Renkforce 1403324 Operating Instructions [sl]

Download

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 14 03 324 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Uničevalnik dokumentov Renkforce S7CD

Kataloška št.: 14 03 324

Kazalo

Predvidena uporaba ............................................................................................... .... 2

Vsebina paketa ... ..... ... ...... .............................. ...... .............................. ...... ..... ............. 2

Aktualna navodila za uporabo .................................................................................... 3

Razlaga simbolov ................................ ..... .... ................................ .... .. ........................ 3

Varnostni napotki ........................................................................................................ 3

Upravljalni elementi .............................................. ..... ..... ............................... ..... .... .... 5

Priprava na uporabo ....................... ..... ..... .... ................................ .... .......................... 5

a) Montaža ............................................................................................................... 6

b) Postavitev in priključitev ...................................................................................... 6

c) Rezanje papirja .................................................................................................... 6

d) Rezanje kreditnih kartic, CD-jev/DVD-jev ............................................................ 7

e) Odpravljanje zastoja papirja ................................................................................ 7

f) Funkcija sprostitve ................................................................................................ 7

Odpravljanje napak ..................................................................................................... 8

Vzdrževanje in čiščenje .............................................................................................. 8

Odstranjevanje ............................................................... .... ..... ............................... .... 9

Tehnični podatki .. ..... .. .................................. .. .................................. .. ...... .................. 9

Garancijski list .......................................................................................................... 10

Predvidena uporaba

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ta izdelek je primeren izključno za uničevanje papirja, CD-jev, DV D-jev in kreditnih kartic. Izdelek ima funkcijo samodejnega zagona/ustavitve, funkcijo povratnega teka,

funkcijo sprostitve in zaščito pred pregrevanjem. Napajanje poteka prek električne

vtičnice (220-240 V/AC, 50 Hz).

Izdelek lahko uporabljate samo v zaprtih prostorih. Uporaba na prostem torej ni dovoljena. Obvezno je treba preprečiti stik z vlago, npr. v kopalnici ipd.

Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje

izdelka nista dovoljena. Če boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z

zgoraj opisanimi, se lahko izdelek poškoduje. Poleg tega lahko neustrezna uporaba

izdelka pripelje do nevarnosti kot so na primer kratek stik, požar, električni udar itd. Natančno preberite navodila za uporabo in jih shranite, če jih boste morda želeli

kasneje ponovno prebrati. Izdelek lahko predate v uporabo tretji osebi samo skupaj s temi navodili za uporabo.

Izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve. Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.

Vsebina paketa

• Uničevalnik dokumentov

• Zbiralna posoda za papir

• Ločena zbiralna posoda za CD-je/kreditne kartice

• Navodila za uporabo

Aktualna navodila za uporabo

1..Za prenos aktualnih navodil za uporabo v spletnem brskalniku

....odprite spletno stran www.conrad.com/downloads ali pa

....skenirajte QR-kodo, ki jo vidite desno.

2..Izberite vrsto dokumenta in jezik, nato pa v iskalnik vnesite

....ustrezno kataloško številko. Po opravljenem postopku iskanja si

....lahko prenesete najdene dokumente.

Razlaga simbolov

Simbol s strelo v trikotniku se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje, npr. zaradi električnega udara.

Simbol s klicajem opozarja na posebne nevarnosti pri uporabi, delovanju ali upravljanju naprave.

Simbol puščice opozarja na posebne nasvete in napotke glede upravljanja izdelka.

Ta simbol vas opominja na to, da morate prebrati navodila za uporabo, ki so priložena izdelku.

Če se v bližini izdelka nahajajo otroci ali domače živali, ga ne puščajte brez

nadzora, sicer obstaja tveganje za telesne poškodbe in škodo na izdelku. Ne segajte v dovodno režo.

Če imate dolge lase, pazite, da se boste nahajali na zadostni razdalji od

dovodne reže.

Kravate, šali in ohlapna oblačila se ne smejo nahajati v bližini dovodne

reže. V neposredni bližini izdelka ne uporabljajte razpršil.

V dovodno režo ne vstavljajte sponk za papir ali sponk za spenjač oz.

drugih kovinskih predmetov. Nakit, kot so npr. dolge verižice ali zapestnice, se ne sme nahajati v bližini

dovodne reže.

Varnostni napotki

Pozorno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem

varnostne napotke. Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in

napotkov za pravilno ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo, proizvajalec ne prevzema odgovornosti za pošk odbe oseb in materialno škodo, ki lahko nastane pri tem. Poleg tega v takšnih prime rih izgubite

............pravico do uveljavljanja garancije.

• Izdelek ni igrača. Poskrbite, da se ne bo nahajal v bližini otrok in domačih živali.

• Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko

..nevarna igrača.

• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,

..senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri ..uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za ..varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.

• Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.

• Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od 8

..let in pod nadzorom.

•.Izdelek zaščitite pred ekstremnimi temperaturami, neposredno sončno svetlobo,

..močnimi tresljaji, visoko vlažnostjo, mokroto, vnetljivimi plini, hlapi in topili.

• Izdelka ne izpostavljajte mehanskim obremenitvam.

• Ko varna uporaba naprave več ni možna, jo nehajte uporabljati in jo zaščitite pred

..nenamerno uporabo. Varna uporaba naprave več ni možna, ko opazite naslednje: ..- vidne poškodbe na napravi, ..- naprava več ne deluje pravilno, ..- naprava je bila dalj časa shranjena p od ne ugodnimi pogoji okolice ali ..- je bila izpostavljena znatnim obremenitvam pri prevozu.

• Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu

..z majhne višine.

•.Električna vtičnica se mora nahajati v bližini naprave in mora biti enostavno

..dostopna.

•.Ko električni vtič vlečete iz električne vtičnice, nikoli ne vlecite za kabel, temveč

..vedno samo tako, da ga držite za ohišje.

• Ko naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, izvlecite električni vtič iz električne

..vtičnice.

• V primeru nevihte iz varnostnih razlogov električni vtič vedno izvlecite iz električne

..vtičnice.

• Pazite, da električnega kabla ne boste mečkali, prepogibali, poškodovali na ostrih

..robovih ali ga kako drugače mehansko obremenili. Preprečite prekomerno termično ..obremenitev električnega kabla, ki ga lahko povzročita huda vročina ali mraz. ..Električnega kabla ne spreminjajte. Če tega ne boste upoštevali, lahko pride do ..poškodb električnega kabla. Posledica poškodovanega električnega kabla je lahko ..življenjsko nevaren električni udar.

• Če opazite, da je električni kabel poškodovan, se ga ne dotikajte. Najprej prekinite

..napajanje ustrezne električne vtičnice (npr. prek ustrezne avtomatske varovalke), ..nato pa električni vtič previdno izvlecite iz električne vtičnice. Izdelka v nobenem ..primeru ne uporabljajte skupaj s poškodovanim električnim kablom.

•.Poškodovan električni kabel lahko nadomesti samo proizvajalec, pooblaščeni

..serviser ali podobno kvalificirana oseba, saj se tako izognete potencialnim ..nevarnostim.

• Električnega vtiča se nikakor ne dotikajte in ga priključujte z mokrimi rokami.

• Izdelka nikoli ne začnite uporabljati takoj, ko ste ga prinesli iz hladnega v topel

..prostor. Kondenzna voda, ki pri tem nastane, lahko uniči izdelek. Pred začetkom ..uporabe naprave počakajte, da bo temperatura naprave enaka sobni temperaturi. ..To lahko traja več ur.

• Pazite, da električnih naprav ne boste polili s tekočino. Poleg naprave ne smete

..postavljati predmetov, ki so napolnjeni s tekočino. V primeru, da v notranjost ..naprave kljub temu zaide tekočina ali predmet, takoj prekinite napajanje ustrezne ..električne vtičnice (npr. izklopite avtomatsko varovalko). Šele nato izvlecite električni ..vtič iz električne vtičnice. Nato izdelka več ne uporabljajte in ga pošljite na popravilo ..v specializirano delavnico.

•.V šolah in izobraževalnih ustanovah, hobi delavnicah in delavnicah samopomoči

..mora uporabo električnih naprav nadzorovati izobraženo osebje.

•.V obrtnih obratih je treba upoštevati predpise za preprečevanje nesreč za električne

..naprave in obratna sredstva Sindikata obrtnih delavcev.

•.V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi izdelka se obrnite na

..strokovnjaka.

• Vzdrževalna dela, prilagoditve in popravila lahko izvajajo izključno strokovnjaki oz.

..specializirane delavnice.

•.Če imate še dodatna vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete

..odgovorov, prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali drugega ..strokovnjaka.

Upravljalni elementi

1 Dovodna reža za kreditne kartice/CD-je/DVD-je

2 Tipka CLEAR (funkcija sprostitve) 3 Izbirno stikalo AUTO / OFF / REV

4 Dovodna reža za papir Priprava na uporabo

Ne segajte v dovodno režo. V dovodno režo ne vstavljajte sponk za papir ali sponk za spenjač oz. drugih

..............kovinskih predmetov.

Če imate dolge lase, pazite, da se boste nahajali na zadostni razdalji od

dovodne reže.

Kravate, šali, ohlapna oblačila in dolge verižice ali zapestnice se ne smejo

nahajati v bližini dovodne reže. V neposredni bližini izdelka ne uporabljajte razpršil.

Izdelek naj neprekinjeno ne deluje več kot 2 minuti, sicer lahko pride do

pregrevanja motorja.

Če je zbiralna posoda že pred potekom 2 minut popolnoma napolnjena,

izključite izdelek. Pred ponovno uporabo izpraznite zbiralno posodo.

Pred ponovno uporabo mora naprava najmanj 60 minut mirovati.

a) Montaža

• Vse dele vzemite iz embalaže in odstranite morebitne folije.

•.Malo zbiralno posodo za kreditne kartice/CD-je/DVD-je obesite na držala na

..sprednjem območju velike zbiralne posode.

•.Rezalno enoto namestite na veliko zbiralno posodo. Bodite pozorni na vdolbine na

..zbiralni posodi. Rezalna enota se mora natančno prilegati vdolbinam na zbiralni ..posodi. Dovodna reža za kreditne kartice/CD-je/DVD-je (1) se mora nahajati ..neposredno nad malo zbiralno posodo. Pazite na to, da med zbiralno posodo in ..rezalno enoto ne pridejo prsti in da se električni kabel ne zagozdi.

b) Postavitev in priključitev

• Izdelek postavite na stabilno, ravno in nedrsečo površino.

• Prepričajte se, da se izbirno stikalo AUTO / OFF / REV (3) nahaja v sredinskem

..položaju OFF (izklop).

• Električni vtič povežite z ustrezno električno vtičnico. c) Rezanje papirja

V dovodno režo hkrati ne smete vstaviti več kot 7 listov pa pirja velikosti DIN A4 z maksimalno gramaturo 70 g/m2.

Ne režite samolepilnih listkov ali papirja z ostanki lepila.

• Izbiro stikalo AUTO / OFF / REV potisnite v levo v položaj AUTO.

• Nato v dovodno režo (4) previdno vstavite papir. Naprava papir samodejno uvleče

..in ga razreže. Če želite razrezati papir, ki je manjši od maksimalne širine dovodne ..reže, potem papir vedno vstavite na sredini dovoda za papir.

•.Po končanem rezanju izbirno stikalo AUTO / OFF / REV potisnite v sredinski

..položaj OFF.

d) Rezanje kreditnih kartic, CD-jev/DVD-jev

Naenkrat lahko razrežete največ eno kreditno kartico/CD/DVD.

• Izbiro stikalo AUTO / OFF / REV potisnite v levo v položaj REV.

• Odprite pokrov dovodne reže za kreditne kartice/CD-je (1).

•.V dovodno režo previdno vstavite posamezno kreditno kartico ali CD/DVD. Naprava

..samodejno uvleče kreditno kartico ali CD/DVD in jo/ga razreže. Upoštevajte, da je ..treba kreditno kartico s široko stranjo najprej vstaviti v dovodno režo, da lahko ..naprava razreže magnetni trak.

•.Po končanem rezanju izbirno stikalo AUTO / OFF / REV potisnite v sredinski

..položaj OFF. Zaprite pokrov dovodne reže.

e) Odpravljanje zastoja papirja

Izdelek ima zaščito pred pregrevanjem, ki se aktivira v primeru neprekinjenega

delovanja dlje kot 2 minuti in ob prekoračitvi maksimalne količine listov papirja (7 listov, vsak po 70 g/m2). Dovodna reža za papir se tem primeru blokira.

Če ste izdelek neprekinjeno uporabljali dlje kot 2 minuti, mora naprava pred ponovno

uporabo najmanj 60 minut mir ovati.

Če se je aktivirala zaščita pred pregrevanjem ali pa je prišlo do zastoja papirja,

upoštevajte naslednje napotke:

•.Potisnite izbirno stikalo AUTO / OFF / REV v položaj OFF in ločite električni vtič od

..električne vtičnice.

• Izvlecite in odstranite odvečni papir iz zgornje strani uničevalnika dokumentov.

• Električni vtič povežite z električno vtičnico.

• Izbiro stikalo AUTO / OFF / REV potisnite v desno v položaj REV.

• Rezalna enota nato začne teči v nasprotno smer in obtičani papir ponovno potisne

..navzven. Izbiro stikalo AUTO / OFF / REV potisnite v v položaj OFF. Odstranite ..odvečen papir. Pazite, da se z roko in prsti ne boste dotikali dovodne reže, sicer ..obstaja tveganje za telesne poškodbe.

Če ne morete popolnoma odpraviti zastoja papirja, postopajte v skladu z opisom pod točko „d) Funkcija sprostitve“.

•.Za nadaljevanje z rezanjem potisnite izbirno stikalo AUTO / OFF / REV v levi

..položaj AUTO.

f) Funkcija sprostitve

Pri rezanju vlaknastega papirja se lahko rezalni mehanizem močno umaže in začne blokirati. V tem primeru potisnite izbirno stikalo AUTO / OFF / REV za 2 do 3 sekunde v položaj REV (povratni tek) in nato v položaj AUTO. Nato pritisnite in 2 do 3 sekunde držite tipko CLEAR (2). 2- do 3-krat ponovite te korake, da odstranite ostanke papirja iz rezalnega mehanizma.

Odpravljanje napak

Težava

Vzrok

Rešitev

Zbiralna posoda je

premakniti v posodo.

Prestavite izbirno stikalo v

vtičnice. Izpraznite posodo.

Po rezanju se v rezalni papirja.

Samodejni uvlek papirja ne

REV.

Papir ste poševno vstavili v dovodno režo.

Papir ravno vstavite v dovodno režo.

Papir je premehek,

zmečkan.

Najmanj 60 minut počakajte,

začnete uporabljati.

Rezalna enota v položaju AUTO neprekinjeno deluje.

enoti nahajajo ostanki

deluje, potem ko je rezalna

enota delovala v načinu

Samodejni uvlek papirja se

prekine, čeprav se v

dovodni reži še nahaja papir.

Izdelek ne deluje, čeprav

se v dovodu ne nahajajo ostanki papirja.

Vzdrževanje in čiščenje

Previdno! Rezila so zelo ostra. Obstaja nevarnost telesnih poškodb.

• Pred čiščenjem izključite izdelek in izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.

• Izdelka ne potapljajte v vodo.

• V not ranjosti izdelka ni sestavnih delov, ki bi jih lahko sami vzdrževali, zato naprave

..nikoli ne odpirajte/razstavljajte.

• Redno praznite zbiralni posodi.

•.V nobenem primeru ne smete uporabljati agresivnih čistilnih sredstev, čistilnega

..alkohola ali drugih kemičnih raztopin, saj lahko ta sredstva uničijo ohišje ali celo ..negativno vplivajo na delovanje naprave.

• Za čiščenje zadostuje suha, mehka in čista krpa. Ne pritiskajte premočno na ohišje,

..saj lahko s tem povzročite praske.

• Od časa do časa (po pribl. 200 postopkih rezanja) uporabite posebno, nevnetljivo

..olje za uničevalnike dokumentov in z njim naoljite rezalni mehanizem. V ..specializiranih trgovinah so na voljo razpršila in poseben naoljen papir.

polna. Papir iz rezalne enote se ne more

Ostanki papirja so se zataknili med rezili.

Ostanki papirja blokir aj o samodejni uvlek.

pretanek, vlažen ali

Motor se je pregrel.

položaj OFF in izvlecite

električni vtič iz električne

Potisnite izbiro stikalo v položaj REV.

Papir prepognite, posušite ali zgladite.

da se naprava ohladi, šele nato jo lahko ponovno

Odstranjevanje

Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med gospodinjske odpadke.

Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi

..............zakonskimi določili.

S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.

Tehnični podatki

Obratovalna napetos t/tok: ............................................... 220–240 V/AC, 50 Hz, 0,7 A

Zaščitni razred: ........................................................................................................... II

Vrsta rezanja: .................................................................................. rez anje na trak ove

Širina dovodne reže: ............................................................................ 220 mm (papi r )

Velikost rezanja: ....................................................................................... 7 mm (papir)

Hitrost rezanja: .............................................................................................. 2,8 m/min

Število listov: ............................................................................... maks. 7 (pri 70 g/m2)

Prostornina posode (za papir): ............................................................................... 13 l

Čas delovanja: ............................................................ 2 min VKL OP / 60 min IZKLOP

Nivo hrupa: ........................................................................................................ ≤74 dB

Varnostna stopnja: ................................................................................. 1 (DIN 32757)

Dolžina kabla: ............................................................................................. pribl. 1,4 m

Pogoji za delovanje/shranjevanje: .................................. 0 do +35 ºC, 20–85 % rel. vl.

Mere (Š x V x G): ......................................................................... 339 x 297 x 182 mm

Teža: ................................................................................................................... 2,2 kg

Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrof ilm ali zajemanje z elektr onskimi sistem i za obdelavo podatkov, je po trebno pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno. Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo si pravico do sprememb tehnike in opreme. © 2017 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Gros uplj e

Faks: 01/78 11 250

www.conrad.si, info@conrad.si

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Uničevalnik dokumentov Renkforce S7CD Kat. št.: 14 03 324

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike

Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne

izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake

na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim,

pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Telefon: 01/78 11 248

Renkforce 1403324 Operating Instructions [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual