Renkforce 1456243, 1456244 Operating Instructions [pl]

Instrukcja obsługi

Mysz przemysłowa USB IP68, czarna Mysz przemysłowa USB IP68, biała

Nr produktu 1456243 Nr produktu 1456244

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Mysz przemysłowa służy do obsługi komputera w środowiskach specjalnych. Transmisja poleceń sterowania odbywa się za pośrednictwem USB. Dzięki prostej konstrukcji można ją obsługiwać bez zmęczenia. Mysz jest przystosowana do współpracy z komputerami przemysłowymi oraz do pracy w środowiskach medycznych. Jest ona zabezpieczona przed zakłóceniami separatorem galwanicznym i nadaje się do zastosowania w środowiskach wrażliwych. Mysz przemysłowa posiada stopień ochrony IP68. Użytkowanie jest dozwolone poza zamkniętymi pomieszczeniami, a więc także na wolnym powietrzu.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji produktu nie można w żaden sposób przebudowywać i/lub zmieniać. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, może on ulec uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte tutaj nazwy firm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zakres dostawy

• Mysz USB

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje obsługi

Pobierz aktualne instrukcje obsługi, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach związanych z obsługą.

Wskazówki bezpieczeństwa

Dokładnie	przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj	zawartych
w niej	wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie	ponosimy

żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszejinstrukcjiobsługi.Pozatymwtakichprzypadkachwygasarękojmia/ gwarancja.

a) Ogólne informacje

•Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

•Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.

•Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi wibracjami, wilgotnością w stanie niechronionym (nie IP68), palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

•Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.

•Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:

-- posiada widoczne uszkodzenia, -- nie działa prawidłowo,

-- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub -- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

•Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.

•Należy również przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i instrukcji obsługi innych urządzeń, do których produkt zostanie podłączony.

•Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalifikowanego fachowca.

•Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez specjalistę lub specjalistyczny warsztat.

•Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

Uruchomienie

•Włącz komputer lub przygotuj go w inny sposób do pracy.

•Zdejmij nasadkę ochronną z wtyku USBAkabla USB myszy.

•Podłącz wtyczkę USBAmyszy do złącza USBAobsługiwanego komputera. Kiedy mysz jest podłączona i działa prawidłowo, system operacyjny instaluje niezbędne sterowniki.

•Możesz sterować funkcjami swojego komputera za pomocą ruchów myszy i klikania prawym i lewym przyciskiem myszy.

•Przeciągaj palcem po prostokątnie obramowanym obszarze przycisków do przodu i do tyłu, aby poruszać się po stronach internetowych w górę i w dół lub aby przewijać strony innego programu. Kierunek ruchu palca określa kierunek kursora.

•Stosowanie podkładek jest zalecane w przypadku wrażliwych lub mocno zabrudzonych powierzchni, aby zapobiec uszkodzeniu.

Konserwacja i czyszczenie

•Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania prądem. Załóż ochronne nasadki na wtyk USBA.

•W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego lub innych chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć negatywnie na działanie.

•Do czyszczenia produktu użyj lekko wilgotnej, niepozostawiającej włókien szmatki.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

Zasilanie energią elektryczną........	do USB
Standard USB...............................	USB 1.1 i 2.0
Napięcie robocze..........................	5 V/DC
Prąd roboczy.................................	500 mA
Stopień ochrony............................	IP68
Rozdzielczość czujnika.................	1000 dpi (laser)
Wymagania systemowe................	Windows® 2000, XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3)
	(32-bitowy), Vista™ (32/64-bitowy), 7 (32/64-bitowy),
	8.0 (32/64-bitowy), 8.1 (32/64-bitowy), 10.0 (32/64-bitowy),
	RT, Mac OS 7, 10.4.x lub wyższy, Ubuntu 10,
	Ubuntu12 lub wyższy
Warunki
eksploatacji/przechowywania........	-20 do +70 ºC, 100 %
	wilgotności względnej (bez kondensacji)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)...........	116 x 66 x 40 mm
Ciężar............................................	180 g

To jest publikacja firmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie mikrofilmówlubrejestracjawurządzeniachelektronicznychdoprzetwarzaniadanychwymagająpisemnejzgodywydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

*1456243_1456244_v1_0517_02_DS_m_PL_(1)