Renkforce 1362045, 1362117, 1362222 Operating Instructions [it]
I Istruzioni
Giradischi retrò MT-35
nero N. ord. 1362045
rosso N. ord. 1362117
argento N. ord. 1362222
Indice
1. Introduzione ...........................................................................................................................................................3
2. Uso previsto ...........................................................................................................................................................4
3. Significato dei simboli ..........................................................................................................................................4
4. Indicazioni di sicurezza ........................................................................................................................................5
5. Dotazione................................................................................................................................................................6
6. Descrizione funzioni .............................................................................................................................................7
7. Connessioni e controlli.........................................................................................................................................7
8. Installazione .........................................................................................................................................................10
9. Preparazione........................................................................................................................................................11
a) Telecomando .................................................................................................................................................11
b) Collegamento dell’uscita RCA ....................................................................................................................11
c) Collegamento di dispositivi di riproduzione esterni ................................................................................12
d) Collegamento di una cuffia .........................................................................................................................12
e) Collegamento dell’alimentatore .................................................................................................................12
f) Antenna radio ................................................................................................................................................12
10. Funzionamento ....................................................................................................................................................13
a) Funzionamento di base ................................................................................................................................13
b) Impostazione dell’orario ..............................................................................................................................13
c) Impostazione dell’orario della sveglia ......................................................................................................14
d) Attivazione/disattivazione della funzione sveglia ...................................................................................14
e) Funzione Snooze ...........................................................................................................................................14
f) Funzione timer ...............................................................................................................................................15
g) Modalità radio ...............................................................................................................................................15
h) Modalità giradischi ......................................................................................................................................16
i) Riproduzione della sorgente audio esterna .............................................................................................17
j) Riproduzione da una memoria USB o scheda SD ...................................................................................17
k) Riproduzione di un CD ..................................................................................................................................19
I) Funzioni di registrazione e copia ...............................................................................................................19
m) Funzione di cancellazione ...........................................................................................................................23
n) Uso con telecomando ..................................................................................................................................24
11. Precauzioni per l’uso ..........................................................................................................................................25
12. Manutenzione ......................................................................................................................................................26
13. Smaltimento .........................................................................................................................................................27
14. Dati tecnici ...........................................................................................................................................................27
I
Pagina
2
1. Introduzione
Gentile cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Per mantenere questa con-
dizione e garantire un funzionamento sicuro, l’utente deve osservare le presenti istruzioni!
Tutti i nomi di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Le presenti istruzioni appartengono a questo prodotto. Esse contengono importanti informazioni
relative al funzionamento e alla gestione. Tenerne conto anche quando si cede il prodotto terzi.
Conservare le istruzioni per futura consultazione!
Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:
Italia: Tel: 02 929811
Fax: 02 89356429
e-mail: assistenzatecnica@conrad.it
Lun – Ven: 9:00 – 18:00
3
2. Uso previsto
Il giradischi retrò MT-35 è utilizzato per la riproduzione di dischi in vinile, CD audio e MP3 in ambiente
domestico.
Inoltre, è disponibile la funzione di registrazione e riproduzione di dati audio su schede di memoria SD o
supporti USB.
Una radio integrata, un ingresso audio aggiuntivo e un orologio con funzione sveglia completano l’ampia
dotazione.
Il dispositivo ha altoparlanti incorporati; in tal modo non è necessario un amplificatore esterno. Tale amplificatore può essere collegato all’uscita audio, ma è facoltativo.
Questo prodotto è concepito solo per l’uso con l’alimentatore in dotazione.
È consentito solo l’uso in ambienti chiusi, quindi non all’aperto. Il contatto con l’umidità, ad es. in bagno
deve essere evitato.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comportare rischi
associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc.
L’intero prodotto non può essere modificato o ricostruito e l’alloggiamento non può essere aperto.
Rispettare tutte indicazioni di sicurezza riportate nelle istruzioni!
3. Significato dei simboli
Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la salute dell’utente,
ad es. scossa elettrica. Il dispositivo non contiene parti riparabili dall’utente. Non aprire mai il
dispositivo.
Nelle presenti istruzioni, importanti indicazioni da osservare sempre sono indicate con un punto
esclamativo.
Il simbolo con la freccia indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi al funzio-
namento.
4
4. Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati da un uti-
Gentile cliente: i seguenti avvisi di sicurezza non sono solo per la protezione del dispositivo, ma
• Per motivi di sicurezza non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la modifica
• L’alimentatore appartiene alla classe di protezione II. Come fonte di tensione può essere utiliz-
• Il giradischi retrò deve essere alimentato tramite l’alimentatore in dotazione.
• Questo prodotto è dotato di un laser di classe laser 1. Non aprire l’apparecchio e non cercare
• Osservare una corretta messa in servizio del dispositivo. Osservare le presenti istruzioni.
• Assicurarsi che il cavo dell’alimentatore non sia schiacciato, piegato, danneggiato da spigoli
• Se l’alimentatore dovesse mostrare danni, non toccarlo. Per prima cosa staccare la presa
•
• Il prodotto non è un giocattolo e non è adatto per i bambini. I bambini possono non essere
• Non versare mai liquidi su apparecchiature elettriche e non posizionare oggetti contenenti
• Le parti alimentate non devono mai essere accese o inserite con le mani bagnate.
• Durante l’utilizzo verificare la corretta ventilazione del dispositivo. Non coprire le aperture di
• Non esporre l’apparecchio ad alte temperature, umidità, forti vibrazioni o elevati carichi mec-
• Non collocare fiamme libere, come candele accese sul dispositivo.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali.
lizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza. In tali casi decade
ogni diritto alla garanzia.
anche per la tutela della vostra salute. Leggere con attenzione i punti seguenti:
dell’apparecchio.
zata solo una corretta presa di alimentazione (100-240 V/50/60 Hz) della rete elettrica pubblica.
di accedere all’interno dell’apparecchio. Non fissare mai il raggio laser. Il raggio laser può
provocare lesioni agli occhi.
vivi o sollecitato meccanicamente. Evitare un eccessivo stress termico dell’alimentatore da
caldo o freddo estremo. Non modificare l’alimentatore. In caso contrario, l’alimentatore può
essere danneggiato. Un alimentatore danneggiato può generare una scossa elettrica mortale.
elettrica corrispondente (ad es. attraverso il rispettivo interruttore) e poi staccare con attenzione l’alimentatore dalla presa. L’alimentatore danneggiato deve essere sostituito. Non sono
permesse riparazioni.
Per scollegare completamente l’apparecchio dalla rete, l’alimentatore deve essere rimosso dalla presa elettrica. Non è sufficiente disattivare l’apparecchio con l’interruttore di standby.
consapevoli dei pericoli legati a un uso non corretto di apparecchiature elettriche.
liquidi (ad es. vasi) in prossimità o al di sopra di esse. Vi è elevato rischio di incendio e di
scosse elettriche letali. In questo caso, togliere alimentazione alla presa corrispondente (ad
es. staccare l’interruttore automatico di sicurezza o l’interruttore differenziale) e poi rimuovere
l’alimentatore dalla presa. Scollegare tutti i cavi dal dispositivo. Il prodotto non può più essere
utilizzato, portarlo presso un centro assistenza specializzato.
ventilazione con riviste, coperte, tende ecc.
canici.
5
• In caso di dubbi circa il funzionamento, la sicurezza o il collegamento del dispositivo, contat-
• Non mettere in funzione il dispositivo se incustodito.
• Non utilizzare l’apparecchio in climi tropicali, ma solo moderati.
• Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un giocattolo pericolo-
• Osservare le indicazioni di sicurezza supplementari nei singoli capitoli delle presenti istruzioni.
• Osservare anche le indicazioni di sicurezza e di funzionamento degli altri dispositivi a cui è
• Se non si è sicuri del corretto collegamento o in caso di domande che non trovano risposta
tare un tecnico specializzato.
so per i bambini.
collegato il presente dispositivo.
nelle presenti istruzioni, non esitate a contattare la nostra assistenza tecnica o un tecnico
specializzato.
5. Dotazione
• Giradischi retrò MT-35
• Alimentatore
• Telecomando con batteria
• Adattatore singolo
• Istruzioni
6
6. Descrizione funzioni
•
Giradischi con spegnimento automatico e 3 velocità di riproduzione (33 1/3, 45 e 78 U/min)
• Amplificatore integrato con altoparlanti
• Controllo remoto tramite il telecomando in dotazione
• Riproduzione di dischi in vinile, CD audio, CD MP3, schede di memoria SD e supporti USB
• Registrazione su schede di memoria SD e supporti USB
• Radio FM/AM con 20/30 stazioni memorizzabili (AM/FM)
• Orologio con funzione timer e sveglia
• Ingresso audio (AUX IN)
• Uscita cuffie
• Uscita linea per l’utilizzo di amplificatori esterni
7. Connessioni e controlli
7
8
(1) Altoparlante sinistra (18) Lettore di schede SD
(2) Tasto CD/USB/SD (19) Tasti ALBUM/PRESET F
(3) Sensore di ricezione a infrarossi (20) Tasto ALBUM/PRESET S
(4) Indicatore STANDBY (21) Vano CD
(5) Tasto PHONO (22) Connettore AUX IN
(6) Tasto TUNER/BAND (23) Manopola TUNING/SKIP
(7) Tasto AUX (24) Copertura protettiva
(8) Tasto TIMER/SLEEP (25) Antenna FM
(9) Tasto OPEN/CLOSE (26) Connettore LINE OUT R
(10) Altoparlante destra (27) Collegamento alimentatore
(11) Manopola VOLUME/POWER (28) Connettore LINE OUT L
(12) Collegamento cuffie (29) Adattatore singolo
(13) Tasto REC/DEL (30) Sollevamento braccio puntina
(14) Tasto MODE/CLK (31) Selettore AUTO STOP ON/OFF
(15) Interfaccia USB (32) Selettore 33/45/78
(16) Tasto SCAN (33) Braccio puntina
(17) Tasto H
9
Loading...