Renkforce 1483920 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Lampada da softto con sensore di movimento

N. d’ordine 1483920

Destinazione d’uso

Il prodotto serve per l’illuminazione di interni; può essere montato e messo in funzione solo

in spazi chiusi e asciutti. Il prodotto è previsto per il montaggio a softto. Il prodotto è dotato

di un sensore di movimento che funziona in base al principio delle microonde e riconosce

le persone di passaggio secondo il prolo termico. L’intensità luminosa della plafoniera, il

raggio di rilevazione del sensore di movimento e la durata dell’illuminazione dopo l’accensione
attraverso il sensore di movimento sono regolabili.

La plafoniera non è adatta per il funzionamento con variatore di intensità.
Il prodotto è riservato all’uso in ambienti chiusi, non all’aperto. Il contatto con luoghi umidi, ad

esempio bagni, deve essere evitato.

Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato.

Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,
questo potrebbe subire danni. Un utilizzo inappropriato potrebbe inoltre causare pericoli quali
cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e
conservarle con cura. Consegnare il prodotto a terzi solo insieme alle istruzioni per l’uso.

Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.

Contenuto della confezione

• Lampada da softto

• 3 viti

• 3 tasselli

• Istruzioni

Istruzioni per l’uso aggiornate

Scaricare le istruzioni per l’uso aggiornate dal link www.conrad.com/downloads o scansionare
il codice QR indicato. Seguire le indicazioni sul sito internet.

• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:

- presenta danni visibili

- non funziona più correttamente,

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Se il prodotto non funziona più regolarmente, non utilizzarlo più (es. luce
tremolante, fuoriuscita di fumo, odore di bruciato, scricchiolio, scolorimento della

plafoniera o delle superci adiacenti)

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza
minima potrebbero danneggiarlo.

• Se si effettuano interventi inappropriati quando la lampada è collegata alla
tensione di rete sussiste un pericolo non solo per se stessi ma anche per gli altri!

• Il prodotto può essere alimentato solo con la tensione di rete (vedere sezione

“Dati tecnici“).

• Il prodotto ha classe di protezione I; occorre collegare il conduttore di terra.

• Se sul luogo di installazione non è disponibile un collegamento alla rete con un
conduttore di terra, non è possibile collegare/azionare la plafoniera in quella
posizione. In questo caso, porre in opera un nuovo collegamento alla rete con
un conduttore di terra.

• Predisporre sul lato installazione un sistema di separazione su tutti i poli (es.

interruttore di protezione ).

• Il prodotto deve essere azionato solo una volta montato stabilmente. Non montare
mai la plafoniera nei veicoli.

• Non appendere né ssare oggetti (ad esempio materiale decorativo) alla
plafoniera.

• Devono essere osservate tutte le norme antinfortunistiche delle associazioni
professionali per i sistemi ed i materiali elettrici in impianti industriali.

• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento del prodotto.

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente

a un esperto o a un’ofcina specializzata.

• In caso di ulteriori domande cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l’uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.

Spiegazione dei simboli

Il simbolo del lampo in un triangolo è usato in caso sussistano rischi per la salute,

p.es. a causa di scosse elettriche.

Il simbolo del punto esclamativo in un triangolo indica raccomandazioni importanti

del manuale di istruzioni da osservare incondizionatamente.

Il simbolo della freccia si trova in caso di suggerimenti e raccomandazioni particolari

per l’uso.

Il prodotto ha classe di protezione I; occorre collegare il conduttore di terra.

Il prodotto può essere utilizzato esclusivamente in ambienti interni asciutti, non può

inumidirsi o bagnarsi.

La lampada non è dimmerabile.

Questo simbolo ricorda di leggere le istruzioni operative speciche del prodotto.

Avvertenze per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le

avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme

contenute in queste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna

responsabilità per eventuali danni risultanti a cose o persone. Inoltre in questi

casi si estingue la garanzia.

• Il prodotto non è un giocattolo e va tenuto lontano dalla portata dei bambini. Esiste
il pericolo di una scossa elettrica potenzialmente letale! Montare il prodotto in
modo tale che i bambini non possano raggiungerlo. Tenerlo fuori dalla portata dei
bambini e degli animali domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Questo potrebbe trasformarsi
in un pericoloso giocattolo per i bambini.

• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da
forti vibrazioni, dall’eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi

inammabili.

• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.

Scelta del luogo di installazione

• Il sensore di movimento è progettato strutturalmente per un’altezza di montaggio da 2,5 a
4 m.

• Dato che il sensore di movimento funziona in base al principio delle microonde, non deve
essere installato su fonti di calore, ad esempio il riscaldamento, ma nemmeno su impianti
di climatizzazione. Ciò potrebbe portare ad attivazioni accidentali attraverso il sensore di
movimento.

• Evitare l’installazione su fonti luminose esterne, perché impedirebbero la regolazione
dell’intensità della luce del sensore dutante la notte.

