Renkforce 1359968 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Microfono USB

N°. 1359968

• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla

sicurezza o alle modalità di collegamento del prodotto.

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione

esclusivamente a un esperto o a un'ocina specializzata.

• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l'uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad

altri specialisti.

Dispositivi di comando

Utilizzo conforme

Il microfono viene utilizzato per convertire i segnali acustici (onde sonore) in segnali

elettrici e per eettuare audio-registrazioni. Il microfono può essere collegato solo ad una porta USB adatta del computer. L'uso è consentito solo in ambienti chiusi e non all'aperto. Bisogna assolutamente

evitare il contatto con l'umidità, per esempio in una stanza da bagno.

Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve essere trasformato

e/o modicato. Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali cortocircuiti, incendi, scosse elettriche ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.

Contenuto della confezione

• Microfono USB

• Cavo USB (da tipo A a tipo B)

• Cavo audio stereo 3,5 mm

• Cavo adattatore RCA 3,5 mm

• Adattatore da 6,3 mm a 3,5 mm

• Supporto microfono

• Asta microfono

• 2 dadi a stella

• Dado di bloccaggio

• Piede d'appoggio

• Istruzioni

Avvertenze per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso giocattolo per i bambini.

• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da forti vibrazioni, dall'eccessiva umidità, dal bagnato, da gas,

vapori o solventi inammabili.

• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.

• Nel caso non sia più possibile l'uso sicuro, disattivare il prodotto ed

evitare che possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L'uso sicuro non è più garantito se il prodotto:

- presenta danni visibili

- non funziona più correttamente,

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da

un'altezza minima potrebbero danneggiarlo.

• Assicurarsi che durante la messa in funzione e l'uso del prodotto il cavo

non venga schiacciato, piegato, né danneggiato da spigoli vivi.

• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso

degli altri dispositivi a cui viene collegato il prodotto.

• Non ascoltare la musica a volume eccessivo per un periodo prolungato, in quanto, così facendo, si potrebbe danneggiare l'udito.

1 Regolatore di guadagno MIC 2 Presa AUX IN 3 Interruttore a scorrimento

INPUT: MIC AUX IN

4 Testa microfono 5 Interruttore a scorrimento

OUTPUT: MONO STEREO MONITOR

6 Spia luminosa di funzionamento 7 Controllo volume cue VOLUME 8 Presa USB 9 Controllo del volume AUX 10 Presa OUTPUT

Messa in funzione

Per evitare distorsioni o problemi di incompatibilità, che potrebbero danneggiare il microfono o l'impianto stereo collegato, il prodotto può

essere collegato solo ad interfacce USB adatte. Osservare anche i valori dei segnali di ingresso/uscita indicati nella sezione "Dati tecnici".

Non puntare mai il microfono sull'uscita audio degli altoparlanti perché si potrebbe causare un eetto di retroazione tale da danneggiare l'altoparlante e l'amplicatore collegato.

Assicurarsi che sul computer sia installato ed aperto un programma di

registrazione.

Se il microfono non funziona, anche se la spia luminosa blu si accende, selezionare il microfono USB come dispositivo di registrazione audio

standard tra le impostazioni audio del computer.

a) Montaggio

Non forzare i collegamenti a vite. Altrimenti si danneggiano le lettature e se ne può compromettere la resistenza.

Montare il microfono come illustrato

con le seguenti parti:

a) Microfono USB b) Supporto microfono c) Dado di bloccaggio d) Dado a stella e) Asta microfono f) Piede d'appoggio

È compreso un secondo

dado a stella di ricambio.

b) c)

b) Connessione

• Durante l'installazione del prodotto prestare attenzione ad appoggiarlo su una base

stabile.

• Inserire la spina tipo B del cavo USB nella presa USB (8).

• Collegare la spina di tipo A ad una porta USB libera sul computer.

• La spia (6) si illumina di blu.

• Attendere che il sistema operativo abbia rilevato ed installato il nuovo hardware.

Questo avviene automaticamente.

• Dopo l'uso, scollegare il cavo USB dal computer. A seconda del sistema operativo, i dispositivi USB collegati prima di essere rimossi devono essere espulsi/staccati. Seguire le istruzioni del sistema operativo. La spia di controllo si spegne.

c) Uso del microfono

Registrazione

• Spingere l'interruttore a scorrimento INPUT (3) sulla posizione MIC e l'interruttore a scorrimento OUTPUT (5) su MONO o STEREO.

• Parlare nel microfono USB.

Registrazione ed ascolto in tempo reale

• Spingere l'interruttore a scorrimento INPUT sulla posizione MIC.

