15. Műszaki adatok ............................................................................................................. 14
3
1. Bevezetés
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.
A készülék megfelel a nemzeti és európai törvényi előírások követelményeinek.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében Önnek,
mint felhasználónak be kell tartania ennek a használati útmutatónak az előírásait!
Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Fontos
tudnivalókat tartalmaz az üzembeállításra és a kezelésre vonatkozóan.
Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek
továbbadja.
Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.
Az útmutatóban előforduló összes készülékmegnevezés és cégnév a mindenkori tulajdonos
márkaneve. Minden jog fenntartva.
Műszaki kérdéseivel forduljon a következő címekre:
Németország: www.conrad.de/kontakt
Ausztria: www.conrad.at
www.business.conrad.
at
Svájc: www.conrad.ch
www.bizconrad.ch
2. A szimbólumok magyarázata
A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a
figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani.
A „nyíl“ szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra hívja fel a
figyelmet.
4
3. Rendeltetésszerű használat
Ez a készülék automatikusan hat különböző fémfajtát megkülönböztető és azokat
szimbólumokkal kijelző fémkereső. A fémkeresés szárazföldön, valamint sekély vízben is
lehetséges. A készülék használatához két db 9 V-os elemre(pl. Conrad 652510 rend. sz.) van
szükség.
A jellemzők és funkciók felsorolása a 14. fejezetben található. A
készülék 14 év alatti gyermekek számára nem alkalmas.
Vegye figyelembe a jelen használati útmutató minden biztonsági útmutatását! Ezek
fontos információkat tartalmaznak a készülék kezelésével kapcsolatban.
A fémkereső készülék veszélytelen használatáért a felhasználó maga felelős!
4. Jellemzők és funkciók
• Automatikusan megkülönböztet hatféle fémet, és ezeket szimbólumok útján jeleníti meg a
kijelzőn.
• 4 beállítható működési mód: All-Metall: minden fémet egyaránt kimutat, DISC a közvetlen
fémazonosításhoz, NOTCH - bizonyos fémfajták figyelmen kívül hagyása, DISC/NOTCH - a
fémfajták egyedi kiválasztása
• LC-kijelző
• mélység kijelzése
• pontszerű helyzetmegállapítás
• három hangmagassággal való szelektálás
• „SENS“ érzékenységbeállítás
• automatikus alkalmazkodás a talajhoz
• elemkimerülés kijelzése
• vízálló keresőtekercs, sekély vízben való kereséshez alkalmas
• fejhallgató-kimenet
• hangerőszabályzó
• a nyél hossza beállítható
• ergonómikus S alakú nyél, fogantyú és kartámasz
5. A szállítás tartalma
• fémkereső készülék
• használati útmutató
5
6. Biztonsági tudnivalók
A használati útmutató be nem tartásából eredő károkra nem vonatkozik a
szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk
felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül
hagyásából eredő tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk
felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság/garancia.
A szavatosság és a garancia köréből ki van zárva a használat közben
fellépő normális kopás (pl.törött kartámasz).
Tisztelt vevőnk, ezek a biztonsági tudnivalók nemcsak a készülék védelmét, hanem
saját személyének, valamint másoknak a biztonságát is szolgálják. Ezért még a
készülék üzembe vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a fejezetet!
a) Általános tudnivalók
Figyelem, fontos tudnivaló!
A fémkereső készülék használata folyamán anyagi károk és személyi
sérülések következhetnek be. Vigyázzon ezért okvetlenül arra, hogy a
készülék használatára és annak lehetséges következményeire kellően be
legyen biztosítva, pl. szavatossági biztosítás révén.
Vegye figyelembe, hogy bizonyos országokban a "kincskeresők" számára
bejelentési kötelezettség áll fenn, vagy a kincskeresés
tilalom alatt áll!
önkényesen átalakítani és/vagy módosítani.
nedvesség.
készülékekkel való bánásmódban, forduljon egy tapasztalt "kincskeresőhöz", vagy
tanulmányozza a vonatkozó szakirodalmat.
véve a helyi rendelkezések és törvények a mérvadók. Ha bizonytalan ezek
ismeretében, érdeklődjön a megfelelő hatóságnál vagy a terület tulajdonosánál.
A talált szemetet gyűjtse össze és távolítsa el a törvényeknek megfelelően.
hogy a területen rend legyen, és ne legyen veszélyes. Úgy hagyja ott a területet,
ahogyan találta.
amennyiben az illetőt meg tudja találni.
• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, a gyerekek kezében veszélyes
játékszerré válhatnak.
• Ha olyan kérdések merülnek fel Önben, amelyekre a használati útmutatóból sem
talál választ, forduljon hozzánk (elérhetőségeink az 1. fejezetben találhatók), vagy
más szakemberhez.
• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem szabad a készüléket
• A készülék nem játékszer, nem alkalmas 14 év alatti gyerekek számára.
• A készüléket - a keresőszonda kivételével- nem érheti víz vagy
• Ha még nem rendelkezik kielégítő ismeretekkel a fémkereső
• Ne végezzen fémkeresést magánterületen engedély nélkül! Alapjában
• A keresés helyét hagyja el mindig olyan rendben, ahogyan azt találta.
• Az ásás után a kiásott gödröket ismét fel kell tölteni és be kell temetni,
• Az értékes tárgyakat juttassa vissza azok jogos tulajdonosához,
6
b) Használat közben:
• A lelet kiásása és mentése teljes mértékben az Ön saját felelőssége. Ha a készülék
leletet jelez, gondoljon arra, hogy értékes tárgy helyett lehet azon a helyen lőszer
vagy egyéb robbanóanyag is. Életveszély áll fenn ilyenkor! Ebben az esetben állítsa
le azonnal az ásatást, biztosítsa megfelelő távolságban a lelőhelyet, és értesítse
rögtön a helyi hatóságot (pl. a rendőrséget).
• A fémkereső készüléket gyerekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják.
• A leletek kiásását minden esetben csak felnőtt felügyelete mellett szabad végezni!
• A keresésnél nézzen mindig előre. Ne csak a talajra nézzen, mivel veszélyes hely is
lehet a közelben, pl. egy szakadék, egy út, vagy bármi más!
c) Alapvető tudnivalók a kezeléshez
Az elrejtett fémtárgyak keresése olyan kedvelt időtöltés, amely nagyon sok örömmel
és izgalmas élménnyel jár. Vegye azonban figyelembe, hogy minden országban
előírások szabályozzák az ásatásokat! Önnek is érdeke, hogy tisztában legyen ezekkel!
Ha nincs megfelelő engedélye/meghatalmazása, ne menjen a régészeti szempontból
értékes lelőhelyekre, ill. az ilyen szempontból ismert helyekre! Ha olyan tárgyakat
talál, amelyek régészeti szempontból értékesek lehetnek, vegye fel a kapcsolatot egy
múzeummal!
7
7. Tudnivalók az elemekről és
akkumulátorokról
Bár az elemek és akkumulátorok használata a mindennapi életben már magától
értetődő, mégis számos veszély és probléma jelentkezhet. Különösen a magas
energiatartalmú LiPo- és LiIon akkumulátoroknál (a hagyományos NiCd- vagy NiMH
akkumulátorokkal szemben) feltétlenül be kell tartani különböző előírásokat,
ellenkező esetben robbanás- és tűzveszély áll fenn.
Vegye figyelembe ezért az elemekkel és akkumulátorokkal való bánásmódra
vonatkozó következő általános információkat és biztonsági tudnivalókat.
• Elemek/akkumulátorok nem valók gyerekek kezébe.
• Az elemeket/akkumulátorokat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy
gyerekek vagy háziállatok lenyelik őket. Ilyen esetben azonnal forduljon orvoshoz!
• Elemeket és akkumulátorokat nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni. Ilyen
esetben robbanásveszély áll fenn!
• A kifolyt vagy sérült elemek/akkumulátorok a bőrrel való érintkezéskor marási sérüléseket
okozhatnak, használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.
