Renkforce 1359883 Operating Instructions [it]

Istruzioni

Serratura a codice wireless resistente alle

intemperie

N. ord. 1359883

Uso previsto

DK-2310 è una tastiera senza ﬁli a pile da 9 V che invia una frequenza di 433 MHz. Può essere combinata con ricevitore DA-2311, DA-2322 e DA-2800. È inoltre compatibile con la maggior parte dei trasmettitori a 433 Mhz in commercio.

Il dispositivo può essere controllato tramite immissione PIN a 4 canali del ricevitore e grazie alla batteria alcalina a 9 V con un’autonomia di circa un anno con 10-30 accessi al giorno.

- 10 pin utente per uscita segnale 1 (canale 1)

- 10 pin utente per uscita segnale 2 (canale 2)

- 10 pin utente per uscita segnale 3 (canale 3)

- Un pulsante campanello (canale 4)

- 10 pin visitatore per uscita segnale 1 (canale 1)

- Un codice Amministratore per l’accesso a tutti e 3 canali e per il blocco del canale 1

- Un codice master per l’accesso alla modalità di programmazione

- Un codice “DAP” per l’accesso alla modalità di programmazione (se il codice master è stato dimenticato)

Spiegazione dei simboli

Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la

salute dell’utente, ad es. scossa elettrica.

Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione,

all’utilizzo o al funzionamento.

Il simbolo della “Freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni spe-

ciali relativi al funzionamento.

Indicazioni di sicurezza

La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a per-

• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo sposta-

• In caso di dubbi circa il funzionamento, la sicurezza o il collegamento del

• Osservare anche le indicazioni di sicurezza e di funzionamento degli altri

• Non lasciare materiale da imballaggio incustodito. Potrebbe diventare un

• L’apparecchio non è un giocattolo. Non è un giocattolo.

• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative an-

• Nelle scuole, negli istituti di formazione, nelle ofﬁcine e nei circoli ricrea-

• Se non si è sicuri del corretto collegamento o in caso di domande che

• Osservare anche le indicazioni di sicurezza nei singoli capitoli di questo

presenti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!

sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.

mento fatto autonomamente e/o la modiﬁca dell’apparecchio.

dispositivo, contattare uno specialista.

dispositivi a cui è collegato il presente dispositivo.

giocattolo pericoloso per i bambini.

tinfortunistiche da parte delle società e deve esserci un’assicurazione per gli impianti elettrici e i materiali operativi.

tivi il funzionamento dei gruppi deve essere monitorato da parte di personale qualiﬁcato.

non trovano risposta in questo manuale, non esitate a contattare la nostra assistenza tecnica o altro specialista disponibile.

manuale.

Preparazione

• Allentare le viti sul lato inferiore del dispositivo con un chiavino idoneo.

• Aprire con attenzione il coperchio e inserire un pacco batteria da 9 V idoneo nel dispositivo.

• Attendere la fase di “Start-up” di un minuto che segnala che segnala il dispositivo attraverso più bip, che può richiedere ca. 45 secondi.

Montaggio

• Non posizionare il dispositivo ad es. in prossimità di cemento armato od oggetti

metallici che potrebbero inﬂuenzare la trasmissione radio

• Assicurarsi che il dispositivo sia stato posizionato all’interno del campo di ricezione

del ricevitore in modo sicuro.

1) Aprire il dispositivo con attenzione svitando entrambe le viti nella parte inferiore

dell’alloggiamento e rimuovere la scheda madre all’interno.

2) Fissare il dispositivo alla parete avvitando le viti all’interno dell’alloggiamento att-

raverso i fori presenti nel dispositivo. Il tassello necessario a tal ﬁne è indicato nel foglietto illustrativo.

3) Inserire la batteria da 9 V nel vano appropriato e collegare la batteria alla scheda.

4) Fissare la scheda madre nella sua posizione originale e chiudere nuovamente

l’alloggiamento in modo corretto.

All’interno della scheda vi è un jumper. Questo serve a modulare il segnale

acustico.

Una posizione jumper (posizione “HIGH”) fa suonare forte il segnale acusti-

co, l’altra posizione in modo più basso (posizione “LOW”, impostazione di fabbrica).

Messa in servizio

Dopo il collegamento del blocco batteria da 9 V alla scheda madre, il dispositivo è in fase di “Start-up”, con un segnale acustico di un minuto. Questo periodo di tempo è l’unica possibilità per inserire il “Codice DAP 8 0 8 0” (per i dettagli, si veda il Capitolo “Programmazione”). Dopo tale periodo, il dispositivo passa alla modalità di funzionamento normale.

Indicatore della tensione della batteria

Ad ogni utilizzo la tastiera veriﬁca lo stato di carica della batteria. Il dispositivo emette un segnale acustico di 10 secondi quando la capacità della batteria è esaurita. In questo caso, sostituire subito la batteria

Esempio di programmazione

a) Ora, inserire il codice master con la combinazione di tasti:

per entrare in modalità programmazione. Il dispositivo segnala la corretta immissione con due brevi bip e il lampeggio del LED di stato giallo di sinistra.

b) Ora, inserire la seguente combinazione di tasti per programmare il

codice di esempio:

(a) → (b) → (c) → (d)

(a) Numero di ingresso (1 - 3) (b) Numero gruppi (0 - 9) (c) Codice utente (4 - 8 cifre) (d) Tasto per il salvataggio del codice (rombo)

Si osservi che l’immissione è annullata ca. 9 secondi dopo l’ultima pressione

del pulsante, se la combinazione di tasti non è stata ancora immessa completamente. Ciò viene segnalato dal dispositivo attraverso cinque brevi bip.

Il dispositivo conferma l’immissione corretta mediante due bip. (Se l’immis-

sione è errata, si sente un breve “sequenza di bip” con 5 brevi bip).

Per uscire dalla modalità di programmazione, premere per terminare:

Programmazione

a) Registrazione di un ID nel sistema di ricezione:

Per registrare un telecomando o una tastiera nel sistema di ricezione è necessario effettuare le seguenti operazioni:

1) Premere e tenere premuto il tasto LERNEN del ricevitore per alcuni secondi ﬁno a

quando non si accende il LED del telecomando. (Il tasto è montato in una svasatura sul dispositivo. Premerlo con l’ausilio ad es. di una penna)

2) Il ricevitore si trova ora per 10 secondi in modalità “LERNEN” e attende un segnale

ID valido dalla tastiera wireless o dal tasto del telecomando.

3) Premere, entro 10 secondi, una volta il tasto del campanello sul trasmettitore desiderato a cui deve essere accoppiato il ricevitore come dispositivo di accesso. Se codici utente sono già programmati nella tastiera, è possibile inserire un codice utente valido da utilizzare come segnale per il riconoscimento della tastiera.

4) Il LED del telecomando si spegne quando il codice è stato aggiunto.

5) Ripetere la procedura per altre tastiere senza ﬁli e/o telecomandi.

b) Cancellazione delle registrazioni dal sistema di ricezione:

Se un tasto del telecomando o della tastiera senza ﬁli è smemorizzato è necessaria la riprogrammazione dell’intero sistema. Prima cancellare tutti i dispositivi dalla memoria e inserire nuovamente la stazione desiderata come descritto in precedenza.

Per cancellare tutti gli ID dispositivo dalla memoria, procedere come segue:

1) Premere e tenere premuto il tasto LERNEN per ca. 8 secondi ﬁno a quando il LED del telecomando non lampeggia 2 volte. Il lampeggio del LED segnala che ora tutti gli ID sono stati cancellati dalla memoria.

2) Per inserire nuove tastiere senza ﬁli o radiochiavi nel sistema, ripetere la procedura “Registrazione di un ID nel sistema di ricezione”.

Funzionamento della tastiera:

1) Digitare un codice utente del Gruppo 1, è attivata l’uscita 1 del ricevitore. (Sblocco porta)

2) Digitare un codice utente del Gruppo 2, è attivata l’uscita 2 del ricevitore.

3) Digitare un codice utente del Gruppo 3, è attivata l’uscita 3 del ricevitore.

4) Premere il tasto del campanello per attivare il campanello sul ricevitore.

Stato Segnali acustici Segnali LED In modalità di programma-

zione Immissione utente valida Segnale acustico singolo -----Immissione codice valido in

modalità di programmazione Codice funzione valido Due segnali acustici Il LED giallo lampeggia

Immissione codice non valido 5 segnali acustici -----"Start-Up" Segnale acustico conti-

Uscita segnale 1 bloccata ------ Un lampeggio al se-

Ripristino del sistema ------ Il LED giallo lampeggia

Codice già presente nel sistema

Tensione batteria bassa Segnale acustico di 10

In modalità di programmazione il sistema commuta tra codice master o codice “DAP”:

Per commutare il sistema in modalità di programmazione e nel caso in cui il codice master è stato dimenticato, immettere nella fase di Startup il codice “DAP” [8] [0] [8] [0] e confermare l’immissione con [*] [*].

Il codice “DAP” è inalterabile e non può essere modiﬁcato mediante pro-

grammazione.

Per porre il sistema in fase di Startup staccare per un minuto manualmente

la corrente.

Per i casi di prima installazione utilizzare il codice master [0] [0] [0] [0] con la

conferma [*] [*] per portare il sistema in modalità di programmazione.

Per la sicurezza del sistema modiﬁcare subito il codice master! (Si veda il

Capitolo “Modiﬁca del codice master”)

In entrambi i casi il sistema conferma la correttezza dell’immissione median-

te due bip.

Se questo è il caso, il dispositivo è in modalità di programmazione e le fun-

zioni descritte di seguito sono disponibili.

------ Il LED giallo lampeggia

Due segnali acustici ------

nuo

Un segnale acustico prolungato

secondi

una volta al secondo

una volta

------

condo durante l'avvio (LED rosso)

rapidamente

------

Ripristino del sistema con il “codice di default” - 9 9 9 9

Per riportare il sistema alle impostazioni di fabbrica, inserire il codice di default [9] [9] [9] [9] e confermare tramite [#].

Assicurarsi di voler tornare alle impostazioni di fabbrica del sistema, dal

momento che in questo caso tutti i valori impostati sono cancellati tranne il codice master.

Le impostazioni di fabbrica della tastiera:

Numero opzione Parametro Funzione/valore standard 0 "Codice master" non sono ripristinate 1 PIN utente per Gruppo 1 Non disponibile – Deve essere

2 PIN utente per Gruppo 2 Non disponibile – Deve essere

3 PIN utente per Gruppo 3 Non disponibile – Deve essere

4 Codice Amministratore Non disponibile – Deve essere

5 Codici visitatore Non disponibile – Deve essere

6 Blocco per immissione errata Codice = 1, Dopo 10 immissioni

7 Modalità immissione utente Codice = 1, Modalità immissio-

8 Segnali acustici Codice = 1, Segnali acustici

9 Retroilluminazione Codice = 0, Retroilluminazione

Il codice master non è un valore normale e non è inﬂuenzato dal ripristino

del sistema. Il codice “DAP” 8 0 8 0 e il codice di ripristino 9 9 9 9 sono registrati in modo ﬁsso nel sistema e non sono alterati neanche dalla programmazione.

Modiﬁca del codice master:

Numero opzione: [0] -> Codice master nuovo: [da 4 a 8 posizioni] -> Validazione: [#]

Se il codice master è modiﬁcato, il vecchio valore viene sovrascritto.

Impostazione del codice utente per uscita segnale 1, 2 o 3:

Numero opzione: [1]-[3] -> ID Codice: [0] – [9] -> Immissione codice utente: [da 4 a 8 cifre] -> Validazione: [#]

Numero opzione: [1]: Codice utente per attivare l’uscita segnale 1 del ricevitore (Gruppo 1) [2]: Codice utente per attivare l’uscita segnale 2 del ricevitore (Gruppo 2) [3]: Codice utente per attivare l’uscita segnale 3 del ricevitore (Gruppo 3) ID Codice: [0] – [9] : Per ciascun numero di opzione sono disponibili 10 ID codice utente.

Immissione codice utente:

A questo punto della procedura inserire un codice utente da 4 a 8 cifre. Validazione: Per la validazione confermare l’immissione mediante il tasto [#].

Modiﬁca del codice Amministratore:

Con il codice Amministratore è possibile controllare le 3 uscite segnale del ricevitore o disattivare l’uscita segnale 1.

Numero opzione: [4] -> Codice master: [4-8 posizioni] -> Validazione: [#]

Per cancellare il codice Amministratore, immettere la seguente combinazio-

Il codice master è necessario per l’accesso alla programmazione del sistema.

Per eliminare un codice utente dal sistema, nella fase seguente non inserire

alcun codice utente. Il codice corrispondente con l’ID codice immesso viene quindi eliminato.

Se è immesso un nuovo codice Amministratore, il vecchio è sostituito.

ne di tasti: [4] [#]

programmato

errate 30 sec. di blocco

ne codice automatica

parzialmente attivati

spenta

+ 1 hidden pages