Renkforce 1494287 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Plafoniera a LED con sensore di movimento 18 W

N°. 1494287

Utilizzo conforme

Il prodotto serve per illuminare ambienti sia interni che esterni. La lampada è stata progettata con protezione
IP44 e può essere installata ed utilizzata all’esterno. Non è regolabile. Il prodotto è stato progettato per il

montaggio a softto. Un rilevatore di movimento è incorporato nel prodotto. La luce si accende quando
vengono rilevati dei movimenti nella zona. Un timer la spegne dopo un determinato periodo di tempo.

Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato. Nel caso

in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei
danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche

ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre

persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le denominazioni di

prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.

Contenuto della confezione

• Plafoniera a LED

• 3 viti

• 3 tasselli

• Istruzioni

Istruzioni per l'uso aggiornate

È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la scansione del
codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web.

Spiegazione dei simboli

Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segnalare un rischio per la salute, come per

esempio scosse elettriche.

Il simbolo del punto esclamativo indica particolari pericoli durante la gestione, il funzionamento

o l’uso.

Il simbolo della "freccia" indica particolari suggerimenti e indicazioni.

Tutte le parti metalliche che, durante il funzionamento e la manutenzione, in caso di guasto

possono assorbire corrente, devono essere collegate elettricamente al conduttore di massa.

Il prodotto è a tenuta di polvere, protetto contro il contatto e i getti d'acqua in qualsiasi direzione.

Questo simbolo ricorda di leggere le istruzioni operative speciche del prodotto.

Avvertenze per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per
la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le
indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci
assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre
in questi casi si estingue la garanzia.

a) Generalità

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali
domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso
giocattolo per i bambini.

• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti vibrazioni,

dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi inammabili.

• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.

• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che possa essere
utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito se il prodotto:

- presenta danni visibili,

- non funziona più correttamente,

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza minima
potrebbero danneggiarlo.

• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle
modalità di collegamento del prodotto.

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a un esperto

o a un'ofcina specializzata.

• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l'uso,
rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.

• Attenzione, luce LED:

- Non rivolgere mai lo sguardo al raggio LED!

- Non rivolgere lo sguardo né direttamente né con strumenti ottici!

• Devono essere osservate tutte le norme antinfortunistiche delle associazioni professionali per
i sistemi ed i materiali elettrici in impianti industriali.

b) Installazione e montaggio

• Assicurarsi di staccare sempre l'alimentazione prima del montaggio o di effettuare qualsiasi
tipo di intervento sul prodotto.

• Al momento dell'installazione bisogna prestare particolare attenzione alla corretta posizione
di montaggio (vedere capitolo "Installazione e collegamento"), altrimenti si rischia di mettere a
repentaglio la vita a causa di possibili scosse elettriche!

• Il prodotto ha classe di protezione I; occorre collegare il conduttore di terra.

• Non si può utilizzare un dispositivo per la regolazione della luminosità.

• Il prodotto non è protetto contro le esplosioni. Non utilizzare il prodotto in locali in cui siano o

possano essere presenti gas inammabili, vapori o polveri! C'è rischio di esplosione!

• La lampada deve essere montata assolutamente su una sede ssa. Non montare mai la
lampada su un veicolo.

• Non appendere né ssare oggetti (ad esempio, materiali decorativi) alla lampada.

Preparativi per l'installazione

Osservare il capitolo "Avvertenze per la sicurezza"!

Attenzione! L'installazione del prodotto deve essere eseguita da un tecnico qualicato

• Montare la lampada in modo che non possa essere raggiunta dai bambini.

• Montare la lampada solo su una supercie stabile. Usare viti e tasselli adatti alla base su cui viene montata.

