Renkforce 1368666 Operating Instructions

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 13 68 666 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Detektor kovin Renkforce MD 5000

Kataloška št.: 13 68 666

2

Kazalo

1. Uvod ..................................................................................................... ..... ..... .... .... 2

Servisna služba ....................................................................................................... 3

2. Razlaga simbolov ............................ ............................... ................................ ........ 3

3. Predvidena uporaba ................................................... ............................... ............. 3

4. Značilnosti in funkcije .................. ............................... ............................... ............. 3

5. Vsebina paketa ........................... ..... ..... .... ................................ .............................. 4

6. Varnostni napotki ........................ ................................ ............................... ............. 4

a) Splošno ................................................................................................................ 4

b) Med uporabo ....................................................................................................... 5

c) Osnovne informacije o delovanju ......................................................................... 5

7. Napotki za baterije in akumulatorje .................. ..... ..... ............................... ............. 6

8. Končna montaža detektorja kovin ............................................................. ..... .... .... 7

a) Posamezni elementi ............................................................................................ 7

b) Končna montaža .................................................................................................. 7

9. Vstavljanje baterij ................... .... ................................ ............................... ............. 8

10. Informacije o delovanju ......................................................................................... 8

a) Funkcije in prikazi na prikazovalniku ................................................................... 8

b) Zvočni signali ..................................................................................................... 10

c) Delovanje ........................................................................................................... 10

11. Napotki za uporabo .................. .... ..... ............................... ............................... ... 10

a) Splošno .............................................................................................................. 10

b) Pravilen potek premikanja ............ .................................. ................................ ... 11

c) Negativni vplivi pri iskanju .................... ................................ .............................. 11

12. Servisiranje in vzdrževanje ................................................................................. 12

13. Odstranjevanje ................................................................................................... 12

a) Splošno .............................................................................................................. 12

b) Baterije in akumulatorji ............ .... ............................... ............................... ........ 12

14. Izjava o skladnosti .............................................................................................. 12

15. Tehnični podatki ................................................................................................. 13

Garancijski list .......................................................................................................... 14

1. Uvod

Spoštovana stranka, zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka. Ta izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve. Za ohranitev tega stanja in za zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik tega

izdelka upoštevati priložena navodila za uporabo!

Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za pripravo na delovanje in uporabo izdelka. Na to bodite

pozorni tudi v primeru, če nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji

..............osebi.

3

Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati!

Vsa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.

Servisna služba

Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo: Telefon: 01 78 11 240

Faks: 01 78 11 250 Elektronska pošta: tehnik@conrad.si Pon. - čet.: 9.00-17.00 Pet.: 9.00-16.00

2. Razlaga simbolov

Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo, ki jih je obvezno treba upoštevati.

Simbol s puščico opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe

izdelka.

3. Predvidena uporaba

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Ta izdelek je detektor kovin, ki samodejno razlikuje med šestimi vrstami kovin in jih

prikazuje na prikazovalniku s pomočjo simbolov. Iskanje kovin je možno tako na kopnem kot tudi v plitki vodi. Za napajanje potrebujete še dve 9 V bateriji (naročite jih

lahko npr. pri Conradu pod kat. št. 65 25 10, naročite 2 x). Seznam značilnosti in funkcij najdete v 4. poglavju.

Izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 14. leta starosti.

Upoštevajte vse varnostne napotke v teh navodilih za uporabo. Vsebujejo pomembne informacije za ravnanje z izdelkom.

Vi sami ste odgovorni za varno delovanje detektorja kovin!

4. Značilnosti in funkcije

•.Samodejno razlikuje med 6 vrstami kovin, ki so prikazane na prikazovalniku s

..simboli

•.4 nastavljivi načini delovanja: vse kovine, DISC za neposredno razlikovanje med

..kovinami, NOTCH za izločitev določenih vrst kovin, DISC/NOTCH za individualno ..izbiro iskanja min./maks. vrst kovin

• LCD-prikazovalnik

• Prikaz globine

4

• Točkovno lociranje

• Razlikovanje s tremi toni

• Nastavitev občutljivosti „SENS“

• Samodejna prilagoditev tal

• Prikaz prenizke napetosti baterij

• Vodotesna iskalna tuljava, primerna za plitko vodo

• Izhod za slušalke

• Regulacija glasnosti

• Nastavljiva dolžina držala

• Ergonomsko držalo v obliki črke S, ročaj in naslonjalo za roko

5. Vsebina paketa

• Detektor kovin

• Navodila za uporabo

6. Varnostni napotki

Pri škodi, ki nastane zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja garancije. Prav tako ne prevzemamo

odgovornosti za posledično škodo!

Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki

nastane/jo zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih napotkov! V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.

V garancijo prav tako ni vključena običajna obraba pri uporabi in škoda

zaradi padca (npr. zlomljeno naslonjalo za roko).

Spoštovana stranka,

ti varnostni napotki ne služijo le zaščiti izdelka, temveč tudi vaši lastni varnosti in varnosti drugih oseb. Iz tega razloga priporočamo, da pred

uporabo izdelka zelo pozorno preberete to poglavje!

a) Splošno Pozor, pomemben napotek!

Pri uporabi detektorja kovin lahko pride do materialne škode in/ali telesnih poškodb oseb. Iz tega razloga obvezno poskrbite za to, da boste za delovanje naprave in možne posledice tega delovanja zadostno zavarovani, npr. s škodnim zavarovanjem.

Upoštevajte: V različnih državah je obvezna prijava naprave oz. je iskanje za

iskalce zakladov prepovedano!

5

•.Iz varnostnih razlogov in razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje

..izdelka na lastno pest nista dovoljena.

• Izdelek ni igrača in ni primeren za otroke, ki so mlajši od 14. leta starosti.

• Izdelek ne sme priti v stik z vlago in mokroto – izjema je iskalna sonda.

•.Če še nimate zadostnega znanja o uporabi detektorjev kovin, se za pomoč obrnite

..na izkušenega iskalca zakladov ali pa poiščite informacije v ustrezni literaturi.

• Nikoli ne iščite na zasebnih zemljiščih brez dovoljenja. V splošnem veljajo lokalna

..določila in zakoni. Če niste prepričani, povprašajte na pristojnem uradu ali pri ..lastniku zemljišča.

•.Svoje mesto iskanja vedno zapustite z enako ureditvijo, kot ste ga našli. Zberite

..najdene smeti in poskrbite za pravilno odstranjevanje.

• Po izkopavanju morate izkopane luknje vedno spet napolniti, tako da je mesto spet

..videti urejeno in ni nevarnosti. Pokrajino zapustite v enakem stanju kot ste jo našli.

• Dragocene predmete vrnite zakonitemu lastniku, v kolikor ga lahko najdete.

•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je lahko vašemu

..otroku nevarna igrača.

• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,

..senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri ..uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost, ali so prejele navodila za ..varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.

• Naprava in njena priključna vrvica ne smeta biti na dosegu otrok, mlajših od 8 let.

• Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od 8

..let in pod nadzorom.

• Če se pojavijo vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov,

..se obrnite na našo servisno službo (za informacije glejte 1. poglavje) ali na drugega ..strokovnjaka.

b) Med uporabo

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

• Za izkopavanje in reševanje najdbe ste v celoti sami odgovorni. Ko naprava prikaže

..najdbo, imejte v mislih, da gre lahko namesto dragocenega predmeta tudi za ..strelivo ali druga razstreliva. To je lahko življenjsko nevarno! V takšnih primerih takoj ..prenehajte z izkopavanji, na varni razdalji zavarujte najdišče in nemudoma obvestite ..lokalne organe (npr. policijo).

• Otroci lahko uporabljajo detektorje kovin samo pod nadzorom odrasle osebe.

• Izkopavanja najdb se lahko vsekakor lotijo samo odrasle osebe.

•.Pri hoji glejte naprej. Nikoli ne glejte samo v tla, saj se lahko pred vami nahajajo

..nevarnosti kot so brežina, cesta ali kaj drugega!

c) Osnovne informacije o delovanju Iskanje skritih kovinskih predmetov je hobi, ki prinaša zelo veliko veselja in zanimiva

doživetja. Vendar pa upoštevajte, da v vsaki državi veljajo predpisi za izkopavanja. V vašem lastnem interesu je, da se pozanimate, kakšni predpisi veljajo v vaši državi.

Ne hodite po arheološko pomembnih oz. znanih mestih, če niste pooblaščeni za to. Če najdete predmete, ki imajo arheološko vrednost, potem prosimo, da kontaktirate

muzej ali lokalni organ.

6

7. Napotki za baterije in akumulatorje

Čeprav je uporaba baterij in akumulatorjev v vsakdanjem življenju danes že

samoumevna, obstajajo številne nevarnosti in težave. Še posebej pri LiPo-

/LiIon-akumulatorjih je zaradi njihove visoke vsebnosti energije (v primerjavi

..............z običajnimi NiMH-akumulatorji) obvezno treba upoštevati različne predpise,

..............v nasprotnem primeru obstaja nevarnost eksplozije in požara.

