Renkforce 1406474, 1406475, 1406476, 1406477 Operating Instructions [ml]

Bedienungsanleitung

LED-Panel

Best.-Nr. 1406474 (595 x 595 mm, 36 W, warmweiß) Best.-Nr. 1406475 (595 x 595 mm, 36 W, kaltweiß) Best.-Nr. 1406476 (620 x 620 mm, 36 W, warmweiß) Best.-Nr. 1406477 (620 x 620 mm, 36 W, kaltweiß)

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das LED-Panel dient zur Beleuchtung im Innenbereich; es darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und betrieben werden. Das Produkt ist für die Deckenmontage vorgesehen und wird dort mittels vier Stahlseilen (im Lieferumfang) aufgehängt.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung.

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zu Beschädigungen dieses Produkts, außerdem ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• LED-Panel

• LED-Treiber mit Netzleitung

• 4x Montagesets (Halterungen/Stahlseile)

• Befestigungsmaterial für den LED-Treiber (2x Schrauben, 2x Dübel)

• 4x Kabeldriller

• 5x Kabelbinder

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen:

1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code.

2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein. Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie die gefundenen Dokumente herunterladen.

Symbol-Erklärungen, Aufschriften

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Ge-

sundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder

Bedienung hin.

Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trockenen,

geschlossenen Innenräumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.

Das Produkt ist nicht dimmbar.

Der LED-Treiber ist in Schutzklasse II aufgebaut.

Das LED-Panel ist in Schutzklasse III aufgebaut.

PRI Eingang; zum Anschluss an die Netzspannung

SEC Ausgang; zum Anschluss an das LED-Panel

Beachten Sie die Bedienungsanleitung!

Sicherheitshinweise

Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wichtige

Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht

werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder

Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Montieren Sie es so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.

• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und betrieben werden; es darf nicht feucht oder nass werden. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

• Das Produkt darf nur ortsfest montiert betrieben werden.

• Der LED-Treiber darf nur an einer ordnungsgemäßen Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes angeschlossen werden.

• Die zum Anschluss des LED-Treibers verwendete Netzsteckdose muss leicht zugänglich sein; alternativ muss eine allpolige Trennvorrichtung von der Netzspannung vorhanden sein (z.B. FI-Schutzschalter).

• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, starker Staubbelastung, starken Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.

• Befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekorationsmaterial) an dem LEDPanel und dessen Befestigung.

• Schützen Sie das Netzkabel des LED-Treibers (und auch die Niedervoltleitung zwischen LED-Treiber und LED-Panel) vor scharfen Kanten oder anderer mechanischer Beeinﬂussung, knicken Sie es nicht.

• Verwenden Sie zum Betrieb des LED-Panels ausschließlich den mitgelieferten LED-Treiber. Andernfalls wird das Produkt beschädigt.

• Achtung, LED-Licht:

Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken! Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Lassen Sie das Produkt anschließend von einem Fachmann prüfen.

Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:

- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist

- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (ﬂackerndes Licht, austretender

Qualm bzw. Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt oder angrenzenden Flächen)

- das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde

- schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.

Montage und Anschluss

Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“!

Dieses Symbol kennzeichnet einen kurzschlussfesten Sicherheitstransformator.

Der LED-Treiber ist ein unabhängiger Konverter (elektronischer Transformator,

der zur Verwendung auch außerhalb von Leuchten ohne zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen oder Abdeckungen geeignet ist).

tc 75 °C Der LED-Treiber kann bei Betrieb eine max. Gehäusetemperatur von +75 °C errei-

chen.

a) Aufhängen des LED-Panels über die mitgelieferten Stahlseile

Montieren Sie das LED-Panel nur an einem stabilen Untergrund, z.B. an einer

Betondecke. Verwenden Sie je nach Untergrund geeignetes Montagematerial.

• Das LED-Panel wird mit vier Stahlseilen an der Raumdecke aufgehängt. Hierzu liegen vier

Jedes der Montagesets besteht aus je einem Stahlseil (beliebig kürzbar), einer Decken-

Wenn mehr als ein LED-Panel montiert werden soll (etwa für die Beleuchtung eines großen Eingangsbereichs o.ä.), so planen Sie den Montageort sehr sorgfältig.

passende Montagesets bei.

halterung und einer Halterung für das LED-Panel.

• Befestigen Sie die Panel-Halterungen auf der Rückseite des LED-Panels, beachten Sie dazu die Abbildungen rechts.

Für jedes Eck des LED-Panels ﬁnden Sie im Schlitz des

Alu-Rahmens eine verschiebbare Sechskantmutter (1).

• Befestigen Sie den Gewindering (4) mit einer Schraube (3) an der Sechskantmutter (1).

Die Halterung sollte möglichst nahe an der Ecke mon-

tiert werden (max. 5 cm Abstand).

• Setzen Sie das Stahlseil (5) so in die Schraubkappe (2) ein, dass es in der Halterung ﬁxiert ist. An einem Ende des Stahlseils ist dazu ein kleines Metallstück aufgepresst.

• Verfahren Sie anschließend für die anderen Halterungen/Stahlseile in gleicher Weise.

Achten Sie darauf, dass die vier Halterungen in den vier

Ecken an der gleichen Stelle montiert werden.

• Messen Sie die Abstände zwischen den vier Halterungen an dem LED-Panel, diese werden für die Montage an der Raumdecke benötigt.

• Markieren Sie die Positionen für die Deckenhalterungen an der Raumdecke, abhängig von den Abständen der vier Halterungen am LED-Panel .

• Fixieren Sie den Haltering (7) an der Raumdecke.

Je nach Untergrund sind geeignete Schrauben und

Dübel erforderlich.

• Stecken Sie das offene Ende des Stahlseils durch die Hülse (9) der Sperrhalterung (6) und durch das Loch (8) im Haltering (7).

Schrauben Sie dann die Sperrhalterung (6) am Haltering

(7) fest.

• Die Hülse (9) lässt sich eindrücken, anschließend kann das Stahlseil in der Länge verstellt werden.

