Renkforce 136 20 45 Operating Instructions [sl]
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 13 62 045 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Retro gramofon Renkforce MT-35
Kataloška št.: 13 62 045 – črn
13 62 117 – rdeč
13 62 222 – srebrn
Kazalo
1. Uvod .................................................................................................................................... 3
Servisna služba .................................................................................................................... 3
2. Predvidena uporaba ............................................................................................................ 3
3. Razlaga simbolov ................................................................................................................ 4
4. Varnostni napotki ................................................................................................................ 4
5. Vsebina paketa ................................................................................................................... 5
6. Opis značilnosti ................................................................................................................... 5
7. Priključni in upravljalni elementi .......................................................................................... 6
8. Postavitev ........................................................................................................................... 7
9. Priprava ............................................................................................................................... 8
a) Daljinski upravljalnik ........................................................................................................ 8
Menjava baterije ................................................................................................................ 9
b) Priključitev cinch izhodov ................................................................................................. 9
c) Priključitev zunanjih predvajalnikov ................................................................................. 9
d) Priključitev slušalk ............................................................................................................ 9
e) Priključitev napajalnika .................................................................................................... 9
f) Radijska antena .............................................................................................................. 10
10. Upravljanje ...................................................................................................................... 10
a) Osnovno upravljanje ...................................................................................................... 10
b) Nastavitev časa ............................................................................................................. 10
c) Nastavitev časa bujenja ................................................................................................. 11
d) Aktivacija/deaktivacija funkcije bujenja .......................................................................... 11
e) Funkcija dremeža .......................................................................................................... 11
f) Funkcija timerja ............................................................................................................... 11
g) Način radia ..................................................................................................................... 12
Iskanje radijskih postaj .................................................................................................... 12
Ročno shranjevanje radijskih postaj ............................................................................... 12
Samodejno shranjevanje radijskih postaj ........................................................................ 12
Stereo/mono sprejem ...................................................................................................... 12
h) Način gramofona ........................................................................................................... 13
i) Predvajanje zunanjega zvočnega vira ............................................................................ 13
j) Predvajanje z USB-pomnilnika ali SD-kartice ................................................................. 13
Tipka
Tipka
gulator
Iskanje map .....................................................................................................................
Funkcija ponavljanja ....................................................................................................... 15
Programiranje zaporedja skladb ..................................................................................... 15
k)
Predvajanje CD-ja .......................................................................................................... 15
l) Funkcije snemanja oz. kopiranja ..................................................................................... 16
Snemanje z radia, gramofona ali zunanjega zvočnega vira ........................................... 16
Ustvarjanje skladb pri snemanju analognih zvočnih virov ............................................... 16
Snemanje z avdio CD-jev na SD-kartico ali USB-ključ ................................................... 17
Kopiranje MP3-datotek na CD, SD-kartico ali USB-ključ ................................................ 17
) Funkcija brisanja ........................................................................................................... 18
m
Brisanje posameznih skladb ........................................................................................... 18
Brisanje mape ................................................................................................................. 18
Brisanje vseh skladb na pomnilniškem mediju ............................................................... 19
) Upravljanje z daljinskim upravljalnikom ......................................................................... 19
n
. Ravnanje z izdelkom ....................................................................................................... 20
11
Napotki za ravnanje s CD-ji ............................................................................................ 20
Vzdrževanje .................................................................................................................... 20
12.
SCAN (16) ....................................................................................................... 14
(17) ................................................................................................................... 14
TUNING/SKIP Re (2
3) ........................................................................... 14
14
2
Čiščenje .......................................................................................................................... 21
Odstranjevanje ................................................................................................................ 21
13.
Odstranjevanje odsluženih baterij/akumulatorjev ........................................................... 21
Tehnični podatki .............................................................................................................. 21
14.
Garancijski list ....................................................................................................................... 23
. Uvod
1
poštovana stranka,
S
ahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
z
a izdelek izpolnjuje zakonske državne in evropske zahteve. Za ohranitev tega stanja in za
T
zagotovitev varne uporabe morate kot uporabnik tega izdelka upoštevati priložena navodila
za uporabo!
V
sa imena podjetij in poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke
svojih lastnikov. Vse pravice pridržane.
..............
