Renkforce 1452034 Operating Instructions [it]

Istruzioni

LV-DJ30 Faretto a effetto LED

N. ord. 1452034

Uso previsto

Il proiettore effetto luce LED è utilizzato per la produzione di effetti di luce in illuminazione dekò, in impianti Lightshow, sale per feste ecc.

Questo prodotto è destinato solo al collegamento a 100-240 V/CA, 50-60 Hz in corrente alternata ed approvato solo per le prese dotate di connettore di messa a terra. Non deve essere utilizzata altra forma di alimentazione.

È consentito solo l’uso in ambienti chiusi, non all’aperto. Il contatto con l’umidità deve essere evitato.

Per motivi di sicurezza e omologazione, non è possibile convertire e/o modicare il prodotto. Se si utilizza il prodotto per scopi diversi rispetto a quelli prescritti, il prodotto potrebbe danneggiarsi. Inoltre, un uso improprio può causare pericoli come ad es. corto circuito, incendio, scosse elettriche, ecc. Leggere attentamente le istruzioni, conservarle e osservarle. Cedere il prodotto a terzi solo insieme a questo manuale.

Fornitura

• Faretto a effetto LED

• Cavo di alimentazione

• Istruzioni

Istruzioni di funzionamento attuali

Scaricare le istruzioni aggiornate dal link www.conrad.com/downloads indicato di seguito o scansire il codice QR riportato. Seguire tutte le istruzioni sul sito web.

Spiegazione dei simboli

Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la salute

dell’utente, ad es. scossa elettrica. Il dispositivo non contiene parti riparabili dall’utente. Non aprire mai il dispositivo.

Importanti istruzioni da osservare sempre sono indicate in questo manuale con un

punto esclamativo.

Il simbolo con la freccia indica che ci sono suggerimenti e indicazioni particolari

relativi al funzionamento.

Questo simbolo indica che il prodotto deve essere utilizzato solo in ambienti chiusi.

Questo simbolo sul dispositivo avvisa l’utente di leggere questo manuale prima di

utilizzare il dispositivo e di osservare quanto prescritto nel corso del funzionamento.

Questo simbolo indica la distanza minima dagli oggetti illuminati.

Indicazioni di sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni ed osservare soprattutto le indicazioni di sicurezza. Se non si osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni sul corretto utilizzo presenti nel manuale d’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni a persone/cose risultanti. In tali casi, la garanzia decade.

• Per motivi di sicurezza e omologazione non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la modica dell’apparecchio.

• Il prodotto è di classe di protezione I. Come fonte di tensione può essere utilizzata solo una corretta presa di alimentazione (100-240 V/CA, 50-60 Hz) della rete elettrica pubblica con connettore di messa a terra.

• Tutte le persone che utilizzano, installano, operano, impostano la modalità o effettuano la manutenzione a questi effetti luce devono essere adeguatamente formate e qualicate, e seguire queste istruzioni.

• La radiazione LED può essere pericolosa se il raggio LED o un riesso entra in occhi non protetti. Informarsi, prima di accendere il dispositivo, sulle disposizioni di legge e le precauzioni per l’uso di tale dispositivo.

• Attenzione, luce LED:

- Non ssare il raggio LED!

- Non osservare direttamente o con strumenti ottici!

Inoltre, in determinate circostanze possono essere scatenate nei soggetti predisposti crisi epilettiche. Questo vale in particolare per gli epilettici.

• Non collegare mai immediatamente una spina alla presa elettrica, quando l’impianto audio viene spostato da un ambiente freddo a uno caldo. La condensa che si forma potrebbe danneggiare il dispositivo.

• Non toccare la spina con le mani bagnate o umide. Vi è elevato rischio di scosse elettriche letali!

• Non tirare mai la spina dal cavo di alimentazione dalla presa a muro, tirare sempre solo per le impugnature presenti sulla presa CA.

• In caso di non utilizzo rimuovere la spina dalla presa elettrica.

• In caso di temporale, per motivi di sicurezza rimuovere sempre la spina dalla

presa elettrica.

• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere lontano da bambini e animali domestici. I bambini possono non essere in grado di comprendere la pericolosità intrinseca all’uso di apparecchi elettrici. Durante il funzionamento del dispositivo prestare particolare attenzione in presenza dei bambini.

• Non posizionare contenitori con liquidi, come ad es. bicchieri, secchi, vasi o piante, sul prodotto o nelle sue immediate vicinanze. Liquidi potrebbero penetrare nell’alloggiamento e compromettere la sicurezza elettrica. Inoltre vi è elevato rischio di incendio e di scosse elettriche letali! In questo caso, togliere alimentazione alla presa corrispondente (ad es. staccare l’interruttore automatico di sicurezza o l’interruttore differenziale) e poi rimuovere la spina dalla presa. Il prodotto non può più essere utilizzato, portarlo a un centro assistenza specializzato.

• Proteggere il prodotto da temperature estreme, forti vibrazioni, alta umidità, bagnato, gas inammabili, vapori e solventi.

• Non esporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.