Iz tega razloga je treba obvezno upoštevati spodaj navedene informacije in varnostne napotke za ravnanje z baterijami in akumulator j i.

• Baterije/akumulatorji ne sodijo v otroške roke.

• Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci

..ali domače živali pogoltnejo. V takšnem primeru takoj poiščite zdravniško pomoč!

•.Baterij/akumulatorjev nikoli ne razstavljajte, ne mečite jih v ogenj in ne povzročajte

..kratkega stika. Obstaja nevarnost eksplozije!

•.

Iztečene ali poškodovane

..razjede, zato v tem primeru uporabite primerne zaščitne rokavice.

•.Tekočine, ki lahko iztekajo iz baterij/akumulatorjev, so kemično zelo agresivne.

..Predmeti ali površine, ki pridejo v stik s temi tekočinami, se lahko deloma precej ..poškodujejo. Iz tega razloga baterije/akumulatorje shranjujte na ustreznem mestu.

•.Navadnih, nepolnilnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost požara in

..eksplozije! Polnite izključno za to predvidene akumulatorske baterije. Za polnjenje ..uporabite primerne p ol ni l nik e. ..Baterije so primerne samo za enkratno uporabo. Ko se izpraznijo, jih je treba ..odstraniti v skladu s predpisi.

•.Pri priključitvi baterij vedno pazite na pravilno polarnost (upoštevajte plus/+ in

..minus/-). Pri napačni polarnosti se ne poškoduje samo detektor kovin, temveč ..obstaja tudi nevar nost požara in eksplozije.

• Ko menjavate baterije, vedno zamenjajte celoten komplet baterij. Ne mešajte polnih

..z napol polnimi baterijami. ..Vedno uporabite baterije istega tipa in proizvajalca.

• Uporabite izključno kakovostne alkalne baterije. Pri uporabi akumulatorjev se lahko

..čas delovanja skrajša. V napravo ni vgrajena polnilna elektronika.

•.Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati (npr. pri shranjevanju), vstavljene

..baterije vzemite iz naprave, saj s tem preprečite morebitno škodo, nastalo zaradi ..steklih baterij.

baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo

7

8. Končna montaža detektorja kovin

a) Posamezni elementi

1) Zaporni čep

2) Naslonjalo za roko z odlagalnim držalom

3) Zgornja vodilna cev

4) Upravljalni elementi s priključkom za slušalke

5) Prikazovalnik

6) Gumiran ročaj

7) Držalo upravljalne enote

8) Pritrdilni vijak upravljalne enote

9) Upravljalna enota

10) Sredinska vodilna cev

11) Povezovalna objemka

12) Spodnja vodilna cev

13) Pritrdilni vijak

14) Iskalna sonda b) Končna montaža

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................... ..................................................................... ..............................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

•.Pritrdite iskalno sondo (14) s pritrdilnim vijakom (13) na spodnjo vodilno cev (12).

..Privijte vijak brez uporabe orodja samo tako močno, da lahko iskalno sondo ..nastavite v poljubnem kotu glede na spodnjo vodilno cev in v tem položaju tudi ..ostane.

• Povežite spodnjo vodilno cev (12) s sredinsko vodilno cevjo (10). Pri tem spodnjo

..vodilno cev potisnite v objemko (11), nastavite dolžino cevi v skladu s svojimi ..potrebami in fiksirajte spodnjo vodilno cev, tako da zavrtite objemko v nasprotni ..smeri urnega kazalca .

• Nastavite spodnjo vodilno cev (12) tako, da lahko z detektorjem

..kovin stojite pokončno. Iskalna sonda se mora nahajati pribl. 3 do ..5 cm nad tlemi, vaša roka pa mora sproščeno počivati na napravi ..(glejte sliko 2).

8

•.Pritrdite upravljalno enoto (9) na predvideno držalo (7) in jo privijte na držalo s

..pritrdilnim vijakom (8).

•.3- do 4-krat rahlo navijte kabel iskalne sonde okoli vodilne cevi vse do upravljalne

..enote. Na zadnji strani upravljalne enote priključite vtič iskalne sonde na priključek.

9. Vstavljanje baterij

•.Za vstavljanje baterij odstranite pokrov baterijskega predala na zadnji strani

..upravljalne enote. Levo in desno na narebričenih mestih potisnite zaporni vzvod na ..robu baterijskega predala rahlo navzdol in potisnite pokrov proč na stran.

•.Nato v posamezna baterijska predala vstavite dve 9 V bateriji. Pri tem vsekakor

..pazite na pravilno polarnost posameznih baterij (upoštevajte plus/+ in minus/-).

• Nato ponovno vstavite pokrova baterijskih predalov in se prepričajte, da sta zaporna

..vzvoda ob pritisku pravilno zaskočila. S polnimi, kakovostnimi alkalnimi baterijami ..znaša čas delovanja pribl. 16 ur.

10. Informacije o delovanju

a) Funkcije in prikazi na prikazovalniku

V tem poglavju so razložene funkcije in prikazi na prikazovalniku. Pri tem upoštevajte številke na sliki 3.

•.Ikone kovin (1) na prikazovalniku služijo orientaciji, kateri material oz. kateri

..predmet ste pravkar našli. To prikazuje puščica („Target“ - 5) neposredno pod ..posameznim simbolom. Pri tem naprava razlikuje med območjem zlata in srebra ..(simboli potekajo od leve proti desni). Prvi 4 simboli z leve predstavljajo območje ..zlata, zadnja simbola pa območje srebra.

•.Prvi simbol (ikona vijaka) predstavlja železo/pločevino in signalizira, da je najdeni

..predmet verjetno iz železa ali pločevine. Marsikatero oksidirano železo je prikazano ..na območju srebra.

•.Drugi simbol simbolizira nikelj (ikona 5c) in signalizira, da je ciljni predmet verjetno

..kovanec za pet centov.

9

•.Tretji simbol predstavlja odpiralni zatič pločevinke (ikona odpiralnega zatiča) in

..signalizira, da je predmet najbrž odpiralni zatič aluminijaste pločevinke. Nekateri ..predmeti iz grobega zlata so prikazani v kategoriji odpiralnega zatiča pločevinke.

•.Četrti simbol „S-CAPS“ signalizira, da je ciljni predmet verjetno tip kovine kot je npr.

..pokrovček steklenice. Nekateri manjši predmeti iz zlata so lahko prikazani v tej ..kategoriji.

• Peti simbol predstavlja cink/baker (ikona 1c) in signalizira, da je ciljni predmet lahko

..kovanec iz cinka ali bakra. Nekateri večji predmeti iz zlata so lahko prikazani v tej ..kategoriji.

•.Šesti simbol (ikona 25c) prikazuje, da je predmet najbrž srebrni kovanec. Nekateri

..večji predmeti iz aluminija so lahko prikazani v tej kategoriji.

• Prikaz občutljivosti iskanja (2) lahko nastavljate s tipko „Plus“ (+) in „Minus“ (-) me d

..minimalno občutljivostjo (en simbol sveti) in maksimalno občutljivostjo (12 simbolov ..sveti). Maksimalno občutljivost potrebujete le redko. V tej nastavitvi bi naprava ..skoraj nenehno javljala najdbo.

• Ko so baterije prazne in jih je treba zamenjati, sveti prikaz „Lo-Bat“ (3).

•.V odvisnosti od izbranega načina iskanja svetijo prikazi za način delovanja (4). Na

..voljo imate „All METAL“, „DISC“ in „NOTCH“, pri tem pa jih izbirate z ustreznimi ..tipkami (pod prikazovalnikom).

•.„ALL METAL“ se uporablja za detekcijo vseh vrst kovin. V tem načinu lahko

..nastavite samo vrednost SENS (občutljivost).

•.Pri „DISC“ lahko nastavite razlikovanje predmetov. S tem lahko nastavite ciljno

..območje, tako da pritisnete tipko DISC/NOTCH in nato tipk o „Plus“ ali „Minus“. Pri ..tem sveti več ali manj simbolov pod ikonami kovin (1). Nato naprava detektira samo ..še kovine, ki jih simbolizirajo simboli. Primer: Ko nastavite območje DISC na 4 ..(glejte lestvico na prikazovalniku), detektor detektira na območju S-CAPS, 1c ali ..25c, medtem ko druge vrste kovin ignorira. Območje DISC lahko povečate samo iz ..srebra na zlato.

