Istruzioni
Striscia LED, RGB, 24 W, 10 m
N°. 1398971
Pagina 2 - 15
Indice
Pagina
1. Introduzione ........................................................................................................................................................... 3
2. Utilizzo conforme .................................................................................................................................................. 4
3. Contenuto della confezione ................................................................................................................................ 4
4. Spiegazione dei simboli ....................................................................................................................................... 5
5. Caratteristiche e funzioni .................................................................................................................................... 5
6. Avvertenze per la sicurezza ..............................................................................................................................6
7. Note sulle batterie ................................................................................................................................................ 8
8. Dispositivi di comando ......................................................................................................................................... 9
9. Preparativi per l'installazione ............................................................................................................................. 9
10. Installazione e collegamento ............................................................................................................................ 10
a) Montaggio dell'unità di controllo ................................................................................................................ 10
b) Fissaggio della striscia LED ......................................................................................................................... 10
11. Messa in funzione ..............................................................................................................................................11
12. Telecomando IR .................................................................................................................................................. 12
a) Inserimento/sostituzione della batteria del telecomando ...................................................................... 12
b) Controllo striscia LED con il telecomando IR ............................................................................................ 12
13. Manutenzione e pulizia ...................................................................................................................................... 14
14. Smaltimento ......................................................................................................................................................... 14
a) Prodotto ........................................................................................................................................................... 14
b) Batterie ............................................................................................................................................................ 14
15. Dati tecnici ........................................................................................................................................................... 15
a) Striscia LED..................................................................................................................................................... 15
b) Trasformatore ................................................................................................................................................. 15
c) Unità di controllo............................................................................................................................................ 15
d) Telecomando IR .............................................................................................................................................15
2
1. Introduzione
Gentile Cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee.
Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare queste
istruzioni.
Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto. Contengono indicazioni importanti per la
messa in funzione e l’utilizzo del prodotto stesso che dovranno essere rispettate anche da terzi ai
quali venga eventualmente ceduto il prodotto. Conservare queste istruzioni per consultazione
futura.
Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti
riservati.
Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:
Italia: Tel: 02 929811
Fax: 02 89356429
e-mail: assistenzatecnica@conrad.it
Lun – Ven: 9:00 – 18:00
3
2. Utilizzo conforme
Questo prodotto è stato progettato per l'illuminazione decorativa di interni. I colori dei LED SMD della
striscia LED sono controllati da un'unità di controllo. Gli eetti preprogrammati dell'unità di controllo
possono essere regolati con un telecomando agli infrarossi. La striscia LED funziona con una tensione
di 12 V/CC. Non è possibile far funzionare il prodotto con un alimentatore diverso da quello fornito in
dotazione. La striscia LED può essere accorciata, in corrispondenza dei punti di separazione segnati, in
gruppi di tre o sei LED. La striscia LED può essere combinata ed impilata e può essere ssata con un nastro
autoadesivo su varie superci. L'uso di strutture metalliche in edici come conduttori di tensione non è
consentito per ragioni di sicurezza. Il montaggio deve essere eettuato in modo da evitare umidità, sporco
e riscaldamento eccessivi. Il prodotto può essere montato su pavimenti, pareti e sotti.
L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Bisogna assolutamente evitare il contatto con
l'umidità, per esempio in una stanza da bagno.
Per l'elenco di tutte le particolarità e le caratteristiche del prodotto, vedere il capitolo 5.
Per motivi di sicurezza ed omologazione (CE) è vietato apportare qualsiasi tipo di modica al prodotto senza
autorizzazione. Qualsiasi utilizzo diverso da quelli descritti precedentemente è vietato e può causare danni
al prodotto. Un uso improprio può portare a rischi come per esempio cortocircuiti, incendi, elettrocuzione,
ecc.. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura per riferimento futuro.
3. Contenuto della confezione
• Striscia LED
• Unità di controllo
• Telecomando IR
• Trasformatore
• Set accessori (2 viti per il ssaggio dell'unità di controllo, 2 connettori, 5 cavi di collegamento,
10 clip per connettori, nastro biadesivo)
• Istruzioni
Istruzioni per l’uso aggiornate:
1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un browser od
eettuare la scansione del codice QR ragurato sulla destra.
2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il corrispondente
numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver avviato la ricerca, è possibile
scaricare i documenti trovati.
4
4. Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il fulmine in un triangolo è usato per segnalare un rischio per la salute, come per
esempio scosse elettriche.