• Prestare attenzione al prodotto. Urti, colpi o una caduta da un’altezza bassa pos-

sono danneggiate.

• Di tanto in tanto controllare che il prodotto per la presenza di danni. Se il dispositivo o il cavo di rete mostrano segni di danneggiamento, non toccarli. Per prima cosa, staccare la presa elettrica corrispondente (ad es. attraverso il rispettivo interruttore) e poi staccare con attenzione la spina dalla presa. Non utilizzare il dispositivo se alloggiamento danneggiato, cavi di collegamento danneggiati o coperture mancanti.

• Se non è più possibile nessun funzionamento sicuro, non utilizzare il prodotto e proteggerlo dall’uso improprio. Non è più possibile nessun funzionamento sicuro, quando il prodotto:

- è visibilmente danneggiato,

- non funziona più correttamente,

- per un lungo periodo di tempo è stato conservato in condizioni ambientali sfa-

vorevoli o

- è stato sottoposto a sollecitazioni notevoli durante il trasporto.

• Non collocare amme libere, come candele accese al di sopra o accanto al di-

spositivo.

• Non lasciare incustodito l’apparecchio durante il funzionamento.

• Utilizzare il dispositivo solo in condizioni climatiche temperate, ma non in climi

tropicali.

• Non lasciare incustodito il materiale da imballaggio. Potrebbero essere un giocattolo pericoloso per i bambini.

• In caso di dubbi circa il funzionamento, la sicurezza o il collegamento del prodotto, contattare uno specialista.

• Far eseguire interventi di manutenzione, riparazione e regolazione solo da uno specialista/ofcina specializzata.

• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortunistiche da parte delle società e deve esserci un’assicurazione per gli impianti elettrici e i materiali operativi.

• Se non si è sicuri del corretto collegamento o in caso di domande che non trovano risposta in questo manuale, non esitate a contattare la nostra assistenza tecnica o altro specialista disponibile.

Funzionalità

• Effetto Moonower RGB con comando Sound-to-Light

• Sensibilità del controllo musica mediante regolatore impostabile

• 3x LED 3 W (1xR; 1xG; 1xB)

Montaggio

Assicurarsi che durante la foratura o il serraggio non si danneggino cavi, li

o tubi sotto la supercie. Il montaggio e l’installazione del dispositivo dovreb-

bero essere effettuati solo da un professionista che abbia familiarità con i pericoli e le disposizioni. La manutenzione, l’utilizzo e la messa in servizio di questo dispositivo devono essere eseguiti solo da persone debitamente

qualicate.

Quando si sceglie il punto di montaggio assicurarsi di evitare che il disposi-

L’effetto luce può essere utilizzato solo in ambienti con temperatura massima

Eseguire fori o avvitare per ssare il dispositivo senza viti aggiuntive nell’al-

Gli oggetti illuminati devono essere a una distanza di almeno 0,5 m dall’emis-

Non coprire mai l’uscita della luce con ltri, maschere o altri materiali. Ciò può

Durante gli interventi di montaggio e manutenzione, l’area al di sotto del punto

La supercie di montaggio o installazione deve essere dimensionata in modo

Il dispositivo deve essere assolutamente assicurato mediante un secondo di-

Durante il montaggio devono essere osservate le disposizioni rilevanti del

Prima dell’uso e dopo qualsiasi modica signicativa l’installazione (compresi i col-

Una volta all’anno, è richiesta una verica da parte di un esperto.

• Il dispositivo può essere posizionato o montato con la staffa di montaggio.

• Per montaggio in altezza, ssare il proiettore di effetto luce con la staffa di montaggio al

• In caso di montaggio elevato assicurare il dispositivo con un cavo di sicurezza o una rete ap-

• Regolare l’angolo di inclinazione desiderato e serrare entrambe le viti di ssaggio sulla staffa

tivo sia esposto a urti, vibrazioni, polvere, calore, freddo e umidità. Durante il funzionamento di un dispositivo per nebbia assicurarsi che l’effetto luce LED non sia direttamente esposto al getto di nebbia.

di 40 °C.

Non coprire mai il dispositivo. Far attenzione al montaggio di altre apparecchiature sulla ventilazione. Mantenere una distanza sufciente da altri dispositivi e pareti. Non montare il dispositivo nelle immediate vicinanze di fonti di calore. Non dirigere faretti forti o altre fonti di luce sul dispositivo. Ciò potrebbe comportare surriscaldamento (pericolo di incendio!).

loggiamento. Toccando si potrebbero vericare delle tensioni pericolose.

Il dispositivo deve essere installato fuori dalla portata delle persone.

sione della luce del dispositivo. Materiali facilmente inammabili come tessuti

decorativi devono essere tenuti a una distanza di almeno 0,5 m. In caso contrario sussiste il pericolo di incendio!

provocare danni da calore e pericolo di incendio.

di installazione deve essere transennata.

che possa resistere almeno per un’ora al carico senza deformazioni permanenti.

spositivo di montaggio per garantire una sospensione sicura. In caso di guasto del dispositivo di sospensione principale, nessuna parte dell’installazione può cadere.

proprio paese.

Verica dell’installazione (con utilizzo industriale/pubblico):

legamenti elettrici) deve essere vericata da un esperto.

softto o un sistema di traverse idoneo. Per il montaggio con una vite, si trova un foro di montaggio sulla staffa di montaggio. Il dispositivo non deve mai poter oscillare liberamente. Fissare con materiale di montaggio idoneo per la supercie di montaggio e in grado di sopportare il peso dell’effetto luce.

propriata. Il cavo di sicurezza o la rete di sicurezza devono essere indipendenti dal ssaggio principale in modo da poter mantenere l’effetto luce in caso di un guasto della sospensione principale.

di montaggio.

Per l’uso commerciale o pubblico è necessario osservare una serie di norme

e requisiti, che sono descritti solo in estratti qui. In qualità di operatori si è tenuti a garantire che queste siano rispettate durante l’installazione e il funzionamento.

Collegamento di rete

La presa, a cui è collegato l’effetto luce, deve essere in prossimità del dispo-

sitivo stesso ed essere facilmente accessibile, in modo che in caso di guasto possa essere scollegato rapidamente e facilmente dalla rete elettrica.

Fare attenzione nel maneggiare i cavi e connettori di alimentazione. La tensio-

Durante il collegamento assicurarsi che il cavo non sia schiacciato o danneg-

Non lasciare il cavo in giro, ma gestirlo in modo corretto per evitare incidenti.

ne di alimentazione può provocare scosse elettriche mortali.

giato da spigoli vivi.

Prima di collegare la spina, assicurarsi che la tensione specicata sull’effetto

luce corrisponda alla tensione di rete disponibile. Se l’indicazione non corrisponde alla tensione di rete disponibile, non collegare il dispositivo. In caso

di alimentazione errata, possono vericarsi danni irreparabili al dispositivo o

pericolo per l’utente.

• Inserire la spina del cavo di alimentazione nell’ingresso del connettore di alimentazione sul dispositivo.

• Inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa dotata di connettore di messa a terra.

Messa in servizio

Dopo aver collegato la spina alla rete elettrica, l’apparecchio è pronto per il funzionamento.

• Con l’interruttore sul lato posteriore del dispositivo, si accende e spegne il dispositivo.

• Con il potenziometro sul lato posteriore del dispositivo può essere regolata la

sensibilità del comando Sound-to-Light in base al volume della musica. A tal ne utilizzare un cacciavite adatto.

Impostare il potenziometro in modo che l’effetto della luce cambia al

ritmo della musica.

Sostituzione del fusibile

Se è necessaria la sostituzione del fusibile, assicurarsi che solo fusibili del tipo e del valore di corrente corretti (vedi “Dati tecnici”) siano utilizzati come ricambio.

Un tremolio del fusibile o un ponte del portafusibili non è consentito.

• Prima della sostituzione del fusibile scollegare il prodotto dall’alimentazione. Scollegare il

cavo di alimentazione dalla presa di corrente e scollegare il cavo del dispositivo dal connettore.

• Fare leva con cautela con un cacciavite adatto sul supporto del fusibile nel connettore di alimentazione.

• Rimuovere il fusibile difettoso e sostituirlo con un fusibile dello stesso tipo.

• Far scorrere il supporto del fusibile con il nuovo fusibile delicatamente nel connettore di

alimentazione del dispositivo.

• Solo dopo il dispositivo può essere ricollegato alla rete e messo in funzione.

Manutenzione e pulizia

Il prodotto è esente da manutenzione. Il prodotto non contiene parti che richiedono manutenzione, non aprilo. La lampada a LED è ssa e non può essere sostituita.

• Prima della pulizia scollegare il prodotto dall’alimentazione.

• Il dispositivo può riscaldarsi durante il funzionamento. Non toccare l’alloggiamento durante

il funzionamento. Dopo il funzionamento lasciar raffreddare l’effetto luce, prima di toccare l’alloggiamento.

• Non utilizzare agenti pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre soluzioni chimiche, queste potrebbero danneggiare l’alloggiamento o anche alterarne il funzionamento.

• Per la pulizia del prodotto usare un panno asciutto, privo di lanugine.

L’apertura dei coperchi o la rimozione di componenti può esporre parti sotto

tensione.

Ogni altra attività di riparazione o assistenza deve essere eseguita da un elet-

tricista qualicato che abbia familiarità con i pericoli e le normative pertinenti.

Smaltimento

Dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non possono essere smaltiti nei riuti

domestici. Alla ne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.

Dati tecnici

Tensione/corrente in ingresso ....... 100-240 V/CA, 50-60 Hz

Consumo energetico .................... 12 W

Fusibile ......................................... F2A L/250 V

LED ............................................... 3x 3 W (1xR; 1xG; 1xB)

Condizioni di impiego ................... 0 °C - 40 °C / 20% - 90% umidità

Dimensioni .................................... 180 x 155 x 108 mm (L x L x A)

Peso ............................................. 1,0 kg

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, micro-

lm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.