• Evitare l’installazione su campi di interferenza fortemente elettromagnetici, ad es. motori
elettrici o resistenze di ballast di tubi al neon.

Preparazione al montaggio

Attenzione! L'installazione del prodotto deve essere eseguita da un tecnico

qualicato (elettricista) che abbia familiarità con le norme vigenti (ad esempio VDE)!

Se si effettuano interventi inappropriati quando la lampada è collegata alla tensione
di rete sussiste un pericolo non solo per se stessi ma anche per gli altri! Se non si
hanno le giuste competenze per l'installazione, non effettuarla ma rivolgersi ad un
professionista.

• Montare la plafoniera solo su materiale di softto stabile. Per il montaggio usare solo le viti e

i tasselli in dotazione oppure altri mezzi di ssaggio adatti al materiale del softto.

• La plafoniera collegata alla distribuzione secondaria preesistente deve essere dotata
di protezione tramite salvavita da 10/16A. Perciò deve essere montato un interruttore

differenziale (RCD).

• La plafoniera può essere installata solo in assenza di tensione. A tal ne, non è sufciente
spegnere l'interruttore della luce!

• Staccare entrambi i poli dell'alimentazione elettrica togliendo il fusibile del circuito associato
o staccando la corrente. Poi spegnere l'interruttore differenziale associato.

• Mettere in sicurezza la plafoniera da riattivazioni ingiusticate, ad es. con una segnalazione.

• Controllare che il circuito di rete non sia sotto tensione, ad esempio utilizzando un dispositivo
di misurazione appropriato.

Installazione e collegamento

Ø348mm

Ø6mm

Rispettare le precedenti istruzioni “Preparazione al montaggio“!

Prestare attenzione quando si effettuano i fori e quando si avvita a non danneggiare

i cavi o le tubazioni eventualmente presenti.

7 8 9

1200

SPENTO

30mm

3x

4x30mm

3x

6x27mm

Ill. 1 Ill. 2

Ill. 3 Ill. 4

3 4

Ø248

Ill. 9 Ill. 10

117mm

21

ACCESO

Ill. 11 Ill. 12

1 Coperchio dell’apparecchio di

illuminazione
2 Piastra di base
3 Tasselli

6 Morsettiera a 3 poli
7 Versione E27
8 Sensore di movimento
9 Interruttore LUX SENS TIME

4 Guida passacavo
5 Vite

La plafoniera può essere installata solo in assenza di tensione.

Staccare entrambi i poli dell’alimentazione elettrica togliendo il fusibile del circuito

associato o staccando la corrente. Poi spegnere l’interruttore differenziale associato.

• Rimuovere il coperchio dell’apparecchio di illuminazione (1), ruotandolo in senso antiorario e

toglierlo poi dalla piastra (2) (Vedere g. 4).

• Se per ssare la piastra al softto sono necessari tasselli (3) (a seconda delle caratteristiche

del softto), marcare attraverso i fori nella piastra la posizione esatta dei fori da praticare
(vedere g. 5).

• A seconda delle esigenze, praticare con una punta da trapano appropriata fori da 6 mm

profondi almeno 30 mm e inserire i tasselli a livello con il softto.

• Rimuovere l'isolamento esterno del cavo di alimentazione a una lunghezza massima di circa
16 mm. Isolare i tre cavi dell’alimentazione di rete per una lunghezza di circa 6 mm. Il cavo del

conduttore di terra (cavo giallo-verde) deve essere almeno 6 mm più lungo, perché in caso di

avaria rimane come ultimo cavo nella morsettiera.

Ill. 5 Ill. 6

5 6

Ill. 7 Ill. 8

• Inserire il cavo dell’alimentazione di rete attraverso la guida corrispondente (4) nella piastra e

ssare quest’ultima con le viti appropriate (5) (ed eventualmente i tasselli) al softto (vedere
g. 6, 7).

• Collegare il cavo dell’alimentazione di rete con la morsettiera a 3 poli (6), che si trova nella
piastra (cavo marrone= L/Fase, cavo blu= N/Neutro, cavo giallo-verde = PE/conduttore/

simbolo di messa a terra) (vedere g. 8).

Attenzione: il cavo non deve restare isolato troppo a lungo creando così un

cortocircuito!

Controllare anche le altre viti di ssaggio della morsettiera a 3 poli e serrarle se

necessario!

N

L

• Avvitare in entrambi i portalampada E27 (7) una lampadina. A scelta si possono usare
normali lampadine a incandescenza (max. 40 W), lampadine a risparmio energetico
(max. 13 W) o lampadine a LED (max. 10 W) (vedere Fig. 9).

Afferrare le lampadine con un fazzoletto di carta o altro, afnché sul vetro della

lampadina non rimanga il grasso della pelle. In caso contrario, la lampadina
potrebbe diventare inutilizzabile precocemente!

Non usare lampadine diverse. Utilizzare sempre due lampadine identiche!

• Ripristinare l’alimentazione di rete e vericare il funzionamento della plafoniera

(vedere g. 12).