L'icona con un punto esclamativo indica particolari pericoli connessi con la gestione, l'utilizzo
od il funzionamento.
Il simbolo "freccia" indica suggerimenti speciali e informazioni operative.
Il prodotto deve essere installato e può funzionare solo in interni senza troppa umidità.
Il prodotto teme l'umidità e non deve venire a contatto con liquidi, c'è pericolo di morte per
scosse elettriche!
Questo simbolo indica che il prodotto è stato progettato conformemente alla classe di
protezione II. Ha un isolamento rinforzato o doppio tra circuito di alimentazione e tensione di
uscita.
Il dispositivo è conforme alla classe di protezione III. Nella classe di protezione III rientrano
dispositivi elettrici con una bassa tensione di alimentazione (< 50 volt) proveniente da un
trasformatore di protezione o energia solare/accumulatori/batterie ecc. Prodotti appartenenti
alla classe di protezione III non hanno nessun collegamento per un isolamento di protezione e
non devono essere provvisti di collegamento di messa a terra.
Questo simbolo indica che nel prodotto è installato un trasformatore di sicurezza secondo le
direttive VDE 0551.
Convertitore indipendente. Il convertitore è adatto per l'emissione di luce, senza ulteriori
coperture o misure di sicurezza.
Questo simbolo ricorda di leggere le istruzioni operative speciche del prodotto.
5. Caratteristiche e funzioni
• Striscia LED della lunghezza di 10 m
• Con telecomando IR
5
6. Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per la
sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni
relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue
la garanzia.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali
domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso
giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti vibrazioni,
dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che possa essere
utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito se il prodotto:
- presenta danni visibili
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza minima
potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le istruzioni di sicurezza e di funzionamento degli altri prodotti, come per
esempio prese telecomandate, interruttori a tempo, ecc., quando il prodotto è collegato a
questi.
• Prima di eettuare il collegamento alla rete elettrica, vericare che la potenza allacciata
riportata sull’etichetta del prodotto corrisponda a quella dell’alimentazione elettrica locale.
Non tentare mai di utilizzare il prodotto con una tensione diversa da quella indicata, perché in
questo modo lo si potrebbe danneggiare.
• Non coprire mai il prodotto. Dato che la supercie diventa molto calda, non c'è solo pericolo di
un incendio, ma il prodotto potrebbe surriscaldarsi e danneggiarsi gravemente.
• Tenere il prodotto lontano da materiali e oggetti inammabili!
• Non appendere né ssare oggetti (ad esempio, materiali decorativi) al prodotto.
• Non installare, né utilizzare il prodotto in ambienti dove siano presenti o potrebbero esserci
gas, vapori o polveri combustibili! C'è rischio di esplosione!
• La striscia LED è stata costruita conformemente alla classe di protezione III.
• Non è previsto che la striscia LED funzioni con tensione alternata (trasformatori), che potrebbe
danneggiarla!
• Sono da evitare carichi meccanici sulla striscia LED.
6
• L'alimentatore ha una classe di protezione II. Come fonte di tensione può essere utilizzata
solo una presa elettrica regolamentare (100 - 240 V/CA, 50/60 Hz) della rete elettrica pubblica.
• Non versare mai nessun liquido su dispositivi elettrici e non posizionare nessun oggetto
che contenga liquidi accanto al prodotto. Nel caso in cui del liquido o un oggetto dovessero
penetrare nel dispositivo, staccare la corrente dalla presa elettrica corrispondente (per es.
spegnendo il salvavita) ed estrarre poi la spina di alimentazione dalla presa. In seguito non è
più possibile utilizzare il prodotto, che deve essere portato in un’ocina specializzata.
• Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato spostato da un ambiente freddo a uno
caldo. La condensa che si forma in questo caso potrebbe distruggere il prodotto. Inoltre
l’alimentatore potrebbe causare una scossa elettrica e rappresentare quindi un pericolo
di vita. Aspettare che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo e
utilizzarlo. Potrebbero volerci alcune ore.
• Non aerrare l’alimentatore se presenta dei danni: potrebbe vericarsi una scossa elettrica
che rappresenterebbe un pericolo di vita! Prima di tutto staccare la tensione di rete della
presa elettrica a cui è collegato l’alimentatore (spegnere il relativo salvavita oppure svitare
l’interruttore di sicurezza, poi spegnere il circuito di sicurezza per correnti di guasto, così
che la presa elettrica sia staccata dalla tensione di rete su tutti i poli). Staccare solo in
seguito l’alimentatore dalla presa elettrica. Smaltire l’alimentatore danneggiato nel rispetto
dell’ambiente, non utilizzarlo più. Sostituirlo con un alimentatore identico.
• La presa deve essere installata vicino al prodotto e deve essere facilmente accessibile.
• Come generatore di tensione deve essere utilizzato esclusivamente l'alimentatore in dotazione.
• Prima di collegare l'alimentatore, controllare che la tensione indicata sull'alimentatore
corrisponda alla tensione della società di fornitura dell'energia elettrica.
• Gli alimentatori non devono mai essere collegati o scollegati con le mani bagnate.
• Per estrarre la spina dalla presa di alimentazione non tirare mai il cavo, ma aerrare bene la
spina.
• Assicurarsi che quando si installa il cavo non sia schiacciato, piegato né danneggiato da
spigoli vivi.
• Posare sempre i cavi in modo che nessuno vi possa inciampare o restare bloccato. C'è il
rischio di ferirsi.
• Per motivi di sicurezza, in caso di temporali, staccare sempre la spina dalla presa di corrente.
• Attenzione, luce LED:
- Non rivolgere mai lo sguardo al raggio LED!
- Non rivolgere lo sguardo né direttamente né con strumenti ottici!
• Devono essere osservate tutte le norme antinfortunistiche delle associazioni professionali per
i sistemi ed i materiali elettrici in impianti industriali.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle modalità
di collegamento del prodotto.
7
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente a un esperto
o a un'ocina specializzata.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l'uso,
rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.
7. Note sulle batterie
• Fare attenzione alla polarità corretta quando viene inserita la batteria.
• Rimuovere le batterie nel caso in cui il dispositivo non venga utilizzato per periodi prolungati al ne
di evitare danni dovuti a perdite. Batterie danneggiate o che presentino perdite possono causare
corrosione cutanea al contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi in caso si maneggino
batterie danneggiate.
• Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini. Non lasciare batterie incustodite perché
potrebbero venire ingoiate da bambini o animali domestici.
• Non smontare batterie, non cortocircuitarle e non gettarle nel fuoco. Non tentare mai di ricaricare le
batterie non ricaricabili. C'è rischio di esplosione!
8
8. Dispositivi di comando
5
6 7
4
3 2 1
1213 11
1 Viti 8 Nastro biadesivo
2 Unità di controllo 9 Presa di corrente
3 Sensore agli infrarossi 10 Connettori
4 Cavo bassa tensione 11 Clip per connettori
5 Trasformatore 12 Cavi di collegamento
6 Telecomado IR 13 Pin di contatto
7 Strisce LED (laminate)
910
8
9. Preparativi per l'installazione
Osservare il capitolo "Avvertenze per la sicurezza"!
Attenzione! L'installazione del prodotto deve essere eseguita da un tecnico qualicato
(elettricista) che abbia familiarità con le norme vigenti (ad esempio VDE)! Se si eettuano
interventi inappropriati quando il prodotto è collegato alla tensione di rete sussiste un pericolo
non solo per sé stessi ma anche per gli altri! Se non si hanno le giuste competenze per
l'installazione, non eettuarla di propria iniziativa ma rivolgersi ad un professionista.
• Montare il prodotto fuori dalla portata dei bambini.
• Montare il prodotto solo su una supercie stabile. La maniera più facile per rareddare sucientemente
la striscia LED (7) è di attaccarla ad una supercie metallica.
Il prodotto funziona con una bassa tensione di 12 V/CC. Non utilizzare mai tensioni maggiori o
corrente alternata.
9
10. Installazione e collegamento
Leggere le informazioni contenute nel capitolo "Preparativi per l'installazione"!
Quando si eettuano i fori di montaggio o quando si avvitano le viti, prestare attenzione a non
danneggiare eventuali cavi o tubi (come per esempio i tubi dell'acqua).
a) Montaggio dell'unità di controllo
1. Quando si monta l'unità di controllo (2) accertarsi che ci sia nelle vicinanze una presa di corrente.
2. Utilizzare l'unità di controllo come sagoma per contrassegnare i punti di ssaggio sulla base.
3. Avvitare l'unità di controllo con le viti in dotazione (1) attraverso i fori predisposti su una base adatta
(legno, plastica o lamiera sottile). In caso di materiali molto duri, occorre eettuare prima dei fori di
dimensioni adeguate. Se si deve usare il prodotto per un breve periodo oppure lo si deve trasportare
è possibile appenderlo agli appositi fori con un lo o semplicemente appoggiarlo e mettere un peso
sull'unità di controllo. È anche possibile ssare la parte inferiore con un ampio nastro biadesivo (8).
Quando si monta l'unità di controllo, vericare che il sensore agli infrarossi (3) del
telecomando IR (6) non abbia ostacoli, in modo da poter controllare a distanza gli eetti di luce
della striscia LED (7).
b) Fissaggio della striscia LED
Nel montaggio le superci di scorrimento (le guide) del conduttore non devono essere
danneggiate né interrotte!
In caso di montaggio su superci metalliche bisogna evitare cortocircuiti nei punti esposti
dove è previsto un isolamento tra la supercie di montaggio e la striscia LED (7).
Durante il montaggio bisogna prendere delle misure di sicurezza contro le scariche
elettrostatiche (ESD).
1. La striscia LED si monta con il nastro adesivo posto sul lato posteriore (8). Durante il montaggio è meglio
iniziare con una estremità del collegamento.
2. Rimuovere circa 30 cm di lunghezza del lm protettivo sulla parte posteriore della striscia LED, tirandolo.
3. Incollare la striscia LED alla supercie di montaggio. Inoltre, prima di incollare la striscia prestare
attenzione che la supercie sia pulita e priva di grasso, olio, silicone e sporcizia.
4. Ripetere questa procedura per ogni pezzo nché la striscia LED non è completamente ssata.
ATTENZIONE: Non piegare la striscia LED, altrimenti si possono danneggiare i punti di saldatura.
5. In caso di montaggio senza una base di ssaggio oppure per creazioni decorative, le strisce LED
possono essere suddivise in parti più piccole e possono essere collegate assieme elettricamente no
a cinque strisce (12).
6. Per separare le strisce LED, tagliarle al centro nei punti contrassegnati con un paio di forbici, una
taglierina o un attrezzo simile. La separazione può essere eettuata scalfendo entrambi i lati con una
taglierina e poi staccando con molta attenzione nei punti contrassegnati.
10
7. Collegare le estremità separate della striscia LED (senza connettori) con i cavi di collegamento in
10
dotazione (no a cinque connessioni). I terminali di contatto (13) devono essere introdotti dal basso
attraverso il nastro adesivo sulle superci di contatto, delicatamente inlati attraverso l'isolamento
e ssati con le clip connettore (11). Rispettare la polarità quando si eettua il collegamento!
I contrassegni "+GRB" sulle strisce LED ed i contatti devono essere associati tra loro nello stesso modo.
In caso di errata polarità o non c'è nessuna emissione di luce e la striscia LED potrebbe danneggiarsi!
Si consiglia di installare un interruttore di accensione/spegnimento in prossimità della presa
di corrente alla quale è collegato il trasformatore (5). Se la presa di corrente è lontana dalla
posizione di installazione, è necessario assicurarsi che sia disponibile un cavo di prolunga.
Questi componenti non sono inclusi nella dotazione del prodotto.
11. Messa in funzione
Schema di collegamento
9
4
2
• Per mettere in funzione la striscia LED (7), collegare il trasformatore (5) con una presa di corrente adatta,
e il cavo a bassa tensione (4) all'altra estremità all'unità di controllo (2).
• Collegare un terminale del cavo a bassa tensione alla presa (9) della striscia LED con una delle spine di
raccordo fornite in dotazione (10). Rispettare la polarità quando si eettua il collegamento! I contrassegni
"+GRB" sui collegamenti a connettore della striscia LED e sui connettori corrispondenti devono essere
associati tra loro nello stesso modo. In caso di errata polarità non c'è nessuna emissione di luce e la
striscia LED potrebbe danneggiarsi!
Cercare di non coprire il sensore agli infrarossi (3) nella parte superiore del prodotto.
• Accendere la striscia LED premendo il tasto del telecomando IR (6). Si spegne con il tasto . Gli
eetti di luce possono essere controllati con il telecomando IR (vedere il capitolo "Controllo striscia LED
con il telecomando IR").
7
5
11
12. Telecomando IR
a) Inserimento/sostituzione della batteria del telecomando
Sostituire la batteria solo con una dello stesso tipo (Vedere "dati tecnici")
• Prima della prima messa in funzione togliere la pellicola di plastica trasparente nel portabatterie.
• Quando il telecomando non funziona più correttamente o la sua portata si è ridotta, vuol dire che la
batteria è scarica e deve essere sostituita con una nuova batteria dello stesso tipo.
• Togliere il supporto batteria sul lato posteriore del telecomando. Per fare ciò far scorrere verso destra il
fermo che si trova all'estremità del portabatterie e contemporaneamente estrarre il portabatterie.
• Rimuovere il blocca-batteria.
• Inserire nel portabatterie una nuova batteria a bottone da 3 V di tipo CR2025, facendo attenzione alla
corretta polarità indicata sull'alloggiamento (Più/+ e Meno/-).
• Far scorrere di nuovo il portabatterie con la batteria inserita con l'orientamento corretto. Fare attenzione
che si inserisca correttamente nell'alloggiamento.
b) Controllo striscia LED con il telecomando IR
È possibile controllare le funzioni della striscia LED col telecomando (6). Puntare il telecomando verso il
sensore IR (3) del prodotto. Premere il tasto corrispondente alla funzione da eseguire.
12
Tasto Descrizione funzione
Regolazione luminosità 10 livelli (aumento)
Regolazione luminosità 10 livelli (riduzione)
Accensione/spegnimento striscia LED
Scelta colori: rosso, verde o blu
Scelta colore bianco
Scelta diretta di un colore della luce tramite i colori dei tasti del
telecomando (12 colori)
Avvio programma cambio colore con cambiamenti di colore in rapida
successione (0,5 secondi)
Avvio programma cambio colore con cambiamenti di colore in lenta
successione (3 secondi)
Avvio programma cambio colore veloce (3 secondi)
Avvio programma cambio colore lento (60 secondi)
13
13. Manutenzione e pulizia
Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri solventi
chimici, perché potrebbero danneggiare la supercie o compromettere la funzionalità del
prodotto stesso.
• Il prodotto non ha bisogno di particolare manutenzione. Le lampade SMD usate non possono essere
sostituite.
• Controllare regolarmente la sicurezza tecnica del prodotto, ad esempio possibili danni al rivestimento
della striscia LED o dell'alloggiamento.
• Prima della pulizia togliere la spina dalla presa a muro e lasciare rareddare sucientemente il prodotto.
• Non immergere il prodotto in acqua.
• Per la pulizia si può usare un panno pulito, morbido e asciutto.
14. Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti domestici.
Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità alle
disposizioni di legge vigenti.
Rimuovere l'eventuale batteria inserita e smaltirla separatamente dal prodotto.
b) Batterie
L'utente è tenuto per legge (ordinanza sulle batterie) a riconsegnare tutte le batterie usate; lo smaltimento
assieme ai riuti domestici è proibito.
Le batterie che contengano sostanze tossiche sono contrassegnate dal simbolo qui accanto,
che ricorda il divieto di smaltirle tra i riuti domestici. Le denominazioni per il metallo pesante
principale sono: Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo (l'indicazione si trova sulle batterie, per
es. sotto il simbolo del bidone dell'immondizia indicato a sinistra).
È possibile restituire gratuitamente le batterie usati presso i punti di raccolta del Comune, le nostre liali o
ovunque vengano venduti batterie.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.
14
15. Dati tecnici
a) Striscia LED
Potenza assorbita totale ..........................................24 W
Lampadina ..................................................................LED 300 colori (RGB)
Condizioni di funzionamento/conservazione ........da -25 a +60 °C, UR da 5 - 80 % (senza condensa)
Lunghezza...................................................................10 m
Sezione trasversale ..................................................10 x 2,5 mm
Peso.............................................................................ca. 360 g
b) Trasformatore
Tensione d'ingresso..................................................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Tensione/corrente di uscita ....................................12 V/CC, 3 A
c) Unità di controllo
Tensione di esercizio ................................................12 V/CC
Corrente di esercizio ................................................3 A
Classe di protezione .................................................III
Dimensioni (L x A x P) ...............................................35 x 22,5 x 50 mm
Peso.............................................................................ca. 35 g
d) Telecomando IR
Batteria .......................................................................CR2025
Dimensioni (L x A x P) ...............................................58 x 7 x 85 mm
Peso.............................................................................ca. 22 g (con batteria)
15
Note legali
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto
dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento
della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_1215_02_DS
Loading...