Renkforce 1406474, 1406475, 1406476, 1406477 Operating Instructions [it]

I Istruzioni

Pannello a LED

N. ord. 1406474 (595 x 595 mm, 36 W, bianco caldo)

N. ord. 1406475 (595 x 595 mm, 36 W, bianco freddo)

N. ord. 1406476 (620 x 620 mm, 36 W, bianco caldo)

N. ord. 1406477 (620 x 620 mm, 36 W, bianco freddo)

Uso previsto

Il pannello a LED è usato per l’illuminazione di interni e può essere installata e utilizzata solo in ambienti chiusi e asciutti. Il prodotto è progettato per il montaggio a soffitto ed è sospeso mediante quattro cavi di acciaio (in dotazione).

Leggere attentamente le istruzioni, conservarle e osservarle. Osservare tutte le indicazioni di sicurezza e tutte le altre informazioni contenute in questo manuale.

Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comportare rischi quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc.

Dotazione

•Pannello a LED

•Comando LED con cavo di alimentazione

•4x set di montaggio (supporti/cavi di acciaio)

•Materiale di fissaggio per il comando LED (2x viti, 2x tasselli)

•4x clip per cavo

•5x Fascette pe cavo

•Istruzioni

Istruzioni per l‘uso aggiornate:

1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un browser od effettuare la scansione del codice QR raffigurato sulla destra.

2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il corrispondente numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver avviato la ricerca, è possibile scaricare i documenti trovati.

Significato di simboli e marcature

Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la salute dell’utente, ad es. scossa elettrica.

Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo o al funzionamento.

Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi al funzionamento.

Il prodotto è idoneo per l’utilizzo solo in ambienti chiusi, asciutti, non umidi o bagnati.

Il prodotto non è regolabile.

Il comando LE è di classe di protezione II.

Il pannello a LED è di classe di protezione III.

Questo simbolo indica che si tratta di un trasformatore di sicurezza protetto da cortocircuiti.

Il comando LED è indipendente (trasformatore elettronico adatto per uso esterno di luci senza ulteriori misure di sicurezza o coperture).

tc 75 °C Durante il funzionamento il comando LED può raggiungere una temperatura max. dell’alloggiamento di +75 °C.

PRI	Ingresso; per il collegamento all’alimentazione
SEC	Uscita; per il collegamento al pannello a LED
	Osservare le istruzioni!

Indicazioni di sicurezza

Leggere l’intero manuale d’uso in quanto contiene importanti informazioni per la corretta installazione e il funzionamento.

La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!

•Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.

•Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini! Vi è elevato rischio di scosse elettriche letali! Montare il prodotto dove non è raggiungibile dai bambini.

•Il prodotto deve essere montato e utilizzato in ambiente asciutto, chiuso, non umido o bagnato. Sussiste pericolo di morte dovuta a scossa elettrica!

•Non utilizzare il prodotto in camere o in ambienti difficili dove sono o possono essere presenti gas, vapori o polveri! Rischio di esplosione!

•Il prodotto può essere azionato solo se montato in modo fisso.

•Il comando LED incluso può essere collegato solo con la spina di alimentazione a una presa di fornitura di corrente pubblica.

•La presa di corrente utilizzata per il collegamento del comando LED deve essere facilmente accessibile; in alternativa, deve essere presente un dispositivo di disconnessione onnipolare della tensione di rete (ad es. interruttore differenziale).

•Il prodotto non può essere esposto a temperature estreme, raggi solari diretti, polverosità eccessiva, vibrazione forte o forte sollecitazione meccanica.

•Non fissare alcun oggetto (ad es. materiale di decorazione) al pannello a LED.

•Proteggere il cavo di alimentazione del comando LED (e anche il cavo di bassa tensione tra il comando LED e il pannello a LED) da spigoli vivi o altre interferenze meccaniche, non piegarlo.

•Per il funzionamento del pannello a LED utilizzare il comando LED fornito. Altrimenti il prodotto può essere danneggiato.

•Attenzione, luce LED: Non fissare il raggio LED!

Non osservare direttamente o con strumenti ottici!

•Se si riconosce che non è più possibile il funzionamento privo di rischi, il prodotto deve essere messo fuori servizio e protetto dal funzionamento inavvertito. Far controllare il prodotto da un esperto.

Si ritiene che non sia più possibile un funzionamento quando:

-il prodotto è visibilmente danneggiato

-il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce tremolante, produzione di fumo o odore, crepitio udibile, decolorazione del prodotto o delle superfici circostanti)

-il prodotto è stato conservato in condizioni sfavorevoli

-stress grave da trasporto

•Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito poiché potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.

•In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortunistiche da parte delle società e deve esserci un’assicurazione per gli impianti elettrici e i materiali operativi!

•In caso di domande che non trovano risposta in queste istruzioni,rivolgersi a noi o ad un altro tecnico specializzato.

Montaggio e collegamento

Osservare il capitolo “Indicazioni di sicurezza”!

a) Sospensione del pannello a LED mediante i cavi di acciaio forniti

Montare il pannello a LED solo su una superficie stabile, come ad es. un soffitto di cemento. Utilizzare materiale idoneo a seconda della superficie.

Se deve essere montato più di un pannello a LED (per l’illuminazione di un’area di ingresso o simile), pianificare attentamente il sito di installazione.

•Il pannello a LED è sospeso con quattro cavi di acciaio al soffitto. Si tratta di quattro set di montaggio idonei.

Ciascuno dei set di montaggio è costituito da un cavo di acciaio (può essere accorciato), un montaggio a soffitto e una staffa per il pannello a LED.

Renkforce 1406474, 1406475, 1406476, 1406477 Operating Instructions

•Fissare i supporti del pannello al lato posteriore del pannello a LED, osservando le immagini a destra.

	Per ogni bordo del pannello a LED, nella scanalatura del
	telaio in alluminio si trova un dado esagonale scorrevole		2
	(1).		2
	(1).
• Fissare l’anello filettato (4) con la vite (3) al dado esago-			3
	nale (1).		3
	nale (1).
	La staffa deve essere montata il più vicino possibile	1	4
	(max. 5 cm di distanza) all’angolo.
• Inserire il cavo di acciaio (5) in modo che il tappo a vite
	(2), sia fissato nel supporto. Un piccolo pezzo di metallo
	viene premuto su un’estremità del cavo d’acciaio.		5
•	Procedere allo stesso modo per gli altri cavi d’acciaio/		5
•	Procedere allo stesso modo per gli altri cavi d’acciaio/
	supporti.
	Fare attenzione che i quattro supporti siano montanti nei
	quattro angoli nella stessa posizione.
• Misurare le distanze tra le quattro staffe sul pannello a
	LED, che sono necessarie per l’installazione a soffitto.
•	Contrassegnare le posizioni per le sfatte a soffitto sul
	soffitto, a seconda delle distanze dei quattro supporti
	sul pannello a LED.
• Fissare l’anello di sicurezza (7) al soffitto.
	A seconda della parete utilizzare viti e tasselli idonei.
• Collegare l’estremità aperta del cavo d’acciaio attraver-
	so il tubicino (9) della staffa di bloccaggio (6) e attraver-
	so il foro (8) nell’anello di tenuta (7).
	Avvitare la sfatta di bloccaggio (6) all’anello di tenuta (7).
•	Il tubicino (9) può essere premuto, quindi il cavo di ac-
	ciaio può essere regolato in lunghezza.
	Quando si rilascia il tubicino (9) ciò fornisce una molla
	per il nuovo fissaggio automatico del blocco e quindi il
	cavo d’acciaio è fissato.
• Assicurarsi che i 4 cavi d’acciaio siano regolati in modo		6	7
	che il pannello a LED penda a livello.	6	7
•	Secondo l’altezza del soffitto e la sospensione deside-
	rata del pannello a LED, il cavo di acciaio può essere		9
	tagliato con un utensile appropriato.		9
	tagliato con un utensile appropriato.		8
	È possibile avvolgere i cavi d’acciaio e legarli		8
	È possibile avvolgere i cavi d’acciaio e legarli
	insieme con le fascette. Successivamente è
	possibile regolare l’altezza del pannello a LED
	secondo necessità.

•Montare il comando LED, ad es. a soffitto, a seconda della natura del soffitto (ad es. calcestruzzo, legno...) utilizzare viti e tasselli idonei. A tal fine, sul lato del comando LED vi sono due aperture.

•Collegare la spina di alimentazione a bassa tensione del comando LED al connettore appropriato del pannello a LED.

Collegare i connettori in modo che le frecce sulla spina e la presa siano rivolte l’una verso l’altra e bloccarli ruotando (si veda l’etichetta “CLOSE” + freccia).

Attenzione!

Il pannello a LED può essere collegato solo al comando LED in incluso, altrimenti può danneggiarsi. Non collegare mai il pannello a LED a un trasformatore alogeno o simili. Perdita della garanzia!

Fissare il cavo tra il pannello a LED e il comando LED mediante le clip per cavi fornite sul cavo d’acciaio.

•Inserire la spina del comando LED in una presa di corrente standard. Il pannello a LED si accende.

b) Montaggio in un controsoffitto

Se la dimensione del pannello a LED corrisponde alla dimensione di un elemento del controsoffitto, allora è possibile montare il pannello a LED direttamente al posto dell’elemento del controsoffitto.

•Rimuovere un elemento del controsoffitto.

Il comando LED potrebbe essere incollato mediante nastro biadesivo sul retro del pannello a LED o fissarlo su uno dei pannelli del controsoffitto adiacenti. Mantenere tuttavia una distanza sufficiente da altri comandi LED o luci.

•Collegare la spina di alimentazione a bassa tensione del comando LED al connettore appropriato del pannello a LED.

Collegare i connettori in modo che le frecce sulla spina e la presa siano rivolte l’una verso l’altra e bloccarli ruotando (si veda l’etichetta “CLOSE” + freccia).

Attenzione!

Il pannello a LED può essere collegato solo al comando LED in incluso, altrimenti può danneggiarsi. Non collegare mai il pannello a LED a un trasformatore alogeno o simili. Perdita della garanzia!

•Collegare il cavo di alimentazione del comando LED a una presa di corrente idonea e quindi inserire il pannello a LED nel controsoffitto. Accendere la corrente e il pannello a LED si accende.

Manutenzione e cura

•Il prodotto non necessita di manutenzione: non smontarlo mai. Le luci LED utilizzate sono fisse e non possono essere sostituite.

•Prima della pulizia staccare il comando LED dall’alimentazione, rimuovere la spina dalla presa di corrente. Lasciate che il prodotto si raffreddi sufficientemente.

•Esternamente, il prodotto può essere pulito solo con un panno pulito, morbido e asciutto.

La polvere può essere rimossa molto facilmente utilizzando un pennello morbido e pulito e un aspirapolvere.

Non utilizzare agenti pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre soluzioni chimiche, queste potrebbero danneggiare l’alloggiamento o anche alterarne il funzionamento.

Non esercitare pressione eccessiva sulla superficie del pannello a LED, ciò potrebbe comportare graffi.

Smaltimento

Il prodotto non va smaltito insieme ai rifiuti domestici.

Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.

Dati tecnici a) Generale

Consumo energetico generale..............	max. ca. 36 W
Regolabile.................................................	no
Luogo di montaggio.................................	Solo in ambienti interni asciutti e chiusi
Condizioni ambientali..............................	Temperatura da -20 °C a +45 °C, umidità 10% a 80%,
	senza condensa

b) Driver LED

Tensione di esercizio	..............................	100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Classe di protezione................................		II
Uscita.........................................................		Corrente costante 0,9 A, max. 38 W
Dimensioni................................................		155 x 49 x 33 mm (L x L x A)
c) Pannello a LED

N. ord.	1406474	1406475		1406476	1406477

Numero di LED		120 (non sostituibili)

Temperatura	3000 K ±200 K	5050 K ±250 K		3000 K ±200 K	5050 K ±250 K
colore	(bianco caldo)	(bianco freddo)		(bianco caldo)	(bianco freddo)

Flusso luminoso		3000 lm ±200 lm

Classe di prote-			III
zione

Ingresso		Corrente costante 0,9 A

Angolo di		120°
irradiazione

Durata di vita		50000 ore

CRI		>= 80

Dimensioni	595 x 595 x 12,5 mm			620 x 620 x 12,5 mm
(L x P x A)

Peso	3,5 kg			3,8 kg

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.

V2_0116_02/VTP