Renkforce 1377402 Operating Instructions [pl]

Q

Instrukcja użytkowania

Karta sterownika PCIe z 2 portami USB 3.1

Nr zam. 1377402

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do instalacji na odpowiednim komputerze i udostępnia do
wykorzystania 2 zewnętrzne porty USB3.1.

Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa!
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a

dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.
Modyfikacja oraz przebudowa produktu są zabronione!

Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro­pejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualne­go właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Karta USB

• Śledź Low-Profile

• Dysk z oprogramowaniem sterownika

• Instrukcja użytkowania

Zasady bezpieczeństwa

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-

• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyfikat (CE), zabronione jest wpro-

• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rę-

• Produkt nie może zostać zawilgocony ani zamoczony.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się

• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w

Wbudowanie

Niewłaściwa instalacja karty może uszkodzić zarówno ją samą, jak i kompu-

Przed przystąpieniem do instalacji, należy wyłączyć komputer, do którego

• Należy otworzyć obudowę komputera i ostrożnie zdjąć pokrywę.

• Poszukaj wolnego gniazda PCIe (konstrukcja x4, x8 lub x16) na płycie głównej.

Należy usunąć zaślepkę i włożyć kartę USB do gniazda PCIe. Przyśrubuj kartę USB

Aby zainstalować kartę w komputerze typu Low-Profile, do karty dołączony jest

strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!

wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń­stwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypad­kach rękojmia/gwarancja wygasa!

wadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyfikacji produktu.

kach dzieci!

wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.

tej instrukcji, uprzejmie prosimy o skontaktowanie się z nami lub z innym
specjalistą.

Jeśli nie macie Państwo wiedzy w zakresie instalacji tego i podobnych urzą-

dzeń, powinno być ono zainstalowane przez specjalistę lub przez serwis
specjalistyczny!

ter oraz i wszystkie podłączone do niego urządzenia.

ma być podłączona karta sieciowa, a także wszystkie podłączone do niego
urządzenia; poleca się również odłączyć od zasilania wszystkie urządzenia
wyciągając wtyczkę z gniazdka! Wyłączenie za pomocą przycisku zasilania
nie jest wystarczające!

Karty wtykowej nie można umieścić w krótkim gnieździe x1 lub x2 PCIe, ale

tylko w gnieździe x4, x8 lub x16 PCIe!

(używana obudowa komputera może oferować również bezśrubowy montaż).

śledź Low-Profile. Należy zdjąć standardowego śledzia z karty (wykręcić 2 śruby) i
zamontować śledzia Low-Profile.

• Podłącz złącze zasilania SATA karty USB z pasującą wtyczką zasilania SATA zasila­cza PC.

Jeśli zasilacz PC nie ma wolnej, pasującej wtyczki, wymagany jest odpo-

wiedni adapter (niedołączony do zestawu karty USB).

Zwróć uwagę na to, aby kabel nie dostał się do wentylatora komputera, dla-

tego przymocuj go np. za pomocą łączników kabli.

• Zamknij obudowę komputera.

• Podłącz komputer i monitor do napięcia sieciowego i włącz wszystkie urządzenia.

• Jeżeli komputer nie włącza się poprawne, należy natychmiast go wyłączyć i spraw­dzić wszystkie ustawienia oraz połączenia kablowe.

Przed ponownym otwarciem komputer musi zostać odłączony od zasilania

sieciowego, jak opisano to powyżej!

Instalacja sterowników

System Windows automatycznie wykryje podłączoną kartę. Należy przerwać automa­tyczne wyszukiwanie sterowników oraz wykrywanie sprzętu.

Należy włożyć dostarczony dysk do odpowiedniego napędu w komputerze.
Otwórz folder „USB3.1 Host \ ASM \ Windows“. Następnie należy uruchomić program

instalacyjny „Setup.exe“ i postępować zgodnie z wszystkimi instrukcjami programu
lub systemu Windows.

Po instalacji sterownika wymagane jest ponowne uruchomienie komputera, aby karta
USB zaczęła prawidłowo działać.

Uwagi i wskazówki

Ważne:

Złącze zasilania karty USB musi koniecznie być połączone z odpowiednią

• Urządzenia USB3.0/2.0/1.1

Do portu USB3.1 oczywiście można także podłączyć wszystkie „starsze” urządzenia

• Urządzenia USB3.1

Jeżeli urządzenie USB3.1 ma zostać podłączone do karty wtykowej, konieczny jest

USB3.1 oferuje teoretyczną prędkość przesyłania wynoszącą 10GB (w przeliczeniu

• Każdy port USB3.1 karty USB zapewnia prąd wyjściowy o natężeniu maks. 3 A.

wtyczką zasilania zasilacza PC. W przeciwnym razie urządzenia USB pod­łączone do karty wtykowej nie zostaną odpowiednio rozpoznane. Ponadto
urządzenia USB3.1 nie będą dysponować maksymalnym prądem wyjścio­wym.

USB3.0/2.0/1.1. Potrzebny jest jednak do tego odpowiedni przewód adaptera (nie
jest objęty dostawą). Nie przyspieszy to jednak działania „starszych” urządzeń.

kabel USB3.1 (nie jest objęty dostawą karty wtykowej).

ok. 1200Mb/s). Jednakże praktyczna wartość zależy od urządzeń, pomiędzy którymi
mają zostać przesłane dane (np. wewnętrzny i zewnętrzny dysk twardy), rodzaju da­nych (wiele danych o niewielkich rozmiarach lub mało danych o dużych rozmiarach)
oraz wielu innych czynników.

Utylizacja

Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi!

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-

wiązującymi przepisami prawnymi.

Dane techniczne

Konstrukcja ......................................... PCIe (x4-slotowa lub wyższa)

Porty USB3.1 ....................................... gniazdo typu C, 2x zewn

Wewnętrzne zasilanie ....................... tak, konstrukcja SATA

Prąd wyjściowy na port ....................maks. 3 A

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po­wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0915_02/VTP