Renkforce 1359884 Operating Instructions [hu]

H Használati útmutató

PMR adó-vevő készülék „G-077“

Rend. sz. 1359884

Rendeltetésszerű használat

A termék vezeték nélküli beszéd kommunikációra szolgál két vagy több azonos típusú
adó-vevő készülék között.

A készülékeket egy cserélhető lítiumion akku működteti, a feltöltése USB-n keresztül
történik.

Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági előírásait és egyéb
információit. A készüléket csak a használati útmutatóval együtt adja tovább.

A fentiektől eltérő alkalmazás nem megengedett, és a készülék károsodásához
vezethet. Ezen túlmenően veszélyhelyzetet, pl. rövidzárlat, tűz, stb. idézhet elő.

A készülék teljesíti az európai és nemzeti törvényi előírásokat. Az összes előforduló
cégnév és készülékmegnevezés az adott tulajdonos védjegye. Minden jog fenntartva.

A szállítás tartalma

• 2 db PMR adó-vevő készülék

• 2 db lítiumion akku

• 2 db USB töltőkábel

• 2 db fülhallgató mikrofonnal

• 4 db szivacsanyag a fülhallgatóhoz

• Használati útmutató

A jelképek magyarázata

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a termék ápolása, használata vagy kezelése
közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet.

☞

A kéz szimbólum különleges tippekre és kezelési tudnivalókra utal.

Biztonsági előírások

A jelen használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül
hagyásából származó károk esetén megszűnik a
szavatosság/garancia! A következményes károkért nem vállalunk
felelősséget!

A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen
kívül hagyásából eredő anyagi károkért vagy személyi sérülésekért
nem vállalunk felelősséget! Ilyen esetekben megszűnik a
szavatosság/garancia!

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) nem megengedett a készülék

önkényes átépítése és/vagy megváltoztatása. Ne nyissa ki, ne szedje szét
a készüléket (kivéve a jelen útmutatóban leírt akku berakást vagy cserét).

• Ne használja a készüléket kórházban, vagy más gyógyászati intézményben.

A termék ilyen helyen életfenntartó készülékeknél okozhat zavart. Ugyanez
vonatkozik esetleg más területekre is.

• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. A termék kis

alkatrészeket, üveget (kijelző) és egy akkut tartalmaz.

• A termék nem vízálló és nincs tömítve víz ellen nem szabad nedvességgel

vagy vízzel érintkeznie.

• Ne tegye ki a terméket extrém hőmérsékletnek, közvetlen intenzív

napsugárzásnak, erős rezgéseknek vagy erős mechanikai
igénybevételeknek. Óvja a készüléket portól és piszoktól.

• Ne használja a terméket olyan helyiségekben vagy olyan kedvezőtlen

környezeti feltételek mellett, ahol éghető gázok, gőzök vagy porok vannak
vagy lehetnek jelen! Robbbanásveszély!

• A termék hallókészülékeknél hangos és kellemetlen "brumm" zajt okozhat.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, a gyerekek számára

veszélyes játékszerré válhatnak.

• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való

leejtés következtében is megsérülhet.

• Ha még lennének olyan kérdései, amelyekre ebben a használati

útmutatóban nem kapott választ, kérjük, forduljon vevőszolgálatunkhoz
vagy egy másik szakemberhez.

Tudnivalók az akkukról

• Az akkuk nem valók gyerekek kezébe.

• Az akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyermekek vagy

háziállatok lenyelik őket. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.

• A kimerült akkukat cserélje ki időben, ill. töltse azokat fel, mivel a kiürült vagy

elöregedett akkuk kifolyhatnak.

• A kifolyt vagy sérült elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt,

használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.

• Az akkukból kiszivárgó folyadék kémiailag nagyon agresszív. A tárgyakat vagy

felületeket, amelyekkel érintkezésbe kerül, részben vagy teljesen erősen károsíthatja.
Tárolja ezért az elemeket/akkukat megfelelő helyen.

• Elemeket és akkumulátorokat nem szabad rövidre zárni vagy tűzbe dobni.

Robbanásveszély keletkezhet!

• Az akkuk berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (vegye figyelembe a plusz/+ és

mínusz/- jelölést).

