Renkforce 1406152 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Lampada da parete per esterno a LED Bilbao con sensore di movimento 9,5 W bianco caldo

N°. 1406152

Utilizzo conforme

Il prodotto è usato per l’illuminazione di interni ed esterni. La lampada a LED è progettata secondo IP54 e può essere installata e utilizzata in ambienti sia interni che esterni. ll prodotto è destinato al montaggio a parete. Il prodotto è dotato di un sensore di movimento (PIR – a infrarossi passivo). Le istruzioni di sicurezza e tutte le altre informazioni di questo manuale devono essere seguite!

Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE), il prodotto non deve essere trasformato

e/o modicato. Nel caso in cui utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente

descritti, il prodotto potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.

Contenuto della confezione

• Lampada a LED

• 2 viti

• 2 tasselli

• 2 anelli in gomma

• Istruzioni

Istruzioni per l‘uso aggiornate:

1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in

un browser od eettuare la scansione del codice QR ragurato sulla destra.

2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il corrispondente numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver avviato la ricerca, è possibile scaricare i documenti trovati.

Spiegazione dei simboli

Il simbolo del fulmine nel triangolo viene utilizzato per indicare un rischio per la salute, come ad esempio da scossa elettrica.

Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla gestione,

all’utilizzo o al funzionamento.

Il simbolo della “freccia” si riferisce a suggerimenti particolari e informazioni sul funzionamento.

Utilizzare un cacciavite.

Utilizzare un trapano.

Il prodotto non è dimmerabile.

IP54

Il prodotto è resistente alla polvere e impermeabile.

Tutti i componenti metallici che possono trovarsi sotto tensione durante il funzionamento e la manutenzione in caso di guasto devono essere collegati al conduttore di protezione.

Questo simbolo ricorda all'utente di leggere il manuale fornito a

corredo del prodotto.

Istruzioni di sicurezza

Leggere attentamente il manuale utente e rispettare in particolare le istruzioni di sicurezza. Nel caso in cui non siano osservate le istruzioni di sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in questo manuale utente, la Società declina qualsivoglia responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre, in questi casi si estingue la garanzia.

• Il prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso giocattolo per i bambini.

• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.

• Nel caso in cui non sia più possibile utilizzare il prodotto in sicurezza, disattivare lo stesso ed evitare che possa essere utilizzato in modo non

intenzionale. L’utilizzo sicuro non è più garantito se il prodotto:

- presenta danni visibili;

- non funziona più correttamente;

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza minima potrebbero danneggiarlo.

• Montare la lampada in modo che non possa essere raggiunta dai bambini.

• La lampada deve essere alimentata solo dalla tensione di rete (vedere

la sezione “Dati tecnici”). Non utilizzare mai il prodotto con un voltaggio

diverso da quello indicato in quanto potrebbe causare la distruzione del prodotto stesso.

• Il prodotto è stato progettato in classe di protezione I; il conduttore di terra deve essere collegato.

• Attenzione, luce a LED: Non dirigere gli occhi verso il raggio LED! Non osservare direttamente o con strumenti ottici!

• La lampada è progettata secondo IP54 e può essere installata e utilizzata in ambienti sia interni che esterni.

• Tuttavia, non montare o utilizzare mai il prodotto sotto l'acqua.

• Durante il montaggio, osservare una posizione corretta (vedere il capitolo “Montaggio e collegamento“). In caso contrario, sussiste il pericolo di morte a causa di scossa elettrica!

• La lampada non deve essere azionata con un dimmer.

• Il prodotto non è protetto contro le esplosioni. Non utilizzare il prodotto in locali in cui siano presenti o possano essere presenti gas, vapori o polveri

inammabili! Sussiste il rischio di esplosione!

• Non esporre in qualsivoglia caso (ad es., per la pulizia) il prodotto a spruzzi d'acqua da tubi da giardino o idropulitrici!

• La lampada può essere utilizzata solo montata in modo sso. Non montare mai la lampada su un veicolo.

