Renkforce 1452038 Operating Instructions [it]
Istruzioni
Cufe hi nero HP02
N°. 1452038
Utilizzo conforme
Il prodotto funge da cufe ed è destinato al collegamento a smartphone, cellulari, tablet o
altri dispositivi audio dotati di apposito jack. La funzione di Noise-Cancelling riduce il disturbo
derivante dal rumore ambientale.
Evitare il contatto con l'umidità.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni, il prodotto non deve essere trasformato e/o modicato.
Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,
potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali
cortocircuiti, incendi ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura.
Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le
denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Cufe
• Jack da 3,5 mm
• Sacco protettivo
• 2 batterie (tipo AAA)
• Istruzioni
b) Danni all’udito
• Non ascoltare la musica ad alto volume per periodi di tempo prolungati. Questo
può danneggiare l’udito.
c) Batterie / accumulatori
• Fare attenzione alla polarità corretta quando vengono inseriti accumulatori /
batterie.
• Rimuovere le batterie / gli accumulatori nel caso in cui il prodotto non venga
utilizzato per periodi prolungati al ne di evitare danni dovuti a perdite. Batterie /
accumulatori danneggiati o che presentano perdite possono causare corrosione
cutanea in caso entrino in contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi
in caso si maneggino batterie / accumulatori danneggiati.
• Conservare le batterie /gli accumulatori al di fuori della portata dei bambini. Non
lasciare batterie / accumulatori incustoditi perché potrebbero venire ingoiati da
bambini o animali domestici.
• Sostituire tutte le batterie / tutti gli accumulatori contemporaneamente. L’utilizzo
contemporaneo di batterie / accumulatori vecchi e nuovi nel prodotto può causare
perdite nelle batterie / negli accumulatori e danneggiare il prodotto.
• Non smontare batterie / accumulatori, non cortocircuitarli e non gettarli nel fuoco.
Non tentare mai di ricaricare le batterie non ricaricabili. C’è rischio di esplosione!
Dispositivi di comando
1
Regolabile
Istruzioni per l‘uso aggiornate
Scaricare le istruzioni per l‘uso aggiornate al link www.conrad.com/downloads oppure
digitalizzare il codice QR mostrato. Seguire le istruzioni sul sito Web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo composto da un punto esclamativo inscritto in un triangolo indica istruzioni
importanti all’interno di questo manuale che è necessario osservare in qualsivoglia
caso.
Istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi
casi si estingue la garanzia.
a) Generale
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da
forti vibrazioni, dall’eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi
inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che
possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito
se il prodotto:
- presenta danni visibili;
- non funziona più correttamente;
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l’uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
a un esperto o a un’ofcina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l’uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
2
4
A B
1 Archetto (regolabile)
2 Interruttore ON/OFF con spia di controllo
3 Tasto Mute
4 Jack da 3,5 mm
5 Cuscinetto auricolare (regolabile)
6 Coperchio del vano batterie
7 Vano batterie
35
6 7
Funzionamento
a) Apertura
Le cufe sono fornite chiuse. Aprire i cuscinetti auricolari (5) verso l’esterno no a sentirli
scattare udibilmente in posizione.
b) Inserimento / sostituzione delle batterie
• Osservare ambo i diagrammi (A, B) in gura per la spiegazione della procedura di inserimento
e sostituzione delle batterie.
• Allentare il coperchio del vano batterie (6) ruotando lo stesso in senso antiorario.
• Inserire due nuove batterie (ricaricabili o standard) di tipo AAA nel vano batterie (7). Prestare
attenzione alla polarità (+/-) indicata nel vano batterie.
• Inserire le parti sporgenti del coperchio nelle apposite cavità, quindi ruotare il coperchio in
senso orario.
• Sostituire le batterie (ricaricabili o standard) quando la spia di controllo sull’interruttore
ON/OFF si accende durante il funzionamento in ARANCIONE.
c) Posizionamento
• Sul lato interno dell’archetto (1), sopra i cuscinetti auricolari, sono indicate le lettere “R” ed “L”.
Posizionare il lato “R” sull’orecchio destro e il lato “L” sul sinistro.
• Regolare la larghezza dell’archetto allungandolo. Vedere la gura.
d) Collegamento e avvio della riproduzione
• Assicurarsi che le cufe siano spente. In questo caso, l’interruttore si trova a sinistra e la spia
di controllo è spenta.
• Disattivare il volume sul lettore.
• Collegare il cavo jack in dotazione alla presa jack (4).
Per evitare distorsioni o disallineamenti che potrebbero comportare danni alle cufe
o al dispositivo connesso, il prodotto deve essere collegato esclusivamente alle
uscite cufe idonee. A tale riguardo, osservare i valori di tensione riportati nei “dati
tecnici”.
Se il lettore non dispone di una presa adatta per il collegamento delle cufe,
utilizzare un apposito adattatore.
• Far scorrere l’interruttore ON/OFF verso destra per accendere le cufe. La spia di controllo
si accende in ROSSO.
• Aumentare lentamente il volume del lettore.
- Attenzione! Un volume troppo elevato determina danni all’udito.
e) Funzione Mute
Premendo il tasto Mute (3) è possibile interrompere la riproduzione no al suo rilascio.
f) Termine della riproduzione / Conservazione
• Interrompere la riproduzione sul lettore e spegnere le cufe dall’interruttore ON/OFF.
• Estrarre il cavo jack dalle cufe e ripiegare i cuscinetti auricolari sovrapponendoli. Vedere la
gura seguente.
- Tirare sempre dal connettore jack, non dal cavo.
• Le cufe sono fornite con una custodia protettiva. Dopo l’uso, riporre le cufe nella custodia
per proteggere da graf, polvere e altri contaminanti.
b) Batterie / accumulatori
Il consumatore nale ha l’obbligo legale (Normativa sulle batterie) di restituire tutte
le batterie/tutti gli accumulatori usati; è vietato smaltirli tra i riuti domestici.
Le batterie/gli accumulatori che contengano sostanze tossiche sono contrassegnati
dal simbolo qui accanto, che ricorda il divieto di smaltirli tra i riuti domestici. Le
denominazioni per il metallo pesante principale sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio,
Pb=piombo (l’indicazione si trova sulle batterie/sugli accumulatori, per es. sotto il
simbolo del bidone dell’immondizia indicato a sinistra).
È possibile restituire gratuitamente le batterie/gli accumulatori usati presso i punti di raccolta
del Comune, le nostre liali o ovunque vengano venduti accumulatori/batterie.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela
ambientale.
Dati tecnici
Tensione di esercizio ..................................... 3 V/CC, 2x batteria 1,5 V, tipo AAA
Tempo di autonomia ...................................... ca. 8 ore
Collegamento ................................................ jack stereo da 3,5 mm
Gamma di frequenza ..................................... 20 – 20‘000 Hz
Pressione acustica ........................................ 110 dB ±2 dB (a 1 kHz)
Impedenza ..................................................... 32 Ω
Isolamento ..................................................... da -13 a -18 dB
Lunghezza cavo ............................................ 1,3 m
Condizioni di funzionamento e stoccaggio .... da -15 a 45 °C, 35 – 80 % di umidità relativa
(senza condensa)
Dimensioni (L x A x P)....................................200 x 195 x 80 mm
Peso .............................................................. circa 283 g (incl. batterie)
Manutenzione e pulizia
• Non immergere il prodotto in acqua o altri liquidi.
• Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcool o altre soluzioni chimiche in
quanto queste possono aggredire l’alloggiamento o addirittura pregiudicare la funzionalità
del prodotto.
• Pulire il prodotto utilizzando un panno asciutto e non slacciato.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici. Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in
conformità alle disposizioni di legge vigenti.
Rimuovere eventuali batterie / accumulatori e smaltirli separatamente.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore.
È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1452038_v1_0816_02_jh_m_it_(2)
Loading...