Wenn Sie die Hülse (9) loslassen, dann sorgt eine Feder

für die erneute automatische Fixierung der Sperre, so dass das Stahlseil ﬁxiert wird.

• Achten Sie darauf, dass die 4 Stahlseile so eingestellt werden, dass das LED-Panel waagrecht hängt.

• Je nach Raumhöhe bzw. der gewünschten Abhängung des LED-Panels kann das Stahlseil mit einem geeigneten Werkzeug gekürzt werden.

Sie können die Stahlseile auch aufwickeln und mit den beiliegenden Kabelbin-

dern zusammenbinden. So können Sie das LED-Panel später bei Bedarf noch in der Höhe verstellen.

• Montieren Sie den LED-Treiber z.B. auf der Raumdecke, verwenden Sie je nach Beschaffenheit der Raumdecke (z.B. Beton, Holz...) geeignete Schrauben und ggf. Dübel. Seitlich am LED-Treiber ﬁnden Sie dazu zwei Öffnungen.

• Verbinden Sie den Niedervoltstecker des LED-Treibers mit dem entsprechenden Anschluss des LED-Panels.

Stecken Sie die Anschlüsse so zusammen, dass die Pfeile auf Stecker und Buchse auf-

einander zeigen und verriegeln Sie sie durch eine Drehung (siehe Aufdruck „CLOSE“ + Pfeil).

Achtung!

Das LED-Panel darf nur über den beiliegenden LED-Treiber angeschlossen und

betrieben werden, andernfalls wird es zerstört. Schließen Sie das LED-Panel niemals z.B. an einen Halogentransformator o.ä. an. Verlust von Gewährleistung/ Garantie!

Befestigen Sie das Kabel zwischen LED-Panel und LED-Treiber über die mitgelieferten

Kabeldriller an einem der Stahlseile.

• Stecken Sie den Netzstecker des LED-Treibers in eine ordnungsgemäße Netzsteckdose. Daraufhin leuchtet das LED-Panel auf.

6 7

b) Montage in einer abgehängten Raumdecke

Sofern die Größe des LED-Panels der Größe eines Deckenelements einer abgehängten Raumdecke entspricht, dann lässt sich das LED-Panel auch direkt anstelle des Deckenelements in der Raumdecke montieren.

• Entfernen Sie eines der Deckenelemente.

Der LED-Treiber könnte über doppelseitiges Klebeband auch auf der Rückseite des LED-

Paneels aufgeklebt werden oder Sie ﬁxieren ihn auf einem der angrenzen Deckenelemente. Halten Sie jedoch ausreichend Abstand zu anderen LED-Treibern oder Leuchten ein.

• Verbinden Sie den Niedervoltstecker des LED-Treibers mit dem entsprechenden Anschluss des LED-Panels.

Stecken Sie die Anschlüsse so zusammen, dass die Pfeile auf Stecker und Buchse auf-

einander zeigen und verriegeln Sie sie durch eine Drehung (siehe Aufdruck „CLOSE“ + Pfeil).

Achtung!

Das LED-Panel darf nur über den beiliegenden LED-Treiber angeschlossen und

• Stecken Sie den Netzstecker des LED-Treibers in eine ordnungsgemäße Netzsteckdose

betrieben werden, andernfalls wird es zerstört. Schließen Sie das LED-Panel niemals z.B. an einen Halogentransformator o.ä. an. Verlust von Gewährleistung/ Garantie!

und setzen Sie dann das LED-Paneel in die abgehängte Raumdecke ein. Schalten Sie dann die Netzspannung zu, das LED-Panel leuchtet auf.

Wartung und Pﬂege

• Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals. Die verwendeten LEDLeuchtmittel sind fest eingebaut, sie können nicht ausgetauscht werden.

• Vor einer Reinigung ist die Netzspannung abzuschalten bzw. ziehen Sie den Netzstecker des LED-Treibers aus der Netzsteckdose. Lassen Sie das Produkt anschließend vollständig abkühlen.

• Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch abgewischt werden.

Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger ent-

fernt werden.

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol

oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.

Drücken Sie auch nicht zu stark auf die Oberﬂäche des LED-Panels, dies führt zu

Kratzspuren.

Entsorgung

Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll.

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden

gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

a) Allgemein

Gesamt-Leistungsaufnahme .................max. ca. 36 W

Dimmbar ...................................................nein

Montageort ..............................................nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen

Umgebungsbedingungen....................... Temperatur -20 °C bis +45 °C, Luftfeuchte 10% bis 80%

b) LED-Treiber

Betriebsspannung ..................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Schutzklasse ............................................II

Ausgang....................................................Konstantstrom 0,9 A, max. 38 W

Abmessungen ..........................................155 x 49 x 33 mm (L x B x H)

c) LED-Panel

Best.-Nr. 1406474 1406475 1406476 1406477

Anzahl LEDs 120 (nicht wechselbar)

Farbtemperatur 3000 K ±200 K

Lichtstrom 3000 lm ±200 lm

Schutzklasse III

Eingang Konstantstrom 0,9 A

Abstrahlwinkel 120°

Lebensdauer 50000 h

CRI >= 80

Abmessungen (L x B x H)

Gewicht 3,5 kg 3,8 kg

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverﬁlmung, oder die Erfassung in

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

(warmweiß)

relativ, nicht kondensierend

5050 K ±250 K

(kaltweiß)

595 x 595 x 12,5 mm 620 x 620 x 12,5 mm

3000 K ±200 K

(warmweiß)

5050 K ±250 K

(kaltweiß)

Operating instructions

LED panel

Item no. 1406474 (595 x 595 mm, 36 W, warm white) Item no. 1406475 (595 x 595 mm, 36 W, cold white) Item no. 1406476 (620 x 620 mm, 36 W, warm white) Item no. 1406477 (620 x 620 mm, 36 W, cold white)

Intended use

The LED panel is intended for illuminating indoor areas; it may be installed and used only in dry, enclosed indoor rooms. The product is intended for suspension at the ceiling where it is hung up by means of four steel cables (included in the delivery).

