Renkforce 1374785 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Testa mobile GM106 RGB, 15 W

N. ord. 1374785

Indice

Pagina

1. Introduzione .........................................................................................................................................................3

2. Fornitura ...............................................................................................................................................................3

3. Uso previsto .........................................................................................................................................................

4. Spiegazione dei simboli .....................................................................................................................................

5. Avvertenze di sicurezza .....................................................................................................................................

6. Descrizione delle caratteristiche .....................................................................................................................

7. Controlli .................................................................................................................................................................7

8. Installazione .........................................................................................................................................................8

9. Collegamento DMX .............................................................................................................................................

a) Collegamento di un controller DMX ..........................................................................................................

b) Creazione di una catena master-slave ....................................................................................................

10. Collegamento alla rete ......................................................................................................................................

11. Utilizzo ..................................................................................................................................................................11

a) Funzionamento del menu ...........................................................................................................................

b) Impostazione di fabbrica ............................................................................................................................

c) Modalità di funzionamento senza controller DMX ................................................................................

d) Funzionamento con controller DMX .........................................................................................................

e) Messa a fuoco .............................................................................................................................................

12. Manutenzione .....................................................................................................................................................18

a) Pulizia ............................................................................................................................................................18

b) Sostituzione del fusibile ..............................................................................................................................

13. Risoluzione dei problemi ...................................................................................................................................

14. Precauzioni d‘uso

15. Smaltimento ........................................................................................................................................................20

16. Dati tecnici .........................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................20

4
4
5
6

9

9
10
10

11
12
13
14
17

18
19

21

2

1. Introduzione

Gentile Cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere queste condizioni e garan

tire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare le istruzioni riportate in questo documento.

Le presenti istruzioni sono parte integrante del prodotto. Esse contengono indicazioni impor-

tanti per la messa in funzione e l‘utilizzo del prodotto stesso che dovranno essere rispettate an­che da terzi ai quali venga eventualmente ceduto il prodotto. Conservare queste istruzioni per
un‘eventuale consultazione futura.

Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia: Tel: [phone]
Fax: [phone]
e-mail: [e-mail]
Lun – Ven: 9:00 – 18:00

2. Fornitura

• Testa mobile RGB

• Staa di montaggio con 2 viti

• Golfare per cavo di sicurezza

• Cavo di rete

• Istruzioni

-

3

3. Uso previsto

...m

La testa mobile RGB viene utilizzata per creare eetti di luce in aree espositive, discoteche, ecc., ed è
gestita tramite un controller integrato o un controller DMX esterno.

Il prodotto deve essere collegato esclusivamente a corrente alternata a 110-230 V/50/60 Hz e solo a una
presa con messa a terra.

Il connettore DMX può essere collegato solo a un controller DMX adatto o ad altri dispositivi per eetti luci
DMX con connettore DMX.

Il prodotto può essere utilizzato soltanto al chiuso, non all‘aperto. Evitare il contatto con l‘umidità, come ad
esempio nel bagno.

Qualunque altro utilizzo, diverso da quello precedentemente descritto, può danneggiare il prodotto ed es
sere fonte di pericolo, come ad esempio cortocircuito, incendio, folgorazione, ecc.

Il prodotto non deve essere modificato né trasformato in alcun modo e la sua custodia non deve essere
aperta.

Attenersi a tutte le indicazioni di sicurezza riportate nelle presenti istruzioni!

4. Spiegazione dei simboli

Questo simbolo sul dispositivo avvisa l‘utente della necessità di leggere le presenti istruzioni

prima della messa in funzione dell‘apparecchio e di attenervisi durante il funzionamento.

Il simbolo con un fulmine in un triangolo viene utilizzato quando vi è un rischio per la salute, ad

esempio, le scosse elettriche. Il dispositivo non contiene parti riparabili dall‘utente, di conse­guenza non deve mai essere aperto.

-

Importanti istruzioni che devono sempre essere rispettate, sono identificate in questo manuale

dal punto esclamativo.

Il simbolo con la freccia viene usato in corrispondenza di particolari suggerimenti e indicazioni

per l‘uso.

Questo simbolo segnala che il prodotto è destinato esclusivamente all‘utilizzo al chiuso.

Questo simbolo indica la distanza minima dalle superfici illuminate.

4

5. Avvertenze di sicurezza

La garanzia decade in caso di danni causati dalla mancata osservanza di queste avvertenze.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni indiretti.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o persone conseguenti

all‘utilizzo improprio o alla mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza. In questi casi la
garanzia decade.

Gentile Cliente, Le indicazioni per la sicurezza e la protezione dai pericoli fornite di seguito non

hanno soltanto lo scopo di proteggere l‘apparecchio, bensì sono concepite anche per garantire
la Sua incolumità. La invitiamo a leggere con attenzione e integralmente quanto riportato di se
guito.

• Per motivi di sicurezza non è consentito smontare o apportare modifiche arbitrarie al
prodotto.

• L‘apparecchio appartiene alla classe di sicurezza I. Come fonte di alimentazione utilizzare es
clusivamente una presa (110-230 V, 50/60 Hz) della rete di alimentazione pubblica con messa a
terra.

• Prima della messa in funzione, verificare che l‘apparecchio non presenti danni. In tal caso, non
utilizzarlo, ma rivolgersi a un tecnico qualificato o al nostro servizio di assistenza.

• Tutte le persone che installano, allestiscono, mettono in funzione, eseguono la manutenzione
di questo faretto per eetti speciali devono essere adeguatamente addestrate e qualificate e
osservare quanto riportato nel presente manuale.

• La presa elettrica a cui è collegato il prodotto deve essere facilmente accessibile.

• Non utilizzare il prodotto in locali o luoghi ove siano presenti o possano formarsi condizioni
ambientali avverse (ad es. gas, vapori o polveri infiammabili). Pericolo di esplosione!

• La radiazione LED può essere pericolosa se il raggio colpisce direttamente o per riflesso
l‘occhio non protetto. Prima di mettere in funzione l‘apparecchio, informarsi circa le norme di
legge e le precauzioni per l‘uso di un dispositivo a LED.

• Durante il funzionamento, non guardare mai direttamente la fonte di luce. I lampi di luce pos
sono provocare un temporaneo ouscamento della vista. Inoltre, in determinate circostanze,
possono scatenare crisi epilettiche nelle persone predisposte. Questo vale in particolare per
gli epilettici.

• Non aerrare la spina di alimentazione con le mani bagnate. Vi è il rischio di folgorazione
potenzialmente mortale!

• Accertarsi che il cavo di alimentazione non venga schiacciato, piegato, danneggiato da spi
goli taglienti o sottoposto in altro modo a logorio meccanico. Evitare di sottoporre il cavo di
alimentazione a temperature eccessive, troppo alte o troppo basse. Non modificare il cavo di
alimentazione. Qualora queste indicazioni non vengano rispettate, il cavo potrebbe subire dei
danni. Un cavo di alimentazione danneggiato può essere causa di una scossa elettrica poten­zialmente mortale.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, non toccarlo, bensì togliere innanzitutto la corrente
alla presa elettrica corrispondente (ad esempio tramite l‘interruttore dierenziale di sicurezza
FI e il relativo salvavita) e quindi estrarre con attenzione la spina dalla presa di corrente. Far
riparare l‘unità da un centro di assistenza autorizzato. Non utilizzare in alcun caso il prodotto
con una linea di alimentazione danneggiata.

-

-

-

-

5

• Il prodotto non è un giocattolo e non è adatto ai bambini. I bambini possono non essere in grado
di comprendere la pericolosità associata all‘uso di apparecchi elettrici.

• Non esporre l‘apparecchio ad alte temperature, gocce e spruzzi, forti vibrazioni ed elevate
sollecitazioni meccaniche.

• Accertarsi che durante il funzionamento l‘apparecchio sia ben aerato. Non coprire mai
l‘alloggiamento.

• Non collocare fiamme libere, come candele accese, sopra o vicino all‘apparecchio.

• Non collocare recipienti contenenti liquidi, ad esempio bicchieri, secchi, vasi o piante, nelle im
mediate vicinanze dell‘apparecchio. I liquidi potrebbero penetrare all‘interno dell‘alloggiamento
e comprometterne la sicurezza elettrica. Sussiste inoltre un elevato pericolo di incendio o di
folgorazione letale. In tal caso togliere la corrente alla presa elettrica corrispondente (ad
esempio tramite l‘interruttore dierenziale di sicurezza FI e il relativo salvavita) e quindi es­trarre con attenzione la spina dalla presa di corrente. Staccare tutti i cavi dall‘apparecchio. Il
prodotto successivamente non può più essere utilizzato, ma va portato in un‘ocina specializ­zata.

• Consultare un professionista, se si è in dubbio circa il funzionamento, la sicurezza o il collega
mento del prodotto.

• Utilizzare il dispositivo solo in un clima temperato, non in climi tropicali.

• Non abbandonare i materiali di imballaggio: potrebbero essere un giocattolo pericoloso per i
bambini.

• Attenersi inoltre alle ulteriori indicazioni di sicurezza riportate nei singoli capitoli di queste
istruzioni.

• Nelle strutture commerciali, rispettare le norme antinfortunistiche delle associazioni professi
onali previste per le installazioni e gli apparecchi elettrici.

• In caso di dubbi sull‘allacciamento corretto alla rete elettrica o per domande che non trovano
risposta nel presente manuale di istruzioni, mettersi in contatto con il nostro servizio di infor
mazioni tecniche o con altro personale specializzato.

-

-

-

-

6. Descrizione delle caratteristiche

• LED RGB da 15 W ad alte prestazioni

• Display a LED per il facile utilizzo

• Funzionamento standalone, funzionamento master-slave e funzionamento DMX

• 2 modalità di funzionamento DMX con 5 o 13 canali

• 9 gobo + 1 (aperto)

• 8 programmi automatici

• 8 programmi Sound-to-Light

• 16 colori

• Microfono integrato per il controllo Sound-to-Light

6

7. Elementi di comando

1

2

3 4

(1) Tasto MODE/ESC
(2) Tasto UP
(3) Tasto DOWN
(4) Tasto Enter

7