Renkforce 1423744 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Alloggiamento per disco rigido tipo C

con specica USB 3.1 Gen 1

N°. 1423744

Utilizzo conforme

L’alloggiamento per disco rigido serve a far funzionare un hard disk con connessione SATA fuori da un case per computer. Nell’alloggiamento per disco rigido è possibile installare un hard disk da 6,35 cm (2,5”). Il disco rigido integrato funziona tramite USB 3.1 Gen 1. L’alloggiamento per disco rigido è dotato di una presa USB di tipo C. Il prodotto non ha nessun alimentatore esterno, ma lavora in modalità “bus-powered”.

Il prodotto è riservato all’uso in ambienti chiusi, non all’aperto. Il contatto con luoghi umidi, ad esempio bagni, deve essere assolutamente evitato.

Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE), il prodotto non deve essere trasformato

e/o modicato. Nel caso in cui utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente

descritti, il prodotto potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe

causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente

le istruzioni per l’uso e conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.

Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza minima potrebbero danneggiarlo.

• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l’uso degli altri dispositivi a cui il prodotto è collegato.

• Se non si utilizza il prodotto per un po’, scollegare il cavo USB dal computer.

• Utilizzare il prodotto solo in condizioni climatiche temperate, non in climi tropicali.

• Non posizionare il prodotto vicino ad altoparlanti o macchine che emettono un forte campo magnetico.

• Non spostare il prodotto con l’hard disk integrato in nessun caso quando è in funzione. Le vibrazioni durante il funzionamento potrebbero fare appoggiare le testine di scrittura / lettura dell’hard disk sul disco magnetico. Ciò può causare la perdita di dati e danni all’hard disk. Spegnere il prodotto

e attendere almeno 30 secondi prima di spostare il prodotto (no a quando i

dischi magnetici nell’hard disk non siano fermi).

• Prendere l’hard disk solo dal lato dell’alloggiamento, non toccare la scheda con l’elettronica. Le scariche elettrostatiche possono danneggiare l’hard disk.

• Assicurarsi che al momento dell’installazione, il cavo non venga schiacciato, piegato o danneggiato da spigoli vivi.

• Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato spostato da un ambiente freddo a uno caldo. La condensa presente può, in alcuni casi, distruggere il prodotto. Lasciare che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima

di collegarlo e utilizzarlo. Questo potrebbe richiedere alcune ore.

• Proteggere le superci dei mobili di pregio da gra o ammaccature con una base adatta.

• In caso di ulteriori domande a cui non è data risposta in questo manuale utente, rivolgersi al servizio clienti della Società oppure ad altri specialisti.

Integrazione di un hard disk e messa in servizio

Contenuto della confezione

• Alloggiamento disco rigido

• Cavo USB 3.0 (55 cm)

• 2 tamponi in spugna (35 x 4 x 35 mm)

• Cacciavite

• Istruzioni

Istruzioni per l’uso aggiornate:

1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un

browser od eettuare la scansione del codice QR ragurato

sulla destra.

2. Selezionare il tipo di documento e la lingua e poi inserire il corrispondente numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver avviato la ricerca, è possibile scaricare i documenti trovati.

Avvertenze per la sicurezza

Leggere attentamente il manuale utente e rispettare in particolare le istruzioni

di sicurezza. Nel caso in cui non siano osservate le istruzioni di sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in questo manuale utente, la Società declina qualsivoglia responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre, in questi casi si estingue la garanzia.

• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso giocattolo per i bambini.

• Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce solare diretta, forti

vibrazioni, eccessiva umidità, bagnato e gas, vapori e solventi inammabili.

• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.

• Nel caso in cui non sia più possibile utilizzare il prodotto in sicurezza, disattivare lo stesso ed evitare che possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’utilizzo sicuro non è più garantito se il prodotto:

- presenta danni visibili;

- non funziona più correttamente;

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Quando vi è uno scambio di dati, il LED di funzionamento lampeggia. Non scollegare

mai il cavo USB dal prodotto durante uno scambio di dati per evitarne la perdita.

Il disco rigido nell’alloggiamento funziona senza alimentazione esterna. Esso

lavora nella cosiddetta modalità “bus-powered”. Cio signica che la corrente erogata dal computer tramite USB (qui: 900 mA) basta a far funzionare un hard

disk esterno da 6,35 cm/2,5”.

Suggerimenti

USB 3.1 Gen 1

• Per poter utilizzare la velocità USB 3.1 Gen 1, il computer deve supportare lo standard USB 3.1 Gen 1.

• Se si collega il prodotto a un hub USB, quest’ultimo deve supportare lo standard

USB3.1 Gen 1 perché la velocità massima di trasmissione (max. 5 Gbps) sia disponibile.

Installazione del driver

• I driver necessari sono già inclusi nel sistema operativo. Pertanto, non vengono forniti supporti dati separati.

• Si noti che per il funzionamento via USB 3.1 Gen 1 è necessario un controller USB 3.1 Gen 1 idoneo. Tale controller è già integrato su molte schede madri moderne, ma può essere installato anche mediante una scheda aggiuntiva.

Pulizia e manutenzione

• Il prodotto non necessita di manutenzione, tranne che per una pulizia occasionale.

• Scollegare il cavo USB collegato prima di iniziare la pulizia del prodotto. Attendere

almeno 30 secondi no a quando i dischi magnetici dell’hard disk non siano

completamente fermi.

• Non immergere il prodotto in acqua.

• Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi e abrasivi, alcol o altre soluzioni chimiche. Per pulire la parte esterna basta un panno antistatico asciutto, morbido e

pulito. Non premere troppo forte sull’alloggiamento per evitare di graarlo.

Smaltimento

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti

tra i riuti domestici.

Alla ne del suo ciclo di vita, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle

disposizioni di legge vigenti.

In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela

ambientale.

Dati tecnici

Tensione / corrente di ingresso ...5 V/CC, max. 900 mA (tramite USB)

Adatto a ........................................... Hard disk SATA da 6,35 cm/2,5” con altezza 7/9,5 mm

Requisiti di sistema ........................ Windows

Standard USB ................................. USB 3.1 Gen 1 (retrocompatibile con USB 3.0/2.0/1.1)

Capacità dell’hard disk.................. max. 2 TB

Velocità di trasferimento .............. SuperSpeed 5 Gbps

Condizioni di funzionamento

e conservazione ............................. da -10 a +50 ºC, 10 – 85 % UR

Dimensioni (L x A x P) .................... 132 x 13 x 80 mm

Peso.................................................. 83 g

(SATA I/II/III)

solo 32 bit, Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit),

8.0 (32/64 bit), 8.1 (32/64 bit),10 (32/64 bit), RT, Mac OS 9.0, 10.10, Linux 2.4, 2.6

(con supporto USB)

XP (Home, Pro con SP1, SP2, SP3),

Questa è una pubblicazione di Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione, riservati. Riproduzioni di qualsivoglia genere quali fotocopie, microlm o memorizzazione in sistemi

per l'elaborazione elettronica dei dati sono proibite senza il permesso scritto dell'editore. La riproduzione totale o parziale è vietata. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.