Renkforce 1485990 Operating Instructions [hu]

Használati útmutató

Autórádió, RUSD-1803BT

Rend. sz. 1485990 2. - 27. oldal

Tartalomjegyzék

oldal

1. Bevezetés ................................................................................................................................................................... 3

2. A szimbólumok magyarázata ..................................................................................................................................... 3

3. Rendeltetésszerű használat ....................................................................................................................................... 4

4. A szállítás tartalma ..................................................................................................................................................... 4

5. Biztonsági előírások ................................................................................................................................................... 5

6. Jellemzők és funkciók ................................................................................................................................................ 6

7. Áttekintés .................................................................................................................................................................... 7

8. Mechanikai beszerelés ............................................................................................................................................... 8

a) Az előlap levétele és felrakása ............................................................................................................................ 8

b) Beszerelés a rádiótartó fiókba ............................................................................................................................. 9

c) Kiszerelés ........................................................................................................................................................... 10

d) Mikrofon a kihangosításhoz ............................................................................................................................... 10

9. Elektromos csatlakoztatás........................................................................................................................................ 11

a) Az antenna csatlakoztatása ............................................................................................................................... 11

b) A LINE-(vonal-) kimenetek csatlakoztatása ....................................................................................................... 12

c) AUX csatlakozó .................................................................................................................................................. 12

d) A kihangosító mikrofon csatlakoztatása ............................................................................................................ 12

e) A hangszórók és a tápellátás csatlakoztatása ................................................................................................... 12

10. Kezelés ..................................................................................................................................................................... 14

a) Általános kezelés ............................................................................................................................................... 14

b) Menü beállítások ................................................................................................................................................ 15

c) Rádió üzemmód ................................................................................................................................................. 17

d) USB-/memóriakártya üzemmód ......................................................................................................................... 21

e) Bluetooth® üzemelés ......................................................................................................................................... 22

11. Karbantartás és ápolás ............................................................................................................................................ 24

a) Biztosítékcsere ................................................................................................................................................... 24

b) Tisztítás .............................................................................................................................................................. 24

12. A problémák kezelése .............................................................................................................................................. 25

13. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) .............................................................................................................................. 26

14. Eltávolítás ................................................................................................................................................................. 26

15. Műszaki adatok......................................................................................................................................................... 27

1. Bevezetés

Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó

köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni!

Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a terméket másnak továbbadja. Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.

Műszaki jellegű kérdéseivel forduljon a következő címekhez: Németország: www.conrad.de/kontakt

Ausztria: www.conrad.at

www.business.conrad.at

Svájc: www.conrad.ch

www.biz-conrad.ch

2. A szimbólumok magyarázata

A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani.

A „nyíl“ szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra hívja fel a figyelmét.

3. Rendeltetésszerű használat

A Renkforce autórádió rádióadások gépkocsiban történő vételére, audio adatoknak alkalmas tárolóeszközökről való lejátszására, és az így nyert audiojeleknek a felerősítésére és lejátszására alkalmas. A készülék ezen kívül kihangosító berendezésként szolgál, és lejátszó készülékként Bluetooth®-képes mobiltelefonokhoz.

A készüléket a lejátszáshoz hangszórókra kell csatlakoztatni. Ezt a készüléket csak egy negatív testelésű 12V-os gépkocsiakkumulátor fedélzeti hálózatára szabad csatlakoztatni.

A készüléket csak ilyen fedélzeti feszültségű gépkocsiban szabad beépíteni és használni. A felhasználónak a beépítés módjával kell gondoskodnia arról, hogy a készüléket ne érhesse nedvesség és víz.

Nedvességgel történő érintkezése kerülendő. Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a készüléket a fent leírtaktól

eltérő célokra használja, a készülék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a későbbi betekintés céljából. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is.

Az összes előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

4. A szállítás tartalma

• Autórádió kezelő egységgel

• Védőtok a kezelőegység számára

• Kihangosító mikrofon

• Beépítő keret

• 2 db reteszelést oldó kulcs

• Szerelési tartozékok

• Csatlakozóvezeték készlet

• Használati útmutató

Aktuális használati útmutatók

Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads linkről, vagy szkennelje az ábrán látható QR kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.