• La lampada deve essere protetta sul posto con un fusibile da 10/16 A. Perciò deve essere montato un

• L'installazione della lampada deve essere effettuata solo in assenza di tensione. A tal ne, non è sufciente

• Staccare entrambi i poli dell'alimentazione elettrica, togliendo il fusibile del circuito associato o staccando

• Prima dell'installazione, vericare comunque che effettivamente sul cavo di rete a cui si vuole allacciare la

(elettricista) che abbia familiarità con le norme vigenti (ad esempio VDE)! Se si effettuano
interventi inappropriati quando la lampada è collegata alla tensione di rete sussiste un pericolo
non solo per se stessi ma anche per gli altri! Se non si hanno le giuste competenze per
l'installazione, non effettuarla ma rivolgersi ad un professionista.

interruttore di sicurezza per correnti di guasto (interruttore automatico FI).

spegnere l'interruttore della luce!

l'interruttore automatico. Poi spegnere l'interruttore di sicurezza per correnti di guasto associato. Garantirsi
contro una possibile riaccensione involontaria, ad esempio con un'etichetta di avvertimento.

lampada non ci sia tensione! Utilizzare un apposito strumento di misura.

Si raccomanda di installare un interruttore per l'accensione/spegnimento della lampada. Se

si desidera utilizzare una spina (non in dotazione) per il collegamento del cavo alla rete, è
necessario assicurarsi che siano disponibili una prolunga o una presa di corrente vicino alla
zona di connessione. Questi componenti non sono inclusi nella fornitura del prodotto.

Installazione e collegamento

Leggere le informazioni contenute nel capitolo "Preparativi per l'installazione"!

Quando si effettuano i fori di montaggio o quando si avvitano le viti, prestare attenzione a non

danneggiare eventuali cavi o tubi (come per esempio i tubi dell'acqua) all'interno della parete.

a) Determinare la posizione di installazione

Non installare il prodotto negli angoli, dietro oggetti che si trovano in direzione del rilevatore di movimento
o dietro sporgenze, che inibiscono l’irradiazione a microonde del sensore. Il sensore a microonde rileva il
movimento in base all’eco delle microonde inviate in precedenza.

Il prodotto può essere installato in prossimità di fonti di acqua (WC, lavabi, lavandini ecc.) rispettando una
distanza minima. Come mostrato in gura, può essere montato nella zona 2 e 3 o superiormente.

Softto

0,75 m

Zona 2

0,6 m

2,25 m

Zona 1

Zona 0

• Non installare la lampada in prossimità di fonti di calore o di scambiatori di calore e non rivolgere il sensore
in tale direzione, per evitare il rischio di falsi allarmi.

• Non installare il prodotto in prossimità di potenziali disturbi magnetici, quali ad esempio alimentatori per

tubi uorescenti o elettromotori.

Zona 2

Senza restrizioni

2,4 m

0,6 m

Zona 3

• Installare la lampada lontano da fonti luminose e non rivolgere il sensore nella loro direzione. Il sensore

10 mm

6 mm

non funziona più quando l'intensità della luce (LUX) è impostata su buio.

b) Installazione

• Ruotare lentamente il paralume in senso antiorario e rimuoverlo tirandolo
fuori dal basso verso l’alto.

• Utilizzare la base come sagoma per contrassegnare i punti di ssaggio

sul softto.

• Effettuare due fori per i tasselli di circa 3 cm in corrispondenza ai
contrassegni sulla base di montaggio. (Su una supercie di legno si può

avvitare direttamente. Tuttavia si devono effettuare fori anche in caso di
montaggio su legno. I tasselli in questo caso non sono necessari.)

• Inserire i tasselli nei fori effettuati.

• Perforare uno dei passacavo di gomma con un oggetto appuntito e
rotondo.

• Far scorrere il cavo di rete attraverso il passacavo. Far passare il cavo
di collegamento attraverso il passacavo e lasciare una lunghezza

sufciente per poter effettuare il collegamento elettrico.

• Fissare la base al softto con le viti fornite.

• Rimuovere la guaina di isolamento esterna del cavo di rete per una

lunghezza massima di circa 16 mm. Spellare ciascuno dei tre li del cavo

di alimentazione per una lunghezza di circa 6 mm. Il cavo del conduttore
di terra (cavo giallo-verde) deve essere più lungo degli altri di almeno
6 mm, in modo che in caso di inconvenienti rimanga nella morsettiera
come ultimo cavo.

• Il conduttore neutro deve essere ssato sul punto di ssaggio

contrassegnato con la "N", il lo sotto tensione (fase) su quello
contrassegnato con "L" e il conduttore di terra sul punto di ssaggio

contrassegnato con " ".

