Renkforce 1435945 Operating Instructions [pl]

Instrukcja użytkowania

Ogrodowa lampa solarna

Nr zamówienia 1435945

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do dekoracyjnego oświetlenia zewnętrznego, np. w ogrodach i jako oświetlenie ścieżek. Jest zasilany przez akumulator litowo-jonowy , który jest ładowany z wbudowanego ogniwa słonecznego. Produkt jest zaprojektowany zgodnie z IP44 i może być instalowany i używany na zewnątrz.

Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji nie można w żaden sposób przebudowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zakres dostawy

• Ogrodowa lampa solarna

• Płyta montażowa

• Pręt do mocowania w ziemi

• Akumulator litowo-jonowy

• 2 x śrubka

• 2 x kołek

• Instrukcja użytkowania

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej

instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

• Uwaga, światło LED:

- Nie patrzeć w wiązką światła!

- Nie obserwować bezpośrednio ani przyrządami optycznymi!

• Produkt jest odporny na warunki pogodowe zgodnie z IP44 (zabezpieczenia przed

deszczem i wodą rozpryskową) i może być instalowany na zewnątrz. Produktu nie należy jednakże montować w wodzie ani pod wodą.

b) Akumulator

• Akumulator należy wkładać zgodnie z właściwą biegunowością.

• Wyjąć akumulator, jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, aby

uniknąć uszkodzenia z powodu wycieku. Nieszczelne lub uszkodzone akumulatory w kontakcie ze skórą mogą powodować oparzenia. Podczas obchodzenia się z uszkodzonymi akumulatorami należy nosić rękawice.

• Akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie zostawiać akumulatorów bez nadzoru, ponieważ mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta.

• Nie rozbierać akumulatorów, nie powodować zwarć i nie wrzucać do ognia. Nigdy nie próbować ładować baterii jednorazowych. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!

Elementy obsługi

2 3

Aktualne wskazówki dotyczące obsługi

Pobrać instrukcję obsługi ze strony www.conrad.com/downloads i zeskanować kod QR. Postępować zgodnie ze wskazówkami ze strony internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol trójkąta z wykrzyknikiem wskazuje na ważne informacje w niniejszej

instrukcji obsługi, które należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki występuje przy szczególnych poradach i wskazówkach dotyczących

obsługi.

Urządzenie zostało zbudowane według klasy ochrony III. Pod klasę ochrony

III podlegają urządzenia elektryczne zasilane niskim napięciem (< 50 V) przez transformator bezpieczeństwa lub baterie/akumulatory/energię słoneczną, itp.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.

a) Ogólne

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.

Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:

- został uszkodzony,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie

produktu spowodują jego uszkodzenie.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

1 Moduł solarny 2 Przełącznik OFF/AUTO (WYŁ/AUTO) 3 Regulowany uchwyt

4 Grot ziemny (lub płyta montażowa) 5 Żarówka LED i szyba rozpraszająca

Przygotowanie do montażu

• Przestrzegać informacji zawartych w rozdziale „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania”!

• Wybrać miejsce montażu o wystarczającym nasłonecznieniu, aby zapewnić zasilanie elektryczne solarnego reektora ogrodowego. Unikać miejsc o jasnym oświetleniu nocnym, np. przy latarniach ulicznych.

• W zależności od podłoża, stosować odpowiednie śruby i kołki.

Montaż

a) Montaż w ziemi

• W przypadku montażu z zastosowaniem grota ziemnego osadzić korpus reektora ogrodowego na grocie ziemnym (4), a następnie wbić grot w odpowiednie miejsce na terenie ogrodu.

b) Montaż na podłożu

Uważać, aby podczas wiercenia otworów montażowych lub przykręcania nie

uszkodzić istniejących kabli lub przewodów (także wodociągów).

Uruchamianie

• Po zamontowaniu reektora ogrodowego i naładowaniu akumulatora ustawić przełącznik

OFF/AUTO w pozycji AUTO. Teraz akumulator będzie ładował się w ciągu dnia przez moduł solarny. Kiedy zacznie się ściemniać, reektor ogrodowy zostanie uruchomiony przez wyłącznik zmierzchowy. Pojemność akumulatora umożliwi oświetlanie przez maks. 8 godzin. Po tym czasie niski poziom naładowania akumulatora spowoduje wyłączenie reektora ogrodowego, aby nie nastąpiło całkowite rozładowanie akumulatora. Podczas kolejnego dnia proces się powtórzy.

• Jeżeli reektor ogrodowy nie uruchomi się po zmierzchu, wtedy należy ustawić przełącznik OFF/AUTO w pozycji OFF (WYŁ).

• Głowicę reektora można ustawiać w pionie na uchwycie (3) i w poziomie przy połączeniu z grotem ziemnym/płytą podłoża.

• Zaznaczyć na podłożu 2 otwory za pomocą płyty montażowej i wywiercić otwory odpowiednio do załączonych kołków.

• Zamocować płytę montażową śrubami z zestawu. Przykręcać śruby odpowiednim wkrętakiem krzyżakowym.

• Dokręcić płytę montażową i umieścić korpus reektora ogrodowego na płycie montażowej.

Ładowanie akumulatora

• Przed pierwszym użyciem ładować akumulator solarnego reektora ogrodowego przez ok. 8 godzin, wystawiając go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Ustawić przełącznik OFF/AUTO (2) w pozycji AUTO.

Wymiana akumulatora

• W przypadku znacznego obniżenia mocy akumulatora należy go zdemontować i wymienić na akumulator takiego samego typu (patrz „Dane techniczne“). Przestrzegać również w tym zakresie wskazówek zawartych na poniższych ilustracjach.

• Wyjąć reektor ogrodowy z płyty montażowej lub grota ziemnego, ciągnąc w górę i ustawić przełącznik OFF/AUTO w pozycji OFF (WYŁ).

• Następnie obrócić reektor ogrodowy, poluzować cztery śruby w obudowie za pomocą odpowiedniego wkrętaka krzyżakowego, rozdzielić obie połówki obudowy.

• Wyjąć akumulator z uchwytu i zamontować akumulator tego samego typu. Pamiętać o zachowaniu właściwej biegunowości (+/-) zgodnie ze wskazówkami z komory baterii.

• Ponownie złożyć obie połówki obudowy i skręcić obudowę czterema śrubami.

• Włożyć reektor ogrodowy na grot ziemny lub płytę montażową.

• Przed kolejnym uruchomieniem należy naładować akumulator solarnego reektora

ogrodowego, wystawiając go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. W tym celu ustawić przełącznik OFF/AUTO w pozycji AUTO.

Utrzymanie w należytym stanie i czyszczenie

• Przed każdym czyszczeniem ustawić przełącznik OFF/AUTO w pozycji OFF (WYŁ).

• Dlatego też nigdy nie wolno otwierać/demontować produktu. Nie stosować agresywnych

detergentów, alkoholu lub innych rozpuszczalników chemicznych, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność produktu.

• Do czyszczenia produktu należy używać suchej lub lekko zwilżonej ściereczki niepozostawiającej włókien.

Utylizacja

a) Produkt

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów

z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

Usunąć wszystkie włożone akumulatory i wyrzucić je oddzielnie od produktu.

b) Akumulatory

Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu

wszystkich zużytych akumulatorów; utylizacja wraz z odpadami domowymi jest zabroniona.

Zawierające szkodliwe substancje akumulatory oznaczone są symbolem, który

wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenie znajduje się na akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).

Zużyte akumulatory można także nieodpłatnie oddawać do gminnych punktów zbiórki, do naszych sklepów lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są akumulatory!

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

Dane techniczne

Panel słoneczny ..................................................3,2 V, 60 mA

Akumulator litowo-jonowy .................................... 3,2 V/DC, 500 mAh, typ 14500

Źródło światła ......................................................1 x LED 0,2 W, barwa biała

Strumień świetlny ................................................20 lm

Czas świecenia .................................................... maks. 8 godz.

Wartość progowa wyłącznika zmierzchowego ....ok. 100 lx

Klasa ochrony ...................................................... IP44

Warunki pracy/przechowywania .......................... -20 do +40°C, 0 – 100% RH

Wymiary (szer. x wys. x gł.) ................................. 88 x 280 x 154 mm

Waga ................................................................... 160 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.