5. Biztonsági előírások

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is.

• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré válhatnak gyermekek

kezében.

• Óvja meg a terméket erős rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a készüléket, és védje meg a

véletlen használatba vételtől. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a készüléknek

- látható sérülései vannak,

- már nem működik rendeltetésszerűen,

- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy

- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Ütődéstől, ütéstől, vagy akár kis magasságból történő leeséstől is

megsérülhet.

• Tartsa be azoknak a készülékeknek a használati útmutatóját és biztonsági előírásait is, amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.

• Vegye figyelembe az egyes fejezetek további biztonsági megjegyzéseit is.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével, biztonságosságával vagy

csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy szakműhellyel végeztessen. Soha ne nyissa ki a készüléket. Áramütés veszélye!

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez.

• A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne.

• Ha túl nagy a hangerő a gépkocsi belsejében, a figyelmeztető hangjelzéseket már nem lehet hallani.

Ezáltal veszélyezteti a közlekedés többi részvevőjét. Figyeljen ezért a megfelelő hangerőre.

• A figyelmetlenség közlekedés közben súlyos balesetekhez vezethet. A HiFi-berendezéseket mindig csak akkor kezelje, ha a közlekedési helyzet ezt megengedi, és a kezelés nem tereli el a figyelmét a közlekedés eseményeiről.

• A zenét nem tanácsos hosszabb ideig túl nagy hangerőn hallgatni, mert halláskárosodást okozhat.

6. Jellemzők és funkciók

• URH rádió RDS funkcióval

• Levehető kezelőrész

• USB- és SD csatlakozó

• Bluetooth® kihangosító berendezés külső mikrofonnal

• Zene lejátszása a Bluetooth®-csatlakozón keresztül (A2DP)

• Nagy kimenőteljesítmény (max. 4 x 40W)

• Előerősítő-kimenet teljesítményerősítő csatlakoztatására

• Csatlakozó külső audio forráshoz a kezelőegységen

• Elektronikus hangerő-, mélyhang-, magas hang-, fader- és balansz-szabályozó

• Digitális jelfeldolgozás a hangzási karakterisztikának a különböző zenei irányzatokhoz való illesztéséhez

• Loudness (hangerő szint) szabályozás

• Az adó pontos elektronikus behangolása PLL tunerrel

• 18 programozható állomástároló

• Kézi és automatikus adó gyorskeresés mindkét irányban

• Automatikus adótárolás.

• ID3-Tag kijelző

• Óraidő beállítása az RDS-rendszeren keresztül

• ISO-csatlakozó

7. Áttekintés

1 Nyomógomb 2 MUT/ gomb 3 Forgószabályozó 4 AF gomb 5 TA/ gomb 6 Kijelző 7 OPEN gomb 8 USB csatlakozó 9 AUX csatlakozó 10 6/ gomb 11 5 / gomb

12 4/RDM gomb 13 3/RPT gomb 14 2/INT gomb 15 1/ gomb 16 F/PS gomb 17 BND/ID3 gomb 18 PTY/CLK gomb 19 Gomb 20 MOD/ gomb 21 SD kártyaolvasó 22 RESET gomb

8. Mechanikai beszerelés

A legtöbb gépkocsiban a gyártó gondoskodott az autórádió beépítési helyéről. A beépítési hely megválasztása biztonságtechnikai szempontok alapján történt. Ezért ajánlott az autórádió beépítése az erre a célra kialakított helyre.

Az autórádió beépítéséhez egy 182 x 53 mm méretű DIN beépítési nyílásra van szükség. Ez a méret szabványosítva van, és általában az összes gépkocsigyártó be is tartja.

Ha nincs előre kialakított beépítési hely az autórádió számára, akkor tájékozódjon az autókereskedőnél az autórádió helyes beépítési helyéről.

Válassza ki gondosan a beépítés helyét, hogy a készülék a vezető normális vezetési tevékenységét

a) Az előlap levétele és felrakása

A lopás megelőzésére a rádió előlapja levehető.

