Renkforce 1361974 Operating Instructions [pl]

Instrukcja Użytkowania

RUSD-1803 Autoradio

Nr zam. 1361974

Spis treści

Strona

1. Wprowadzenie ....................................................................................................................................................3

2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

3. Wyjaśnienie symboli ...........................................................................................................................................

4. Zawartość zestawu ............................................................................................................................................

5. Zasady bezpieczeństwa

6. Elementy obsługowe ..........................................................................................................................................

7. Opis produktu

8. Montaż mechaniczny .........................................................................................................................................

a) Zdejmowanie i mocowanie przedniego elementu obsługowego .........................................................

b) Montaż w kieszeni na radio ........................................................................................................................

c) Wymontowywanie .......................................................................................................................................10

9. Podłączenie elektryczne ...................................................................................................................................

a) Podłączenie anteny .....................................................................................................................................

b) Podłączenie wyjść LINE .............................................................................................................................

c) Gniazdo AUX .................................................................................................................................................

d) Podłączenie głośników i zasilania ............................................................................................................

10. Obsługa ................................................................................................................................................................13

a) Ogólna obsługa ............................................................................................................................................

b) Ustawienia menu .........................................................................................................................................

c) Tryb radia ......................................................................................................................................................

d) Tryb USB/karty pamięci ..............................................................................................................................

11. Konserwacja .......................................................................................................................................................22

a) Wymiana bezpiecznika ...............................................................................................................................

b) Czyszczenie ..................................................................................................................................................22

12. Obsługa ................................................................................................................................................................23

13. Utylizacja .............................................................................................................................................................23

14. Usuwanie awarii ................................................................................................................................................

15. Dane techniczne ................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................7

.....................................................................................................................................5

........................................................................................................4

4 4

8 8 9

10 11 11 11 12

13 14 16 20

23 25

1. Wprowadzenie

Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego sta

nu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania!

Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki

dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim. Należy zachować niniejszą instrukcję użytkowania do późniejszego korzystania!

Kontakt z Biurem obsługi Klienta

Klient indywidualny Klient biznesowy E-mail: bok@conrad.pl b2b@conrad.pl Tel: 801 005 133 (12) 622 98 22 (12) 622 98 00

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

2. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Radio samochodowe Renkforce służy do odbioru stacji radiowych w pojazdach, odtwarzania danych audio z odpowiednich nośników pamięci oraz wzmacniania i odtwarzania uzyskanych sygnałów audio.

Aby możliwe było odtwarzanie, urządzenie musi zostać podłączone do głośników. Niniejszy produkt jest przeznaczony wyłącznie do podłączania do prądu stałego deski rozdzielczej o

napięciu 12 V ujemnym biegunem akumulatora samochodu z karoserią samochodu. Radio samochodowe można podłączać i uruchamiać w samochodach o takim napięciu deski rozdzielczej.

Podczas instalacji należy upewnić się, że urządzenie jest zabezpieczone przed wilgocią i zamoczeniem. Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a dodatkowo wiąże

się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd. Produkt nie może być w żaden sposób zmieniany ani przebudowywany, a jego obudowy nie można

otwierać.

Należy przestrzegać wszystkich przepisów zawartych w niniejszej instrukcji użytkowania!

3. Wyjaśnienie symboli

Symbol z wykrzyknikiem wskazuje, że użytkownik powinien przed przystąpieniem do uru-

chomienia urządzenia zapoznać się instrukcją użytkowania i przestrzegać jej podczas jego eksploatacji.

Ważne zasady, których należy przestrzegać są oznaczone w tej instrukcji użytkowania za pomocą

znaków wykrzykników.

Symbol ze strzałką oznacza specjalne uwagi i wskazówki.

4. Zawartość zestawu

• Radio samochodowe

• Część obsługowa z powłoką ochronną

• Ramy montażowe

• 2 klucze odblokowujące

• Sprzęt do montażu

• Zestaw kabli przyłączeniowych

• Instrukcja użytkowania

5. Zasady bezpieczeństwa

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji użytkowania,

rękojmia/gwarancja wygasa. W przypadku jakichkolwiek szkód, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytkowaniem lub

nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa.

Droga Klientko/Drogi Kliencie: poniższe zasady bezpieczeństwa służą nie tylko do ochro

ny urządzenia, lecz również do ochrony Państwa zdrowia. Prosimy o uważne przeczytanie następujących punktów:

• Ze względów bezpieczeństwa, zabronione jest wprowadzanie nieautoryzowanych zmian i/lub modyﬁkacji produktu.

• Jako źródła napięcia dla urządzenia może być używana wyłącznie instalacja elektryczna o napięciu 12 V (biegun ujemny akumulatora do nadwozia pojazdu). Nigdy nie należy podłączać urządzenia do innego źródła zasilania.

• Należy zwrócić uwagę na prawidłową instalację produktu. Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji obsługi produktu.

• Produkt ten nie jest zabawką i powinien być trzymany z daleka od dzieci. Dzieci nie są w stanie ocenić niebezpieczeństw, jakie mogą wiązać się z nieodpowiednim użytkowaniem urządzeń elektrycznych.

• Nie wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur, unikać zmoczenia lub zachlapa nia, silnych wibracji i wysokich obciążeń mechanicznych.

• Nie użytkować urządzenia bez nadzoru.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Przestrzegać także zasad bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania pozostałych urządzeń, do których podłącza się niniejsze urządzenie.

• Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego podłączenia urządzenia lub jeśli pojawiają się pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w tej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym działem pomocy technicznej lub z innym specjalistą.

6. Elementy obsługowe

(1) Przycisk MOD (2) Przycisk AF (3) Przycisk BND / ID3 (4) Ekran (5) Przycisk OPEN (6) Przycisk (7) Przycisk F/PS (8) Przycisk TA (9) Przycisk (10) Przycisk (11) Przycisk PTY / CLK

(12) Regulator obrotowy (13) Przycisk1 / (14) Przycisk 2 / INT (15) Przycisk 3 / RPT (16) Przycisk 4 / RDM (17) Przycisk 5 / (18) Przycisk 6 / + (19) Przyłącze AUX (20) Gniazdo USB (21) Czytnik kart pamięci (22) Przycisk RESET

7. Opis produktu

To urządzenie posiada następujące cechy:

• odbiornik radiowy UKW z funkcją RDS

• zdejmowany element obsługowy

• gniazdo USB

• czytnik kart SD

• wysoka moc wyjściowa (maks. 4 x 40 W.)

• wyjście wzmacniacza wstępnego do podłączenia wzmacniacza mocy

• podłączenie zewnętrznych źródeł audio do elementu obsługowego

• elektroniczna regulacja głośności, niskich i wysokich tonów, tłumika oraz balansu

• cyfrowy procesor sygnałowy do dopasowania charakterystyki tonów do różnych kierunków muzycznych

• przełączanie głośności

• dokładne elektroniczne dostrajanie nadajnika poprzez tuner PLL

• pamięć18 stacji

• ręczny i automatyczny przebieg wyszukiwania w obu kierunkach

• automatyczny zapis stacji

• wyświetlenie ID3 podczas odtwarzania MP3

• ustawienie godziny poprzez system RDS

• terminal przyłącza ISO

8. Montaż mechaniczny

W większości pojazdów producent przewidział miejsce na montaż radia samochodowego. Wybór tego miejsca był podyktowany względami bezpieczeństwa. Dlatego też zdecydowanie zalecamy montaż radia w przewidzianym do tego miejscu.

Urządzenie wymaga kieszeni wg DIN o wymiarach 182 x 53 mm, te wymiary są znormalizowane i są stoso wane zazwyczaj przez wszystkich producentów pojazdów.

Jeśli w pojeździe nie ma takiej kieszeni, należy zasięgnąć informacji u sprzedawcy samochodu o właściwym miejscu montażu radia.

Miejsce montażu należy wybrać starannie, aby urządzenie nie wpływało na normalne czynności

kierowcy i nie odwracało jego uwagi od panujących na drodze warunków.

Stosować załączone materiały montażowe, dzięki czemu zapewniona jest bezpieczna

instalacja.

Modyﬁkacje radia samochodowego, potrzebne do instalacji systemu lub jego elementów,

muszą być przeprowadzone tak, aby nie zagrażało to bezpieczeństwu drogowemu ani struk turalnej stabilności samochodu. W przypadku wielu modeli pojazdów mechanicznych, samo wycięcie blaszanej części prowadzi do utraty pozwolenia na użytkowanie.

Ponieważ urządzenie podczas pracy wytwarza ciepło, miejsce montażu musi być odporne na

wysokie temperatury.

Należy uważać, aby podczas wiercenia otworów montażowych nie uszkodzić żadnych kabli

elektrycznych, układu hamulcowego, zbiornika na paliwo itp.

Podczas montażu komponentów systemu hi-ﬁ w samochodzie za pomocą narzędzi należy

przestrzegać zasad bezpieczeństwa podanych przez producenta narzędzi.

Przed instalacją systemu hi-ﬁ należy rozważyć ryzyko wypadków, które mogą być spowo

dowane elementami oderwanymi w razie wypadku. W związku z tym, każdą część należy bezpiecznie przymocować w miejscu, w którym nie może ona stanowić dla pasażerów niebezpieczeństwa.

Przed montażem urządzenia sprawdzić głębokość przewidzianego miejsca montażu.

a) Zdejmowanie i mocowanie przedniego elementu obsługowego

W celu uniknięcia kradzieży można zdjąć przedni element obsługowy urządzenia.

• Przed zdjęciem przedniego elementu obsługowego należy wyłączyć urządzenie.

• Naciśnij przycisk OPEN (5) i zdejmij element obsługowy z prawej części urządzenia.

• Zdejmij lewą stronę z blokady.

• Zdejmij element obsługowy i umieść go w dołączonej powłoce ochronnej.

• W celu zamontowania elementu obsługowego umieść lewą stronę w uchwycie, a następnie zatrzaśnij prawą stronę elementu obsługowego w blokadzie.

• Nie naciskaj na wyświetlacz lub przyciski obsługowe.

Upewnij się, że przedni element obsługowy jest właściwie umieszczony w urządzeniu.

Podczas montowania przedniego elementu obsługowego nie dociskaj go zbyt mocno do

Element obsługowy przechowuj w dołączonej powłoce ochronnej.

urządzenia. Można go zamontować, dociskając go delikatnie do urządzenia.

+ 18 hidden pages