Please read the operating instructions carefully and do not discard them. Observe all safety information and other information in these operating instructions.

Any use other than that described above could lead to damage to the product and involves a risk of short circuits, ﬁre, electric shock, etc.

Package contents

• LED panel

• LED driver with power cable

• 4x installation sets (holders/steel ropes)

• mounting material for the LED driver (2x screws, 2x wall plugs)

• 4x cable spin clips

• 5x cable ties

• Operating instructions

Up-to-date operating instructions:

1. Open www.conrad.com/downloads in a browser or scan the displayed QR code.

2. Select document type and language and enter the item number into the search ﬁeld. After submitting the query you can download displayed records.

Explanation of symbols, labels

The lightning symbol inside a triangle is used when there is a potential risk of

personal injury, such as electric shock.

This symbol indicates speciﬁc risks associated with handling, operation or use.

The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.

The product is only intended to be placed and used in dry, enclosed indoor areas;

it must not get damp or wet.

Safety instructions

Read the complete operating manual carefully before using the product, as it

contains important information about the correct installation and operation.

Damage due to not following these operating instructions will void the warran-

ty! We do not assume any liability for any resulting damage!

We do not assume any liability for personal injuries and material damages

caused by the improper use or non-compliance with the safety instructions! In such cases, the warranty will be null and void!

• Unauthorised conversion and/or modiﬁcation of the product is not allowed for safety and approval reasons (EC).

• The product is not a toy and must be kept out of the reach of children! There is risk of a life-threatening electric shock! Install the product out of the reach of children.

• The product may be installed and used only in dry indoor spaces; it must not get damp or wet. There is a risk of a life-threatening electric shock!

• Do not use this product in rooms that are under adverse environmental conditions where combustible gases, vapours or dust are or may be present! There is a danger of explosion!

• Use the product only when it is ﬁrmly and steadily mounted.

• The LED driver must only be operated with the mains voltage of the public mains supply.

• The mains socket used to connect the LED driver must be easily accessible; alternatively, it must be possible to disconnect all poles from the mains voltage (e.g. earth leakage ground breaker).

• The product must not be exposed to extreme temperatures, direct sunlight, high dust occurrence, strong vibrations or heavy mechanical stress.

• Do not attach any items (e.g. decorations) to the LED panel and its holder.

• Protect the power cable of the LED driver (and also the low-voltage cable between LED driver and LED panel) from sharp edges and other mechanical impacts; do not bend it.

• Only use the enclosed LED driver to operate the LED panel. Otherwise, the product will be damaged.

• Caution, LED light:

Do not look directly into the LED light! Do not look directly or with optical instruments into the light!

• If it can be assumed that safe operation is no longer possible, the product must be turned off and precautions must be taken to ensure that it is not used unintentionally. After this, arrange for an expert to check the product.

Safe operation can no longer be assumed if:

- the product shows visible signs of damage

- the product does not work at all or works poorly (where there is ﬂickering

light, leaking smoke or a smell of burning, audible crackling noises, or discolouration of the product or to adjacent surfaces)

- the product was stored under unfavourable conditions

- it was exposed to heavy loads during transport

• Do not leave packaging material carelessly lying around, since it could become a dangerous plaything for children.

• In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Employer’s Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating Facilities are to be observed!

• If you have any questions that are not answered in this manual, please contact our technical service or other specialist.

Installation and connection

Please consult the section: “Safety instructions”!

The product is not dimmable.

The LED driver complies with safety class II.

The LED panel is constructed according to safety class III.

This symbol indicates a short-circuit proof safety transformer.

The LED driver is an independent converter (electronic transformer, suitable for

external operation of lights without additional safety measures or covers).

tc 75 °C The LED can reach a max. housing temperature of +75 °C during operation.

PRI Input; for connecting to the mains voltage

SEC Output; for connection to the LED panel

Observe the operating instructions!

a) Hanging the LED panel with the steel ropes included

Only mount the LED panel on a stable surface, e. g. concrete ceiling. Use a mount-

ing material suited to the surface.

• The LED panel is hung up at the ceiling using four steel cables. For this purpose, four

Each installation set consists of a steel rope (can be shortened to any length), a ceiling

Choose the installation location carefully if you want to install more than one LED panel (for instance, when lighting a large entrance area or somewhere similar).

suitable installation sets are included.

mounting and holder for the LED panel.

• Fasten the panel holders at the back- of the LED panel; of the LED panel; note the ﬁgures on the right.

There is a moveable hexagonal nut (1) in the slit of the

aluminium frame in each corner of the LED panel.

• Fix the threaded ring (4) with a screw (3) on the hexagon nut (1).

The holder should be mounted as close as possible to

the corner (max. distance 5 cm).

• Insert the steel rope (5) into the screw cap (2) in such a way that it is ﬁxed in the holder. A small metal piece is pressed onto the steel rope for this purpose.

Proceed in the same way for the other holders/steel ropes.

•

Make sure that the four holders are mounted in the

same position in the four corners.

• Measure the distances between the four holders on the LED panel; they are needed for mounting at the room ceiling.

• Mark the positions for the ceiling holders on the ceiling depending on the distances of the four holders on the LED panel.

• Fixate the retaining ring (7) at the room ceiling.

Use screws and plugs that are suitable for the surface.

• Push the open end of the steel rope through the sleeve (9) of the retaining holder (6) and through the hole (8) in the retaining ring (7).

Then, screw the retaining holder (6) to the retaining ring

(7).

• The sleeve (9) can be pressed down; then the length of the steel rope can be adjusted.

If you release the sleeve (9), a spring will ensure that the

lock, and thus the steel rope, is automatically fastened again.

• Make sure that the 4 rope cables are adjusted so that the LED panel is horizontally aligned.

• Depending on the ceiling height or the desired suspension of the LED panel, the steel rope can be shortened using a suitable tool.