S
ervisna služba
Za tehnično podporo se obrnite na našo servisno službo:
elefon: 01 78 11 240
T
Faks: 01 78 11 250
Elektronska pošta: te
Pon. - čet.: 9.00-17.00
Pet.: 9.00-16.00
Ta navodila za uporabo sodijo k temu izdelku. Vsebujejo pomembne napotke za
pripravo na delovanje in uporabo izdelka. Na to bodite pozorni tudi v primeru, če
nameravate ta izdelek predati v uporabo tretji osebi. Navodila za uporabo shranite,
.če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati!
hnik@conrad.si
. Predvidena uporaba
2
Retro gramofon MT-35 je namenjen predvajanju gramofonskih plošč ter avdio in MP3-CD-jev
za domačo rabo.
oleg tega nudi funkcijo snemanja in predvajanja avdio datotek na USB-ključu ali SD-kartici.
P
grajen radijski sprejemnik, dodaten avdio vhod in ura s funkcijo bujenja poskrbijo za piko na
V
i pri njegovi obsežni opremi.
aprava ima vgrajene zvočnike, tako da ne potrebujete zunanjega ojačevalnika. Vendar pa
N
lahko zunanji ojačevalnik po želji priključite na avdio izhod naprave.
apajanje tega izdelka lahko poteka samo s priloženim napajalnikom.
N
delek lahko uporabljate samo v zaprtih prostorih. Uporaba na prostem torej ni dovoljena.
Iz
Obvezno je treba preprečiti stik z vlago, npr. v kopalnici ipd.
D
rugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka, poleg tega pa
so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd.
3
Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati, prav tako ne smete odpirati ohišja.
Upoštevajte vse varnostne napotke v teh navodilih za uporabo!
3. Razlag
4. Varnostni napotki
Spoštova
naslednji varnostni na
tu
di varovanju vašega zdravja. Prosimo, da pozorno preberete naslednje točke:
• Predelava in/ali spreminjanje izdelka na lastno pest iz varnostnih razlogov nista
•
Napajalnik je izdelan v skladu z zaščitnim razredom II. • Kot vir napajanja lahko uporabite
..samo običajno električno vtičnico (100-240 V, 50/60 Hz) javnega elektroenergetskega
..omrežja.
• Napajanje retro gramofona lahko poteka izključno s priloženim napajalnikom.
• Izdelek je
..do notranjosti naprave. Nikoli ne glejte v laserski žarek. Lasersko sevanje la
..očesnih poškodb.
• Poskrbite za ustrezno pripravo naprave na delovanje. Pri tem upoštevajte napotke v teh
..navodilih za uporab
• Pazite, da kabla napajalnika ne boste mečkali, prepogibali, poškodovali na ostrih robovih ali
..ga kako drugače meh
..napajalnika, ki ga lahko povzročita huda vročina ali mraz. Napajalnika ne spreminjajte. Če
..tega ne upoštevate, lahko pride do poškodb napajalnika. Posledica poškodovanega
..napajalnika je lahko življenjsko nevaren električni udar.
• Če opazite, da je napajalnik poškodovan, se ga ne dotikajte. Najprej prekinite napajanje
..ustrezne električne vtičnice (npr. prek ustrezne avtomat
..pa napajalnik previdno izvlecite iz električne vtičnice. Poškodovan napajalnik je treba
..nadomestiti z novim. Popravilo ni dovoljeno.
• Za popolno ločitev od električnega omrežja je treba napajalnik izvleči iz elektirčne vtičnice.
..Izklop naprave s stikalom za vklop/izklop ne za
a simbolov
Simbol s strelo v tri
aradi električnega udara. V notranjosti naprave ni sestavnih delov, ki bi jih morali
z
kot uporabnik vzdrževati. Naprave zato nikoli ne odpirajte.
Simbol s klicajem opozarja na pomembne napotke v teh na
je
obvezno treba upoštevati.
Simbol puščice opozarja na po
kotniku se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje, npr.
vodilih za uporabo, ki jih
sebne nasvete in napotke glede upravljanja izdelka.
Pri škodi, ki nastan
pravico do uveljavljanja garancije. Ne prevzemamo odgovornosti za
posledično in posredno škodo.
Ne jamčimo za materialno škod
zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih
napotkov. V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
na stranka,
potki in opozorila niso namenjeni zgolj zaščiti same naprave, temveč
opremljen z laserjem razreda 1. Naprave ne odpirajte in ne poskušajte dostopati
o.
e zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
o ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo
dovoljena.
hko vodi do
ansko obremenili. Preprečite prekomerno termično obremenitev
ske varovalke in FID-stikala), nato
došča.
4
• Ta izdelek ni igrača, zato ni primeren za otroke. Otroci ne znajo preceniti nevarnosti, ki so
..povezane z uporabo električnih naprav.
• Pazite, da električnih naprav ne boste polili s tekočino. Na naprave prav tako ne postavljajte
..predmetov, ki so napolnjeni s tekočino (npr. vaze). Obstaja zelo velika nevarnost požara ali
..življenjsko nevarnega električnega udara. V tem primeru prekinite napajanje ustrezne
..električne vtičnice (npr. izklopite avtomatsko varovalko in FID-stikalo), nato pa napajalnik
..previdno izvlecite iz električne vtičnice. Od naprave ločite vse kable. Nato izdelka več ne
..uporabljajte in ga pošljite na popravilo v specializirano delavnico.
• Napajalnikov se nikakor ne dotikajte in jih priključujte z mokrimi rokami.
• Med delovanjem naprave poskrbite za zadostno prezračevanje. P
..prekrivajte s časopisi, odejami, zavesami ipd.
• Naprave ne izpostavljajte visokim temperaturam, kapljanju ali škropljenju vode, močnim
..vibracijam kot tudi ne velikim mehanskim obrem
• Na napravo ne postavljajte odprtih virov ognja kot so goreče sveče.
• V primeru dvomov o delovanju, varnosti ali priključitvi napr
• Naprava naj ne deluje nenadzorovano.
• Napravo lahko uporabljajte samo v zmernem podnebju. Uporaba v tropskem podnebju n
..dovoljena.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko
..nevarna igra
•.Upoštevajte tudi dodatne varnostne napotke v posameznih poglavjih teh navodil za
..uporabo.
• Upoštevajte tudi varnostne napotke in navodila za uporabo drugih naprav, ki jih priključite
..na to napravo.
• Če imate vprašanja glede pravilne priključitve naprave ali kakšna druga vprašanja, vendar v
..teh navodilih za
..kakšnega drugega strokovnjaka.
ča.
uporabo niste našli odgovorov, se obrnite na našo servisno službo ali na
rezračevalnih odprtin ne
enitvam.
ave se obrnite na strokovnjaka.
i
5. Vsebina paketa
• Retro gramofon MT-35
• Napajalnik
• Daljinski upravljalnik z b
• Adapter za
• Navodila za uporabo
male plošče
6. Opis značilnos
• Gramofon s samodejnim izklopom v skrajni legi in 3 hitrostmi predvajanja (33 1/3, 45 in 78
obr./min)
..
• Vgrajen ojačevalnik z zvočniki
• Daljinsko
• Predvajanje gramofonskih plošč
• Snemanje na USB-ključ in SD-kartico
• UKV/SV radijski sprejemnik z 20/30 spominskimi mesti za radijske postaje (SV/UKV)
• Ura s funkcijo bujenja in timerja
• Avdio vhod (AUX-vhod)
• Izhod za slušalke
• Linijski izhod za priključit
upravljanje s priloženim daljinskim upravljalnikom
aterijo
ti
, avdio CD-jev, MP3-CD-jev, USB-ključev in SD-kartic
ev zunanjega ojačevalnika
5
7. Priključni in upravljalni elementi
6
(1) Levi zvočnik
(2) Tipka CD/USB/SD
(3) Očesce za IR-sprejem
(4) Prikaz STANDBY
(5) Tipka PHONO
(6) Tipka TUNER/BAND
(7) Tipka AUX
(8) Tipka TIMER/SLEEP
(9) Tipka OPEN/CLOSE
(10) Desni zvočnik
(11) Regulator VOLUME/POWER
(12) Priključek za slušalke
(13) Tipka REC/DEL
(14) Tipka MODE/CLK
(15) USB-vmesnik
(16) Tipka
(17) Tipka
SCAN
(18) Čitalnik SD-kartic
(19) Tipka ALBUM/PRESET ▼
(20) Tipka ALBUM/PRESET ▲
(21) CD-predal
(22) Priključek AUX IN
(23) Regulator TUNING/SKIP
(24) Pokrov
(25) Žična UKV-antena
(26) Priključek LINE OUT R
(27) Priključek za napajalnik
(28) Priključek LINE OUT L
(29) Adapter za male plošče
(30) Dvižni mehanizem za gramofonsko
ročico
(31) Stikalo AUTO STOP ON/OFF
(32) Stikalo 33/45/78
(33) Gramofonska ročica
8. Postavitev
Pri izbiri mesta postavitve upoštevajte danosti v prostoru kot je npr. položaj najbližje
električne vtičnice.
Pri izbiri mesta postavitve poskrbite, da bo naprava zaš
svetlobo, tresljaji, s
močni transformatorji al
prahom, vročino, mrazom in vlago. V bližini naprave e ne smejo nahajati
i motorji.
čitena pred neposredno sončno
7
Loading...