Renkforce 1400483 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Vetro solare con 4 LED bianchi

N°. 1400483

Utilizzo conforme

Questo prodotto è stato progettato per l'illuminazione decorativa. Funziona con una batteria

ricaricabile NiMH che in presenza di luminosità suciente viene caricata mediante la cella solare

integrata nel coperchio. Al crepuscolo la lampada si accende automaticamente e si rispegne all'alba. Come sorgente luminosa si utilizzano quattro diodi luminosi (LED) ad alta potenza. Questi LED garantiscono una buona illuminazione a fronte di una minima corrente assorbita. Il vetro solare viene attivato mediante un pulsante. Il prodotto è stato progettato con protezione IP44 e può essere installato e utilizzato negli esterni. Il tipo di protezione IP è garantito solo con la chiusura corretta del vetro solare. Il montaggio deve essere eettuato in modo da evitare umidità, forte inquinamento e riscaldamento eccessivo del prodotto.

Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato e/o

modicato. Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e

conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.

Contenuto della confezione

• Vetro solare

• Istruzioni

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza minima potrebbero danneggiarlo.

• Non coprire mai il prodotto. Dato che la supercie diventa molto calda, non c'è

solo pericolo di un incendio, ma il prodotto potrebbe surriscaldarsi e danneggiarsi

gravemente. Questo prodotto deve essere utilizzato soltanto per scopi di illuminazione decorativa. Non è adatto per essere usato in casa.

• Tenere il prodotto lontano da materiali e oggetti inammabili!

• Non coprire la cella solare. Non appendere né ssare oggetti (ad esempio, materiali decorativi) sul prodotto.

• Attenzione, luce LED:

- Non rivolgere mai lo sguardo al raggio LED!

- Non rivolgere lo sguardo né direttamente né con strumenti ottici!

• Il prodotto ha classe di protezione III; non occorre collegare un conduttore di massa.

• Il prodotto è stato progettato con protezione IP44 (protetto contro la pioggia e gli spruzzi d'acqua). Non montare mai il prodotto dentro o sott'acqua.

• Fare attenzione alla polarità corretta quando viene inserita la batteria ricaricabile.

• Rimuovere la batteria ricaricabile nel caso in cui il prodotto non venga utilizzato per

periodi prolungati, al ne di evitare danni dovuti a perdite. Accumulatori danneggiati

o che presentano perdite possono causare corrosione cutanea in caso entrino in contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi in caso si maneggino accumulatori danneggiati.

• Conservare gli accumulatori al di fuori della portata dei bambini. Non lasciare accumulatori incustoditi perché potrebbero venire ingoiati da bambini o animali domestici.

• Non smontare accumulatori, non cortocircuitarli e non gettarli nel fuoco. Non tentare

mai di ricaricare le batterie non ricaricabili. C'è rischio di esplosione!

• Devono essere osservate tutte le norme antinfortunistiche delle associazioni professionali per i sistemi ed i materiali elettrici in impianti industriali.

• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle modalità di collegamento del prodotto.

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a

un esperto o a un'ocina specializzata.

• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per

l'uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.

Montaggio

Istruzioni per l'uso aggiornate:

1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un browser

od eettuare la scansione del codice QR ragurato sulla destra.

2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il corrispondente numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver

avviato la ricerca, è possibile scaricare i documenti trovati.

Spiegazione dei simboli

L'icona con un punto esclamativo indica particolari pericoli connessi con la

gestione, l'utilizzo o il funzionamento.

Il simbolo "freccia" indica suggerimenti speciali e informazioni operative.

Il dispositivo è conforme alla classe di protezione III. I dispositivi elettrici con bassa potenza (< 50 volt) rientrano nella classe di protezione III quando sono alimentati tramite un trasformatore di protezione o tramite energia solare/accumulatori/ batterie ecc. Gli apparecchi di classe di protezione III non devono essere provvisti di collegamento di messa a terra; non sono collegati al conduttore di protezione.

Questo simbolo ricorda di leggere le istruzioni operative speciche del prodotto.

Avvertenze per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso giocattolo per i bambini.

• Proteggere il prodotto da temperature estreme, forti vibrazioni, gas, vapori o solventi

inammabili.

• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.

• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito se il prodotto:

- presenta danni visibili

- non funziona più correttamente,

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Posizionare il prodotto su una supercie piana.

• Collocare il prodotto in un luogo con buona illuminazione in modo che la cella solare possa ricaricare la batteria durante il giorno. Assicurarsi che la cella solare non sia coperta né

ombreggiata, ad es. da alberi o edici.

• Assicurarsi che la cella solare sia libera da neve o altri depositi che possono bloccarla.

Ricarica della batteria

La batteria ricaricabile del prodotto deve essere caricata prima della prima messa in funzione.

Caricare la batteria ricaricabile interna prima della prima messa in funzione utilizzando preferibilmente un caricabatterie disponibile in commercio. Utilizzare il caricabatterie

anche per far funzionare il prodotto nelle giornate nuvolose, senza dover attendere un suciente irraggiamento luminoso.

• Accendere il vetro solare con il pulsante per ricaricare la batteria ricaricabile interna. Nella posizione “OFF” il vetro solare è spento. Nella posizione “ON” il vetro solare è acceso. La

batteria ricaricabile interna non si carica nonostante l’irraggiamento solare suciente se il

pulsante è spento.

• Per la ricarica, posizionare il vetro solare in un luogo sucientemente illuminato.

• La batteria ricaricabile interna viene caricata con l'irraggiamento solare. Per ricaricare una batteria scarica in condizioni di buon irraggiamento solare occorrono circa 8 ore.

Nei periodi più lunghi senza irraggiamento solare, in particolare in inverno, la batteria non viene caricata a sucienza. Questo potrebbe non bastare per garantire un funzionamento costante, ma non signica che il vetro solare è difettoso.

Attendere i prossimi giorni di sole e l'illuminazione tornerà a funzionare in modo corretto.

Nel frattempo, caricare la batteria ricaricabile con un caricabatterie disponibile in

commercio se il vetro solare deve essere utilizzato prima.

Messa in funzione

• Durante l'apertura, per sicurezza tenere una mano sul coperchio. In questo modo si evita di danneggiare il coperchio durante l'apertura. Aprire il meccanismo di chiusura del coperchio tirando in avanti il gancio.

• Chiudere il coperchio del vetro solare.

• Accendere il vetro solare con il pulsante a scorrimento. In posizione "OFF" il vetro solare è spento. In posizione "ON" il vetro solare è acceso.

• Per decorare a piacimento l'interno del vetro solare, aprire il coperchio del vetro solare e togliere l'unità ottica. Attenzione: non

staccare i li di collegamento!

• Al termine della decorazione rimettere in posizione l'unità ottica.

Chiudere il coperchio e premere a fondo sulla guarnizione. Richiudere

il vetro solare con il meccanismo di chiusura.

• Attenzione: non fare forza durante l'apertura e la chiusura della lampada. Il vetro potrebbe rompersi. Sussiste il pericolo di ferirsi con il vetro puro.

• Il vetro solare è ora pronto per l'uso.

Un interruttore crepuscolare accende i LED del vetro solare con un'intensità di illuminazione inferiore a 18 lx e li spegne con più di 18 lx.

Successivamente è possibile decorare anche l'esterno. Non coprire la cella solare né l'interruttore crepuscolare sul lato superiore del prodotto con materiale decorativo opaco. Ciò impedisce lo spegnimento dei LED e la ricarica della batteria ricaricabile mediante irraggiamento luminoso.

Sostituzione della batteria ricaricabile

Sostituire la batteria ricaricabile è necessario quando la durata della luce notturna è

brevissima nonostante la durata di ricarica suciente.

Inserire nel prodotto solo batterie ricaricabili. Evitare assolutamente l'utilizzo di una batteria non ricaricabile.

• Aprire il coperchio del prodotto come descritto nel capitolo "Messa in funzione".

• Spegnere il vetro solare con il pulsante a scorrimento (posizione "OFF").

• Togliere l'unità ottica dalla guarnizione e girarla. Attenzione: non

staccare i li di collegamento!

• Mettere l'unità ottica al contrario nella guarnizione. Togliere la batteria ricaricabile esaurita dal vano batterie.

• Inserire nel vano batterie una nuova batteria ricaricabile controllando che la polarità sia corretta (positiva + e negativa -).

• Non chiudere mai il prodotto in ordine contrario.

Dopo aver inserito la batteria ricaricabile nuova si consiglia di ricaricarla con un caricabatteria.

Ricerca ed eliminazione dei guasti

Problema Possibile causa Risoluzione

La luce non funziona.

Il pulsante a scorrimento è spento.

L'intensità dell'irraggiamento

solare non è suciente

per caricare la batteria ricaricabile.

Il vetro solare è montato in una posizione sfavorevole.

La cella solare è molto sporca.

L'interruttore

crepuscolare funziona?

Accendere il pulsante a scorrimento. (Posizione "ON").

Vericare le condizioni meteorologiche dell'ultimo periodo. L'irraggiamento solare è stato suciente?

Attendere i prossimi giorni di sole e il prodotto tornerà a funzionare in modo corretto. In

alternativa, caricare la batteria ricaricabile con

un caricabatterie disponibile in commercio se il prodotto deve essere utilizzato prima.

Controllare le condizioni di installazione.

Posizionare il vetro solare in un punto adatto, cioè

dove l'illuminazione è migliore e senza ombre. Mantenere pulita e asciutta la cella solare. Una

supercie smussata della cella solare riduce

ulteriormente la sua produzione di energia. Eseguire un test di funzionamento con la batteria

carica in un luogo buio. L'installazione del prodotto

nell'area di una sorgente luminosa chiara, ad es. una lampada esterna, può impedire l'accensione

dell'interruttore crepuscolare.

Manutenzione e pulizia

Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri

solventi chimici, perché potrebbero danneggiare la supercie o compromettere la

funzionalità del prodotto stesso.

• Il prodotto non ha bisogno di particolare manutenzione a parte la sostituzione della batteria ricaricabile.

• Non puntare mai verso il prodotto (ad esempio durante la pulizia) un getto d'acqua proveniente

da un tubo per innaamento o per lavaggi ad alta pressione o similari!

• Prima della pulizia, spegnere il pulsante a scorrimento del prodotto e lasciarlo rareddare quanto basta. Inne, togliere la batteria ricaricabile.

• Per la pulizia si può usare un panno pulito, morbido e asciutto. La polvere può essere facilmente rimossa con un pennello pulito e dalle setole morbide.

• Prestare attenzione a non graare la cella solare.

Smaltimento

a) Prodotto

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti

domestici.

Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle

disposizioni di legge vigenti.

Rimuovere l'eventuale batteria ricaricabile inserita e smaltirla separatamente dal

prodotto.

b) Accumulatori

L'utente è tenuto per legge (ordinanza sulle batterie) a riconsegnare tutte le batterie ricaricabili

usate; lo smaltimento assieme ai riuti domestici è proibito.

Le batterie ricaricabili che contengono sostanze tossiche sono contrassegnate dal

simbolo qui accanto, che ricorda il divieto di smaltirle tra i riuti domestici. Le denominazioni per il metallo pesante principale sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo (l'indicazione si trova sulle batterie ricaricabili, per es. sotto il simbolo del

bidone dell'immondizia indicato a sinistra). È possibile restituire gratuitamente le batterie ricaricabili usate presso i punti di

raccolta del Comune, le nostre liali o ovunque vengano vendute batterie ricaricabili.

In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.

Dati tecnici

Pannello solare.............................................Policristallino, 2 V, 60 mA

Batteria ricaricabile interna .......................1,2 V, 600 mAh, NiMH, AA

Durata luce....................................................no a circa 6 - 8 ore (dopo carica completa)

Tipo di protezione .........................................IP44

Potenza assorbita ........................................max. 0,06 W

Materiale .......................................................Vetro

Intensità luminosa........................................13000 - 16000 mcd

Lampadine ....................................................4 LED (bianchi) da 3 V

Condizioni d'uso ...........................................da -40 a +55 °C, 0 - 95 % UR

Condizioni di immagazzinamento ..............da -25 a +65 °C, 0 - 95 % UR

Dimensioni (L x A x P) ..................................120 x 160 x 110 mm

Peso................................................................circa 909 g

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o memorizzazione

in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La