Renkforce 1383254 Operating Instructions [ml]

Bedienungsanleitung

Displayport-Splitter 1x2

Best.-Nr. 1383254

Betrieb

• Schalten Sie alle verbundenen Geräte aus.

• Verbinden Sie den DisplayPort-Stecker des Adapters mit der DisplayPort-Buchse

des Ausgabegeräts.

• Verwenden Sie zwei DisplayPort-Kabel (z.B. DisplayPort auf HDMI), um die

DisplayPort-Anschlüsse des Adapters mit den zwei Eingangsgeräten zu verbinden.

• Für die Stromversorgung des Adapters verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel,
um den Micro-USB-Port des Adapters an ein USB-Netzgerät oder ein Gerät mit
USB-Port mit 5 V/DC Stromversorgung anzuschließen.

3

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist dafür bestimmt, ein DisplayPort-Ausgabegerät mit zwei DisplayPort-

Eingabegeräten zu verbinden. Das Produkt unterstützt eine Auösung von 1920 × 1080
für zwei Eingabegeräte und eine Auösung von 3840 × 1600 (4K*2K) für ein

Eingabegerät. Die Stromversorgung erfolgt über ein USB-Netzteil oder über andere

Geräte, die via USB-Kabel (mitgeliefert) verbunden sind.
Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet. Nicht im Freien verwenden. Kontakt

mit Feuchtigkeit, z.B. in Badezimmern, muss unbedingt vermieden werden.

Aus Gründen der Sicherheit und Zulassung (CE) dürfen Sie dieses Produkt nicht
nachbauen und/oder modizieren. Falls Sie dieses Produkt für andere als die zuvor
genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt beschädigt werden. Darüberhinaus
können durch den unsachgemäßen Gebrauch Gefahrensituationen wie Kurzschlüsse,

Feuer, Stromschläge usw. verursacht werden. Lesen Sie die Anleitungen sorgfältig
durch und bewahren Sie diese gut auf. Geben Sie dieses Produkt nur zusammen mit
der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europäischen
Anforderungen. Alle Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen der jeweiligen
Eigentümer. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Displayport-Splitter 1x2

• USB 2.0 Kabel (Typ A zu Micro B)

• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie dabei
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise
und die Informationen für den ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser
Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir nicht für daraus folgende
Verletzungen oder Sachschäden. Die Garantie erlischt in solchen Fällen
ebenfalls.

• Achten Sie bei der Installation des Produkts darauf, dass das Kabel nicht
zerquetscht, geknickt oder von scharfen Kanten beschädigt wird.

• Das Gerät ist kein Spielzeug. Von Kindern und Haustieren fernhalten.

• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Verpackungen
können sehr gefährlich werden, wenn Kinder damit spielen.

• Schützen Sie das Produkt vor mechanischen Belastungen.

• Verlegen Sie das Kabel so, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen bzw. ein
Stolpern über das Kabel nicht möglich ist.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter

Sonneneinstrahlung, starken Aufprällen, hoher Luftfeuchtigkeit, Nässe

und brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Falls das Produkt nicht mehr sicher verwendet werden kann, beenden Sie

den Betrieb und sichern Sie es vor versehentlicher Nutzung. Ein sicherer
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- oensichtlich beschädigt ist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- längere Zeit unter schlechten Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder

- schweren Belastungen während des Transports ausgesetzt war.

• Handhaben Sie das Produkt vorsichtig. Stöße, Aufprälle oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

• Das vollständige Produkt darf nicht nass oder feucht werden. Berühren
Sie das Produkt nicht mit nassen Händen.

• Beachten Sie außerdem die Sicherheits- und Gebrauchsanleitungen

anderer Geräte, die mit dem Produkt verbunden sind.

• Wenden Sie sich an einen Experten, falls Sie Zweifel bzgl. Gebrauch,

Sicherheit oder Anschluss des Geräts haben.

• Wartungen, Modikationen und Reparaturen dürfen nur von einem
Experten oder einer qualizierten Werkstatt durchgeführt werden.

• Falls Sie Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung unbeantwortet
bleiben, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst
oder unser technisches Kundenpersonal.

1 DisplayPort-Stecker
2 DisplayPort-Buchse

2

• Falls das USB-Kabel mit einem USB-Netzgerät verbunden ist, schließen Sie das
USB-Netzgerät an eine Haushaltssteckdose an. Falls das USB-Kabel zwecks

Stromversorgung mit einem anderen Gerät verbunden ist, schalten Sie das Gerät
ein.

• Schalten Sie die verbundenen Geräte ein. Der Adapter funktioniert dann.

• Die gewünschte Anzeigeleistung wird nur erreicht, sofern die

verbundenen Ausgabe- und Eingabegeräte entsprechend fähig sind.

• Der Adapter ist unabhängig vom Betriebssystem eines verbundenen
Computers; Software oder Treiber sind daher nicht erforderlich.

1

3 Micro-USB-Port

Wartung und Reinigung

• Schalten Sie vor der Reinigung alle verbundenen Geräte aus und trennen Sie alle
Kabel.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen
können.

• Tauchen Sie den Adapter nicht in Flüssigkeiten.

• Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen, weichen und sauberen Lappen.
Üben Sie nicht zu viel Druck auf das Gehäuse aus, um Kratzspuren zu vermeiden.

• Verwenden Sie eine weiche und saubere Langhaarbürste und einen Staubsauger,

um Staub zu entfernen.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind recycelbar und dürfen nicht über den

Haushaltsmüll entsorgt werden.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer gemäß den

einschlägigen Gesetzen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren

Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Stromversorgung ................................5 V/DC via USB

Konform mit ..........................................VESA Displayport-Norm Version 1.2

Unterstützte Videoauösung .............1920 × 1080p @ 60 Hz (2 Ausgabegeräte)

3840 × 1600p @ 30 Hz (ein Ausgabegerät)

Stecker-Kontakte ................................Vernickelt

Kabel-Typ ..............................................OFC

USB-Kabellänge ..................................90 cm

Betriebsbedingungen .........................-30 bis +70 °C, 0 – 90 % rF

Lagerbedingungen ..............................-10 bis +70 °C, 0 – 90 % rF

Abmessungen (B × H × T) ..................63 × 50 × 15,5 mm (Splitter)

Gewicht.................................................38 g (Splitter)

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Jede Art der Vervielfältigung, z.B. durch Kopieren, Mikroverlmung oder Aufnahme

mit elektronischen Datenverarbeitungssystemen, darf nur mit vorheriger, schriftlicher Zustimmung durch den Herausgeber erfolgen. Der
Neudruck, ganz oder teilweise, ist verboten. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen entsprechen dem aktuellen Stand zum

Zeitpunkt des Drucks.

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_1215_02-ETS-Mkd

Operating instructions

Displayport Splitter

Item no. 1383254

Intended use

The product is intended to connect one DisplayPort output device with two DisplayPort
input devices. The product supports a resolution of 1920×1080 for two input devices
and a resolution of 3840×1600 (4K*2K) for one input device. Power is supplied by a USB
power adapter or other devices connected via the USB cable (supplied).

It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in
bathrooms, must be avoided under all circumstances.

For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product.
If you use the product for purposes other than those described above, the product may
be damaged. In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting,

re, electric shock etc. Read the instructions carefully and keep them. Make this

product available to third parties only together with its operating instructions.

This product complies with the statutory national and European requirements. All

company names and product names are trademarks of their respective owners. All

rights reserved.

Delivery content

• Displayport Splitter

• USB 2.0 cable (type A to Micro B)

• Operating instructions

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the
warranty/guarantee.

• When setting up the product, make sure that the cable is not pinched,
kinked or damaged by sharp edges.

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. These may

become dangerous playing material for children.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• Place the cables in such a way that no unintentional pulling or tripping

over it is possible.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong
jolts, high humidity, moisture, ammable gases, vapours and solvents.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of

operation and protect it from any accidental use. Safe operation can no
longer be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a
low height can damage the product.

• The complete product must not become wet or damp. Never touch the
product with wet hands.

• Also observe the safety and operating instructions of any other devices
which are connected to the product.

• Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of
the device.

• Maintenance, modications and repairs are to be performed exclusively
by an expert or at a qualied shop.

• If you have questions which remain unanswered by these operating

instructions, contact our technical support service or other technical
personnel.

Operation

• Switch o the devices to be connected.

• Connect the DisplayPort plug of the adapter to the DisplayPort socket of the output

device.

• Use two DisplayPort cables (e.g. DisplayPort to HDMI) to connect the DisplayPort
sockets of the adapter to two input devices.

• To supply power to the adapter, use the supplied USB cable to connect the micro
USB socket of the adapter to a USB power adapter or a device with a USB port that

supplies 5 V/DC.

3

1 Displayport plug

2 Displayport socket

2

• If the USB cable is connected to a USB power adapter, plug the USB power adapter
to a household power outlet. If the USB cable is connected to a device for power,
switch on that device.

• Switch on all the devices connected. The adapter functions.

• You can have the desired display performance only if the connected

output and input devices are capable.

• The adapter is independent of the operating system of any computer
connected, making the use of software or drivers unnecessary.

1

3 Micro USB port

Maintenance and cleaning

• Before cleaning the product, switch o all connected devices and unplug any

connected cables.

• Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical

solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning.

• Do not immerse the adapter into liquids.

• To clean the product, a dry, soft and clean cloth is sucient. Do not apply too much
pressure to the housing as this may cause scratch marks.

• Use a longhaired, soft and clean brush and a vacuum cleaner to easily remove dust.

Disposal

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the
household waste.

At the end of its service life, dispose of the product according to the
relevant statutory regulations.

You thus fulll your statutory obligations and contribute to the protection

of the environment.

Technical data

Operating voltage................................5 V/DC via USB

Compliant with .....................................VESA DisplayPort standard version 1.2

Supported video resolution ...............1920 × 1080p @ 60 Hz (2 output devices)

3840 × 1600p @ 30 Hz (one output device)

Connector pins ....................................Nickel-plated

Conductor type ....................................OFC

USB cable length ................................90 cm

Operating conditions ..........................-30 to +70 ºC, 0 – 90 % RH

Storage conditions..............................-10 to +70 ºC, 0 – 90 % RH

Dimensions (W × H × D) .....................63 × 50 × 15.5 mm (adapter)

Weight ...................................................38 g (adapter alone)

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the

technical status at the time of printing.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_1215_02-ETS-Mkd