Renkforce 1382871 Operating Instructions [ml]
Bedienungsanleitung
RGB-Außenstrahler Calvia
Best.-Nr. 1382871
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Beleuchtung im Innen- und Außenbereich. Es ist nach IP44
aufgebaut und darf im Innen- und Außenbereich montiert und betrieben werden. Der
IP-Schutzgrad ist nur bei ordnungsgemäßer Montage gewährleistet. Die Verwendung
von metallenen Konstruktionen als stromführende Leiter an Gebäuden ist aus
Sicherheitsgründen nicht zulässig. Die Montage muss ebenfalls so erfolgen, dass
große Feuchtigkeit, eine starke Verschmutzung und zu starke Erwärmung vermieden
werden. Das Produkt ist für die Boden-, Wand- oder Deckenmontage vorgesehen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen
und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als
zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine
unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau
durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• RGB-Außenstrahler • 4 x Dübel
• Erdspieß • Fernbedienung inkl. Knopfzelle CR2025
• Montageplatte • Netzteil
• 4 x Schraube • Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für
Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren
bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen
aufgestellt und betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder
nass werden, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nach Schutzklasse II
aufgebaut ist. Es besitzt eine verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen
Netzstromkreis und Ausgangsspannung.
Das Gerät ist nach Schutzklasse 3 aufgebaut. Unter Schutzklasse III fallen
elektrische Geräte mit Niedrig-Spannungsversorgung (< 50 Volt) durch
einen Schutztransformator oder Batterien/Akkus/Solarenergie etc. Geräte
der Schutzklasse III besitzen keinen Anschluss für eine Schutzisolierung sie dürfen nicht mit dem Schutzleiter verbunden werden.
Dieses Symbol erinnert Sie daran, die zum Produkt gehörende
Bedienungsanleitung zu lesen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in
dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch
resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der
sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Prüfen Sie vor dem Anschluss an das Stromnetz, ob die Anschlusswerte
am Typenschild des Produktes mit denen Ihrer Hausstromversorgung
übereinstimmen. Versuchen Sie nie, das Produkt an einer anderen
Spannung zu betreiben, dadurch wird es zerstört.
• DeckenSiedasProduktniemalsab.DieOberächewirdheiß,esbesteht
nicht nur Brandgefahr, sondern das Produkt könnte überhitzen und
dadurch zerstört werden.
• Das Gehäuse des Produktes wird sehr heiß. Lassen Sie es ausreichend
abkühlen bevor Sie es berühren.
• Halten Sie das Produkt fern von leicht entzündbaren Materialien und
Gegenständen!
• Hängen oder befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekorationsmaterial)
am Produkt.
• Bei Beschädigungen aller Art, insbesondere am Gehäuse (Dichtigkeit!),
die einen gefahrlosen Betrieb des Produktes nicht mehr zulassen, ist
sofort die stromzuführende Netzleitung spannungsfrei zu schalten, das
Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen erneute Inbetriebnahme zu
sichern!
• Um Brand- und Augenschäden zu vermeiden, schauen Sie nie in die
Lichtquelle und richten Sie den Lichtstrahl nie direkt auf Personen oder
Tiere!
• Das Produkt ist in Schutzklasse III aufgebaut.
• Das Produkt ist wetterfest nach IP44 aufgebaut (regen- und
spritzwassergeschützt) und darf im Innen- und Außenbereich montiert
und betrieben werden. Montieren Sie das Produkt aber niemals in oder
unter Wasser.
• Vergewissern Sie sich stets, dass die Stromzufuhr vor der Montage oder
anderen Tätigkeiten am Produkt unterbrochen ist.
• Bei der Montage ist auf die richtige Montage-Position zu achten (siehe
Kapitel „Montage und Anschluss“), andernfalls besteht Lebensgefahr
durch einen elektrischen Schlag!
• Das Produkt darf nur ortsfest montiert und betrieben werden. Montieren
Sie das Produkt niemals in Fahrzeugen.
• Montieren und verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder
bei widrigen Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe
oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Es besteht
Explosionsgefahr!
• Das Netzteil ist in Schutzklasse II aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur
eineordnungsgemäßeNetzsteckdose(230V/AC,50Hz)desöentlichen
Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen
Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte
dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt
sein, schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose
stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie danach den
Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr
betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem
kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende
Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem
besteht beim Netzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor
es angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden
dauern.
• Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an,
es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie
zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Netzteil
angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw.
Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten,
so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Netzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie
das beschädigte Netzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr.
Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil aus.
• DieNetzsteckdosemusssichinderNähedesGerätsbendenundleicht
zugänglich sein.
• Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.
• Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße
Netzsteckdose des öentlichen Versorgungsnetzes verwendet
werden. Überprüfen Sie vor dem Einstecken des Netzteils, ob die
auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der Spannung Ihres
Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.
• Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie
immernurandendafürvorgesehenenGriächenausderNetzsteckdose.
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht,
geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an
ihnen hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil
aus der Netzsteckdose.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung.
• Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht
verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden.
Auslaufende oder beschädigte Batterien können bei Hautkontakt
Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien
sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Lassen Sie Batterien nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder
Haustieren verschluckt werden könnten.
• Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und
werfenSiesienichtinsFeuer.VersuchenSieniemals, nichtauadbare
Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich
von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an andere Fachleute.
Vorbereitungen zur Montage
Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“!
Achtung!DieInstallationdesProduktsdarfnurdurcheinequalizierte
Elektrofachkraft (Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen
Vorschriften (z.B. VDE) vertraut ist! Durch unsachgemäße Arbeiten an der
Netzspannung gefährden Sie nicht nur sich selbst, sondern auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die
Montage nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
• Montieren Sie das Produkt so, dass es von Kindern möglichst nicht erreicht werden
kann.
• Montieren Sie das Produkt nur auf einem stabilen Untergrund. Je nach Untergrund
sind geeignete Schrauben und Dübel zu verwenden.
• Die Zuleitung des RGB-Außenstrahlers muss in der bauseitigen Unterverteilung
mit einer 10/16 A-Sicherung abgesichert werden. Davor muss ein
Fehlerstromschutzschalter (FI-Schutzschalter) angebracht sein.
• Die Installation des RGB-Außenstrahlers darf nur im spannungsfreien Zustand
vorgenommen werden. Hierzu genügt es nicht, nur den Schalter der Zuleitung
auszuschalten!
Das Produkt wird mit einer niedrigen 5 V/DC Spannung betrieben.
Betreiben Sie es niemals an einer höheren oder einer Wechselspannung.
Montage und Anschluss
Beachten Sie die Informationen im Kapitel „Vorbereitungen zur Montage“!
Achten Sie darauf, dass beim Bohren von Montagelöchern bzw.
beim Festschrauben keine vorhandenen Kabel oder Leitungen (auch
Wasserleitungen) beschädigt werden.
a) Befestigung mit Erdspieß in standfestem Weichuntergrund
1. Stecken Sie den Erdspieß aus Plastik in das Standrohr.
2. Stecken Sie das so vormontierte Produkt in einen weichen, aber standfesten
Untergrund (Erde, Lehm etc. keinen Treibsand oder trockenen Sand).
b) Befestigung mit Montageplatte auf hartem Untergrund
1. Nutzen Sie die Montageplatte als Schablone, um die vier Befestigungspunkte auf
dem Untergrund zu markieren.
2. Bohren Sie die Löcher den Dübeln entsprechend in den Befestigungsuntergrund.
(Auf hölzernem Untergrund können Sie direkt verschrauben. Sie sollten jedoch
auch bei der Montage auf Holz Löcher vorbohren, die Dübel sind in diesem Fall
nicht erforderlich.) Setzen Sie die Dübel in die gebohrten Löcher ein. Befestigen
Sie die Montageplatte mit den beiliegenden Schrauben fest auf dem Untergrund.
Stellen Sie sicher, dass die Entwässerung durch die Unterseite des
Standrohres immer gewährleistet ist. Es darf sich im Inneren dauerhaft
kein Wasser ansammeln. Eine Belüftung zur Trocknung von am Gelenk
eingedrungenem Wasser oder Kondenswasser sollte ermöglicht werden.
Es ist zu empfehlen einen Schalter zum Ein-/Ausschalten der
Netzsteckdose, an die der RGB-Außenstrahler angeschlossen wird, zu
installieren. Wenn die Netzsteckdose weit vom Installationsort entfernt
ist, müssen Sie dafür sorgen, dass ein Verlängerungskabel zur Verfügung
steht. Diese Komponenten sind nicht im Lieferumfang des Produktes
enthalten.
Inbetriebnahme
Um den RGB-Außenstrahler in Betrieb zu nehmen, verbinden Sie das Netzteil mit einer
geeigneten Netzsteckdose. Falls nötig schließen Sie den Stromkreis entsprechend
Ihrer Installationsweise z. B. durch Einschalten eines Schalters. (Diese letztgenannten
Komponente/n sind nicht im Lieferumfang dieses Produktes enthalten.)
Decken Sie den Infrarotsensor an der Oberseite des Produktes nicht
lichtundurchlässig ab.
Fernbedienung
a) Batterie in Fernbedienung einlegen/wechseln
Ersetzen Sie die Batterie nur mit einer gleichen Typs (siehe „Technische
Daten“)
• Entfernen Sie das durchsichtige Kunststoplättchen im Batteriehalter vor
Erstinbetriebnahme.
• Wenn die Fernbedienung nicht mehr richtig funktioniert oder die Reichweite
abnimmt, ist die Batterie wahrscheinlich entladen und muss gegen eine neue
Batterie gleichen Typs gewechselt werden.
• Entfernen Sie den Batteriehalter auf der Unterseite der Fernbedienung durch
Herausziehen. Schieben Sie dazu die Verriegelung am Ende des Batteriehalters
nach rechts und ziehen ihn gleichzeitig heraus.
• Entfernen Sie die Altbatterie.
• Legen Sie eine neue 3 V Knopfzelle vom Typ CR2025 polungsrichtig in den
Batteriehalter (Plus/+ und Minus/- beachten wie auf dem Batteriehalter angegeben).
• Schieben Sie den Batteriehalter mit der eingelegten Batterie in der richtigen
Orientierung wieder ein. Achten Sie darauf, dass er korrekt im Gehäuse einrastet.
b) RGB-Außenstrahler mit Fernbedienung steuern
Sie können die Funktionen des RGB-Außenstrahlers mit der Fernbedienung steuern.
Richten Sie die Fernbedienung auf das Produkt. Drücken Sie die entsprechende Taste
zum Ausführen der Funktion.
3 4 5
2
6
7
1
Taste Funktionsbeschreibung
1 Helligkeitseinstellung
2 Farbübergang Einschalten des Farbwechselprogrammes mit Farbwechsel
3 RGB-Außenstrahler einschalten
4
5 RGB-Außenstrahler ausschalten
6 Farbwechsel Einschalten des Farbwechselprogrammes mit abruptem
7 Pause Aktuelle Farbe fest stellen (Das Farbwechselprogramm
8 Farbeinstelltasten Direktes Einstellen einer Lichtfarbe entsprechend der
8
im Übergang
Aktivierung des Dämmerungsschalters
(Der Infrarotsensor schaltet den RGB-Außenstrahler nach
der Umgebungshelligkeit ein/aus.)
Farbwechsel
stoppt.)
Tastenfarbe der Fernbedienung
Wartung und Reinigung
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive, und scheuernde
Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen,
da dadurch das Gehäuse angegrien oder gar die Funktion beeinträchtigt
werden kann.
• Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Das verwendete Leuchtmittel ist nicht
austauschbar.
• Bei allen Arbeiten, auch bei der Reinigung, ist das Tragen von metallischem oder
leitfähigem Schmuck, wie Ketten, Armbändern, Ringen, o.ä. nicht erlaubt!
• Richten Sie niemals (z.B. zur Reinigung) den Wasserstrahl eines Gartenschlauchs
oder Hochdruckreinigers o.ä. auf das Produkt!
• Ziehen Sie vor jeder Reinigung das Netzteil aus der Steckdose und lassen Sie das
Produkt ausreichend abkühlen.
• Für eine Reinigung können Sie ein sauberes, weiches, trockenes Tuch verwenden.
Entsorgung
a) Produkt
ElektronischeGerätesindWertstoeundgehörennichtindenHausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie eine evtl. eingelegte Batterie und entsorgen Sie diese
getrennt vom Produkt.
b) Batterien
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller
gebrauchtenBatterienverpichtet;eineEntsorgungüberdenHausmüllistuntersagt.
Schadstohaltige Batterien sind mit dem nebenstehenden Symbol
gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll
hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall
sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf
den Batterien z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien können Sie unentgeltlich bei den
Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben,
wo Batterien verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
Technische Daten
a) RGB-Außenstrahler
Schutzart ..............................................IP 44
Schutzklasse ........................................III
Leistungsaufnahme (LED) ..................2 W
Leistungsaufnahme (gesamt)............max. 6 W
Gehäusematerial .................................Plastik
Leuchtmittel ........................................1 x 3-Farb LED (RGB), 1 x LED (weiß)
Lichtstrom.............................................ca. 70 lm
Einschalthelligkeit ...............................50 – 70 lux
Ausschalthelligkeit .............................220 – 280 lux
Kabellänge ...........................................2 m
Betriebsbedingungen .........................-20 bis +50 °C, 0 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ..............................-10 bis +35 °C, 0 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (Ø x H) .........................85 x 342/247 mm (mit Erdspieß/Montageplatte)
Gewicht.................................................ca. 450 g
b) Netzteil
Eingangsspannung .............................220 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgangsspannung-/strom ...............5 V/DC / 1,2 A
Leistungsabgabe .................................max. 6,5 W
Schutzklasse ........................................II
Schutzart ..............................................IP 44
Betriebsbedingungen .........................-20 bis +50 °C, 0 – 90 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ..............................-10 bis +35 °C, 0 – 90 % rF (nicht kondensierend)
c) Fernbedienung
Batterie .................................................CR 2025
Abmessungen (B x H x T)...................40 x 7 x 86 mm
Gewicht.................................................ca. 17 g (mit Batterie)
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechteeinschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jederArt, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung,oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,
verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_1015_02-DS
Operating instructions
RGB outdoor spotlight Calvia
Item no. 1382871
Intended use
This product is designed for use as an indoor and outdoor light. It is built according to
IP44 and can be mounted and operated both indoors and outdoors. The IP protection
rating is only guaranteed when the product is installed properly. Using metal structures
as live conductors on buildings is not permitted for safety reasons. The light must be
mounted in a position that protects it against excessive moisture, dirt and heat. This
product is designed to be mounted on a oor, wall or ceiling.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product.
If you use the product for purposes other than those described above, the product may
be damaged. In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting,
re, electric shock etc. Read the instructions carefully and keep them. Make this
product available to third parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All
company names and product names are trademarks of their respective owners. All
rights reserved.
Delivery content
• RGB outdoor spotlight • 4 x dowels
• Ground spike • Remote control including button cell CR2025 battery
• Mounting plate • Power adapter
• 4 x screws • Operating instructions
Meaning of symbols
The symbol with the lightning in the triangle is used if there is a risk to your
health, e.g. due to an electric shock.
The exclamation mark indicates specic risks associated with handling,
function and use.
The “arrow” symbol indicates special tips and operating information.
The product must only be installed and used in dry, enclosed indoor
areas. The product must not become damp or wet as this creates the risk
of a fatal electric shock!
This symbol indicates that this product is built according to protection
class II. It is equipped with reinforced or dual insulation between the
mains circuit and the output voltage.
The product is constructed according to protection class 3. Protection class
III includes electrical devices with a low voltage power supply (<50 Volts)
using a safety transformer or batteries/rechargeable batteries/solar
power etc. Devices in protection class III have no connection for
protective insulation - they must not be connected to the protective earth.
This symbol reminds you to read the operating instructions included with
the product.
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the
warranty/guarantee.
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may
become dangerous playing material for children.
• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong
jolts, high humidity, moisture, ammable gases, vapours and solvents.
• Do not place the product under any mechanical stress.
• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of
operation and protect it from any accidental use. Safe operation can no
longer be guaranteed if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stresses.
• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a
low height can damage the product.
• Also observe the safety and operating instructions of any other devices
which are connected to the product.
• Before connecting to the mains, make sure that your local AC mains
voltage matches the specications on the nameplate. Never try to operate
the product using another type of voltage as this will destroy the product.
• Never cover the product. The surface gets hot; covering the product not
only constitutes a re hazard but may also cause it to overheat, which
could damage the product.
• The light gets very hot. Let it cool down suciently before you touch it.
• Keep the product away from ammable materials and objects.
• Do not hang or secure any objects (e.g. decorations) to the product.
• In the event of any damage, particularly on the housing (seal!), which
means that the product can no longer be operated safely, turn o the
power supply immediately, discontinue use and ensure that the product
is not used again!
• In order to avoid the risk of re and prevent eye injuries, do not look
directly at the light source and never point the light directly at people or
animals!
• The product is constructed according to protection class III.
• The product has an IP44 weatherproof rating (rain and splashproof) and
can be mounted and operated both indoors and outdoors. However, never
mount the product in or under water.
• Always ensure that the power supply is disconnected before mounting the
product or carrying out other work on the product.
• Ensure that you mount the light in the correct mounting position (see
"Mounting and connection" section), otherwise there is a risk of a fatal
electric shock!
• The product must only be used when mounted in a xed location. Never
mount the product in vehicles.
• Do not mount and use the product in rooms or in adverse environmental
conditions that contain or may contain ammable gases, vapours or dust!
There is a risk of explosion!
• The power adapter is constructed according to protection class II. Only a
proper mains socket (230 V/AC, 50 Hz) connected to the public supply net
may be used as a power supply.
• Never pour any liquids over electrical devices or put objects lled with
liquid right next to the device. If liquid or objects do enter the interior of
the device, rst power down the respective socket (e.g. switch o circuit
breaker) and then pull the mains plug from the mains socket. Discontinue
use and take the product to a specialist workshop.
• Never use the product immediately after it has been brought from a cold
room into a warm one. The condensation generated could destroy the
product. The plug-in power supply unit could also result in a fatal electric
shock! Allow the product to reach room temperature before connecting
it to the power supply and putting it to use. This may take several hours.
• Do not touch the power adapter if it is damaged; there is a risk of a fatal
electric shock! First, switch o the mains voltage to the mains socket
to which the wall plug transformer is connected (switch o at the
corresponding circuit breaker or remove the safety fuse, then switch o
at the corresponding RCD protective switch, so that all poles of the mains
socket are disconnected). You can then unplug the wall plug transformer
from the mains socket. Dispose of the faulty wall plug transformer in an
environmentally friendly way and discontinue use. Replace it with a wall
plug transformer of the same design.
• The mains outlet must be located near to the device and be easily
accessible.
• Only use the supplied mains adapter as a power supply.
• Only connect the power adapter to a normal mains socket connected to
the public supply. Before plugging in the power adapter, check whether
the voltage stated on the power adapter complies with the voltage of your
electricity supplier.
Loading...