• „NOTCH“ se uporablja za detekcijo čistih vrst srebra ali zlata. Ko pritisnete na tipko

..za način delovanja NOTCH, potem je v vrstici „DISC/NOTCH“ popolnoma levo in ..popolnoma desno prikazan samo en simbol. Detektor v tej nastavitvi locira precej ..čiste vrste srebra ali zlati in ignorira večino drugih zlitin. Ko pritisnete tipko ..DISC/NOTCH in nato tipko Plus, se območje možnih kovin poveča. S tem naprava ..detektira tudi manj čiste predmete. V tem primeru poleg prikaza „žlahtne kovine“ ..(svetita samo oba zunanja simbola v vrstici DISC/NOTCH) na obeh straneh ..območja detekcije sveti vedno več simbolov. Ko svetijo vsi simboli v vrstici ..„DISC/NUTCH“, potem se način iskanja spet sklada z načinom delovanja „ALL ..METAL“. V načinu iskanja DISC/NOTCH lahko spremenite občutljivost samo v ..primeru, da pred tem pritisnete tipko „SENS“.

•.Detektirani predmeti so prikazani z ikonami kovin. Ko detektor kovin locira predmet,

..potem se pod vrsto kovine, ki jo je verjetno lociral, pojavi puščica (5). Ko detektor ..sprejema močan signal, je puščica neprekinjeno prikazana. Ko je signal šibek, ..puščica utripa ali pa se sploh ne pojavi. Ko naprava dlje kot 5 sekund več ničesar ..ne detektira, puščica izgine. Ti prikazi ciljnega predmeta so samo vizualni namigi. ..Na tej podlagi se lahko odločite, če se nadaljnje raziskovanje predmeta izplača.

•.Prikaz globine (7) signalizira, če se predmet nahaja neposredno pod zemljo ali na

..večji globini. Več simbolov kot je prikazanih v vrstici „Depth“, globlje se nahaja ..predmet. Vendar pa je ta meritev močno odvisna od velikosti in položaja predmeta. ..Prikaz globine služi samo kot pomoč pri orientaciji.

10

b) Zvočni signali

V upravljalni enoti sta vgrajena zvočnik in priključek za slušalke. Ko priključite slušalke, je vgrajen zvočnik deaktiviran. Z nastavitvenim koleščkom „Volume“ lahko

povečate (vrtite v desno) ali zmanjšate (vrtite v levo) glasnost.

• Ko je detektor nastavljen na način ALL METAL, slišite samo en signal za vse vrste

..kovin. Ko je detektor nastavljen na način DISC ali NOTCH, potem vgrajen zvočni ..identifikacijski sistem aktivira različen ton za vsako izmed treh skupin kovin. Tako ..enostavneje določite kovine.

•.Ko naprava locira majhne zlate predmete, žeblje, pokrovčke steklenic ali nikelj,

..potem je slišen nizek ton.

•.Srednje visok ton se aktivira, ko naprava detektira odpiralne zatiče aluminijaste

..pločevinke ali predmete iz bakra ali cinka. V odvisnosti od zlitin, iz katerih so ..izdelani, pribl. 15 % zlatih prstanov prav tako sproži srednje visok ton.

•.Visok ton signalizira predmete iz medenine ali srebra. Močno oksidirano železo

..lahko sproži srednje visok ali visok ton.

c) Delovanje

•.Vključite detektor kovin s stikalom za

..vklop/izklop, ki se nahaja levo pod ..prikazovalnikom. Za kratek trenutek se ..pojavijo vsi simboli prikazovalnika, poleg tega ..pa slišite zaporedje tonov.

•.Nato izberite želen način delovanja (ALL

..METAL, DISC ali NOTCH).

•.S tipkama Plus in Minus nastavite želeno

..občutljivost.

• Nastavite želen nivo glasnosti.

11. Napotki za uporabo

a) Splošno

Da se lahko uspešno odpravite na iskanje zaklada, morate vedeti, kako se vaš detektor kovin odziva na različne kovine, njihov položaj in razdaljo pri detekciji. Iz

tega razloga je priporočljivo, da doma opravite različne teste z različnimi kovinami in

različnimi koti detekcije. Pri tem testa ne pripravite na tleh v stanovanju, saj se v večini primerov v tleh nahaja

jeklo ali železo. Priporočamo, da na leseno mizo položite najrazličnejše predmete.

Nato izvedite detekcijo posameznih predmetov kot so ure, prstani, nakit, staro železo

itd. Pri tem si zapomnite pripadajoče optične in akustične signale. Vadite tako dolgo, dokler niste sposobni jasno in brez napak razumeti optičnih in akustičnih signalov.

11

b) Pravilen potek premikanja Vaditi je treba tudi pravilen potek premikanja. Za najboljše rezultate iskanja

upoštevajte naslednje korake:

•.Po poti, ki ste jo predhodno označili, preiščite ciljno

..območje in se pri tem premikajte v polkrogih.

•.Pri tem nagnite iskalno sondo na karseda enakomerni

..višini pribl. 3-5 cm nad tlemi. Iskalne sonde nikoli ne ..premikajte tako, kot da bi bila nihalo. Če z iskalno sondo ..nihate ali pa jo na koncu privzdignete, to vodi do napačnih ..merilnih rezultatov.

• Premike izvajajte počasi, tako da lahko naprava detektira vse možne predmete.

•.Z malce vaje lahko predmet natančno locirate. Ko detektor

..najde skrit predmet, iskalno sondo še naprej premikajte s ..premiki, ki postajajo vedno manjši in rišejo črko „X“ (glejte ..sliko). Zapomnite si natančno mesto na tleh, kjer je detektor ..zapiskal. Iskalno sondo držite natančno nad tem mestom. ..Iskalno sondo večkrat premaknite naprej in nazaj ter si ..ponovno zapomnite, kje je detektor oddal signal ter najdišče ..sistematično obkrožite z vedno manjšimi premiki.

c) Negativni vplivi pri iskanju O stvari, ki je še ne poznamo, težko dobimo natančen rezultat. Vrsta dejavnikov

otežuje detekcijo in s tem iskanje predmetov. To so:

•.Kot, pod katerim se predmet nahaja v tleh (površina, ki je obrnjena v smeri

..detekcije)

• Globina predmeta

• Stopnja oksidacije predm eta

• Velikost predmeta

• Elektromagnetne in električne motnje (npr. podzemni kabli) v bližini predmeta

Zaradi zgoraj imenovanih okoliščin je toliko bolj pomembno, da se dobro seznanite s

svojim detektorjem kovin in možnimi rezultati iskanja, preden se odpravite na iskanje zaklada.

12

12. Servisira nje in vzdrževanje

Detektor kovin ne potrebuje vzdrževanja. V primeru napačnega delovanja najprej zamenjajte baterije. Če je napaka še vedno prisotna, se obrnite na pristojno servisno

službo. Izdelek lahko čistite samo z rahlo navlaženo krpo. Če ste izvajali iskanje v vodi,

potem je treba izdelek obrisati do suhega s suho krpo.

13. Odstranjevanje

a) Splošno

Izdelek po izteku njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi

zakonskimi predpisi.

Iz naprave vzemite vstavljene baterije/akumulatorje in jih odstranite ločeno

od izdelka. b) Baterije in akumulatorji Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o

ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje. Metanje med gospodinjske odpadke je prepovedano!

Baterije/akumulatorji z vsebnostjo škodljivih snovi so označeni s simbolom

levo, ki opozarja na prepoved metanja baterij/akumulatorjev med

gospodinjske odpadke. Oznake za škodljive težke kovine so: Cd = kadmij,

..............Hg = živo srebro, Pb = svinec (oznake se nahajajo na

..............baterijah/akumulatorjih npr. pod levo prikazanim simbolom smetnjaka).

Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski

deponiji, v naši trgovini ali povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo.

S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.

14. Izjava o skladnosti

S tem proizvajalec izjavlja, da je ta izdelek v skladu s temeljnimi zahtevami in drugimi veljavnimi predpisi Direktive 1999/5/ES.

Izjavo o skladnosti tega izdelka najdete na spletni strani www.conrad.si pod

opisom izdelka.

13

15. Tehnični podatki

Dolžina: .................................................................................................. maks. 134 cm

Premer sonde: .................................................................................................... 20 cm

Globina iskanja: ........................................................................................ maks. 20 cm

Teža: ................................................................................................................. 1.100 g

Tip baterije: ................................................................ 9 V baterija (potrebujete 2 kosa)

Izhod za slušalke: .......................................................................... 3,5 mm banana vtič

Manjša odstopanja v merah in teži so rezultat proizvodnje in ne predstavljajo razloga za reklamacijo.

Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrof ilm ali zajemanje z elektr onskimi sistem i za obdelavo podatkov, je po trebno pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno. Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo si pravico do sprememb tehnike in opreme. © 2017 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.

14

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Gros uplj e

Faks: 01/78 11 250

www.conrad.si, info@conrad.si

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Detektor kovin Renkforce MD 5000 Kat. št.: 13 68 666

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki

začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike

Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne

izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake

na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.

Telefon: 01/78 11 248

Renkforce 1368666 Operating Instructions [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual