Renkforce 1369020 Operating Instructions [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 13 69 020 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Sobni termostat z zaslonom na dotik Renkforce

Kataloška št.: 13 69 020

2

Kazalo

1. Uvod .................................................................................................................................... 2

Servisna služba .. .......................... ............... ............................ .............. ............................ ... 2

2. Razlaga simbolov ................................................................................................................ 3

3. Vsebina paketa ............................ .............. ............................ ............... ........................... ... 3

4. Predvidena uporaba ............................................................................................................ 3

5. Varnostni napotki ........................... ............... ........................... ............... ........................... . 4

6. Prikazovalnik in upravljani elementi ....................................................... ........................... .. 5

7. Montaža in priključitev ......................................................................................................... 6

8. Programiranje ........................................................................................................... .......... 7

a) Začetek/zaključek programiranja ........ ............... .............. ............................ .................... 8

b) Programiranje za ročni način ............................................................... .............. .............. 8

c) Programiranje za način časa ....................... .............. ............................ .............. ............ 9

d) Programiranje za samodejni način .............................................................. ............... ..... 9

9. Upravljanje ....................................... ............... ........................... ............... ........................ 12

a) Vklop/izklop sobnega termostata ........................................................... .............. .......... 12

b) Vklop/izklop funkcije ogrevanja ............. ............... ........................... ............... ................ 12

c) Prikaz trajanja ogrevanja ................................................................................... ............ 12

d) Preklapljanje med samodejnim načinom in ročnim načinom .................................... ..... 12

e) Ponastavitev .................................................................................................................. 13

10. Odpravljanje napak ....... ............... ........................... ............... ........................... .............. 13

11. Vzdrževanje in čiščenje ......................................................................................... ......... 13

12. Odstranjevanje ..................... ............... ........................... ............... ............................ ...... 14

13. Tehnični podatki .......................................................................................................... .... 14

Garancijski lis t ............................ ............... ........................... ............... .................................. 15

1. Uvod

Spoštovana stranka,
zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Ta izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve.
Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik tega izdelka

upoštevati priložena navodila za uporabo!

Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za

pripravo na delovanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v primeru, če

nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi.

Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati!

Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke
svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.

Servisna služba

Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo:
Telefon: [phone]

Faks: 01 78 11 250
Elektronska pošta: [e-mail]

3

Pon. - čet.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-16.00

2. Razlaga simbolov

Simbol s strelo v trikotniku se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje, npr.
zaradi električnega udara.

Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za
uporabo, ki jih je obvezno treba upoštevati.

Simbol s puščico opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe izdelka.

Izdelek je primeren izključno za uporabo v suhih, zaprtih prostorih. Zaščitite ga pred

vlago ali mokroto.

Upoštevajte napotke v navodilih za uporabo!

3. Vsebina paketa

• Sobni termostat

• Kabel z oddaljenim tipalom

• Navodila za uporabo

4. Predvidena uporaba

Sobni termostat je predviden za montažo v primerno nadometno ali podometno dozo.

Porabnik, ki je priključen nanj (za maks. breme, ki ga lahko priključite, glejte poglavje
„Tehnični podatki“), vklaplja ali izklaplja v odvisnosti od temperature. Merjenje temperature

poteka z zunanjim tipalom.
Upravljanje poteka z LCD-prikazovalnikom, ki je občutljiv na dotik.

Na voljo imate 4 nastavitve dneva, tako da lahko določite temperaturo ob prebujanju, v vaši
odsotnosti, ob vaši vrnitvi in ponoči.

Dodatno je voljo funkcija časovnika (ročno delovanje).

V primeru izpada elektrike fiksno vgrajena NiMH akumulatorska baterija poskrbi, da se
podatki ohranijo.

Obvezno je treba upoštevati varnostne napotke in vse druge informacije v teh navodilih za
uporabo.

Drugačna uporaba od zgoraj opisane ni dovoljena in lahko privede do poškodb izdelka.

Poleg tega so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar itd.
Ta izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve. Vsa imena podjetij in

poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse
pravice pridržane.

4

5. Varnostni napotki

Prosimo, da najprej preberete celotna navodila za uporabo, saj vsebujejo
pomembne informacije za pravilno montažo in upravljanje.

Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
pravico do uveljavljanja garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za

posledično škodo!

Pozor, pomemben napotek!

Namestitev lahko izvedejo samo osebe z ustreznim elektrotehničnim znanjem in

izkušnjami! *)

Z nepravilno inštalacijo ogrožate:

• svoje lastno življenje;

• življenje uporabnikov električnega sistema.
Z nepravilno namestitvijo tvegate veliko materialno škodo, npr. zaradi požara.

Grozi vam osebna odgovornost za telesne poškodbe oseb in materialno škodo.
Obrnite se na elektroinštalaterja!
*) Potrebna strokovna znanja za namestitev:

Za namestitev potrebujete predvsem naslednja strokovna znanja:

• 5 varnostnih pravil, ki jih je treba upoštevati: prekinitev napajanja; zaščita pred ponovnim

..vklopom; ugotavljanje, da napetost ni prisotna; ozemljitev in kratek stik; pokrivanje ali
..zapiranje sosednjih delov, ki so pod napetostjo

• Izbira primernega orodja, merilnikov in po potrebi osebne zaščitne opreme

• Analiza rezultatov meritve

• Izbira elektroinštalacijskega materiala za zagotovitev pogojev izklopa

• Vrste zaščite IP

• Vgradnja elektroinštalacijskega materiala

•.Vrsta elektroenergetskega omrežja (TN-sistem, IT-sistem, TT-sistem) in pogojev

..priključitve, ki iz tega sledijo (klasično ničenje, zaščitna ozemljitev, potrebni dodatni ukrepi
..itd.)

V primeru, da nimate strokovnih znanj za montažo, priključitve in montaže ne izvajajte

sami, temveč naj to opravi strokovnjak.

• Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka

..na lastno pest nista dovoljena.

• Izdelek ni igrača, zato ne sodi v otroške roke! Obstaja tveganje za življenjsko nevaren

..električni udar!

•.Napajanje izdelka lahko poteka samo z omrežno napetostjo (glejte poglavje „Tehnični

..podatki“). Izdelka nikoli ne poskušajte uporabljati pod drugo napetostjo, saj ga bost e s tem
..uničili.

• Pri inštalaciji je treba predvideti ločilnik, ki lahko izdelek loči od omrežne napetosti na vseh

..polih (npr. FID-stikalo).

• Izdelek lahko pritrdite in uporabljate samo v suhih, zaprtih prostorih. Zaščitite ga pred vlag o

..ali mokroto! Obstaja tveganje za življenjsko nevaren električni udar!

5

• Izdelek lahko pritrdite in ga uporabljate samo na fiksnem mestu. Nikoli ga ne nameščajte

..oz. uporabljajte v vozilih.

• Izdelka ne pritrdite v bližini zatemnilnika.

• Izdelka ne uporabljate v prostorih ali v neugodnih pogojih okolice, kjer so prisotni vnetljivi

..plini, hlapi ali prah, ali kjer obstaja možnost, da so te snovi prisotne! Obstaja nevarnost
..eksplozije!

• Če domnevate, da varna uporaba izdelka več ni možna, prenehajte z uporabo izdelka in ga

..zavarujte pred nenamerno uporabo. Nato naj napravo preveri strokovnjak.
..Da varna uporaba več ni možna, lahko predpostavljate v naslednjih primerih:
..- izdelek je vidno poškodovan,
..- izdelek ne deluje ali ne deluje pravilno (brleča svetloba, iz naprave se kadi oz. ima vonj po

....ognju, slišni prasketajoči zvoki, nenavadno obarvanje izdelka ali površin, ki mejijo na

....izdelek),

..- izdelek je bil dalj časa shranjen v neugodnih pogojih,
..- je prišlo do težkih obremenitev pri prevozu.

• Izdelek ne sme biti izpostavljen ekstremnim temperaturam, močnim tresljajem ali velikim

..mehanskim obremenitvam.

• Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je vašim otrokom lahko

..nevarna igrača.

•.V obrtnih obratih je treba upoštevati predpise za preprečevanje nesreč za električne

..naprave in obratna sredstva Sindikata obrtnih delavcev!

• Če imate še dodatna vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov,

..prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali drugega strokovnjaka.

6. Prikazovalnik in upravljani elementi

1 Čas (ure : minute)

2 Dnevi v tednu (1 = ponedeljek .... 7 = nedelja)

3 Nastavitev temperature
4 Simbol „

5 Simbol „ “ = samodejni način, čas začetka 2 (odsotnost)
6 Simbol „

7 Simbol „
8 Simbol „

9 Tipka „RESET“

“ = samodejni način, čas začetka 1 (prebujanje)

“ = samodejni način, čas začetka 4 (ponoči)

“ = aktivirano ogrevanje/porabnik

“ = samodejni način, čas začetka 3 (vrnitev)