Renkforce 1499656 Operating Instructions [ml]

Bedienungsanleitung

DECT Repeater

Best.-Nr. 1499656

Bestimmungsgemäße Verwendung

Durch Einsatz des DECT Repeaters vergrößert sich der Empfangsbereich eines schnurlosen DECT-Telefons. Gerade bei schwierigen Empfangslagen (z.B. große Grundstücke oder große Gebäude) ist somit eine bessere Funkverbindung möglich.

Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• DECT Repeater

• Steckernetzteil

• Montagematerial

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Das Symbol mit dem Haus weist den Benutzer darauf hin, dass das Gerät aus-

schließlich in geschlossenen Räumen betrieben werden darf.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

• Das Steckernetzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut und darf nur an einer Wandsteckdose des öffentlichen Stromversorgungsnetzes betrieben werden.

• Betreiben Sie den DECT Repeater nur über das mitgelieferte Steckernetzteil, verwenden Sie kein anderes Netzteil für die Stromversorgung.

• Fassen Sie das Steckernetzteil niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

• Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose gezogen werden.

• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.

• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Steckernetzteil angeschlossen ist (z.B. Sicherungsautomat und FI-Schalter abschalten). Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.

Tauschen Sie es gegen ein neues Steckernetzteil mit gleichen Spezikationen

aus.

• Geräte, die an Netzspannung betrieben werden gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb beim Betrieb des Gerätes in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten, insbesondere wenn diese versuchen Gegenstände durch Gehäuseöffnungen in ein Gerät zu stecken. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags.

• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Gläser, Eimer, Vasen oder Pan- zen, auf das Gerät oder in seine unmittelbare Nähe. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat und FI-Schalter abschalten) und ziehen Sie danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

• Stecken Sie das Steckernetzteil niemals gleich dann in eine Netzsteckdose, wenn das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät uneingesteckt auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist.

• Ziehen Sie bei Nichtbenutzung das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.

• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.

• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser Anleitung.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

Funktionsbeschreibung

Bei Einsatz eines DECT Repeaters vergrößert sich der Empfangsbereich für ein oder mehrere DECT Mobilteile.

Dadurch können Sie ein schnurloses DECT-Funktelefon auch auf einem größeren Grundstück oder in einem größeren Gebäude benutzen.

Sie können auch mehrere DECT Repeater (bis zu 6) verwenden, um den Empfangsbereich für DECT-Telefone zu vergrößern.

Dabei ist jedoch zu beachten, dass sich jeder DECT Re-

peater im Empfangsbereich der Basisstation bendet.

Bei richtiger Platzierung der DECT Repeater können Sie von einer Funkzelle zur nächsten wechseln, ohne dass das Gespräch abbricht. Das Mobilteil führt diesen Wechsel automatisch durch, ohne dass Sie davon etwas merken.

Wichtig!

Eine Kaskadierung mehrerer DECT Repeater

zur Reichweitensteigerung ist nicht möglich.

Anmeldung des DECT Repeaters an der DECT Basisstation

Der DECT Repeater muss zunächst an Ihrer DECT-Basisstation angemeldet werden. Diese Prozedur funktioniert grundsätzlich wie die Anmeldung eines zusätzlichen Mobilteils an der DECT-Basisstation.

Abhängig von der Basisstation ist die automatische oder die manuelle Anmeldung erforderlich. Wenn die automatische Anmeldung fehlschlägt, führen Sie die manuelle Anmeldung durch.

Aufgrund der Vielzahl der auf dem Markt bendlichen DECT-Basisstationen kann es u.U. zu

Problemen bei der Anmeldung kommen.

Voraussetzungen für eine erfolgreiche Anmeldung:

An Ihrem Telefon muss die Verschlüsselung ausgeschaltet sein. Ihr Telefon muss Repeater-fähig sein. Diese Funktion muss evtl. am Telefon erst

aktiviert werden.

Der ECO-Modus (Stromsparmodus muss ausgeschaltet sein).

Führen Sie die Anmeldung in der Nähe der DECT-Basisstation durch (Abstand je-

doch mindestens 1 Meter). Während der Anmeldung sind die Blinksignale des DECT Repeaters zu beachten. Bei der manuellen Anmeldung ist zusätzlich ein DECT-Mobilteil erforderlich. Hier ist

außerdem darauf zu achten, dass der Verbindungscode der DECT-Basisstation auf

„0000“ steht. Nach erfolgreicher Anmeldung trennen Sie den DECT Repeater von der Stromver-

sorgung und platzieren Sie ihn am gewünschten Aufstellort. Dabei geht die vorheri-

ge erfolgreiche Anmeldung nicht verloren!

a) Automatische Anmeldung

• Der DECT Repeater darf nicht in Betrieb sein, ziehen Sie das Steckernetzteil des DECT

Repeaters aus der Netzsteckdose.

• Aktivieren Sie an Ihrer DECT-Basisstation den Anmeldemodus für Mobilteile. Meist ist dazu

eine Taste an der DECT-Basisstation längere Zeit zu drücken. Informieren Sie sich hierzu in der Bedienungsanleitung zu Ihrem DECT-Telefon.

• Verbinden Sie jetzt den DECT Repeater mit dem Steckernetzteil und das Steckernetzteil mit

einer Netzsteckdose.

• Der DECT Repeater darf nicht bereits an einer anderen Basisstation angemeldet sein. Sollte

dies der Fall sein, drücken Sie die Taste an der Rückseite des DECT Repeaters 10-20 Sekunden lang, um ihn in den automatischen Anmeldemodus zu versetzen.

• Die LED des DECT Repeaters blinkt 2x rot, macht eine Pause, blinkt wieder 2x rot usw.

• Nach kurzer Zeit sollte die LED des DECT Repeaters dauerhaft grün leuchten. Der Anmelde-

vorgang ist damit beendet und der DECT Repeater ist einsatzbereit.

Wenn die LED weiterhin rot blinkt, führen Sie den Anmeldevorgang erneut durch.

Bei machen DECT-Basisstationen ist keine automatische Anmeldung möglich.

Befolgen Sie in diesem Fall die Anweisungen im nächsten Abschnitt „b) Manuelle

Anmeldung“.

b) Manuelle Anmeldung

Hierfür ist neben Ihrer DECT-Basisstation und dem DECT Repeater auch ein funkti-

onsfähiges DECT-Mobilteil erforderlich. Halten Sie außerdem die Bedienungsanlei-

tung zu Ihrem Telefon bereit. Ihr Telefon (DECT-Basisstation und DECT-Mobilteil) muss betriebsbereit sein und das DECT-

Mobilteil muss bereits an der DECT-Basisstation angemeldet sein.

1. Versetzen Sie den DECT-Repeater in den Anmeldemodus

Drücken Sie die Taste an der Rückseite des DECT Repeaters 2-10 Sekunden lang. Die LED des DECT Repeaters blinkt langsam rot.

Der DECT Repeater bendet sich nun für die Dauer von 5 Minuten im Anmeldemo-

dus. Sollte die Anmeldung nicht innerhalb dieser Zeit geschehen, so ist ein erneuter

Anmeldevorgang erforderlich.

2. Aktivieren Sie den Anmeldemodus an Ihrer DECT-Basisstation

Meist ist dazu eine Taste an der DECT-Basisstation längere Zeit zu drücken. Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung zu Ihrem DECT-Telefon.

3. Die LED des DECT Repeaters blinkt

• Wenn die LED sehr schnell rot blinkt (ohne Pausen), fahren Sie bei Schritt 5 fort.

• Wenn die LED schnell rot blinkt, jedoch mit Pausen, so fahren Sie bei Schritt 4 fort.

• Wenn die LED weiterhin nur langsam rot blinkt, wurde kein Signal erkannt. Starten Sie in

diesem Fall erneut bei Schritt 2. Bei manchen DECT-Basisstationen hilft es, die Stromversorgung der DECT-Basisstation kurz zu unterbrechen und dann erneut den Anmeldemodus zu starten (Schritt 2).

4. Anmeldung des Mobilteils

Der Verbindungscode der DECT-Basisstation ist nicht auf „0000“ eingestellt, er muss jedoch für den DECT Repeater wieder auf „0000“ gesetzt werden.

• Setzen Sie den Verbindungscode auf „0000“ zurück. Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung zu Ihrem DECT-Telefon.

• Anschließend muss das Mobilteil erneut an der Basisstation angemeldet werden, auch wenn es bereits an der Basisstation angemeldet war.

• Führen Sie den manuellen Anmeldevorgang für den DECT Repeater nochmals durch. Hierbei sollte nun die rote LED in Schritt 3 sehr schnell rot blinken (ohne Pausen), so dass Sie

nun mit Schritt 5 fortfahren können.

5. Zuweisen einer Repeater-Nummer

• Sie müssen dem DECT Repeater jetzt eine Repeater-Nummer zuweisen (2....7).

Jede Nummer kann nur einmal zugewiesen werden. Diese Repeater-Nummer ist

unabhängig von der Mobilteil-Nummer der angemeldeten Mobilteile. Es können maximal 6 Repeater an einer DECT-Basisstation angemeldet werden.

• Heben Sie am Mobilteil ab (wie wenn Sie ein Telefongespräch führen würden).

• Die rote LED am DECT Repeater sollte jetzt aufhören zu blinken.

• Drücken Sie am Mobilteil eine Nummer zwischen 2 und 7.

• Wenn der DECT Repeater die gewählte Nummer akzeptiert hat, blinkt die grüne LED am DECT Repeater entsprechend oft auf. Wird die gewählte Nummer nicht akzeptiert, ist diese schon belegt und Sie müssen eine andere Nummer wählen.

• Beenden Sie die Anmeldung, indem Sie am Mobilteil die Taste „ “ (Stern-Taste) drücken

und anschließend die Verbindung trennen (auegen).

• Der DECT Repeater startet neu. Dabei erlischt die LED für etwa 2 Sekunden, blinkt dann kurz rot und leuchtet danach dauerhaft grün.

• Damit ist die Anmeldung des DECT Repeaters beendet und die Einstellungen sind gespeichert.

• Der DECT Repeater kann jetzt von der Stromversorgung getrennt und am gewünschten Ort aufgestellt werden. Dabei geht die vorherige erfolgreiche Anmeldung nicht verloren!

Wenn Sie mehrere DECT Repeater einsetzen wollen, so beachten Sie, dass jeder Repeater einzeln an der Basisstation angemeldet werden muss, eine eigene Repeater-Nummer bekommt (2-7) und dass zwischen zwei Repeatern (bei überlappendem Empfangsbereich) ein Mindestabstand von 10 Metern einzuhalten ist.

Auch zwischen der DECT-Basisstation und dem bzw. den DECT Repeatern soll-

te ein Abstand von mindestens 10 Metern eingehalten werden, da es andernfalls im Übergabebereich zwischen DECT Repeater und DECT-Basisstation zu Störgeräuschen während des Telefongesprächs kommen kann (das Mobilteil schaltet zwischen dem/den DECT Repeatern und der DECT-Basisstation hin und her).

c) Ein/Ausschalten des Signaltons

Sobald das Mobilteil die Verbindung zur Basisstation über den DECT Repeater aufbaut (sich also im erweiterten Empfangsbereich bendet), ertönt in bestimmten Zeitabständen ein Signalton im Lautsprecher des entsprechenden Mobilteils. Dieser Signalton kann ein- oder ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie zum Ein- bzw. Ausschalten des Signaltons die Taste an der Rückseite des DECT Repeaters länger als 20 Sekunden.

• Die grüne LED zeigt im Normalbetrieb an, ob der Signalton ein- oder ausgeschaltet ist: Grüne LED leuchtet dauernd > Signalton ausgeschaltet

Grüne LED erlischt alle 5 Sekunden > Signalton eingeschaltet

Übersicht Tastenfunktionen

Durch unterschiedlich langes Drücken der Taste an der Rückseite des DECT Repeaters werden verschiedene Funktionen ausgelöst.

Die folgende Tabelle gibt hierzu eine Übersicht:

Betätigungsdauer LED Anzeige Funktion

0-2 s

2-10 s

10-20 s

20-60 s

60 s oder länger

Wenn eine der beiden Anmeldefunktionen (manuell oder automatisch) ausgeführt

wird, werden bereits vorhandene Anmeldungen gelöscht.

rot: aus grün: aus

rot: blinkt langsam grün: aus

rot: blinkt 2x mit Pausen grün: aus

rot: aus grün: leuchtet dauernd

grün: erlischt alle 5 s

rot: aus grün: aus

keine

manuelle Anmeldung

automatische Anmeldung

Signalton ausgeschaltet Signalton eingeschaltet

keine

Montage

• Nach der erfolgreichen Anmeldung kann der DECT Repeater vom Stromnetz getrennt werden. Anschließend nehmen Sie ihn dort in Betrieb, wo Sie den Empfang der DECT-Mobilteile verbessern wollen.

• Suchen Sie einen Platz am Rande des Empfangsbereichs der Basisstation, um die Reichweite möglichst gut zu erweitern. Hierzu bauen Sie mit dem Mobilteil eine Verbindung zur Basisstation auf und entfernen sich so weit von ihr, dass gerade noch ein guter Empfang möglich ist. Dies ist der beste Montageplatz für den DECT Repeater.

• Der DECT Repeater kann mittels einer Schraube an der Wand aufgehängt werden (auf der

Rückseite des DECT Repeaters bendet sich dazu ein Wandbefestigungsloch).

Achten Sie beim Bohren oder Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitun-

gen beschädigt werden!

Wählen Sie einen Ort, der nicht in der Nähe von elektrischen Leitungen oder Gerä-

ten liegt. Halten Sie ausreichend Abstand zu Metallteilen (z.B. Heizkörper, Metalltüren) ein. Montieren Sie nicht mehrere DECT Repeater nebeneinander. Halten Sie zwischen

den DECT Repeatern und auch zur Basisstation (bei überlappendem Empfangsbe-

reich) einen Mindestabstand von 10 Metern ein. Für einen möglichst guten Empfang sollte der DECT Repeater möglichst hoch mon-

tiert werden. Nach der Montage und der Verbindung mit der Stromversorgung muss die LED

am DECT Repeater permanent grün leuchten. Sollte sie rot blinken, ist der Emp-

fangsbereich überschritten und der DECT Repeater muss näher an der Basisstation

montiert werden.

Wartung und Pege

Bevor Sie den DECT Repeater reinigen, trennen Sie ihn von der Stromversorgung

(Netzteil aus der Steckdose ziehen!). Vermeiden Sie unbedingt das Eindringen von Nässe oder Feuchtigkeit in das Gerät.

• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere

chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.

• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses

Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet-

adresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben

Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie

die EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen

Bestimmungen.

Technische Daten

Betriebsspannung Netzteil ........................ 100-240 V/AC, 50/60 Hz

Betriebsspannung DECT Repeater .......... 5,5 V/DC

Reichweite ................................................ 50/300 m (Innenbereich/Freifeldbedingungen)

Übertragungsstandard .............................. DECT GAP

Empndlichkeit ......................................... -92 dBm

Betriebsbedingungen ................................ -10 bis +50 °C

Abmessungen (B x H x T) ........................ 120 x 130 x 30 mm

Gewicht ..................................................... 130 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Operating instructions

DECT Repeater

Item no. 1499656

Intended use

Use of the DECT Repeater increases the range of a cordless DECT phone. Thus, a better radio

connection is possible in difcult reception areas (e.g., large plots of land or large buildings).

The product may only be used in enclosed indoor locations. Outdoor use is not allowed. Contact with moisture, for example in bathrooms or the like, must be avoided.

For safety and approval reasons, you may not convert and/or alter the product. If you use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. Moreo-

ver, the improper use involves risks such as short-circuits, re, electric shocks, etc. Please read

the operating instructions carefully and do not discard them. If you pass the product on to a third party, please hand over these operating instructions as well.

Package Contents

• DECT Repeater

• AC adapter

• Installation material

• Operating instructions

Up-to-date operating instructions

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the QR code. Follow the instructions on the websit

Explanation of Symbols

The lightning symbol inside of a triangle is used when there is a potential risk of

personal injury, such as electric shock.

An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating

manual which absolutely have to be observed.

The arrow symbol is used when specic tips and information on handling are pro-

vided.

The symbol with the house is used to inform the user that the device may only be

operated in enclosed rooms.

Safety Instructions

Please read the operating instructions carefully and pay particular attention to

the safety instructions. We do not assume liability for injuries/material damag-

es resulting from failure to observe the safety instructions and the information

in these operating instructions regarding the proper handling of the product.

Furthermore, in such cases, the warranty/guarantee will be null and void.

• The plug-in power supply is designed for safety class II and must only be operated on a wall socket of the public mains output.

• Operate the DECT Repeater only using the supplied AC adaptor, use no other adaptor for the power supply.

• Never touch the mains adapter with damp or wet hands. There is danger of a lifethreatening electric shock!

• To disconnect the unit from the power system completely the power supply must be disconnected from the power socket.

• Do not pull the AC adapter from the mains socket by pulling on the cable.

• If the wall plug transformer is damaged, do not touch it; there is danger to life from electric shock!

Switch off the mains voltage to the mains socket to which the wall plug transformer is connected (e.g., switch off an automatic circuit breaker and RCD). You can then unplug the power adapter from the mains socket. Dispose of the faulty power adapter in an environmentally friendly way, do not use it any more.

Replace it with a new wall plug transformer with the same specications.

• Devices operated using mains voltage must be kept out of the reach of children. Therefore take precaution when using the device when children are around, especially, if they attempt to push objects through the openings of the enclosure into the device. There is a life-threatening electric shock hazard.

• Never position vessels or containers containing liquids, such as glasses, buckets, vases or plants, in the direct vicinity of the system. Liquids could seep into the casing and thus impair the electrical safety of the device. Furthermore, there is a signicant risk of re or of a lethal electric shock! In this case, de-energise the appropriate mains socket (e.g., switch off circuit breaker and RCD) and then remove the power adapter from the mains socket. Do not use the product after that and take it to a specialist workshop.

• Never plug the power plug into a mains socket immediately after the device has been taken from a cold to a warm environment. The condensation that forms might damage the device. Allow the device to reach room temperature before connecting it. Wait until the condensation has evaporated.

• Unplug the power supply if you are not going to use the device.

• In the event of a thunderstorm, unplug the power supply unit for safety reasons.

• Please observe the additional safety instructions in the individual chapters of this manual.

• Do not leave packing materials unattended. It may become a dangerous plaything for children.

• Use the device only in temperate climate regions and not in tropical ones.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong vibrations, high humidity, moisture, combustible gases, vapours and solvents.

• Never expose the product to mechanical stress.

• If safe operation is no longer possible, take the device out of service and secure it against unintended use. Safe operation is no longer possible, if the product:

- has visible damage,

- no longer functions properly,

- has been stored under adverse ambient conditions for an extended period of time or

- has been exposed to considerable strain during transport.

• Please handle the product carefully. It can be damaged by impact, blows, or by being dropped, even from a low height.

• If you have doubts about how the product should be operated or how to safely

connect it, consult a qualied technician.

• Maintenance, adjustment and repair work may be carried out only by an expert or a specialist workshop.

• If you have any questions that are not answered in these operating instructions, please contact our technical customer service or other professionals.

Functional Description

Reception area for one or more DECT handsets increases when using the DECT Repeater.

As a result, you can use a cordless DECT phone on a larger plot of land or in a larger building.

You can use more than one DECT Repeater (up to 6) to enlarge the reception area for DECT phones.

However, it is to note that each DECT Repeater is located within the reception range of the base station.

The appropriate position of the DECT Repeater allows you to switch from one radio cell to the next, without breaking the conversation. The handset will automatically make this change and you would not notice that.

Important!

Cascading of several DECT Repeaters does

not improve the range increase.

+ 8 hidden pages