• Per prima cosa serrare il conduttore di terra nel morsetto del lampadario

nella giusta posizione. Guidare i li neutro e fase nei morsetti

contrassegnati con "N" e "L" e serrarli a fondo con un cacciavite.

Manutenzione e pulizia

• Prima della pulizia, staccare l'alimentazione dalla lampada o in ogni caso staccarla dalla rete e lasciarla
raffreddare quanto basta.

• La polvere può essere facilmente rimossa con un pennello pulito, dalle setole morbide ed un aspirapolvere.

• Durante qualsiasi intervento di manutenzione ed anche per la pulizia, è vietato indossare bigiotteria
metallica o conduttrice, come collane, bracciali, anelli, ecc.!

• Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri solventi chimici, perché

potrebbero danneggiare la supercie o compromettere la funzionalità del prodotto stesso.

• Utilizzare un panno asciutto e privo di lanugine per pulire il prodotto.

Smaltimento

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti domestici.

Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle

disposizioni di legge vigenti.

In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.

Dati tecnici

Tensione di esercizio ......................................200 - 240 V CA, 50/60 Hz

Potenza assorbita ...........................................max. 18 W

Classe di protezione .......................................I

Tipo di protezione ...........................................IP44

Lampada .........................................................84 LED (montaggio sso, non modicabile)

Temperatura colore .........................................3000 K (bianco caldo)

Flusso luminoso ..............................................1800 lm

Campo di rilevamento .....................................max 6 m

Velocità rilevamento movimento .....................0,5 - 3 m/s

Durata ciclo di funzionamento ........................regolabile, 5 s (±3 s) no a 12 min (±1 min)

Luminosità ambiente ......................................regolabile, 2 no a 2000 Lux

Condizioni d'uso .............................................da -20 a +40 °C, Umidità relativa 0 - 100 % (senza condensa)

Condizioni di immagazzinamento ...................da -20 a +40 °C, Umidità relativa 0 - 100 % (senza condensa)

Dimensioni (Ø x H) .........................................350 x 105 mm

Peso ...............................................................ca. 590 g

• Posizionare il paralume con le scanalature verticali nelle posizioni dei tre
rivetti tubolari. Fissarlo girandolo in senso orario. Se si usa il prodotto in
zone umide, applicare del grasso sui punti di connessione dei morsetti

a vite e sui li, ove opportuno, per prevenire l'ossidazione e conseguenti

problemi di contatto.

Messa in funzione

Per mettere in funzione la lampada, chiudere il circuito elettrico conformemente alla modalità scelta al
momento dell'installazione ad esempio premendo un interruttore, inserendo una eventuale spina collegata.
(Questi componenti non sono inclusi nella fornitura del prodotto.)

Impostazioni di luminosità, distanza di reazione e durata illuminazione

SENSITIVITY

TIME

LUX

• La regolazione della distanza (SENSITIVITY) regola la distanza di reazione ad un
oggetto in movimento. L'impostazione dipende anche dall'altezza di installazione.
Per ottenere una risposta ottimale del sensore, impostare la distanza, alla quale per
esempio le persone passano davanti al sensore.

• Ruotare la manopola con un cacciavite adatto in senso orario o antiorario no a
raggiungere la posizione desiderata.

Distanza di reazione 6 metri 1 metro

• La durata del ciclo (TIME) determina il tempo dopo il quale la lampada viene spenta di
nuovo dopo un’accensione dovuta ad un movimento registrato dal sensore.

• Ruotare la manopola con un cacciavite adatto in senso orario o antiorario no a
raggiungere la posizione desiderata.

5 secondi (±3 s) 12 minuti (±1 min)

• L'impostazione della luminosità (LUX) determina la luminosità, in cui viene attivato
il sensore di movimento. Se la luminosità dell'ambiente scende al di sotto del valore
impostato, il sensore inizia a reagire ed accende la luce non appena viene rilevato
un movimento.

• Ruotare la manopola con un cacciavite adatto in senso orario o antiorario no a
raggiungere la posizione desiderata.

= Si accende solo quando è buio = si accende in pieno giorno.

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,

microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore.

È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.

Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1494287_v2_0517_02_DS_m_IT_(1)