• Az elemekből/akkumulátorokból kiszivárgó folyadék kémiailag nagyon agresszív. A tárgyakat
vagy felületeket, amelyekkel érintkezésbe kerül, részben erősen károsíthatja. Ezért az
elemeket/akkumulátorokat megfelelő helyen tárolja.
• Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad tölteni. Tűz- és robbanásveszély!
Töltsön kizárólag erre alkalmas akkumulátorokat! Használjon ehhez alkalmas
akkumulátortöltő készüléket.
A nem tölthető elemek csak egyszeri használatra vannak szánva, és miután kimerültek,
előírásszerűen el kell távolítani őket.
• Az elemek vagy akkumulátorok csatlakoztatásánál ügyeljen a helyes polaritásra (plusz/+ és
mínusz/-).
Helytelen polaritásnál nemcsak a fémkereső készülék károsodhat. Tűz- és robbanásveszély
áll fenn!
• Mindig a teljes elem- vagy akkumulátorkészletet cserélje. Teljesen feltöltött és félig töltött
elemeket ne használjon vegyesen. Mindig azonos típusú és azonos gyártótól származó
elemeket használjon.
• Kizárólag jó minőségű alkáli elemeket használjon. Akkumulátorok használata esetén az
üzemidő rövidebb lehet. A keresőkészülékbe nincs feltöltő elektronika beépítve.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket(pl. tárolja), vegye ki belőle az elemeket, hogy
• Szerelje fel a keresőszondát (14) a rögzítőcsavarral (13) az alsó vezetőcsőre (12). Húzza meg
a rögzítőcsavart - szerszám használata nélkül - csak annyira, hogy a keresőszonda az alsó
vezető rúdhoz minden kívánt szögben beállítható legyen, és ebben a helyzetben
megmaradjon.
• Kösse össze az alsó vezetőcsövet (12) a középső vezetőcsővel (10). Tolja be ehhez az alsó
vezetőcsövet a karmantyúba (11), rövidítse le a csőhosszat saját igényének megfelelően, és
rögzítse a vezetőcsövet a karmantyút az óramutató járásával ellenkező irányba elforgatva.
• Állítsa be az alsó vezetőcsövet (3) úgy, hogy a fémkeresővel egyenesen
tudjon állni. A keresőszonda mintegy 3 - 5 cm-rel legyen a talaj fölött, és
az Ön karja lazán feküdjön fel (lásd a 2. ábrát).
• Szerelje fel a kezelőegységet (9) az erre a célra szolgáló tartóra (7), majd csavarozza fel
erősen a tartóra a rögzítőcsavarral (8).
• Tekerje fel 3-4-szer a keresőszonda kábelét lazán a kezelőegységig a vezetőcső köré. Dugja
be a kezelőegység hátoldalán lévő hüvelybe a keresőszonda dugóját.
9
9. Az elemek berakása
• Az elemek berakásához távolítsa el a kezelőegység hátoldalán lévő elemtartó fedelét. Nyomja
az elemtartó fedél szélén a bal- és a jobboldalon lévő recézett helyeken a reteszelőkart
könnyedén lefelé, és tolja le oldalra a fedelet.
• Tegyen be két db 9 V-os elemet egy-egy elemtartóba. Feltétlenül vegye figyelembe az
elemek helyes polaritását (plusz/+ és mínusz/-).
• Tegye vissza ezután az elemtartó fedelét, és hagyja a benyomásnál a reteszelőkart
megfelelően bepattanni. Az üzemidő új, jó minőségű alkáli típusú elemekkel kb. 16 óra.
10. Tudnivalók a használathoz
a) Kijelző
Ebben a fejezetben ismertetjük a funkciókat, és megjelenítésüket a kijelzőn. Kövesse ehhez a
3. ábra számozását.
• A kijelzőn megjelenő fém-ikonok (1) tájékoztatásra szolgálnak arról, hogy milyen anyagot, ill.
tárgyat talált éppen. Ezt minden esetben egy nyíl jelöli („TARGET“ - 5) közvetlenül az adott
szimbólum alatt. Itt a készülék megkülönbözteti az arany- és az ezüst-tartományt (a
szimbólumok balról jobbra nézve). Balról az első 4 szimbólum az arany-tartományhoz
tartozik, a két további az ezüst-tartományhoz.
• Az első szimbólum (csavar-ikon) jelentése vas/bádog, és azt mutatja, hogy a talált tárgy
valószínűleg vasból vagy fémlemezből van. Némelyik rozsdás vastárgy az ezüst-tartományban
jelenik meg.
• A második szimbólum egy ötcentes pénzdarabot (Nickel-ikon) jelent, és azt mutatja, hogy a
talált tárgy valószínűleg egy ötcentes pénzdarab vagy hasonló.
• A harmadik szimbólum egy húzófület (húzófül ikon) ábrázol, és azt mutatja, hogy a talált
tárgy valószínűleg egy alumíniumdoboz nyitófüle. Némelyik durva aranytárgy a „húzófülkategóriában“ jelenik meg.
10
• A negyedik, az „S-CAPS“ jelölésű szimbólum, azt mutatja, hogy a talált tárgy valószínűleg
fémféle tárgy, pl. egy palackkupak. Némelyik kisméretű aranytárgy ebben a kategóriában
jelenik meg.
• Az ötödik szimbólum a cink/réz tárgyakat (az 1-centes érme ikonja) képviseli, és azt mutatja,
hogy a talált tárgy valószínűleg cinkből vagy rézből van. Némelyik nagyméretű aranytárgy
ebben a kategóriában jelenik meg.
• A hatodik szimbólum (a 25-centes érme ikonja) azt mutatja, hogy a talált tárgy valószínűleg
egy ezüstérme. Némelyik nagyméretű alumíniumtárgy ebben a kategóriában jelenik meg.
• A keresési érzékenység (2) kijelzése a „plusz“ (+) és a „mínusz“ (-) nyomógombbal állítható
be a legkisebb érzékenység (egy szimbólum világít) és a legnagyobb érzékenység (12
szimbólum) között. A legnagyobb érzékenységre csak ritkán van szükség. Ebben a
beállításban a készülék majdnem megállás nélkül leletet jelentene.
• A „Lo-Bat“ kiírás (3) akkor világít, amikor az elemek kimerültek, és ki kell cserélni őket.
• A különböző üzemmódok kijelzései (4) kiválasztásuknak megfelelően világítanak. Az „ALL
METAL“, a
„DISC“ és a „NOTCH“ üzemmód közül lehet (a kijelző alatt lévő) megfelelő nyomógombbal
választani.
• Az „ALL METAL“ üzemmód az egyes fémfajták detektálására szolgál. Ebben az üzemmódban
csak az érzékenység (SENS) állítható.
• A „DISC“ üzemmódban be lehet állítani a tárgyak megkülönböztetését. Itt beállíthatja a
céltartományt oly módon, hogy először a DISC/NOTCH nyomógombot, majd a „plusz-“ vagy
a „mínusz“-nyomógombot nyomja meg. A fém-ikon (1) alatt több vagy kevesebb szimbólum
fog világítani. Ezután csak a szimbólumok által megjelölt fémek detektálása fog megtörténni.
Egy példa: Állítsa be a DISC-tartományt 4-re (lásd a skálát a kijelzőn), az érzékelő az 1c vagy
a 25c S-CAPS tartományban fog detektálni, míg a többi fémfajtát figyelmen kívül hagyja. A
DISC-tartományt csak az ezüstről az aranyra lehet növelni.
• A „NOTCH“ üzemmód tiszta ezüst- vagy aranytárgyak detektálására szolgál. Ha megnyomja a
NOTCH-üzemmód nyomógombját, a „DISC/NOTCH“ sornak a bal és a jobb szélén csak egyegy szimbólum jelenik meg. A fémkereső ebben a beállításban az egészen tiszta ezüst- vagy
aranytárgyakat detektálja, és a legtöbb más ötvözetet nem veszi figyelembe. Ha megnyomja
először a DISC/NOTCH nyomógombot, majd a „plusz-“ vagy a „mínusz“-nyomógombot,
megnövekszik a lehetséges fémek tartománya. Ezáltal nem teljesen tiszta tárgyakat is
detektál a készülék. Ebben az esetben a „nemesfémek“ kijelzés (csak a „DISC/NOTCH“
sornak a szélén világít egy-egy szimbólum) mellé egyre több más szimbólum is
bekapcsolódik. Ha a „DISC/NUTCH“ sor összes szimbóluma világít, a keresési üzemmód ismét
az „ALL METAL“ üzemmódnak felel meg. A DISC/NOTCH keresési üzemmódban az
érzékenységet csak akkor lehet megváltoztatni, ha előzőleg megnyomta a „SENS“
nyomógombot.
• A detektált tárgyakat fémikonok jelölik. Ha a fémkereső egy tárgyat észlel, megjelenik egy
nyíl (5) a valószínüleg detektált anyagfajta alatt. Ha a fémkereső erős jelet vesz, a nyíl
folyamatosan látható. Ha gyenge a jel, a nyíl villog vagy egyáltalán nem jelenik meg. Ha az
észlelés 5 másodpercnél hosszabb ideig megszakad, a nyíl megint eltűnik. Ezek a célmegjelölések csak vizuális utalások. Segítségükkel eldöntheti, hogy érdemes-e tovább kutatni
a tárgyat.
• A mélység kijelzése (7) azt mutatja meg, hogy a tárgy közvetlenül a földfelszín alatt, vagy
nagyobb mélységben található. Minél több szimbólum jelenik meg a „DEPTH“ (mélység)
sorban, annál mélyebben fekszik a tárgy. A mérés azonban erősen függ a tárgy nagyságától
és helyzetétől. A mélység kijelzése csak tájékoztató célú.
11
b) Hangjelzések
A kezelőegységbe be van építve egy hangszóró és egy fejhallgató-hüvely is. Ha egy
fejhallgatót csatlakoztat, a beépített hangszóró kikapcsolódik. A hangerő a „Volume“ (3)
szabályozóval növelhető (jobbra forgatással), vagy csökkenthető (balra forgatással).
• Ha a fémkereső az ALL METAL üzemmódra van beállítva, csak egyféle hangjel szólal meg az
összes fémfajtára. Ha a fémkereső a DISC vagy a NOTCH üzemmódra van beállítva, a
beépített hangos azonosítórendszer a három alábbi fémcsoport mindegyikére egy-egy eltérő
hangjelet bocsát ki. Ezáltal könnyebb meghatározni a fémeket.
• Ha a kereső aranytárgyat, szöget, palackkupakot vagy pénzérmét észlel, mélyebb hangjel
szólal meg.
• Közepes magasságú hang szólal meg alumínium-húzófül, réz- vagy cinktárgy észlelésekor. Az
ötvözőanyagtól függően az aranygyűrűk mintegy 15%-a is közepes magasságú hangjelet
szólaltat meg.
• A magas hangjelek sárgarézből vagy ezüstből készült tárgyat jeleznek. Az erősen oxidált
vastárgyak közepes vagy magas hangot válthatnak ki.
c) Használat
• Kapcsolja be a fémkeresőt a kijelző alatt balra
található kapcsolóval. Egy pillanatra megjelenik a
kijelző összes szimbóluma és megszólal egy hangsor.
• Válassza ki most a kívánt üzemmódot (ALL ME- TAL,
DISC vagy NOTCH).
• Állítsa be a kívánt érzékenységet a plusz- és mínusz
nyomógombbal.
• Szabályozza fel a hangerőt a kívánt mértékre.
12
11. Használati tanácsok
a) Általános tudnivalók
Ha a "kincskeresés"-ben eredményes akar lenni, akkor tudnia kell, hogy a fémkereső készüléke
hogyan reagál a különböző fémekre, a helyzetükre és a távolságukra. Ezért még otthon
végezzen el egymástól eltérő teszteket különböző fémekkel és különböző észlelési szögekkel.
Ilyen esetben a tesztet ne a padlón végezze, mert a legtöbb esetben a padlók acéllal vagy
vassal vannak keverve. Azt ajánljuk, hogy a különböző tárgyakat tegyen egy faasztalra.
Detektálja az egyes tárgyakat, pl. órákat, gyűrűket, régi vastárgyakat stb. Jegyezze meg a
tárgyakhoz tartozó optikai és akusztikus jelzéseket. Gyakorolja ezt addig, amíg az optikai és
akusztikus jelzéseket egyértelműen és hibátlanul tudja azonosítani.
b) A helyes mozgatás
A helyes mozgatást is gyakorolni kell. A jó keresési eredmények érdekében tegye a
következőket:
• Keresse végig egy előzőleg megállapított útvonalon félkörökkel a
célterületet.
• Lengesse a keresőszondát lehetőleg egyenletes magasságban kb.
3 - 5 cm-nyire a talaj fölött. Soha ne mozgassa a szondát úgy,
mintha inga volna. Ha a keresőszondát egy lendülettel vagy a
kutatás végén magasra emeli, az téves eredményekhez vezethet.
• A mozdulatokat lassan végezze, hogy lehetőleg minden tárgyat észlelni tudjon.
• Egy tárgyat némi gyakorlás után a célhoz közeli pontossággal
észlelhet. Ha a kereső egy lefedett tárgyat talál, mozgassa a
keresőszondát a fentiek szerint egyre kisebb kitérésű "X"-alakú
mozdulatokkal (lásd a képet). Jegyezze meg a pontos helyet a
talajon, ahol a fémkereső sípoló hangot adott ki. Tartsa a
keresőszondát pontosan e hely fölé. Mozgassa a keresőszondát
többször előre- és hátra, és jegyezze meg mindig újból, hogy a
fémkereső hol ad jelzést, és mindig kisebb köröket leírva rögzítse
szisztematikusan a lelőhelyet.
13
c) Negatív hatások a keresésnél
Nehéz pontos eredményt kapni olyan tárgyakról, amelyeket még nem ismerünk. A tényezők
egész sora nehezíti a detektálást, és ezzel a tárgyak megtalálását. Ilyenek például:
• az a szög, amelyben a tárgy a talajban elhelyezkedik (a detektálás felülete)
• a tárgy mélységi elhelyezkedése
• a tárgy oxidációjának a mértéke
• a tárgy mérete
• elektromágneses és elektromos zavarok (pl. földkábel) a tárgy közelében
A fentebb felsorolt körülmények miatt nagyon fontos, hogy alaposan megismerje a fémkeresőt
és a lehetséges keresési eredményeket, mielőtt a "kincskeresést" elkezdi.
12. Karbantartás és ápolás
A fémkereső készüléknek nincs szüksége karbantartásra. Hibás működés esetén először
cserélje ki az elemeket. Ha a hiba még mindig fennáll, forduljon az illetékes szakszervizhez.
A készüléket csak egy enyhén megnedvesített törlőkendővel szabad tisztítani. Ha a
fémkeresést vízben végezte, akkor a készüléket egy száraz ruhával letörölve meg kell szárítani.
13. Eltávolítás
a) Általános tudnivalók
Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell
eltávolítani.
Vegye ki az elemeket/akkumulátorokat, és a készüléktől elkülönítve távolítsa el őket.
b) Elemek és akkumulátorok
Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi (telepekre vonatkozó rendelet) az elhasznált elemek
és akkumulátorok leadására; tilos azokat a háztartási szemétbe dobni!
A károsanyag tartalmú elemek/akkumulátorok az itt látható szimbólumokkal vannak
megjelölve, amelyek a háztartási szemét útján történő eltávolítás tilalmára utalnak. A
legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom
(a jelölés az elemeken és akkumulátorokon pl. a szöveg mellett látható szeméttartály
ikon alatt található).
Az elhasznált elemek/akkumulátorok ingyenesen leadhatók a lakóhelye hulladékgyűjtő
állomásain, fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol
elemeket/akkumulátorokat forgalmaznak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!
14
14. Megfelelőségi nyilatkozat
A gyártó ezennel kijelenti, hogy a jelen készülék megfelel az 1999/5/EU irányelv alapvető
követelményeinek és más lényeges előírásainak.
A készülékre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat megtalálható az alábbi weblapon:
www.conrad.com
15. Műszaki adatok
hosszúság.............................................................. max. 134 cm
szonda-átmérő ...................................... 20 cm