Renkforce 1369477 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Scheda audio PCIe 5.1

N. ord. 1369477

Uso conforme

Il prodotto è concepito per l’installazione in uno slot PCIe di un computer e fornisce ingressi e uscite per segnale audio analogico (livello di linea). Inoltre, la scheda audio ha una uscita audio ottica digitale.

Le indicazioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate! Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e

comportare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc. Il prodotto non deve essere modiﬁcato o ricostruito!

Fornitura

• Scheda

• Cavo adattatore (mini spinotto DIN su 4x jack da 3,5 mm)

• Listello per slot corto

• CD con driver

• Istruzioni

Indicazioni di sicurezza

La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle pre-

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone

• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento

• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bam-

• Il prodotto non è idoneo per ambienti umidi o bagnati.

• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto

• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d’uso, non

Descrizione della scheda audio

1 Ingresso audio analogico “Line In” 2 Uscita audio analogica “Din” (presa mini

3 Uscita audio digitale ottica “Digital Out” 4 Listello per slot (sostituibile con listello corto

5 Collegamento audio interno (collegare al

Installazione

Un’installazione non corretta può danneggiare la scheda audio, nonché il compu-

Spegnere il computer in cui deve essere installata la scheda audio e tutte le

senti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!

causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!

fatto autonomamente e/o la modiﬁca dell’apparecchio.

bini!

potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.

esitate a contattare noi o un altro specialista.

DIN)

incluso, per l’installazione della scheda audio in un alloggiamento per computer piatto)

connettore audio interno nell’alloggiamento del computer)

Se non si dispone di alcuna competenza per l’installazione, far installare il prodot-

to da uno specialista o presso un centro di assistenza!

ter e tutti i dispositivi collegati.

periferiche collegate, scollegare tutti i dispositivi dalla rete elettrica e togliere la spina di alimentazione! Lo spegnimento mediante il pulsante di accensione/ spegnimento non è sufﬁciente!

Aprire il case del computer e rimuovere con attenzione il coperchio.

• Per installare la scheda audio in un case di computer piatto, utilizzare un listello

per slot corto. Rimuovere il listello per slot lungo (4) dalla scheda audio e montare il listello per slot corto.

• Individuare uno slot PCIe libero (x1....x16), rimuovere la copertura del listello per slot

corrispondente e inserire la scheda audio nello slot PCIe. Avvitare la scheda audio (se previsto dal proprio case del computer, utilizzare un montaggio senza viti).

• Sulla scheda audio si trova una piastrina (5). Qui è possibile collegare il jack di collega-

mento audio all’alloggiamento del proprio computer. Un pin della piastrina non è presente, in modo che lo spinotto possa essere inserito correttamente.

Se necessario, ﬁssare il cavo con fascette, in modo che non possa entrare nella ventola.

• Chiudere il case del computer.

• Collegare il cavo adattatore fornito alla relativa presa mini DIN (2) della scheda audio;

osservare il corretto orientamento.

• Ricollegare il computer e il monitor alla rete elettrica e accendere tutti i dispositivi.

• Se il computer non si avvia correttamente, spegnerlo immediatamente e controllare tutte

le impostazioni e i cavi di collegamento.

Prima di riaprire il computer scollegare dall’alimentazione, si veda sopra!

Installazione driver

Windows riconosce automaticamente la scheda. Interrompere la ricerca automatica dei driver o il rilevamento dell’hardware.

Inserire il CD in dotazione nell’unità appropriata del proprio computer. Se l’installazione non parte automaticamente, aprire la directory principale del CD, ad es.

con il File Manager di Windows. Avviare il programma di installazione “Autorun.exe” con un doppio clic.

Fare clic su “Install Driver” e seguire tutte le istruzioni del programma di installazione o di Windows.

Dopo l’installazione del driver è necessario riavviare il computer afﬁnché la scheda audio possa funzionare correttamente.

Collegamento

Per riprodurre sulle corrispondenti uscite analogiche è richiesto non solo un

segnale audio adeguato, ma anche un apposito software (ad es. il software del lettore DVD).

Collegamento sul cavo adattatore

"FRONT" (verde) Line-Out Front-Out Front-Out

"REAR" (nero) - Rear-Out Rear-Out

"CEN/LFE" (arancione) - - Center-/Subwoofer-Out

"MIC-IN" (rosa) Uscita microfono

Il collegamento “Line-In” della scheda audio viene utilizzato come ingresso audio, collegarlo ad es. all’uscita audio analogica di un lettore MP3.

Sul collegamento “Digital Out” è fornito un segnale audio digitale ottico. Collegare questo spinotto mediante un cavo ottico idoneo a un ingresso corrispondente ad es. un consumatore.

Segnale audio a 2 canali

Segnale audio a 4 canali

Segnale audio a 6 canali (5.1)

Smaltimento

Il prodotto non va smaltito insieme ai riﬁuti domestici.

Alla ﬁne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative

vigenti in materia.

Dati tecnici

Tipo ..................................................... PCIe (x1 slot o superiore)

Chipset .............................................. C-Media 8826

Uscite ................................................. 3x analogiche (max. Surround-Sound 5.1), jack da 3,5 mm

............................................................. 1x digitale/ottico (jack TOS-Link)

Ingressi .............................................. 1x microfono analogico (jack da 3,5 mm)

............................................................. 1x Line-In analogico (jack da 3,5 mm)

Frequenza di campionamento........ 96/48/44,1 kHz

Risoluzione ........................................ 16/24 bit

Condizioni ambientali ...................... Temperatura da 0 °C a +60 °C, umidità ambientale da 20%

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microﬁlm o memo-

rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.

a 85%, senza condensa