You also wind up the steel ropes and tie them

together with the cable ties. In this way, you can adjust the height of the LED panel later, if necessary.

• Mount the LED driver e.g. at the room ceiling; use suitable screws and wall plugs, if necessary, depending on the construction of the room ceiling. There are two openings for this at the side of the LED driver.

• Connect the low-voltage plug of the LED driver with the corresponding connector on the LED panel.

Plug the connectors together in such a way that the arrows on plug and socket point

towards each other and lock them by turning them (see imprint “CLOSE” + arrow).

Attention!

The LED panel must only be connected to and operated with the LED driver en-

Fixate the cable between LED panel and LED driver using the cable spin clips enclosed to

• Plug the mains plug of the LED driver into an appropriate mains socket. The LED panel will

closed; otherwise it will be destroyed. Never connect the LED panel e.g. to a halogen transformer or similar. The warranty will be void!

on of the steel ropes.

then light up.

6 7

b) Installation at a suspended ceiling

If the size of the LED panel corresponds to the size of one ceiling element of a suspended ceiling, the LED panel can also be mounted directly to the room ceiling instead of the ceiling element.

• Remove one of the ceiling elements.

The LED driver could also be attached to the back of the LED panel using double-sided

adhesive tape, or you can ﬁxate it on one of the adjacent ceiling elements. However, maintain a sufﬁcient distance to other LED drivers or lights.

• Connect the low-voltage plug of the LED driver with the corresponding connector on the LED panel.

Plug the connectors together in such a way that the arrows on plug and socket point

towards each other and lock them by turning them (see imprint “CLOSE” + arrow).

Attention!

The LED panel must only be connected to and operated with the LED driver en-

• Plug the mains plug of the LED driver into an appropriate mains socket and then insert the

closed; otherwise it will be destroyed. Never connect the LED panel e.g. to a halogen transformer or similar. The warranty will be void!

LED panel into the suspended ceiling. Switch on the mains voltage; the LED panel will then light up.

Maintenance and care

• The product does not require any maintenance and should never be disassembled for any reason. The LED lights used are permanently installed; they cannot be replaced.

• Before cleaning the LED panel, switch it off and disconnect the mains plug from the mains socket. Allow the product to cool down completely.

• The product exterior should be cleaned only with a clean, soft, dry cloth.

Dust can easily be removed using a clean, soft brush and a vacuum cleaner.

Do not use abrasive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions,

which may damage the casing or even impair operation.

Do not apply too much pressure on the surface of the LED panel, as this could

result in scratch marks.

Disposal

The product must not be disposed of with the household waste.

Please dispose of the product, when it is no longer of use, according to the cur-

rent statutory requirements.

Technical data

a) General

Total power consumption ......................max. approx. 36 W

Dimmable..................................................no

Installation site ........................................only in dry, enclosed rooms

Ambient conditions ................................. Temperature -20 °C to +45 °C, relative humidity 10% to

b) LED driver

Operating voltage....................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Protection class ......................................II

Output........................................................Constant current 0.9 A, max. 38 W

Dimensions...............................................155 x 49 x 33 mm (L x W x H)

c) LED panel

Item no. 1406474 1406475 1406476 1406477

Number of LEDs 120 (not replaceable)

Colour temperature

Luminous ﬂux 3000 lm ±200 lm

Protection class III

Input Constant current 0.9 A

Angle of radiation

Service life 50000 h

CRI >= 80

Dimensions (L x W x H)

Weight 3.5 kg 3.8 kg

3000 K ±200 K (warm white)

80%, non-condensing

5050 K ±250 K

(cold white)

595 x 595 x 12.5 mm 620 x 620 x 12.5 mm

3000 K ±200 K (warm white)

120°

5050 K ±250 K

(cold white)

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microﬁlming, or the capture in electronic data

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the technical status at the time of printing.

Mode d‘emploi

Panneau à LED

N° de commande 1406474 (595 x 595 mm, 36 W, blanc chaud) N° de commande 1406475 (595 x 595 mm, 36 W, blanc froid) N° de commande 1406476 (620 x 620 mm, 36 W, blanc chaud) N° de commande 1406477 (620 x 620 mm, 36 W, blanc froid)

Utilisation conforme

Le panneau à LED sert d’éclairage à l’intérieur ; il doit être monté et utilisé uniquement dans des locaux fermés et secs. Le produit est conçu pour un montage au plafond, où il est suspendu à l’aide de quatre câbles en acier (inclus dans le contenu de la livraison).

Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le. Tenez compte de toutes les consignes de sécurité et des informations des présentes instructions d’utilisation.

Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer l’endommagement du produit. De plus, elle entraîne l’apparition de risques de courts-circuits, d’incendies, de décharges électriques, etc.

Ce produit est conforme aux exigences des prescriptions européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil ﬁgurant dans ce manuel d’utilisation sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison

• Panneau à LED

• Pilote de LED avec Ligne de réseau

• 4x set de montage (supports, câbles en acier)

• Matériel de ﬁxation pour le pilote de LED (2x vis, 2x chevilles)

• 4x attache Câble simple

• 5x Sere-câbles

• Mode d’emploi

Mode d‘emploi actualisé :

1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.

2. Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le numéro de commande correspondant dans le champ de recherche. Une fois la recherche commencée, vous pouvez télécharger les documents trouvés.

Explications des symboles, inscriptions

Le symbole avec l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour

votre santé, p. ex. une électrocution.

Ce symbole indique les risques spéciﬁques lors du maniement, du fonctionne-

ment et de l’utilisation du produit.

Le symbole de la « ﬂèche » renvoie à des conseils et des consignes d’utilisation

particuliers.

Le produit est prévu pour une installation et une utilisation exclusivement dans

des locaux secs fermés. Il ne doit être ni mouillé ou ni humide.

Le produit n’est pas utilisable avec un variateur d’intensité.

Le pilote de LED est construit selon la classe de protection II.

