy nocą). W celu zapewnienia długiej i bezawaryjnej pracy zaleca się, aby
w zimie lub gdy produkt nie jest potrzebny przez dłuższy czas, był on przechowywany w
suchym i ciepłym pomieszczeniu. Produkt należy wyłączyć (przełącznik w pozycji OFF).
• Przed schowaniem produktu można z niego wyjąć akumulator i doładowywać za pomocą
odpowiedniej ładowarki. Zapoznać się z odpowiednimi instrukcjami odnośnie wyjmowania
lub wymiany akumulatora, zawartymi w następnym akapicie.
Usuwanie i wymiana akumulatorów
Akumulator należy wymienić, jeśli czas świecenia skróci się znacznie, mimo tego,
że został wystarczająco naładowany w ciągu dnia.
Akumulator należy zastąpić innym o identycznej specykacji (patrz dane
techniczne).
Zwracać uwagę na oznaczenia polaryzacji w komorze na akumulator.
Podczas wymieniania akumulator uważać, aby do wnętrza głowicy lampy nie
dostała się wilgoć.
Utylizacja
a) Produkt
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Wyjąć wszystkie włożone akumulatory i wyrzucić je oddzielnie od produktu.
b) Baterie/akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich
zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione.
Zawierające szkodliwe substancje baterie/akumulatory oznaczone są symbolem,
który wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla
metali ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenie znajduje się na
bateriach/akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
Zużyte baterie można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów zbiórki, do naszych
sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Zasilanie ...............................................1 x akumulator 1,2 V (AA, NiMH, 300 mAh)
Rodzaj światła ......................................LED (maks. 0,05 W)
Kolor światła .........................................bursztynowy
Czas pracy ............................................ok. 8 godzin przy pełnym naładowaniu akumulatora
Fotoogniwo ...........................................polikrystaliczne, 2 V, 60 mA
Klasa ochrony .......................................IP44
Warunki pracy .......................................-20 do +40 ºC, wilgotność 0 – 100 %
Warunki przechowywania .....................-20 do +40 ºC, wilgotność 0 – 100 %
Wymiary (Ø x wys.) ..............................8,5 x 112 cm
Waga ....................................................316 g (Nr zamówienia 1410812)
319 g (Nr zamówienia 1507013)
Konserwacja i czyszczenie
• W żadnym wypadku nie stosować agresywnych środków czyszczących ani roztworów
chemicznych, jako że mogą one uszkodzić obudowę (przebarwienia).
• Nigdy nie kierować strumienia wody, na przykład myjki wysokociśnieniowej, na lampę,
ponieważ uszczelki mogą ulec uszkodzeniu!
• Przed czyszczeniem produktu pozostawić do ostygnięcia w wystarczającym stopniu.
• Do czyszczenia obudowy używać czystej, miękkiej i suchej szmatki. Jeśli urządzenie jest
mocno zabrudzone szmatkę można delikatnie zwilżyć letnią wodą.
• Nigdy nie używać nadmiernej siły, ponieważ może to spowodować rysy.
• Okresowo usuwać kurz z panelu słonecznego, ponieważ zmniejsza on prąd ładowania.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Jakakolwiek forma powielenia, np. poprzez fotokopię,
mikrolm lub rejestrację za pomocą urządzeń przetwarzających dane w sposób elektroniczny wymaga uprzedniej,
pisemnej zgody edytora. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi
technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1410812_1507013_V3_0117_02_LS_m_PL