• Mielőtt leveszi az előlapot, kapcsolja ki a készüléket.

• Nyomja be az OPEN (7) gombot, és húzza le az előlapot a jobboldalát fogva a készülékről.

• Húzza ki a bal oldalt a a rögzítő helyéről.

• Vegye le az előlapot, és rakja el az együttszállított védőtokjába.

• Az előlap felrakásához rakja fel a baloldalát a tartójára, majd pattintsa be a jobboldalát a reteszelésébe.

• Ne gyakoroljon nyomást a kijelzőre vagy a kezelőgombokra.

ne befolyásolja, és ne vonja el a figyelmét a forgalom eseményeiről.

A biztonságos beépítés érdekében csak az együttszállított szerelési anyagokat alkalmazza.

Az autórádió vagy egyéb berendezések beszereléséhez szükséges módosításokat a gépkocsin mindig úgy kell elvégezni, hogy ne befolyásolják a közlekedés biztonságát, vagy a gépjármű szerkezeti stabilitását. Sok gépjármű esetében már egy karosszérialemez kivágása esetén is érvényét veszíti a forgalmi engedély.

Mivel a rádió működés közben hőt fejleszt, a beépítési helynek nem szabad hőérzékenynek lennie.

A rögzítőfuratok elkészítése előtt győződjön meg arról, hogy nem sérülnek meg közben elektromos kábelek, fékcsövek, az üzemanyagtartály stb.

Ha szerszámokat használ az autós HiFi-egységek beépítéséhez, vegye figyelembe a szerszám gyártójának a biztonsági előírásait.

Gondoljon a HiFi-készülékek beépítésekor arra, hogy ütközéskor a kiszakadt készülékek súlyos sérülést okozhatnak. Ezért a berendezés minden egyes elemét biztonságosan és olyan helyen rögzítse, ahol nem jelent veszélyt az utasok számára.

A rádió beszerelése előtt mérje meg a beépítési hely mélységét. A beépítéshez legalább 90 mm mélység szükséges.

Feltétlenül helyes irányban rakja fel az előlapot a rádióra.

Ne nyomja rá túl erősen az előlapot a készülékre felrakás közben. Egyszerűen csupán kis erővel nyomja rá az előlapot a készülékre.

Ha elviszi magával az előlapot, tegye be a vele szállított védőtokjába.

b) Beszerelés a rádiótartó fiókba

• Vegye le az előlapot.

• Oldja le óvatosan a készülék homlokoldalán található műanyagkeretet úgy, hogy kis erővel kifelé hajlítja, és

lehúzza a készülékről.

• Oldja fel a szerelőkeret reteszelését a két reteszelésoldó kulccsal (1. ábra, 1. pont).

• Húzza le a szerelőkeretet hátrafelé a készülékről (1. ábra, 2. pont).

• Tolja be a szerelőkeretet a gépkocsi rádiórekeszébe (2. ábra).

• Hajlítsa ki a szerelőkeret néhány tartófülét annyira, hogy biztosan rögzüljön a keret a fiókban

(3. ábra).

• Miután elkészítette az összes elektromos csatlakozást (lásd „Elektromos csatlakozás“), tolja be a készüléket a szerelőkeretbe, amíg be nem pattan (4. ábra). Ügyeljen ekkor arra, hogy a készüléket helyesen tolja be a beépítő keretbe (az előlapi kezelő egység érintkezőinek lefelé kell nézniük.

• Dugja vissza a készülékre az előlapi műanyag keretet.

• Biztosítsa a készüléket kiegészítésként rázkódások ellen a mellékelt rögzítő csavaros csappal, amit a készülék

• A legtöbb gépkocsiban már van ilyen biztosítás beépítve. Ha az Ön gépkocsijában nincs ilyen rögzítőelem,

Jól őrizze meg a két reteszelésoldó kulcsot. Szüksége lesz rájuk később a rádió kiszereléséhez.

hátoldalán rögzíthet.

erősítse be a készüléket a fiókba az együttszállított lyukasztott lemezcsíkkal.

+ 18 hidden pages