PRI Entrée; pour le raccordement à la tension d’alimentation

SEC sortie; pour le raccordement au panneau LED

Respectez le mode d’emploi!

Consignes de sécurité

Lire tout d’abord l’ensemble du mode d’emploi, il contient des informations im-

portantes pour le montage et l’utilisation corrects.

Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation en-

traîne l’annulation de la garantie! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs!

De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages maté-

riels ou corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou d’un non-respect des consignes de sécurité! Dans de tels cas, la garantie prend ﬁn !

• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modiﬁer la construction ou de transformer l’appareil soi-même.

• Ce produit n’est pas un jouet, il doit être tenu hors de la portée des enfants! Il y a un risque danger de mort par électrocution! Installez le produit de sorte à le mettre hors de la portée des enfants.

• Le produit doit uniquement être monté et utilisé à l’intérieur, dans des locaux fermés et secs ; il ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé. Il y a danger de mort par électrocution!

• N’utilisez jamais le produit dans des locaux et dans des conditions ambiantes défavorables, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières inﬂammables! Risque d’explosion!

• Le produit ne doit fonctionner qu’en position de montage ﬁxe.

• Le pilote de LED ne doit être branché que sur une prise de courant réglementaire du réseau d’alimentation public.

• La prise de secteur où est raccordé le pilote de LED doit être facilement accessible; en alternative, un dispositif de coupure du secteur sur tous les pôles doit être prévu (par ex. un disjoncteur différentiel FI).

• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, à de fortes émissions de poussières, à de fortes vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques.

• N’accrochez pas d’objets (par ex. des décorations) sur le produit, il y a un risque d’incendie.

• Protégez le câble de secteur du pilote de LED (et aussi la ligne de basse tension entre le pilote de LED et le panneau de LED) d’arêtes prononcées ou d’inﬂuences mécaniques, ne le pliez pas.

• Utiliser uniquement le pilote de LED fourni pour le fonctionnement du panneau LED. Sinon, vous pourriez endommager le produit.

• Attention, lumière LED :

Ne regardez pas dans le faisceau lumineux LED! Ne le regardez pas directement ou avec des instruments optiques!

• S’il est à supposer qu’une utilisation sans danger n’est plus possible, le produit doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation intempestive. Faites ensuite contrôler le produit par un spécialiste.

Il est probable que le fonctionnement sans danger n’est plus assuré lorsque:

- l’appareil présente des dommages visibles

- le produit ne fonctionne plus ou ne fonctionne pas correctement (lumière

vacillante, fumée émise ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du produit ou des surfaces adjacentes)

- le produit a été stocké dans des conditions défavorables

- l’appareil a subi des conditions de transport difﬁciles

• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants.

• Dans les établissements commerciaux, il convient d’observer les prescriptions de prévention des accidents de la fédération des syndicats professionnels pour les installations et matériels électriques!

• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d’emploi, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.

Montage et raccordement

Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité »!

Le panneau LED est construit selon la classe de protection III.

Ce symbole caractérise un transformateur de sécurité protégé contre les

courts-circuits.

Convertisseur indépendant (transformateur électronique qui convient à l’utilisa-

tion du luminaire en extérieur sans aucune mesure de sécurité ni aucun cache supplémentaires).

tc 75 °C Le pilote de LED lors de son fonctionnement, ne doit pas dépasser une tempéra-

ture de boîtier de + 75 °C.

a) Suspendre le panneau LED avec les câbles en acier fournis

Montez le panneau à LED uniquement sur une surface stable, par ex. un plafond

en béton. Utilisez un matériel de montage approprié selon la surface d’appui.

• Le panneau à LED est suspendu au plafond à l’aide de quatre câbles en acier. Quatre kits

Chaque kit de montage comprend un câble en acier (peut être raccourci), une plaque de

Si vous devez monter plus d’un panneau à LED (pour l’éclairage d’une grande entrée ou autre pièce analogue), il faut planiﬁer le lieu de montage très minutieusement.

de montage appropriés sont fournis.

montage au plafond et une vis spéciale pour le panneau à LED.

• Fixez les supports de panneau situés au dos du panneau à LED, faites attentions aux illustrations à droite.

À chaque angle du panneau à LED, se trouve un écrou

hexagonal coulissant dans la fente du cadre en aluminium (1).

• Attachez l’anneau ﬁleté (4) avec une vis (3) à l’écrou hexagonal (1).

Le support doit être monté le plus près possible du coin

(maximum 5 cm de distance).

• Placez le câble en acier (5) de telle manière dans le Bouchon à vis (2) qu’ils soit ﬁxé au support. À une extrémité du câble en acier se trouve une pièce métallique pressée à cet effet.

• Procédez enﬁn de la même manière pour l’autre support/câble en acier.

Attention à ce que les quatre supports soient montés au

même endroit au quatre angles.

• Mesurez la distance entre les quatre supports du panneau à LED, vous en aurez besoin pour le montage au plafond de pièce.

• Marquez les positions pour les supports de plafond au plafond de la pièce, selon les distance des quatre supports sur le panneau à LED.

• Fixez l’anneau d’appui (7) au plafond de la pièce.

N’utilisez que des vis et des chevilles appropriées en

fonction de la surface de montage.

• Enﬁlez l’extrémité non protégée du câble d’acier dans le manchon (9) de la retenue (6) et à travers le trou (8) dans l’anneau d’appui (7).

Vissez ensuite la retenue (6) à l’anneau d’appui (7).

• Il est possible d’enfoncer le manchon (9), ensuite le câble en acier peut être ajusté dans la longueur.

Dès que vous relâchez le manchon (9), un ressort as-

sure à nouveau la ﬁxation automatique du dispositif de blocage, et donc du câble en acier..

• Assurez-vous que les 4 câbles en acier soient ajustés de telle sorte que le panneau à LED soit suspendu à l’horizontale.

• En fonction de la hauteur ou de la suspension souhaitée du panneau à LED, le câble en acier peut être raccourci avec un outil approprié.