Kijelző és kezelő szervek

1 „SCAN“ (kereső) gomb

2 „POWER/MENU“ gomb

3 Mikrofon

4 Antenna

5 „UP“ (fel) gomb

6 Alj a headset csatlakoztatásához ill. az akku feltöltéséhez

7 „DOWN“ (le) gomb

8 „PTT“ gomb

9 Hangszóró

A „CT“ szimbólum: 1 - 38 CTCSS
alcsatorna B: "DCS" szimbólum: 39 ­99 alcsatorna
C „VOX“ szimbólum: beszéddel aktivált
PTT mód D „SCRA“ szimbólum:
hang -scrambler

E Adás jel szimbóluma

F Vétel jel szimbóluma

G Oszlop kijelzés a hangerő beállításra

H „SOS“ szimbólum: riasztó hívás
I Ébresztő funkció
szimbóluma J
billentyűzár szimbólum, K
akku állapot
kijelzés
L Óraidő kijelzés (12 órás módban „PM“ = a délután
jelzése)) M a csatornaszámok kijelzése
N „FM“ szimbólum: URH/FM rádió

Üzembe helyezés

a) Akku berakása

Járjon el mindkét szállított PMR adó-vevő készüléknél a következőképpen:

• Nyissa ki az akkutartó rekeszt az adó-vevő készülék hátoldalán. Hajlítsa ehhez az

akkutartó rekesz fedelét óvatosan kissé vissza, és ezután vegye le a fedelet.

• Tegye be ezután a vele szállított lítiumion akkut helyes pólusokkal, úgy, hogy az akku

érintkezői a PMR készülék megfelelő érintkezőin feküdjenek fel.

• Zárja le ismét az akkutartó rekeszt.

Ha az akku még nem ürült ki teljesen, akkor a betételkor rövid jelző hang
hallható. Ezenkívül a kijelzőn is megjelenik egy jelzés, és a háttérvilágítás
néhány másodpercre bekapcsol.

• Az első üzembe helyezésnél minden esetben először fel kell tölteni az akkut.

b) Az akku feltöltése

• Gyenge akkunál a PMR adó-vevő kijelzőjén csak az óraidő látható, a készülék nem

kapcsolható be. Teljesen üres akkunál a kijelzőn egyáltalán semmi nem jelződik ki.
A PMR adó-vevő gyenge akku esetén működés közben figyelmeztető hangot ad ki.

Ez után még rövid ideig működik, majd az adó-vevő magától kikapcsolódik.

A PMR adó-vevőt csak akkor csatlakoztassa feltöltés céljából egy USB
áramellátásra, ha az akku be van téve az adó-vevő készülékbe.

Amikor az USB áramellátást kikapcsolja (pl. ha a PMR készülék egy
számítógépre van csatlakoztatva, és Ön kikapcsolja a számítógépet), akkor
először válassza le a töltőkábelt a PMR adó-vevőről.

Egyébként a PMR rádiókészülék károsodhat.

• Az akku feltöltéséhez nyissa fel a porvédő sapkát az alj (6) fölött, és kösse össze a

PMR készüléket pl. egy USB hálózati adapter, vagy egy számítógép USB portjával
vagy egy USB hubbal, ami saját adapterrel rendelkezik.

Az USB csatlakozónak képesnek kell lennie 500 mA áramerősség szállítására.

• Az első feltöltésnél hagyja a PMR adó-vevő készüléket 12 óra hosszat az USB

áramforráshoz csatlakoztatva.
A töltés időtartama a későbbi töltéseknél az akku állapotától függ. Egy teljesen

kiürült akku feltöltése kb. 6 óra hosszat is tarthat.
A kijelzőn balra lent egy szimbólum (K) mutatja az akku pillanatnyi állapotát.

• A töltési folyamat lezárása után szakítsa meg a kapcsolatot a PMR adó-vevő és az

USB csatlakozó között. Zárja ismét le a porvédő sapkát.

Az USB port csak a PMR adó-vevő feltöltéséhez használandó fel, és nem az
adatok átviteléhez. Egy számítógép operációs rendszere ezért nem ismer fel
új hardvert.

c) A headset csatlakoztatása

Nyissa fel a porvédő sapkát az alj (6) fölött, és dugja be a vele szállított headset jack
dugóját teljesen. A headset alkalmazásánál a PMR adó-vevőben lévő mikrofon és

hangszóró automatikusan kikapcsolódik.

Az USB töltőkábel és a headset egyidejű használata nem lehetséges.