Renkforce 1366946 Operating Instructions [ml]

Bedienungsanleitung

Kfz-Halter für iPhone 6, schwarz

Best.-Nr. 1366946

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Befestigung eines iPhone 6 an der Windschutzscheibe im
Innenraum eines Kraftfahrzeugs. Der Saugnapf sorgt für einen sicheren Halt. Das

Produkt verfügt über einen exiblen Haltearm, mit dessen Hilfe das iPhone individuell

ausgerichtet werden kann.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen

und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als
zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Lesen Sie sich die

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Kfz-Halter

• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in
dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch
resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren

fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der
sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich

von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen

Kundendienst oder an andere Fachleute.

Bedienelemente

1

2

3

1 Halteklammer

2 Sternmutter (nicht abgebildet)

3 Haltearm

6
5

4 Saugnapf

5 Saugnapfzunge

6 Arretierungshebel

4

Inbetriebnahme

Wählen Sie die Montageoberäche so aus, dass Sie immer freie Sicht auf

die Fahrbahn haben und nicht während der Fahrt abgelenkt werden.

Beachten Sie auch alle Einschränkungen des Gesetzgebers bzgl. der
Nutzung von Mobiltelefonen in Kraftfahrzeugen.

• Stellen Sie sicher, dass der Saugnapf und die Montageoberäche fettfrei, staubfrei

und trocken sind.

• Verbinden Sie die Halteklammer mit dem Haltearm. Die Halteklammer muss hörbar

einrasten.

• Lösen Sie bei Bedarf die Sternmutter am Ende des Haltearms, um die Halteklammer

zu rotieren oder zu schwenken. Drehen Sie danach die Sternmutter wieder fest.

• Setzen Sie den Saugnapf auf die Montageoberäche auf und üben Sie etwas Druck

aus.

• Drücken Sie den Arretierungshebel in Richtung der Montageoberäche, damit sich
der Saugnapf festsaugt. Prüfen Sie, ob der Saugnapf fest sitzt.

• Setzen Sie das iPhone in die Halteklammer ein. Die beiden abgerundeten Ecken
der Halteklammer sollten sich auf der linken Seite des iPhones benden, damit die
rückseitige Kamera nicht verdeckt wird. Das iPhone muss hörbar einrasten.

• Richten Sie das iPhone mit Hilfe des exiblen Haltearms in die gewünschte Position

aus.

• Um den Saugnapf von der Montageoberäche zu lösen, heben Sie zuerst den

Arretierungshebel an und ziehen Sie dann die Saugnapfzunge weg von der

Montageoberäche.

Wartung und Reinigung

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische
Lösungen.

• Reinigen Sie den Saugnapf mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie
bei stärkerer Verschmutzung ein mildes Reinigungsmittel. Lassen Sie den Saugnapf
komplett trocknen, bevor Sie ihn an der Montageoberäche anbringen.

• Zur Reinigung der Kunststoteile genügt ein trockenes, weiches und sauberes
Tuch. Staub lässt sich mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels

und einem Staubsauger leicht entfernen.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den

geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Betriebsbedingungen ................................ 0 bis +40 ºC, 0 – 80 % rF

Lagerbedingungen ..................................... 0 bis +40 ºC, 0 – 80 % rF

Saugnapf-Ø ................................................. 70 mm

Halteklammer-Abmessungen (B x H) ..... 75 x 140 mm

Gewicht........................................................ 91 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassung in

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,

verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0815_02-ETS-Mkd

Operating instructions

Car holder for iPhone 6, black

Item no. 1366946

Intended use

Use this product to fasten an iPhone 6 to the windshield inside a car. The suction cup
guarantees secure fastening. The product features a exible support arm for separate

adjustment of the iPhone.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product.
If you use the product for purposes other than those described above, the product

may be damaged. Read the instructions carefully and keep them. Make this product
available to third parties only together with its operating instructions.

This product complies with the statutory national and European requirements. All

company names and product names are trademarks of their respective owners. All
rights reserved.

Delivery content

• Car holder

• Operating instructions

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information on
proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the
warranty/guarantee.

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. These may

become dangerous playing material for children.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong
jolts, high humidity, moisture, ammable gases, vapours and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of

operation and protect it from any accidental use. Safe operation can no

longer be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a

low height can damage the product.

• Also observe the safety and operating instructions of any other devices
which are connected to the product.

• Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of

the device.

• Maintenance, modications and repairs are to be performed exclusively
by an expert or at a qualied shop.

• If you have questions which remain unanswered by these operating
instructions, contact our technical support service or other technical

personnel.

Operating elements

1

2

3

1 Holding bracket

2 Star grip nut (not depicted)

3 Support arm

6
5

4 Suction cup

5 Suction cup tongue
6 Locking lever

4

Operation

Choose an installation surface that will not impair your visibility of the road
or cause distraction during driving.

Heed all legal restrictions concerning the use of mobile telephones in
vehicles.

• Make sure that the suction cup and the mounting surface are dry and free from

grease and dust.

• Connect the holding bracket to the support arm. The holding bracket must click into

place audibly.

• If necessary, loosen the star grip nut located at the end of the support arm in order
to rotate or swivel the holding bracket. Then retighten the star grip nut.

• Hold the suction cup to the installation surface and apply a little pressure.

• Push the locking lever toward the installation surface so that the suction cup

adheres to the surface. Make sure that the suction cup is well fastened.

• Place your iPhone in the holding bracket. The two rounded corners of the holding

bracket should be on the left side of the iPhone to prevent covering the camera on

the back. The iPhone must click into place audibly.

• Adjust the iPhone to the desired position using the exible support arm.

• To remove the suction cup from the installation surface, rst lift the locking lever and

then pull the suction cup tongue away from the installation surface.

Maintenance and cleaning

Never use any aggressive cleaning agents or chemical solutions.

• Use a slightly damp cloth to clean the suction cup. Use a mild cleaning agent to
clean o tougher dirt. Allow the suction cup to fully dry before returning it to the

installation surface.

• Use a dry, soft and clean cloth to clean the plastic components. You can use a long­haired, soft and clean brush and a vacuum cleaner to remove dust.

Disposal

At the end of its service life, dispose of the product according to the

relevant statutory regulations.

Technical data

Operating conditions ................................. 0 to +40 ºC, 0 – 80 % RH

Storage conditions..................................... 0 to +40 ºC, 0 – 80 % RH

Suction cup Ø ............................................. 70 mm

Holding bracket dimensions (W x H) ...... 75 x 140 mm

Weight .......................................................... 91 g

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the

technical status at the time of printing.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0815_02-ETS-Mkd