Renkforce 1486147, 1486148 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Laminatrice

N°. 1486147 (RL-350)

N°. 1486148 (RL-450)

Utilizzo conforme

Il prodotto è progettato per la decorazione o la protezione di documenti e foto mediante l'uso di sacchetti di laminazione idonei (non inclusi). Presenta una funzione di laminazione a caldo e un interruttore antiblocco. I due indicatori LED segnalano lo stato di funzionamento. L'alimentazione è fornita tramite una presa elettrica domestica. Il prodotto è protetto da surriscaldamento.

Il prodotto è riservato all’uso in ambienti chiusi, non all’aperto. Il contatto con luoghi umidi, ad esempio bagni, deve essere assolutamente evitato.

Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni, il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato.

Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.

Contenuto della confezione

• Laminatrice

• Istruzioni

Istruzioni per l'uso aggiornate

Scaricare le istruzioni per l‘uso aggiornate al link www.conrad.com/downloads oppure digitalizzare il codice QR mostrato. Seguire le istruzioni sul sito Web.

Spiegazione dei simboli

Il simbolo del fulmine nel triangolo viene utilizzato per indicare un rischio per la

salute, come ad esempio da scossa elettrica.

Il simbolo composto da un punto esclamativo inscritto in un triangolo indica istruzioni

importanti all’interno di questo manuale che è necessario osservare in qualsivoglia caso.

Il simbolo della freccia indica suggerimenti e note speciali per l’utilizzo.

• In caso di temporale, per motivi di sicurezza rimuovere la spina dalla presa elettrica.

• Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato, piegato, danneggiato da spigoli vivi o sollecitato meccanicamente. Evitare un eccessivo stress termico

del cavo di alimentazione da caldo o freddo estremo. Non modicare il cavo di

alimentazione. Altrimenti il cavo di alimentazione potrebbe danneggiarsi. Un cavo di alimentazione danneggiato può condurre a scossa elettrica mortale.

• Non toccare il cavo di alimentazione, se è danneggiato. Innanzitutto, interrompere l'alimentazione alla presa di corrente (attraverso l'apposito interruttore di circuito) e, successivamente, estrarre delicatamente la spina dalla presa. Non utilizzare mai il prodotto, se il cavo di alimentazione è danneggiato.

• Un cavo di alimentazione danneggiato può essere sostituito esclusivamente dal produttore, centro di assistenza autorizzato dal produttore o personale similmente

qualicato, al ne di prevenire qualsivoglia danno.

• Non afferrare mai la spina con mani bagnate.

• Prima di collegare il prodotto all'alimentazione, vericare che l tensione e la

corrente nominale corrispondono ai dati indicati nell'etichetta identicativa del

prodotto corrispondono a quanto indicato sulla targhetta.

• Il prodotto diventa rovente durante l'uso. Assicurare una ventilazione sufciente e mai coprire il prodotto in funzione.

• Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato spostato da un ambiente freddo a uno caldo. La condensa presente può, in alcuni casi, distruggere il prodotto. Lasciare che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo e utilizzarlo. Questo potrebbe richiedere alcune ore.

• Non versare liquidi su dispositivi elettrici e mai posizionare oggetti contenenti liquidi accanto al dispositivo. Tuttavia, nel caso in cui liquidi o oggetti dovessero penetrare all’interno del dispositivo, disattivare sempre l’alimentazione (ad esempio, spegnere l’interruttore) ed estrarre la spina dalla presa. Successivamente, evitare di azionare nuovamente il prodotto e portare lo stesso in un centro di assistenza.

• Se usati in istituti scolastici o formativi, in centri ricreativi o in laboratori fai-da-te, i

dispositivi elettrici devono essere supervisionati da personale qualicato.

• In impianti industriali, rispettare tutte le normative antinfortunistiche applicabili in materia di installazioni e apparecchiature elettriche.

• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle modalità di collegamento del prodotto.

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente

a un esperto o a un’ofcina specializzata.

• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l’uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.

Dispositivi di comando

1 2

Istruzioni di sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso giocattolo per i bambini.

• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti vibrazioni, dall’eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi

inammabili.

• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.

• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito se il prodotto:

- presenta danni visibili;

- non funziona più correttamente;

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza minima potrebbero danneggiarlo.

• La presa di corrente deve essere in prossimità dell'apparecchio e facilmente accessibile.

• Non tirare mai la spina dal lo dalla presa elettrica. Tirare sempre dalle superci di presa fornite dalla spina.

• Se non si utilizza il prodotto per un periodo prolungato, estrarre la spina dalla presa.

1 Interruttore di rilascio 2 Cavo di alimentazione 3 Corrente di funzionamento: 4 Indicatore POWER 5 Indicatore READY 6 Slot di ingresso

125Mic

Off

80Mic

POWER

BUSINES S

ENTER

CARD

READY

3456

Messa in funzione

Non introdurre le mani negli slot di inserimento.

Non inserire graffette o altri oggetti metallici nello slot di ingresso.

Gli utenti con capelli lunghi devono mantenere una distanza sufciente dallo slot di

ingresso.

Tenere cravatte, sciarpe, indumenti larghi e lunghe collane o braccialetti lontano

dallo slot di ingresso.

Nelle utilizzare spray in bottiglia/lattina nelle immediate vicinanze del prodotto.

La parte superiore del prodotto diventa rovente durante l'uso. Non toccare.

Non usare fogli di scatole di cartone come prodotto. Questo potrebbe causare

inceppamenti o danni al prodotto.

Usare esclusivamente sacchetti di laminazione a freddo idonei per la laminazione a

caldo.

Mai inserire il sacchetto nello slot di ingresso partendo dal bordo aperto.

Non laminare materiali sensibili al calore, ad es. carta termica.

Gli oggetti da laminare devono essere completamente asciutti per consentire

risultati soddisfacenti.

Non tagliare i sacchetti di laminazione alla dimensione desiderata, dal momento che

i bordi tagliati potrebbero causare inceppamento.

Rimuovere gli oggetti laminati a caldo dallo slot di uscita facendo attenzione.

Assicurarsi che l'interruttore di funzionamento si trovi in posizione Off, prima di

collegare la spina alla presa elettrica.

Attendere tra ogni procedura di laminazione 15 sec.

Non utilizzare la laminatrice per più di un'ora in funzionamento continuo.

Dopo aver spento il prodotto, lasciar raffreddare per 30 minuti, prima di accendere

nuovamente.

• Collegare la spina con una presa di corrente idonea.

• Per l'oggetto laminato scegliere un sacchetto idoneo (80 o 125 micron).

• Portare l'interruttore di funzionamento a seconda dello spessore del lm nella posizione 80Mic o 125Mic. L'indicatore POWER diventa rosso, a indicare che il prodotto è acceso.

• Il riscaldamento del prodotto richiede circa 3 – 5 min. A riscaldamento completato, l'indicatore READY si accende in verde, a indicare che il prodotto è pronto per la laminazione.

• Inserire l'oggetto nel sacchetto lungo il bordo sigillato dello stesso, lasciando 3 – 5 mm di spazio dai bordi.

• Inserire il sacchetto nello slot di ingresso introducendo prima il bordo sigillato, quindi attendere che sia catturato dai rulli. Assicurarsi che il sacchetto sia allineato alle indicazioni riportate sul vassoio di ingresso. Il sacchetto si sposterà all'interno del prodotto e sarà estratto dal vassoio di uscita.

• Dopo l'uso, spegnere il prodotto (interruttore in posizione Off) e scollegare la spina.

• Prima di riporre il prodotto (ad es. in un armadio), lasciarlo raffreddare per circa 10 – 15 minuti

nché non raggiunga la temperatura ambiente.

Dopo un funzionamento continuo di 60 minuti, la spia READY e la spia POWER

lampeggiano. Il processo di riscaldamento viene interrotto. In questo caso il processo di laminazione si interrompe. La spia POWER lampeggia per 5 minuti e poi si spegne. Il motore si spegne completamente.

In questo caso spegnere il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e lasciar

riposare il prodotto per 30 minuti, prima di riutilizzarlo.

Manutenzione e pulizia

• Prima di ogni intervento di pulizia, scollegare il prodotto dall’alimentazione. e lasciare che il prodotto si raffreddi a temperatura ambiente.

• Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcool o altre soluzioni chimiche in quanto queste possono aggredire l’alloggiamento o addirittura pregiudicare la funzionalità del prodotto.

• Pulire il prodotto utilizzando un panno asciutto e non slacciato.

• È possibile utilizzare un pennello a setole lunghe, morbido e pulito per rimuovere facilmente la polvere.

• Pulire i rulli periodicamente. A tal ne, ripiegare un foglio A3 (n°. 1486147) o un foglio A4

(n°. 1486148) e inserire lo stesso nello slot di ingresso, introducendo il lato piegato. Qualsiasi

residuo depositato sui rulli si attaccherà alla carta. Ripetere questa procedura più volte.

Smaltimento

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti

domestici. Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in

conformità alle disposizioni di legge vigenti.

In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla

tutela ambientale.

Dati tecnici

Tensione di esercizio ...............................220 – 240 V/CA, 50 Hz

Formato ................................................... A3 e più piccolo (n°. 1486147)

A4 e più piccolo (n°. 1486148)

Assorbimento di potenza ......................... 350 W (n°. 1486147)

300 W (n°. 1486148)

Velocità di laminazione ............................300 mm/min

Spessore di laminazione .........................max. 0,6 mm

Spessore lm ...........................................80 e 125 micron

Tempo di riscaldamento ...........................3 – 5 min

Numero di rulli .........................................2

Lunghezza cavo ......................................1,5 m

Classe di protezione ................................II

Condizioni di utilizzo/conservazione ........da +10 a +35 °C, 20 – 75 % UR

Dimensioni (L x A x P).............................. 480 x 80 x 167 mm (n°. 1486147)

380 x 80 x 167 mm (n°. 1486148)

Peso ........................................................ 2,35 kg (n°. 1486147)

1,9 kg (n°. 1486148)

Risoluzione dei problemi

• In caso di inceppamento, spegnere il prodotto e scollegare la spina. A questo punto, far scorrere l'interruttore di rilascio verso il basso e mantenere la posizione cercando, al contempo, di estrarre delicatamente l'oggetto inceppato.

• Se non è possibile avviare il prodotto, vericare quanto segue:

- Vericare se la spina è collegata a una presa elettrica idonea.

- Vericare se il prodotto è acceso.

- Vericare se vi è della carta inceppata.

- Non è escluso che il motore si sia surriscaldato e si scattato il dispositivo di protezione termica. In tal caso, lasciare che il prodotto si raffreddi e riprovare dopo 30 minuti.

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,

microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore.