Renkforce 1408617 Operating Instructions [pl]

Instrukcja użytkowania

Panel LED, 40 W, zimna i ciepła biel
(2800k-6000k), możliwość ściemniania

Nr zam. 1408617

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt jest przeznaczony do oświetlania pomieszczeń zamkniętych. Produkt powinien być za­montowany i użytkowany wyłącznie w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. Produkt prze­znaczony jest do montażu do sutu, gdzie powinien zostać zawieszony przy pomocy czterech
stalowych linek (znajdujących się w zestawie). Można również mocować go do podwieszanego
sutu.

Produkt dysponuje 2 osobnymi kanałami. Kanał dla światła o barwie ciepłej bieli i światła o
barwie zimnej bieli. Zasilanie przebiega wyłącznie poprzez odpowiedni sterownik LED (prąd
stały; niedołączony do zestawu), który obsługuje regulację pomiędzy diodami LED o barwie
ciepłej bieli i zimnej bieli. Należy przestrzegać przedstawionych w rozdziale „Dane techniczne“
wartości przyłączeniowych.

Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja pro­duktu jest zabroniona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może
prowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować po­wstanie zagrożeń, takich jak zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Należy uważnie przeczytać
instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot należy przekazywać osobom
trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.

Należy przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa i wszelkich innych informacji zawar­tych w instrukcji użytkowania.

Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie
nazwy rm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa
zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Panel LED

• 4x stalowa linka z mocowaniem (80 cm)

• 4x uchwyt sutowy

• 8x śruba

• 4x uchwyt śrubowy

• Instrukcja użytkowania

Aktualne instrukcje użytkowania

Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub
przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie in­ternetowej.

Wyjaśnienie symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla zdrowia,

takie jak np. porażenie prądem.

Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użytkowa-

nia urządzenia.

Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.

Produkt jest przeznaczony do użytku wyłącznie w suchych pomieszczeniach; nie

należy instalować go w wilgotnych ani mokrych miejscach.

Panel LED należy do klasy ochronności III.

Zasady bezpieczeństwa

Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych
w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad
bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowie­dzialności za powstałe szkody materialne i osobowe. W powyższych przypad­kach gwarancja/rękojmia traci ważność.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go z dala od dzieci i zwierząt. Istnieje
niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia prądem! Montaż urządzenia należy
przeprowadzić w taki sposób, by dzieci nie mogły mieć do niego dostępu.

• Nie wolno dopuścić do tego, aby opakowanie było łatwo dostępne, może okazać
się ono niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Produkt powinien zostać zamontowany i eksploatowany wyłącznie w suchych i
zamkniętych pomieszczeniach, nie powinien zostać zawilgocony ani zamoczony.
Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem!

• Nie należy korzystać z produktu w pomieszczeniach lub warunkach środowisko­wych, w których mogą być obecne łatwopalne gazy, opary lub pyły! Istnieje ryzyko
wybuchu!

• Produkt można użytkować tylko wtedy, gdy zostanie zamontowany na stałe do
jednego miejsca.

• Nie można narażać produktu na skrajne temperatury, bezpośrednie działanie
promieni słonecznych, duże zanieczyszczenie kurzem, silne wibracje ani silne
obciążenia mechaniczne.

• Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem. Uderzenia,
wstrząsy lub upadki z niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenie
urządzenia.

• Nie wolno przyczepiać żadnych przedmiotów (takich jak materiał dekoracyjny) do
panelu LED i jego zamocowania.

• Uwaga, światło LED:
Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła LED!
Nie należy patrzeć na źródło światła bezpośrednio lub przy użyciu jakichkolwiek

przyrządów optycznych!

• Należy przestrzegać także zasad bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania pozo­stałych urządzeń, do których podłącza się niniejszy produkt.

• Chroń kabel sieciowy sterownika LED oraz przewody przyłączeniowe pomiędzy
sterownikiem LED i panelem LED przed ostrymi krawędziami lub innymi mecha­nicznymi czynnikami; nie należy go zaginać.

• Do użytkowania panelu LED wykorzystuj wyłącznie odpowiedni sterownik LED.
W przeciwnym wypadku produkt może zostać uszkodzony. Należy przestrzegać
przedstawionych w rozdziale „Dane techniczne“ wartości przyłączeniowych.

• Jeśli bezpieczna praca produktu nie już jest możliwa, należy wyłączyć go z eks­ploatacji i zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpiecznej pracy nie da
się zagwarantować, jeśli produkt:

- ma widoczne uszkodzenia,

- produkt nie działa już prawidłowo (migoczące światło, ulatniający się dym lub

swąd spalenizny, słyszalne trzaskanie bądź widoczne przebarwienia produktu
lub przylegających do niego powierzchni),

- przez dłuższy okres czasu był przechowywany w niesprzyjających warunkach
środowiskowych lub

- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu.

• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących pracy, bez-

pieczeństwa lub podłączenia systemu, należy skonsultować się ze specjalistą.

• Konserwację, dopasowywania i naprawę należy pozostawić fachowcom lub
warsztatom specjalistycznym.

• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać wydanych przez
Związki Stowarzyszeń Zawodowych przepisów zapobiegania nieszczęśliwym wy­padkom, dotyczących urządzeń elektrycznych i urządzeń służących do produkcji
energii elektrycznej!

• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w tej in­strukcji, uprzejmie prosimy o kontakt z nami lub o skontaktowanie się z innym
specjalistą.

Lampę można przyciemniać.

Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji użytkowania!

Podłączenie i montaż

Należy przestrzegać „Zasad bezpieczeństwa“ zawartych w niniejszej instruk-

cji użytkowania oraz wszystkich zasad bezpieczeństwa dotyczących urzą­dzeń, które są podłączane do produktu!

a) Podłączanie panelu LED

Uwaga!

Panel LED może być podłączony i użytkowany tylko poprzez odpowiedni sterownik

LED (prąd stały, niedołączony do zestawu), który obsługuje regulację pomiędzy dio­dami LED o barwie ciepłej bieli i zimnej bieli, w przeciwnym razie może dojść do jego
uszkodzenia.

Nie podłączaj nigdy panelu LED np. do transformatora do halogenów. Utrata gwa-

rancji/rękojmi!

Nie podłączaj nigdy panelu LED do sterownika LED, który jest już podłączony do

zasilania. Panel LED zostanie uszkodzony!

• Panel LED dysponuje czterema przewodami przyłączeniowymi. Dwa dla ciepłej bieli („CH1+“
i „CH1-“) i dwa do zimnej bieli („CH2+“ i „CH2-“). Przewody przyłączeniowe są odpowiednio
oznaczone.

• Podłącz przewody przyłączeniowe panelu LED do zacisków przyłączeniowych sterownika
LED. Zwróć uwagę na prawidłową polaryzację i właściwy podział kanałów. Sterownik LED
nie może wtedy być podłączony do zasilania!

b) Zawieszenie panelu LED za pomocą dołączonych stalowych linek

Montuj panel LED wyłącznie do stabilnego podłoża np. betonowego sutu. W zależ-

ności od podłoża należy skorzystać z odpowiedniego materiału montażowego.

W przypadku montażu większej ilości paneli LED (np. oświetlenie większego przed-

sionka itp.), należy dokładnie rozplanować miejsca montażu.

• Panel LED jest zawieszany do sutu za pomocą czterech stalowych linek. W tym celu dołą­czono cztery pasujące zestawy montażowe.

• Każdy zestaw montażowy składa się ze stalowej linki (80cm, z możliwością dowolnego skra­cania), uchwytu sutowego i uchwytu na pętle panelu LED.

• Zamocuj cztery stalowe linki do pętli na tylnej stronie panelu LED.

• Zmierz odstępy pomiędzy czterema pętlami na panelu LED, będą one potrzebne do montażu

do sutu.

• Zaznacz pozycje uchwytów sutowych na sucie w zależności od odstępów czterech uchwy­tów w panelu LED.

• Zamocuj 4 uchwyty sutowe do sutu.
Należy użyć odpowiednich śrub i kołków w zależności od podłoża.

• Zamocuj 4 luźne końcówki stalowych linek do odpowiednich uchwytów suto­wych. Patrz rysunek po prawej stronie.

• Zwróć uwagę, aby 4 stalowe linki były tak ustawione, żeby panel LED wisiał
poziomo.

• W zależności od wysokości pomieszczenia lub żądanego zawieszenia panelu
LED stalową linkę można skrócić za pomocą odpowiedniego narzędzia.

Stalową linkę można również zwinąć i związać za pomocą dołączonych opasek kablowych.
W ten sposób w przyszłości w razie potrzeby można zmienić wysokość panelu LED.

c) Montaż do podwieszanego sutu

Jeśli wielkość panelu LED odpowiada wielkości zabudowy sutowej podwieszanego sutu,
można zamocować panel LED także bezpośrednio w miejsce zabudowy sutowej w sucie.

• Usuń pętle z tylnej strony panelu LED, usuwając 4 śruby za pomocą pasującego śrubokręta
krzyżowego.

• Ponadto usuń 4 śruby, które są przyśrubowane obok pętli.

• Zamontuj 4 uchwyty sprężynowe za pomocą 8 dołączonych śrub do

tylnej strony panelu LED. Patrz rysunek po prawej stronie.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed czyszczeniem należy odłączyć zasilanie panelu LED. Następnie należy pozwolić pro­duktowi całkowicie się ochłodzić.

• Do czyszczenia produktu należy używać suchej, niestrzępiącej się szmatki.

Nie należy używać silnie działających detergentów, alkoholu ani innych rozpusz-

czalników chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub
ograniczyć funkcjonowanie urządzenia.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z od-

padami domowymi nie jest dozwolone.

Niezdatny do użytku produkt należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepi-

sami prawnymi.

Dane techniczne

Wejście ....................................................... 2x 960 mA prąd stały

Napięcie znamionowe ................................30 - 50 V/DC

Pobór mocy ...............................................maks. 40 W

Typ źródła światła ....................................... 192 diod LED (zimna biel); 192 diod LED (ciepła

biel); wbudowane na stałe, niewymienne

Temperatura barwowa ................................ 2800K-6000K

Strumień świetlny .......................................3200 lm

Przyciemnienie ...........................................Ta k

Klasa ochronności .....................................III

Żywotność diod LED ...................................> 50000 godz.

Miejsce montażu .........................................wyłącznie suche, zamknięte pomieszczenia

Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) ...................... ok. 603 x 603 x 12 mm

Waga ..........................................................ok. 4,7 kg

Warunki użytkowania i przechowywania .... Temperatura -20°C do +60 °C, względna wilgot-

ność powietrza 0% - 90%, bez kondensacji

• Usuń jeden z elementów sutowych i włóż w jego miejsce panel LED, aby uchwyt spręży­nowy zatrzasnął się.

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze­nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz­nemu urządzeń w chwili druku.

© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 1408617_V1_0716_02_VTP_m_PL