• Spingere l'interruttore a scorrimento OUTPUT su MONITOR e collegare un paio di

cue (non incluse) con connettore jack da 3,5 mm alla presa OUTPUT (10).

• Parlare nel microfono USB. Attraverso le cue, ci si ascolta in tempo reale. Regolare l'amplicazione con il regolatore di guadagno MIC (1).

Collegare e registrare un dispositivo esterno

• Spingere l'interruttore a scorrimento INPUT sulla posizione AUX IN e collegare un dispositivo esterno come per esempio un microfono esterno (non incluso nella

dotazione) dotato di spina jack da 3,5 mm alla presa AUX IN (2). Se necessario utilizzare l'adattatore per passare da 6,3 mm a 3,5 mm.

• Spingere l'interruttore a scorrimento OUTPUT su MONO oppure STEREO e collegare

un paio di cue dotate di spina jack da 3,5 mm alla presa OUTPUT.

• Riprodurre la musica sul computer. Ascoltare questa musica dalle cue. Regolare l'amplicazione con il regolatore di guadagno VOLUME (7).

• Parlare/cantare nel microfono esterno collegato.

Collegare una sorgente esterna, registrare ed ascoltare in tempo reale

• Spingere l'interruttore a scorrimento INPUT sulla posizione AUX IN e collegare un dispositivo esterno come per esempio un microfono esterno (non incluso nella dotazione) alla presa AUX IN.

• Spingere l'interruttore a scorrimento OUTPUT sulla posizione MONITOR e collegare

un paio di cue alla presa OUTPUT.

• Riprodurre la musica sul computer.

• Parlare/cantare nel microfono esterno collegato.

• Attraverso le cue, ci si ascolta in tempo reale. Regolare il volume del dispositivo collegato tramite il regolatore di volume AUX (9).

Collegare sempre un dispositivo esterno alla presa AUX IN, quando l'interruttore a scorrimento INPUT si trova nella posizione AUX IN, perché altrimenti il microfono USB non funziona, anche se la spia di funzionamento

si illumina di blu. La registrazione avviene solo tramite il dispositivo esterno collegato.

Per collegarsi ad un'altra sorgente, ad esempio un telefono cellulare, è

possibile utilizzare il cavo audio stereo da 3,5 mm in dotazione. Collegare la spina jack alla presa AUX IN del microfono USB e l'altra spina jack all'ingresso audio del telefono cellulare.

Per collegare un dispositivo di riproduzione con un collegamento audio

RCA, usare il cavo adattatore RCA 3,5 mm compreso nella dotazione.

Smaltimento

I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere

smaltiti tra i riuti domestici. Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in

conformità alle disposizioni di legge vigenti.

In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo al contempo alla tutela ambientale.

Dati tecnici

Tensione di esercizio ...................... 5 V/CC, 500 mA

Risposta in frequenza ..................... 50 Hz - 18000 Hz

Sensibilità ......................................... da -65 dB a ±5 dB (con 1KHz 3.0V 680 Ω

Livello di pressione sonora (SPL) . max. 120 dB

Diagramma polare .........................Cardioide

Principio di funzionamento ............ Microfono a condensatore

Connessione ....................................USB 2.0

Sistemi operativi supportati ..........Windows

Vista (32/64 bit), 7 (32/64 bit), 8.0 (32/64 bit),

8.1 (32/64 bit), Mac OS X 10.6x (con supporto USB)

Condizioni d'uso .............................. da 5 a +55 °C, 20 - 80 % UR

Condizioni di immagazzinamento . da 0 a +60 °C, 20 - 60 % UR

Dimensioni (L x A x P) ..................... 65 x 160 x 58 mm (microfono)

Peso................................................... circa 468 g (microfono)

Risposta in frequenza

Diagramma polare

(0 dB=1 V/μbar)

XP (Home, Pro con SP1, SP2, SP3, 32 bit),

Manutenzione e pulizia

• Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi o corrosivi, alcol o

altri solventi chimici, perché potrebbero danneggiare la supercie o compromettere la funzionalità del prodotto stesso.

• Il prodotto non ha bisogno di particolare manutenzione a parte una pulizia

occasionale. All'interno del prodotto non ci sono componenti riparabili, perciò non aprirlo.

• Prima di iniziare la pulizia, scollegare il prodotto dalla fonte di alimentazione (porta

USB) e dai dispositivi collegati.

• Per la pulizia usare un panno morbido, antistatico e privo di pelucchi. La polvere può essere facilmente rimossa con l'ausilio di un pennello dalle setole lunghe, morbide

e pulite.

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microlm o memorizzazione

in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.