Renkforce 1400507, 1400591 Operating Instructions [pl]

OFF ON

Instrukcja użytkowania

Wiszące lampy solarne, zestaw 3 szt.

Nr zam. 1400591 (wersja „kryształowe”)

Nr zam. 1400507 (wersja „mozaikowa”)

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do dekoracyjnego oświetlenia i jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach zamkniętych i na zewnątrz (zestaw obejmuje 3 lampy tego samego typu).

W przypadku wystarczającego nasłonecznienia akumulator ładowany jest za pomocą ogniwa solarnego. W ciemności światło jest automatycznie włączane i akumulator zaczyna zasilać ledowe źródła światła. Jeżeli solarne lampy wiszące nie są przez dłuższy czas użytkowane, należy je dezaktywować za pomocą wewnętrznego przełącznika.

Zastosowanie inne niż opisane wcześniej jest niedozwolone. Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i montażu zawartych w tej instrukcji!

Produkt ten odpowiada wymogom prawnym, zarówno krajowym jak i europejskim. Wszystkie nazwy ﬁrm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• 3x solarna lampa wisząca z wbudowanym akumulatorem

• Instrukcja użytkowania

Aktualne Instrukcje obsługi:

1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/downloads w przeglądarce lub zeskanuj kod QR przedstawiony po prawej stronie.

2. Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni numer zamówienia w polu wyszukiwania. Po uruchomieniu procesu wyszukiwania możesz pobrać znalezione dokumenty.

Objaśnienia symboli

Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo

użytkowania urządzenia.

Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.

Zasady bezpieczeństwa

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-

• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyﬁkat (CE), zabronione jest wpro-

• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rę-

• Produkt nie może być wystawiany na działanie skrajnych temperatur, sil-

• Nie należy korzystać z produktu w pomieszczeniach lub warunkach śro-

• Nigdy nie należy użytkować produktu w pojeździe.

• Produkt przeznaczony jest do użytkowania na zewnątrz. Nie można użyt-

• Uwaga, światło LED: Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła

instrukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa. W przypadku jakichkolwiek szkód, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa.

wadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyﬁkacji produktu.

kach dzieci!

nych wibracji lub poddany silnym naprężeniom mechanicznym.

dowiskowych, w których mogą być obecne łatwopalne gazy, opary lub pyły! Istnieje ryzyko wybuchu!

kować urządzenia w wodzie ani pod wodą, ponieważ może ono zostać wówczas zniszczone.

LED! Nie należy patrzeć na źródło światła bezpośrednio lub przy użyciu jakichkolwiek przyrządów optycznych!

• Gdy produkt nosi ślady uszkodzenia, nie należy go użytkować, należy

• Nie wolno dopuścić do tego, aby opakowanie było łatwo dostępne, może

• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w

oddać go do fachowca do przeglądu/naprawy lub zutylizować w sposób przyjazny środowisku.

okazać się ono niebezpieczną zabawką dla dzieci.

tej instrukcji, uprzejmie prosimy o skontaktowanie się z nami lub z innym specjalistą.

Uwagi dotyczące akumulatorów

• Akumulatory należy trzymać z dala od dzieci. Nie należy zostawiać akumulatorów w miejscach ogólnodostępnych. Istnieje ryzyko, że zostaną połknięte przez dzieci lub zwierzęta, co może zagrażać ich życiu! W przypadku połknięcia należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.

• Należy upewnić się, by nie otwierać i nie zwierać akumulatorów, nie rozmontowywać jej, ani też wrzucać do ognia. Ryzyko wybuchu.

• Akumulator należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).

• Stare lub używane akumulatory mogą wydzielać szkodliwe chemikalia, które mogą uszkodzić urządzenie. Nieszczelne lub uszkodzone akumulatory mogą spowodować oparzenia w kontakcie ze skórą, należy więc stosować odpowiednie rękawice ochronne.

• Należy używać wyłącznie akumulatora o odpowiedniej wielkości i zalecanego typu.

• Do solarnej lampy wiszącej można wkładać wyłącznie akumulator. Nigdy nie należy korzystać z baterii jednorazowych. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru!

Uruchomienie

a) Przygotowania

• Zdejmij okrągłą nakładkę, obracając ją delikatnie w lewą stronę w kierunku, przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

• Obok diody LED znajduje się mały przełącznik suwakowy, za pomocą którego można włączyć lub wyłączyć solarną lampę wiszącą.

„ON“: Gdy urządzenie jest włączone, dioda LED włącza się lub

wyłącza samoczynnie w zależności od jasności otoczenia. W przypadku wystarczającej jasności otoczenia akumulator ładowany jest za pomocą ogniwa solarnego.

Urządzenie nie zawiera czujnika jasności i rozpoznaje jasność otoczenia za

pomocą wewnętrznego pomiaru prądu ładowania ogniwa solarnego.

„OFF“: Solarowa lampa wisząca jest wyłączona. Należy skorzystać z takiego usta-

wienia, gdy solarowa lampa wisząca przez dłuższy czas nie będzie użytkowana. W tym ustawieniu akumulator nie jest ładowany.

b) Montaż

• Za pomocą uchwytu solarną lampę wiszącą można powiesić np. na haku, gwoździu lub śrubie.

Za pomocą uchwytu można również przymocować lampę np. na sznurze.

Solarnej lampy wiszącej nie należy umieszczać bezpośrednio obok innych źródeł światła, gdyż w przeciwnym razie dioda LED nie zostanie aktywowana.

• Aby akumulator był ładowany optymalnie, na ogniwo solarne musi padać wystarczająca ilość światła.

• Długość świecenia zależy od długości i intensywności nasłonecznienia.

Niskie temperatury mają negatywny wpływ na czas działania akumulatora.

• W przypadku dłuższego braku wystarczającego nasłonecznienia (np. w zimie) może dojść do sytuacji, gdy stan naładowania będzie zbyt niski, aby umożliwić dłuższe funkcjonowanie urządzenia. W ciągu dnia akumulator otrzymuje mniej energii niż zużywa nocą. Skutkuje to skróceniem czasu świecenia. W ten sposób może dojść do głębokiego rozładowania akumulatora i jego uszkodzenia.

• Z myślą o dłuższym prawidłowym funkcjonowaniu zaleca się, aby w czasie zimy (lub dłuższego nieużytkowania) urządzenie przechowywać w suchym pomieszczeniu, w którym panuje dodatnia temperatura. W takim wypadku należy również wyłączyć wcześniej lampę.

• Powierzchnię modułu solarnego należy utrzymywać w czystości. Kurz i brud przyczyniają się do zmniejszenia wydajności ogniwa słonecznego, wartość prądu ładowania akumulatora spada.

c) Miejsce ustawienia

Solarną lampę wiszącą można również postawić na stabilnej, poziomej powierzchni, np. jako dekorację stołu.

W takim ustawieniu (okrągła nakładka dyfuzora znajduje się u góry) w przy-

padku deszczu do lampy może jednak dostać się woda i zniszczyć urządzenie. Utrata gwarancji/rękojmi!

Dlatego należy pamiętać o tym, że w pozycji stojącej lampa nie jest chronio-

na przed opadami/deszczem!

W celu ładowania akumulatora solarna lampa wisząca musi w ciągu dnia

być zawieszona, aby ogniwo solarne było skierowane w stronę słońca.

Wyjmowanie/wymiana akumulatorów

• Zdejmij okrągłą nakładkę dyfuzora, obracając ją delikatnie w lewą stronę w kierunku, przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

• Zdejmij uchwyt, który jest przymocowany po obu stronach.

• Zdejmij metalowy pierścień z solarnej lampy wiszącej.

• Wykręć obie śruby obudowy. Delikatnie odchyl od siebie obie części obudowy.

• Wyjmij akumulator z komory, zwracając uwagę na orientację (po stronie styku sprężynowego znajduje się biegun ujemny/-).

Wymień zużyty akumulator na nowy akumulator tego samego typu. Akumulator na-

leży zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).

• Złóż lampę, wykonując powyższe czynności w odwrotnej kolejności.

Konserwacja i czyszczenie

Produkt nie wymaga konserwacji, za wyjątkiem wymaganej wymiany akumulatora. Źródło światła LED używane w solarnej lampie wiszącej jest wmontowane na stałe i nie może być wymienione.

Konserwację i naprawy można przeprowadzać tylko w specjalistycznym warsztacie lub przez fachowca.

Czyszczenie produktu z zewnątrz należy przeprowadzać za pomocą czystej, miękkiej szmatki, którą można zwilżyć wodą.

W żadnym wypadku nie należy używać silnie działających detergentów ani innych rozpuszczalników chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub ograniczyć funkcjonowanie urządzenia.

Nie należy naciskać zbyt mocno na moduł solarny lub kulę kryształową, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzeń i skutkować utratą rękojmi/gwarancji!

Utylizacja

a) Informacje ogólne

Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-

wiązującymi przepisami prawnymi, oddając go np. do jednego z odpowiednich składowisk.

b) Utylizacja zużytych akumulatorów

Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do zwrotu wszystkich zużytych akumulatorów, utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych jest zabroniona!

Akumulatory zawierające substancje szkodliwe oznaczone są tym symbo-

lem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi.

Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg =

Zużyte akumulatory można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci, do oddziałów ﬁrmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są akumulatory.

Dzięki temu spełniacie Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniacie się do ochrony środowiska!

rtęć, Pb = ołów.

Dane techniczne

Nr zamów. 1400507 1400591

Źródło światła

Akumulator 1x NiMH, wielkość 2/3 AAA, 1,2 V, 600 mAh Czas świecenia przy pełnym naładowaniu ok. 8 godzin

Czas ładowania

Temperatura otoczenia -20 °C do +40 °C Miejsce eksploatacji wewnątrz/na zewnątrz Wymiary (Ø x Wys.) 64 x 104 mm 65 x 106 mm Waga 175 g 150 g

1x RGB-LED na jedną lampę, wbudowane na stałe,

niewymienne

ok. 6 godzin w warunkach wystarczającego nasło-

necznienia

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikroﬁlmów

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.