Vous pouvez aussi enrouler le câble en acier et les lier avec les serre-câbles

fournis. Vous pouvez aussi déplacer le panneau à LED plus tard si nécessaire.

• Montez le pilote de LED, par ex. sur le plafond de la pièce, utilisez, selon la nature du plafond de la pièce (par ex. béton, bois...), des vis appropriées, et éventuellement des chevilles. Sur le côté du pilote de LED se trouvent deux ouvertures.

• Raccordez le connecteur basse tension du pilote de LED à la borne correspondante du panneau à LED.

Assemblez les connexions entre elles, de sorte que les ﬂèches sur la ﬁche et sur la

douille soient l’une en face de l’autre, et verrouillez-les avec une rotation (voir inscription « CLOSE » + ﬂèche).

Attention!

Le panneau à LED ne doit être connecté et mis en service qu’à travers le pilote à

LED ci-joint, sinon il risque d’être détruit. Ne raccordez le panneau à LED par ex. à un transformateur halogène ou similaire. Perte de la garantie!

Fixez le câble entre le panneau à LED et le pilote à LED à l’aide des attache-câbles à un

câble en acier.

• Branchez la ﬁche de secteur du pilote à LED dans une prise de courant domestique. Ensuite, le panneau à LED s’allume.

6 7

b) Montage à un faux-plafond de pièce

Si la taille du panneau à LED correspond à un élément de plafond d’un faux-plafond, alors le panneau à LED peut être ﬁxé directement au plafond de pièce au lieu de l’élément de plafond.

• Enlevez un élément de plafond.

Le pilote de LED peut être collé au dos du panneau à LED avec un ruban adhésif double-

face, ou bien ﬁxez-le à l’un des éléments de plafond adjacents. Maintenant cependant assez de distance avec les autres pilotes de LED ou lampes.

• Raccordez le connecteur basse tension du pilote de LED à la borne correspondante du panneau à LED.

Assemblez les connexions entre elles, de sorte que les ﬂèches sur la ﬁche et sur la

douille soient l’une en face de l’autre, et verrouillez-les avec une rotation (voir inscription « CLOSE » + ﬂèche).

Attention!

Le panneau à LED ne doit être connecté et mis en service qu’à travers le pilote à

• Branchez la ﬁche de secteur du pilote à LED dans une prise de courant domestique, et

LED ci-joint, sinon il risque d’être détruit. Ne raccordez le panneau à LED par ex. à un transformateur halogène ou similaire. Perte de la garantie!

placez le panneau à LED sur le faux-plafond. Activez si nécessaire l’alimentation électrique. Le spot à LED s’allume alors.

Maintenance et entretien

• Le produit ne nécessite aucune maintenance. Ne le démontez jamais. Les ampoules LED utilisées sont montées de manière permanente, et elles peuvent ne pas être remplacées.

• Avant de nettoyer. coupez la tension de secteur et retirez la ﬁche d’alimentation du pilote à LED de la prise de courant. Ensuite, laissez le produit refroidir complètement.

• L’extérieur du produit doit uniquement être nettoyé avec un chiffon doux, propre et sec.

Vous pouvez éliminer les poussières à l’aide d’un pinceau souple et propre et d’un aspira-

teur.

N’utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d’alcool de nettoyage ou de so-

lutions chimiques, car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire au bon fonctionnement de l’appareil.

N’appuyez pas trop fort sur la surface du panneau à LED, cela pourrai la rayer.

Élimination

Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.

Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément

aux dispositions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

a) Généralités

Puissance absorbée général ...........max. env. 36 W

Intensité réglable ...............................non

Lieu de montage ................................. uniquement en intérieur, dans des locaux fermés et secs

Conditions ambiantes ........................ Température : de -20 °C à +45 °C; humidité relative de

b) Pilote de LED

Tension de service .............................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz

Classe de protection..........................II

Sortie ....................................................courant constant 0,9 A, max. 38 W

Dimensions..........................................155 x 49 x 33 mm (L x H x P)

c) Panneau à LED

N° de commande

Nombre de LED 120 LED (non remplaçables)

Température de couleur

Flux lumineux 3000 lm ±200 lm

Classe de protection

Entrée Courant constant 0,9 A

Angle de rayonnement

Durée de vie 50000 h

CRI >= 80

Dimensions (L x H x P)

Poids 3,5 kg 3,8 kg

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microﬁlm, saisie dans des

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.

1406474 1406475 1406476 1406477

3000 K ±200 K (blanc chaud)

l’air: 10% à 80% sans condensation

5050 K ±250 K

(blanc froid)

595 x 595 x 12,5 mm 620 x 620 x 12,5 mm

3000 K ±200 K (blanc chaud)

III

120°

5050 K ±250 K

(blanc froid)

Gebruiksaanwijzing

LED-paneel

Bestelnr. 1406474 (595 x 595 mm, 36 W, warmwit) Bestelnr. 1406475 (595 x 595 mm, 36 W, koudwit) Bestelnr. 1406476 (620 x 620 mm, 36 W, warmwit) Bestelnr. 1406477 (620 x 620 mm, 36 W, koudwit)

Beoogd gebruik

Het LED-paneel dient voor verlichting binnenshuis; uitsluitend in droge, gesloten binnenruimtes monteren en gebruiken. Het product is bedoeld om aan het plafond te worden gemonteerd en wordt daar met vier staaldraden (meegeleverd) opgehangen.

Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door en bewaar deze goed. Houd rekening met alle veiligheidsvoorschriften en informatie uit deze gebruiksaanwijzing.

Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van het product, bovendien is dit met risico’s van b.v. kortsluiting, brand of elektrische schokken verbonden.

Omvang van de levering

• LED-paneel

• LED-transformator met netleiding

• 4x Montagesets (houders/staaldraad)

• Bevestigingsmateriaal voor het LED-transformator (2x schroeven, 2x pluggen)

• 4x Kabeldriller

• 5x kabelbinder

• Gebruiksaanwijzing Geactualiseerde gebruiksinstructies:

1. Open www.conrad.com/downloads in een browser of scan de af-

gebeelde QR-code.

2. Kies het documententype en de taal en vul het productnummer in

het zoekveld in. Nadat u de zoekopdracht heeft uitgevoerd, kunt u de weergegeven documenten downloaden.

Verklaring van pictogrammen, opschriften

Het pictogram met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er een

risico voor uw gezondheid bestaat, bijvoorbeeld door een elektrische schok.

Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de be-

diening.

Het „pijl”-pictogram wijst op speciale tips en bedieninstructies.

Het product is uitsluitend geschikt voor de montage en het gebruik in droge, ge-

sloten binnenruimtes, het mag niet vochtig of nat worden.

Het product kan niet worden gedimd.

De LED-transformator is gebouwd volgens beschermingsklasse II.

Het LED-paneel is gebouwd volgens beschermingsklasse III.

PRI Ingang; voor de aansluiting op het elektriciteitsnet

SEC Uitgang; voor de aansluiting op het LED-paneel

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing!

Veiligheidinstructies

Lees eerst de volledige gebruiksaanwijzing door; deze bevat belangrijke infor-

matie over de juiste manier van monteren en het gebruik.

Bij beschadigingen, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiks-

aanwijzing, vervalt de waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!

Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk

letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!

• Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/ of veranderen van het product niet toegestaan.

• Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderhanden! U loopt de kans op een levensgevaarlijke elektrische schok! Monteer het product zo dat het niet bereikt kan worden door kinderen.

• Monteer en gebruik het product uitsluitend in droge binnenruimtes, het mag niet vochtig of nat worden. Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!

• Gebruik het product niet in ruimten of onder ongunstige weersomstandigheden, waar brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn! Explosiegevaar!

• Gebruik het product uitsluitend aard- en nagelvast gemonteerd.

• De LED-transformator mag uitsluitend worden aangesloten op een correct stopcontact van het openbare energienet.

• Het voor het aansluiten van de LED-transformator gebruikte stopcontact, moet eenvoudig toegankelijk zijn, eventueel dient te worden voorzien in een alpolige scheidingsschakelaar van de netspanning (bijv. FI-aardlekschakelaar).

• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, zeer stofﬁge omgeving, sterke trillingen of zware mechanische belastingen.

• Bevestig geen voorwerpen (bijv. decoratiemateriaal) aan het LED-paneel en de bevestiging.

• Bescherm de netkabel van de LED-transformator (en tevens de laagspanningsleiding tussen de LED-transformator en het LED-paneel) voor scherpe zijden of andere mechanische beïnvloeding, nooit knikken.

• Gebruik uitsluitend de meegeleverde LED-transformator voor het gebruik van het LED-paneel. Anders kan het product worden beschadigd.

• Let op,LED-licht:

Kijk niet in de led-lichtstraal! Kijk er niet direct in, noch met optische instrumenten!

• Stel - als aannemelijk is dat veilig gebruik niet langer mogelijk is - het product buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik. Laat een vakman vervolgens het product inspecteren.

Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als:

- het product zichtbare beschadigingen vertoont

- het product niet of niet meer naar behoren werkt (ﬂakkerend licht, komt rook

uit resp. ruikt verbrand, hoorbare knettergeluiden, verkleuringen van het product of aangrenzende oppervlakken)

- het product onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen

- het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig is geweest

• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.

• In commerciële inrichtingen moet u de voorschriften ter voorkoming van ongevallen, uitgevaardigd door beroepsverenigingen voor elektrotechnische installaties en bedrijfsmiddelen, in acht nemen!

• Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen mocht hebben waarop u in deze gebruiksaanwijzing geen antwoord vindt.

Montage en aansluiten

Raadpleeg het hoofdstuk „Veiligheidinstructies”!

Dit pictogram kenmerkt een kortsluitingsbestendige veiligheidheidstransformator.

De LED-transformator is een onafhankelijke omvormer (elektronische transfor-

mator die ook buiten lampen prima zonder extra voorzorgsmaatregelen of afdekkingen kan worden gebruikt).

tc 75 °C De LED-transformator kan tijdens gebruik een maximale behuizingstemperatuur

bereiken.

a) Ophangen van het LED-paneel via de meegeleverde staaldraad

Monteer het LED-paneel uitsluitend aan een stabiele ondergrond, bijv. een beton-

nen plafond. Gebruik, afhankelijk van de ondergrond, geschikt montagemateriaal.

• Het LED-paneel wordt met 4 staaldraden aan het plafond gehangen. Hiervoor zijn 4 ge-

Elk van de montagesets bestaat uit een staaldraad (kan worden ingekort), een plafond-

Indien meer dan één LED-paneel gemonteerd dient te worden (bijv. voor de verlichting van een grote entree), plan dan de montageplek uiterst zorgvuldig.

schikte montagesets meegeleverd.

steun en een speciale steun voor het LED-paneel.

• Bevestig de paneelsteunen aan de achterkant van het LED-paneel, raadpleeg hiervoor de rechter afbeeldingen.

Voor iedere hoek van het LED-paneel vindt u in de gleuf

van de aluminium frame een verschuifbare zeskantmoer (1).

• Bevestig de schroefdraadring (4) met een schroef (3) aan de zeskantmoer (1).

De steun moet zo dicht mogelijk in de hoek worden ge-

monteerd (max. 5 cm afstand).

• Plaats de staaldraad (5) zodanig in de schroefkap (2), dat hij in de steun is geﬁxeerd. Aan een uiteinde van de staaldraad is hiervoor een klein metalen stuk opgedrukt.

• Ga op dezelfde manier te werk voor de andere steunen/ staaldraden.

Let er hierbij op dat de 4 steunen in de 4 hoeken op de-

zelfde plek worden gemonteerd.

• Meet de afstanden tussen de 4 steunen op het LED-paneel; deze zijn nodig voor de montage aan het plafond.

• Markeer de posities voor de plafondsteunen op het plafond, afhankelijk van de afstanden van de 4 steunen aan het LED-paneel.

• Fixeer de steun (7) aan het plafond.

Naargelang de ondergrond zijn geschikte schroeven en

pluggen noodzakelijk.

• Steek het open uiteinde van de staaldraad door het pijpje (9) van de blokkeerklem (6) en door de opening (8) in de steun (7).

Schroef daarna de blokkeerklem (6) vast aan de steun

(7).

• Het pijpje (9) kan worden ingedrukt, vervolgens kan de staaldraad op lengte worden ingesteld.

Zodra u het pijpje (9) loslaat, zorgt een veer ervoor dat

de afsluiting automatisch weer wordt geﬁxeerd en zodoende ook de staaldraad.

• Let erop, dat de 4 staaldraden zo worden ingesteld dat het LED-paneel horizontaal hangt.

• Afhankelijk van de hoogte van de kamer resp. de gewenste ophanging van het LED-paneel kan de staaldraad met een geschikt gereedschap worden ingekort.

Het staaldraad kan ook worden opgerold en met de meegeleverde kabelbinders

worden samengebonden. U kunt het LED-paneel achteraf nog naar wens in hoogte veranderen.

• Monteer de LED-transformator bijv. aan het plafond, gebruik afhankelijk van de ondergrond van het plafond (bijv. beton, hout...) geschikte schroeven en eventueel pluggen. Hiervoor bevinden zich aan de zijkant van de LED-transformator 2 openingen.

• Verbind de laagspanningsstekker van de LED-transformator met de desbetreffende aansluiting op het LED-paneel.

Steek de aansluitingen op een zodanige manier in elkaar, dat de pijl op de stekker en bus

naar elkaar wijzen en vergrendel ze door te draaien (zie het opschrift „CLOSE” + pijl).

Let op!

Het LED-paneel mag alleen via de meegeleverde LED-transformator worden

aangesloten en gebruikt, het raakt anders onherstelbaar beschadigd. Sluit het LED-paneel nooit aan op bijv. een hallogeentransformator. Verlies van waarborg/ garantie!

Bevestig de kabel tussen het LED-paneel en de LED-transformator via de meegeleverde

kabeldriller aan een van de staaldraden.

• Steek de stekker van de LED-transformator in een reglementaire contactdoos. Hierna gaat het LED-paneel branden.

6 7

b) Montage in een verlaagd plafond

Voor zover de grootte van het LED-paneel overeenkomt met de grootte van een palfondelement van een verlaagd plafond, kan het LED-paneel ook direct in plaats van een plafondelement in het plafond worden gemonteerd.

• Verwijder dan een van de plafondelementen.

De LED-transformator kan tevens via dubbelzijdig plakband aan de achterkant van het

LED-paneel worden geplakt, of ﬁxeer hem op een nabijgelegen plafondelement. Houd echter wel voldoende afstand tot andere LED-trasformators of lampen.

• Verbind de laagspanningsstekker van de LED-transformator met de desbetreffende aansluiting op het LED-paneel.

Steek de aansluitingen op een zodanige manier in elkaar, dat de pijl op de stekker en bus

naar elkaar wijzen en vergrendel ze door te draaien (zie het opschrift „CLOSE” + pijl).

Let op!

Het LED-paneel mag alleen via de meegeleverde LED-transformator worden

• Steek de netstekker van de LED-transformator in een reglementaire contactdoos en

aangesloten en gebruikt, het raakt anders onherstelbaar beschadigd. Sluit het LED-paneel nooit aan op bijv. een hallogeentransformator. Verlies van waarborg/ garantie!

plaats daarna het LED-paneel in het verlaagde plafond. Schakel eventueel de netspanning in, het LED-paneel gaat dan branden.

Onderhoud en Verzorging

• Het product is voor u onderhoudsvrij, u mag het nooit demonteren. De gebruikte LED-lichtbronnen zijn vast ingebouwd, zij kunnen niet vervangen worden.

• Trek de netstekker uit de netcontactdoos, of schakel de netspanning uit, voordat u de LED-transformator schoonmaakt. Laat het product vervolgens volledig afkoelen.

• De buitenkant van het product mag enkel met een schone, zachte, droge doek worden schoongeveegd.

U kunt stof heel eenvoudig met behulp van een schone, zachte kwast en een stofzuiger

verwijderen.

Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of

andere chemische oplossingen. Deze kunnen de behuizing aantasten of afbreuk doen aan de goede werking van het product.

Druk niet te hard op het oppervlak van het LED-paneel, dit veroorzaakt krassen.

Verwijdering

Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval.

Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende

wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

a) Algemeen

Totaal stroomverbruik ............................max. ca. 36 W

Dimbaar ....................................................nee

Montageplek ............................................uitsluitend in droge, gesloten binnenruimtes

Omgevingsvoorwaarden........................ temperatuur -20 °C tot +45 °C, relatieve luchtvochtig-

b) LED-transformator

Bedrijfsspanning .....................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Beschermingsklasse ..............................II

Uitgang......................................................constante stroom 0,9 A, max. 38 W

Afmetingen ...............................................155 x 49 x 33 mm (lx bx h

c) LED-paneel

Bestelnr. 1406474 1406475 1406476 1406477

Aantal LED's 120 (niet vervangbaar)

Kleurtemperatuur

Lichtstroom 3000 lm ±200 lm

Beschermingsklasse

Ingang Constante stroom 0,9 A

Uitstraalhoek 120°

Levensduur 50000 h

CRI >= 80

Afmetingen (l x b x h)

Gewicht 3,5 kg 3,8 kg

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverﬁlming of de

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.

3000 K ±200 K

(warmwit)

heid 10% tot 80%, niet condenserend

5050 K ±250 K

(koudwit)

595 x 595 x 12,5 mm 620 x 620 x 12,5 mm

3000 K ±200 K

(warmwit)

III

5050 K ±250 K

(koudwit)

Renkforce 1406474, 1406475, 1406476, 1406477 Operating Instructions [ml]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual