Renkforce 1391579 Operating Instructions [pl]
• Nie należy używać tego produktu w szpitalach ani w innego rodzaju pla-
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzo-
cówkach medycznych. Chociaż nadajnik emituje tylko stosunkowo słabe
sygnały radiowe, mogą one doprowadzić do nieprawidłowego działania
systemów podtrzymywania życia. Tego rodzaju zakłócenia mogą występować również w innych miejscach.
wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.
ny poprzez wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.
Q
Instrukcja użytkowania
Termostat
Nr zam. 1391579
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do włączania i wyłączania elektrycznego urządzenia za pośrednictwem
odpowiedniego odbiornika (niezałączonego do zestawu) radiowego systemu przełączania RS2W. Elektryczne urządzenie można również włączać i wyłączać ręcznie.
Termostat jest zasilany dwoma bateriami AAA/micro. Termostat można przełączać
między trybem grzania i chłodzenia, aby móc sterować urządzeniem grzewczym lub
chłodzącym. Za pomocą 8 różnych programów, które pracują od siebie niezależnie,
można ustawić czas włączenia dla pojedynczego dnia, wszystkich dni tygodnia (poniedziałek - piątek) lub całego tygodnia (poniedziałek - niedziele).
Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot należy przekazywać osobom trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu,
a dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem
itd. Modyfikacja oraz przebudowa produktu są zabronione! Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa!
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Termostat
• Instrukcja użytkowania
Aktualne Instrukcje obsługi:
1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/downloads w
przeglądarce lub zeskanuj kod QR przedstawiony po prawej
stronie.
2. Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni numer zamówienia w polu wyszukiwania. Po uruchomieniu procesu
wyszukiwania możesz pobrać znalezione dokumenty.
Objaśnienia symboli
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo
użytkowania urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-
• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfikatem (CE), przebudo-
• Ten produkt nie jest zabawką, dlatego też powinien być trzymany poza
• Produkt powinien być używany i eksploatowany wyłącznie w suchych i
• Produkt nie może być narażony na działanie skrajnych temperatur, bez-
• Użytkowanie urządzenia w środowisku o wysokiej zawartości pyłu, gazów
strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!
wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa!
wa i/lub modyfikacja produktu na własną rękę nie jest dozwolona.
zasięgiem dzieci. Urządzenie należy umieścić w takim miejscu, by dzieci
nie mogły mieć do niego dostępu.
zamkniętych pomieszczeniach, nie powinien zostać zawilgocony ani zamoczony!
pośredniego światła słonecznego lub silnych wibracji. Produkt należy
trzymać z dala od silnych pól magnetycznych, które otaczają przykładowo
maszyny, silniki elektryczne lub głośniki.
łatwopalnych, oparów lub rozpuszczalników jest zabronione. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu i pożaru!
Informacje dotyczące baterii i akumulatorów
• Baterie/akumulatory należy trzymać z dala od dzieci.
• Nie należy przechowywać baterii/akumulatorów w łatwo dostępnych miejscach,
istnieje bowiem ryzyko, że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.
• Baterie należy wymieniać na czas, ponieważ wyładowane lub przestarzałe baterie/
akumulatory mogą wyciec.
• Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować oparzenia w
kontakcie ze skórą, dotykając ich należy więc zawsze stosować odpowiednie rękawice ochronne.
• Wycieki z baterii/akumulatorów to ciecze bardzo agresywne chemicznie. Przedmioty lub powierzchnie, które wchodzą z nimi w kontakt, mogą zostać poważnie
uszkodzone. W związku z tym, należy przechowywać baterie/akumulatory w odpowiednim miejscu.
• Baterii/akumulatorów nie należy zwierać, rozmontowywać, ani wrzucać do ognia.
Istnieje ryzyko wybuchu!
• Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować, istnieje bowiem niebezpieczeństwo wybuchu!
• Nie należy równocześnie używać baterii i akumulatorów.
• Nie należy mieszać baterii/akumulatorów o różnym stanie naładowania (np. pełnych
z naładowanymi do połowy).
• Należy zawsze wymieniać cały zestaw baterii/akumulatorów.
• Baterie / akumulatory należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).
Do użytkowania termostatu można korzystać z akumulatorów. Jednakże z
powodu niższego napięcia (baterie = 1,5 V, akumulatory = 1,2 V), czas pracy
i kontrast wyświetlacza mogą zostać znacząco zmniejszone.
Dlatego do eksploatacji zalecamy korzystanie wyłącznie z wysokiej jakości
baterii alkalicznych w miejsce akumulatorów.
Cechy i funkcje
Należy zapoznać się z rozdziałem „Dane techniczne“ znajdującym się na
końcu tej instrukcji użytkowania.
• Zasilanie na dwie baterie / dwa akumulatory typu AAA/micro
•
Pomiar i wyświetlanie temperatury oraz wilgotności powietrza w miejscu ustawienia
• Możliwość przełączenia pomiędzy trybem chłodzenia i grzania
• Możliwość zaprogramowania odbiornika
• 8 programów (dla pojedynczego dnia, okresu „poniedziałek - piątek“ lub „poniedziałek - niedziela“)
• Możliwa ręczna obsługa odbiornika
• Radiowe sterowanie odbiornikiem (technika 868 MHz)
• Montaż ścienny lub ustawienie na stole
Uruchomienie, obsługa
a) Wkładanie/wymiana baterii
• Otwórz komorę baterii na tyle termostatu i włóż dwie baterie typu AAA/micro zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-).
• Na chwilę pojawią się wszystkie segmenty wyświetlacza, a następnie cyfrowy zegar zostanie włączony, a po prawej stronie wyświetlacza pojawi się pierwsza wartość pomiarowa temperatury i wilgotności powietrza.
• Zamknij komorę baterii.
Wymiana baterii jest wymagana, jeśli kontrast wyświetlacza znacznie się
zmniejszył. W przypadku wymiany baterii programowanie zostaje zachowane; należy jedynie ponownie ustawić godzinę.
b) Ustawianie czasu
• Wciśnij kilkakrotnie przycisk „FUNC“, aż po lewej stronie wyświetli się napis
„CANCEL“.
• Przytrzymaj przycisk „FUNC“ tak długo (ok. 3 sekundy), aż na wyświetlaczu zamiga
dzień tygodnia (nad wskaźnikiem godziny).
• Ustaw dzień tygodnia lub okres za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“.
„MO“ = Poniedziałek
„TU“ = Wtorek
„WE“ = Środa
„TH“ = Czwartek
„FR“ = Piątek
„SA“ = Sobota
„SU“ = Niedziela
• W celu potwierdzenia naciśnij krótko przycisk „FUNC“, a zacznie migać godzina.
• Ustaw godzinę za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“. Aby dokonać szybkiego
przestawienia, naciśnij dłużej poszczególny przycisk.
• W celu potwierdzenia naciśnij krótko przycisk „FUNC“, a zaczną migać minuty.
• Ustaw minuty za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“. Aby dokonać szybkiego
przestawienia, naciśnij dłużej poszczególny przycisk.
• W celu potwierdzenia krótko naciśnij przycisk „FUNC“, aby wyjść z trybu ustawień.
c) Programowanie odbiornika do termostatu
Termostat może sterować odbiornikiem radiowego systemu przełączania
RS2W (np. radiowym gniazdem przełączeniowym należącym do systemu).
Nie można korzystać z innych odbiorników.
Przed procesem programowania należy zapoznać się z instrukcją użytkowa-
Nie można korzystać z ściemniacza radiowego systemu przełączania RS2W.
Podczas procesu programowania należy zachować odległość pomiędzy
• Gdy odbiornik jest włączony, najpierw wyłącz odbiornik.
• Rozpocznij w termostacie proces programowania.
Wciśnij w tym celu kilkakrotnie krótko przycisk „FUNC“, aż po lewej stronie wyświe-
Termostat jest gotowy do zaprogramowania odbiornika.
• Przytrzymaj przycisk obsługowy na odbiorniku tak długo (ok. 3 sekundy), aż na ter-
• Odbiornik włączy się, aby wskazać na zakończenie procesu programowania.
Po rozpoczęciu nowego procesu programowania i zaprogramowaniu inne-
nia danego odbiornika radiowego systemu przełączania RS2W.
termostatem a odbiornikiem wynoszącą min. 20 - 30 cm. W przeciwnym wypadku proces programowania może się nie powieść.
Odbiornik (np.radiowe gniazdo przełączeniowe) musi być wyłączony (dioda
LED w przeciwnym wypadku programowane nie będzie mogło zostać przeprowadzone.
tli się napis „CANCEL“.
Przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk „+/ON“, aż na symbolu
na zmianę obie strzałki. Następnie zwolnij przycisk.
mostacie obie strzałki przestaną migać na symbolu „ “.
Do termostatu można zaprogramować tylko jeden odbiornik (odbiornik ra-
diowego systemu przełączania RS2W z wyjątkiem ściemniacza).
go odbiornika radiowego systemu przełączania RS2W, wcześniej zaprogramowany odbiornik zostanie wykasowany/nadpisany.
„ “ zaczną migać
d) Kasowanie zaprogramowanego odbiornika
Aby wykasować w termostacie zaprogramowany odbiornik, należy postępować w
następujący sposób:
• Rozpocznij w termostacie proces programowania.
Wcisnij w tym celu kilkakrotnie krótko przycisk „FUNC“, aż po lewej stronie wyświe-
tli się napis „CANCEL“.
Przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk „+/ON“, aż na symbolu „ “ zaczną migać
na zmianę obie strzałki. Następnie zwolnij przycisk.
• Przytrzymaj ponownie wciśnięty przycisk „+/ON“ przez 2 sekundy, a zaprogramowany odbiornik zostanie wykasowany; prawa połowa symbolu „ “ i obie
strzałki znikną.
e) Wybór trybu grzania lub chłodzenia
W trybie grzania odbiornik jest aktywowany, gdy mierzona temperatura jest
niższa niż ustawiona temperatura docelowa. Ten tryb pracy można wykorzystywać w powiązaniu z ogrzewaniem.
W trybie chłodzenia odbiornik jest aktywowany, gdy mierzona temperatura
•
• Przytrzymaj wciśnięte równocześnie obie przyciski „+/ON“ i „-/OFF“, aby przełączyć
„ “ tryb grzania
„ “ tryb chłodzenia
jest wyższa niż ustawiona temperatura docelowa. Ten tryb pracy można wykorzystywać w powiązaniu z urządzeniem chłodzącym lub wentylatorem.
Wciśnij kilkakrotnie przycisk „FUNC“, aż po lewej stronie wyświetli się napis „CANCEL“.
pomiędzy trybem grzania i chłodzenia.
Po lewej stronie u góry w zależności od wybranego trybu pojawi się odpowiedni symbol:
f) Ręczne włączanie i wyłączanie urządzenia
W odbiorniku
Należy zapoznać się z instrukcją użytkowania danego odbiornika radiowego systemu
przełączania RS2W.
Za pomocą przycisku obsługowego w termostacie
• W
ciśnij kilkakrotnie przycisk „FUNC“, aż po lewej stronie wyświetli się napis „CANCEL“.
• Za pomocą przycisku „+/ON“ można włączyć zaprogramowany odbiornik, a za pomocą przycisku „-/OFF“ można go wyłączyć.
g) Wybór i ustawienie programu
• Wciśnij kilkakrotnie przycisk „FUNC“, aż po lewej stronie wyświetli się napis
„AUTO“.
• Wybierz za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“ jeden z 8 programów od „PROG1“
do „PROG8“.
• Przytrzymaj przycisk „FUNC“ tak długo (ok. 3 sekundy), aż na wyświetlaczu po lewej
stronie zamiga temperatura.
• Ustaw temperaturę za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“. Aby dokonać szybkiego przestawienia, naciśnij dłużej poszczególny przycisk.
• W celu potwierdzenia naciśnij krótko przycisk „FUNC“, a zacznie migać wskaźnik
dnia tygodnia.
• Ustaw dzień tygodnia lub okres za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“.
Można ustawić:
„MO“ = Poniedziałek
„TU“ = Wtorek
„WE“ = Środa
„TH“ = Czwartek
„FR“ = Piątek
„SA“ = Sobota
„SU“ = Niedziela
„MO TU WE TH FR“ = Poniedziałek do piątku
„MO TU WE TH FR SA SU“ = Poniedziałek do niedzieli
• Naciśnij krótko przycisk „FUNC“, a zacznie migać godzina czasu rozpoczęcia.
Można podać tu okres, przez jaki ma panować ustawiona temperatura (np. od 08:00
do 17:00).
Zwróć uwagę, aby ustawione okresy nie nachodziły na siebie (np. gdy pro-
gram 1 ustawiony jest na okres od 08:00 do 17:00, a program 2 od 09:00 do
15:00). W przeciwnym wypadku dojdzie do tego, że pewne okresy lub temperatury nie zostaną aktywowane.
Jeśli temperatura ma obowiązywać dla całego dnia, ustaw taką samą godzi-
• Ustaw godzinę czasu rozpoczęcia za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“. Aby
•
• Ustaw minuty czasu rozpoczęcia za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“. Aby do-
•
• Ustaw godzinę czasu zakończenia za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“. Aby
•
• Ustaw minuty czasu zakończenia za pomocą przycisku „+/ON“ lub „-/OFF“. Aby do-
• W celu potwierdzenia krótko naciśnij przycisk „FUNC“, aby wyjść z trybu ustawień.
nę początkową i końcową.
dokonać szybkiego przestawienia, naciśnij dłużej poszczególny przycisk.
W celu potwierdzenia naciśnij krótko przycisk „FUNC“, a zaczną migać minuty czasu
rozpoczęcia.
konać szybkiego przestawienia, naciśnij dłużej poszczególny przycisk.
W celu potwierdzenia naciśnij krótko przycisk „FUNC“, a zaczną migać godziny czasu
zakończenia.
dokonać szybkiego przestawienia, naciśnij dłużej poszczególny przycisk.
W celu potwierdzenia naciśnij krótko przycisk „FUNC“, a zaczną migać minuty czasu
zakończenia.
konać szybkiego przestawienia, naciśnij dłużej poszczególny przycisk.
Loading...