• Non appendere o ssare alcun oggetto (ad esempio, materiale decorativo) sulla lampada.

• L’apertura di scarico sulla parte inferiore della lampada deve rimanere

aperta, in modo che l’acqua di condensa possa uire all’esterno.

• Si prega di osservare le norme antinfortunistiche delle associazioni di categoria relative alle installazioni elettriche e all’uso di attrezzature negli impianti industriali!

• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle modalità di collegamento del prodotto.

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione

esclusivamente a un tecnico o a un’ocina specializzata.

• In caso di ulteriori domande a cui non è data risposta in questo manuale utente, rivolgersi al servizio clienti della Società oppure ad altri specialisti.

Preparazione per il montaggio

Osservare il capitolo "Istruzioni di sicurezza"!

Attenzione! L’installazione del prodotto deve essere eseguita da un esperto

qualicato (elettricista) aggiornato sulle norme vigenti (ad esempio quelle

della VDE, la Federazione Tedesca delle industrie di Ingegneria Elettrica, Elettronica e Informazione)! Un uso improprio dell’alimentazione elettrica

può non solo arrecare danni all’utente, ma anche a terzi! Nel caso in cui non si disponga di alcuna competenza per l'installazione del prodotto si

prega di rivolgersi a un esperto.

• Montare la lampada solo su una supercie stabile. A seconda della supercie

vanno utilizzati viti e tasselli appropriati.

• La lampada deve essere protetta da un fusibile 10/16 A durante la distribuzione di

energia a bassa tensione. Si prega di installare un interruttore dierenziale (FI).

• L’installazione della lampada può essere eettuata solo a tensione nulla. A tal ne, non è suciente spegnere l’interruttore della corrente!

• Scollegare i poli dell’alimentazione elettrica rimuovendo il fusibile del circuito o

spegnere

79mm

Max. 6-9 m / 120°

spegnendo l’interruttore automatico. Disattivare il relativo interruttore dierenziale.

Proteggere da riconnessioni non autorizzate, ad esempio con un’etichetta di sicurezza.

• Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia privo di tensione, ad esempio utilizzando un dispositivo appropriato.

Montaggio e collegamento

Osservare le informazioni nel capitolo “Preparazione per il montaggio“!

Mentre si praticano i fori di montaggio o si serrano le viti, assicurarsi di non danneggiare cavi o tubature (anche idriche).

Fasi di montaggio

Rilevatore di movimento

La lampada si accende in caso di movimento di una fonte di calore, ad esempio un

individuo o un animale domestico. La distanza di rilevamento è di ca. 6 – 9 metri.

L’angolo di rilevamento è di 120°.

• La sensibilità e il tempo di accensione possono essere regolati dal sensore di movimento. Ruotare il coperchio nero verso il basso per sbloccare la manopola di regolazione.

• Utilizzare un cacciavite piatto per le varie impostazioni.

• Sul lato sinistro è possibile impostare la sensibilità. Ruotare la manopola in senso orario per accendere la lampada in condizioni di maggiore luminosità. Ruotare la manopola in senso antiorario per accendere la lampada in condizioni di maggiore buio.

• La manopola di destra serve all’impostazione del tempo di accensione (tempo

nel quale la lampada resta accesa no allo spegnimento automatico). Ruotare la

manopola in senso orario per ridurre il tempo di accensione. Ruotare la manopola in senso antiorario per aumentare il tempo di accensione. Il tempo di accensione può essere impostato da 5 secondi a 8 minuti.

Sensibilità / Tempo di accensione Distanza / Angolo di rilevamento

min.

<10 lux

<5 sec.

1. Spegnere l’alimentazione alla scatola dei fusibili.

2. Allentare le viti laterali e rimuovere la parte anteriore della lampada.

3. Praticare due fori nei punti idonei per ssare la scatola di connessione. La

scatola di connessione può essere usata come mascherina per i fori. Si consiglia

un’altezza di montaggio di 2 – 2,5 metri. Se adatti al tipo di supercie, usare le viti

e i tasselli inclusi.

4. Rimuovere l’isolamento esterno del cavo di alimentazione ad una lunghezza

massima di circa 16 mm. Rimuovere l'isolamento esterno di ciascuno dei tre li del cavo di alimentazione a una lunghezza di circa 6 mm. Il cavo del conduttore di sicurezza (cavo giallo-verde) deve essere almeno 6 mm più lungo,

in modo da rimanere nella morsettiera come ultimo cavo in caso di guasti.

Rimuovere l’isolamento sul cavo (Fig. 4, 5).

Instradare il cavo spellato nella guarnizione in gomma della scatola di connessione procedendo dal retro. Eventualmente, praticare un piccolo foro nella guarnizione in gomma per favorire l’instradamento del cavo.

5. Collegare i 3 li del cavo di alimentazione alla morsettiera tripolare (marrone =

L / fase, blu = N / neutro, giallo-verde = PE / conduttore di protezione / terra). Vericare anche gli altri ssaggi a vite della morsettiera (per il collegamento del

driver LED) e serrare secondo necessità.

6. Inserire le due guarnizioni in gomma incluse nelle cavità della scatola di

connessione. Inserire quindi le viti e ssare la scatola di connessione alla parete.

Inserire la parte anteriore della lampada sulla scatola di connessione, quindi serrare lateralmente con le due viti. Assicurarsi che il cavo non possa essere

piegato o altrimenti danneggiato. Riaccendere l'alimentazione.

2000

lux

max. 8 min.

Pulizia e manutenzione

• Non esporre mai la lampada a LED a spruzzi da tubi da giardino o idropulitrici.

• L’utente non deve eettuare alcuna manutenzione sul prodotto. Lasciare la manutenzione o le riparazioni a un esperto. Le lampadine a LED utilizzate sono installate in modo permanente e non possono essere sostituite.

• Scollegare la lampada dalla tensione di rete prima di pulire. Lasciare che la lampada

si rareddi adeguatamente.

• Per la pulizia, utilizzare un panno pulito, morbido e asciutto. La polvere può essere rimossa con estrema facilità utilizzando un pennello morbido e pulito.

• Non utilizzare detergenti aggressivi, chimici o abrasivi che potrebbero scolorire il

prodotto o alterare i materiali in supercie.

Smaltimento

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere

smaltiti tra i riuti domestici. Alla ne del suo ciclo di vita, il prodotto deve essere smaltito in conformità

alle disposizioni di legge vigenti. In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo

alla tutela ambientale.

Dati technici

Tensione di esercizio ..........................220 – 240 V/CA, 50 Hz

Categoria di protezione ......................IP54

Classe di protezione ...........................I

Rilevatore di movimento ....................PIR (a infrarossi passivo)

Angolo di rilevamento (PIR)...............verticale 120°

Distanza di rilevamento (PIR) ............circa 6 – 9 metri

Sensibilità (PIR) ...................................10 – 2000 lux, regolabile

Impostazione dell’ora .........................da 5 secondi a 8 minuti

Luogo di montaggio ............................interni/esterni

Potenza consumata ............................max. 9,5 W

Sorgente luminosa ..............................96 LED (ssi; non sostituibili)

Temperatura di colore ........................3000 K (bianco caldo)

Flusso luminoso ...................................680 lm

Condizioni di funzionamento e

conservazione .....................................da -25 a +45 °C, 0 – 90 % UR

Dimensioni (L x A x P) .........................100 x 164 x 105 mm

Peso.......................................................circa 0,41 kg

Questa è una pubblicazione di Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione, riservati. Riproduzioni di qualsivoglia genere quali fotocopie, microlm o memorizzazione in sistemi

per l'elaborazione elettronica dei dati sono proibite senza il permesso scritto dell'editore. La riproduzione totale o parziale è vietata. La